Markt in toekomst
naar Garenmarkt
Griep
ASPRO'
IJm 46 De Hoop IV" maakte een
spectaculaire tocht door Leiden
Kinderleugen geen
iverkelijke leugen
wm
Butler en Maudling
blijven over als
kandidaten
Fikse boete wegens
extra-uitkeringen
Onderwerp van gesprek
MARKTKOOPLIEDEN DOEN
SUGGESTIE AAN B. EN W.
De markt
Schandaal in
Wï^:j Georgië (S.U.)
Jazzconcert
n „The Beat"
Achterschip in takels door
de smalleondiepe voorweg
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 17 oktober 1963
Tweede blad no. 31087
Advertentie
Naar aanleiding van het voorstel van B. en W. inzake het
definitief invoeren van éénrichtingverkeer in de Breestraat en om
de proef met de marktverplaatsing nog zes maanden voort te zet-
en. hadden wij een onderhoud met ir. J. G. van Hoek de wet-
louder. die namens het College van B. en W. met de voorberei-
Jing van deze zaken is belast.
Er valt niet
uiders te handelen
Ir. Van Hoek, die begrip heeft
oor het afwijzende standpunt
on de marktkooplieden, is van
ordeel. dat onder de huidige om-
landigheden niet anders valt te
indelen. Leiden is in verkeers-
ichnisch opzicht een moeilijke
Ittd. Nu de ervaring in de laatste
maanden heeft geleerd, dat
Advertentie
auna en flora in
de vrije natuur
afdeling Leiden en omstreken
de Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw
Plantkunde heeft gisteravond in
Gereformeerd Jeugdhuis een le-
rergaderir.g gehouden. In zijn
rd van welkom richtte de afde-
svoorzitter, de heer J. H. Smit,
^ditmaal in het bijzonder tot de
M. A. Vermet uit Voorschoten,
na de pauze een lezing hield on-
het motto: „een wandeling in de
jd natuur in de vier jaargetijden"
r de vergadering eveneens werd
rwoond door het hoofdbestuurs-
ir. A. Raad te Rotterdam, sprak
oorzitter zyn erkentelijkheid uit
de belangstelling, die het hoofd-
ur steeds weer toont voor de ac-
Sten van de Leidse afdeling,
öens de hierna volgende bespre-
over enkele punten, welke op de
P*! nde algemene jaarvergadering
trecht aan de orde zullen worden
erfa ski. had een schriftelijke stem-
23. tot resultaat, dat door de afde-
Leiden de heren A. Sluis <Enk-
rar sn) en B. Schaap (Amstelveen!
landidaten voor twee vacatures
vu iet hoofdbestuur werden aange-
d. n. Eveneens met algemene stem-
werden de heren J. H. Smit, H
lóorp en F. J. Langezaal be-
oJj ld tot afgevaardigden naar de
5 nene vergadering. Ook deze
act d had een aantal leden weer
lek gekweekt materiaal ter beoor-
g voor het z.g. puntenstelsel ln-
aden De jury maakte bij monde
haar voorzitter, de heer N. de
«■we in de pauze bekend dat de
ste lof was toegekend aan de he-
C. van Egmond chrysanten in-
erh 10 Pntl> J Kriest (idem 7
C. Sormani (idem 7 pnt> en A.
nan (fruit-assortiment, 13 pnt).
heer Vermet. verbonden aan
Iq j( linisterie van Landbouw, vertel-
(X) eze avond het een en ander over
24.01 fle wandelingen in de vrije na-
ongeacht het jaargetijde en de
,lcht gesteldheid. Aangezien hij op
wandelingen steeds zijn camera
hand heeft, teneinde zowel wat
ra als fauna betreft frappante
adto aderheden op de gevoelige plaat
te leggen, kon hij zijn gesproken
rDui toelichten met tal van fraaie
1830 endia's. Hij gaf de aanwezigen
en nteressante en leerzame indruk
ezini k flora en fauna in de provincie
kron Holland, de inheemse insekten
t algemeen, de vogelstand op de
'rt> den en in de weiden' de specifi-
23(j tntengroei langs dijken en we-
en de zeer geëigende flora en
k, zoals deze voorkomt op de z.g.
nk.
-24i
de invoering van het eenrichting
verkeer in de Breestraat en langs
de marktroute tot een aanmerke
lijke verbetering van de verkeers
situatie heeft geleid, kon. aldus
de wethouder, van B. en W. geen
ander voorstel worden verwacht.
T I voor de wethouder nog een groot
1 vraagteken. In de komende zes
maanden zullen echter waar mogelijk
nog verbeteringen in dc accommoda
tie worden aangebracht. Ook zocht j
men naar een betere plaats voor de
viskramen.
Voor het advies van het bestuur
van de Ned. Ver. voor de Markt-,
Straat- en Riviervishandel om de
markt op korte termijn naar haar
oude plaats terug te brengen, tot op
het moment, dat men met de werk
zaamheden aan het wegdek in de
Breestraat begint, kon de wethouder
niets voelen. „Wij komen dan met
het verkeer weer in de knoop te zit
ten".
Bescherm u tegen
Rillerig? Onprettig?
Promoties Leidse
Universiteit
Aan de Leidse Universiteit promo
veerde tot doctor in de wiskunde en
natuurwetenschappen, de heer J. Hof-
ker, geboren te Den Haag in 1939,
eveneens wonend in Den Haag. Het
proefschrift was getiteld: Studies on
the genus Orbitolina", promotor was
prof. dr. A. Brouwer ;idem tot doctor
in de wiskunde en natuurwetenschap
pen de heer J. van Eyk, geboren te
Schiedam in 1930 en thans wonend
te Leiden. Het proefschrift was geti
teld: ..Investigations on the mode of
action of kinetic with lemna minor
(L.)". Promotor was prof. dr. H.
Veldstra; idem tot doctor in de fa
culteit der geneeskunde, op proef
schrift getiteld: ..Naturally acquired
tuberculin sensitivity in New Guinea",
de heer G. Wijsmuller, geboren te
Eindhoven in 1922 en wonend te New-
York (U.S.A.). Promotor was prof. dr.
J. E Dinger.
Deze promotie geschiedde cum
laude.
en zo onlstond het Huis met het nummer Jj 4111.
Ook de suggestie van deze vereni
ging om de markt tijdens deze werk
zaamheden op de Hooglandse Kerk-
Incidenteel zullen echter nog wel gracht en dc Kaasmarkt imet door
braak van de Koppenhinksteegi te
houden, moest ir. Van Hoek van de
enkele wijzigingen (verbeteringen
worden aangebracht. Zo komt ter
hoogte van de Maarcmanssteeg aan
de zijde van de Hoogstraat een brede
oversteekplaats voor voetgangers, die
zich hier in de toekomst van voet
gangerslichten zullen moeten bedie
nen. Geleide-hekken zullen bij deze
Mej. G oedman voor „Pedagogiek
een kinderhoofd is over het
hand wijzen Over de panden in dei algemeen geen duidelijke grens tus-
Koppenhinksteeg moet men de be- sen verbeelding en waarheid te vin
schikking houden voor vervangende den. Dit zei mej. drs. H. M. Goed-
bedrijfsruimte.
Een onderwerp van gesprek, doch
dit kan niet op korte termijn, zal ze-
oversteekplaats worden aangebracht. I k d .ureestie van de,. ver
Het aanvankelijk voornemen om bij /..„...i ,,»m "wl A ""t, L
de Maarsmanssteeg tzijde Breestraat!
voetgangerslichten aan te brengen l u
gaat niet door. De noodzaak wordt J lê
hiervan na de invoering van het v°™Alri„
eenrichtingverkeer niet meer inge-Kmo^1(jkn^ „Sjt "r
Met de NZVHM zal contact worden ïa" 5!°»'n
opgenomen om de tegenwoordige hal- re"aamrfat nog mTantrlkkelhkê
te bij C. en A te verplaatsen naar de f.". n?g *ecn aantrekkelijke
Vismarkt ter hoogte van het Stad
man op een bijeenkomst, die de
vereniging van Pedagogiek, afdeling
Leiden, gisteravond in het Loge-
gebouw hield. Zij sprak over de kin
derleugen na een filmvertoning, die
op dit onderwerp betrekking had.
Vrijwel iedere ouder wil de leugen
in het kinderleven uitgebannen zien.
maar de norm om elkaar niet te
misleiden is een zedelijk besluit,
dat om volwassenheid vraagt. Kleine
kinderen hebben van ethische nor
men nog geen besef Hun werke-
lykheid is nu eenmaal niet zo groot
als die van hun ouders. Daarom
spreekt men meestal van jokken en
bedrijfsruimte is gevonden.
huis. Indien dit plan doorgaat zal op
de Botermarkt, tegenover C en A IK.- f -I.. C I mèrvan'iiegen als eeifkind op een
een gelegenheid tot rijwielstalling 1 UI. III. O. UI CollCII onwaarheid betrapt wordt. De leu
tig wielblokken langs de waterkant» Naar UraSI mi Aim»rili« gen is een woord vol van sombere
worden gemaakt naar Israel en AmeriKa geladenheid. Wie dit woord uit-
Voor de suggestie van de Bree- Prof. dr. S. Dresden, rector-magni- spreekt spreekt tevens een oordeel
straat winkeliers: klein verkeer in ficus van de Leidse Universiteit in uit, een veroordeling in de sfeer van
beide richtingen, kon de wethouder het vorige studiejaar, vertrekt dezer
persoonlijk weinig voelen, temeer dagen naar Israël,
daar er voor dit verkeer een goede j presldent ïan de Hebreeuwse
parallelroute met tal van dwarsste- universiteit te Jerusalem heeft hem
gen, is. Met deze winkeliers stelde de
wethouder een onderhoud in het
vooruitzicht. Een beslissing over het
aanbrengen van een gesloten (asfalt)
wegdek in de Breestraat, zo verna
men wij verder, is nog niet genomen.
Zodra dit wegdek zal worden aan
gebracht waartoe de Breestraat moet
worden afgesloten, ligt het in de be
Open Deur-dienst
in Lutherse kerk
Ds. H. J. A. Haan, predikant van de
Lutherse gemeente en dr. P L.
Schoonheim. predikant Bijzonder
kerkewerk van de hervormde ge
meente zullen samen zondagavond in
de Lutherse kerk een Open Deur-
dienst leiden.
Dit samengaan berust niet op per
soonlijk initiatief alleen De her-
vormdp en Lutherse kerk werken op
het gebied van „De Open Deur" op
eveneens op uitnodiging als gast- landelijk niveau reeds geruime tüd
hoogleraar in de Franse letterkunde j samen.
werkzaam zal zijn. Naast het geven i Beide voorgangers zullen zondag
van colleges aldaar en het houden I avond een gedeelte van de Korinthe-
van voordrachten ook aan andere brief toelichten. In die gedeelten is
universiteiten, hoopt prof. Dresden j sprake van een organische eenheid,
trouwd moeten maken. Zij zullen o.a. eelecenheid te vinden op het gebied die christenen moeten vormen, ver-
1A n RraAc t r I II r I om mor. i 1 t/ „«-in lha 1 t
uitgenodigd om gedurende het eerste
semester van de komende cursus die
op zondag 27 oktober aanvangt, een
gast-professoraat in de Franse let
terkunde te vervullen. Prof. Dresden
zal de eerste romanist zjjn, die aldaar
colleges geeft.
Na zijn terugkeer in Nederland in
de tweede helft van december, ver-
doeling om het zware verkeer over de trekt prof. Dresden ongeveer een
singels te leiden. Het Rapenburg is maand later naar Washington, alwaar
voor dit verkeer minder geschikt hij aan de University of Maryland
Verkeersschijven
Over een maand zal men zich in
Leiden met verkeersschijven
langs de Breestraat, Haarlemmer
straat, Botermarkt, Gangetje en Vis
markt worden geplaatst.
Dat de markt op haar huidige j universiteit
plaats gehandhaafd blijft, was ook I heeft.
van "de bibliografie van de Franse volgens wordt in 1 Korinthe 13
letterkunde werkzaam te zijn. een aangedrongen op persoonlijke ver
terrein dat juist aan de genoemde antwoordelijkheid.
bijzondere aandacht
Het orgel wordt bespeeld door me-
I vrouw A. Blankenstein-Offenberg.
het boze en het ontoelaatbare. Men
behoort een kinderleugen te zien
als een soort vluchtmanoeuvre. In
feite gaat het hier om een schijn-
leugen. die onder de werkelijke leu
gen valt. Het kind schept een eigen
werkelijkheid wanneer het niet vol
doende aandacht van de ouderen
krijgt of door deze ouderen niet be
grepen wordt. Het probleem is hier
in gelegen, dat deze ouders tegen
woordig „geen tüd" hebben om zich
open te stellen voor de wereld van
een ander, laat staan voor die van
het kind. Het gevolg is dat het kind
zich terugtrekt in een droomwereld.
De wereld van het kind, aldus mej.
Goedman, moet in de eerste plaats
een beschuttende wereld zün. Uit
het feit. dat niemand van de ge
legenheid gebruik maakte, om vragen
te stellen, concludeerde afdelings- j
bestuurder M. G. H den Haan. dat
de ïnleidster duidelük genoeg is ge
weest.
Hel kweken van
weefsels
Int. cursus onder
auspiciën van Unesco
Toen aan het eind van de achttiende eeuw
de legers van Napoleon Keulen bezetten,
gaven de kwartiermeesters het stamhuis
van de familie Ferdinand Mülhens in de
Glockengasse het nummer
O
HET WAARMERK VOOR
Ml 118 0010611
1.65 tot 23.25
KEULEN EN» 4711 WERELDBEROEMD
MACMILLAN GRIJPT IN:
De strijd om het Britse premier
schap gaat nu alleen nog maar
tussen Butler en de door hem op-
Evenals in 1961 wordt ook dit jaar lij
aan de Leidse Universiteit op verzoek geleide Maudling, beiden beho-
en onder auspiciën van de binnen de rende tot de
gronden.
Advertent!*
Zoekt U een
iden armband of collier
-Joor f 70.- en f 100.-. Of f 300.-
El en f800.-.
B Juwelier v. d. WATER
1|U arlemmerstr. 207, heeft ze.
Grote keuze in alle prüzen.
(Van onze correspondent in Londen) diepe teleurstelling, maar voor Lord
Home. die alleen bereid was premier
te worden indien de impasse niet zou
kunnen worden doorbroken, is het
een opluchting. De voornaamste drijf
veer van Lord Home was om Hails-
ham tegen te houden, waarin hy nu
vooruitstrevende dus is geslaagd.
UNESCO bestaande organisatie op v_n j. n,rtlj Of het beeld helemaal duidelyk is
het gebied van de celbiologie, de in- Nieuyci dn uc 0f nietf Macmillan zal opnieuw de
ternationale celresearch organisatie Macmillan heeft gisteren vanaf knoop doorhakken zoals hy reeds ge-
(ICRO), een internationale cursus i zyn ziekenhuisbed ingegrepen en de daan heeft toen hy vorige week zelf
over het kweken van weefsels en or- leden van het kabinet, die in proces- besloot om af te treden,
ganen georganiseerd. sie by hem op bezoek kwamen Aan het eind van Macmillans drukke
t-vo .„«li. Hip vol niaats vinden van vandaag zouden er nog meer komen dag, zei zyn echtgenote. Lady Doro-
De cursus, die zal plaats vinden van duideUjk Kemaakt dat een uit het thy: f,Hy is een menselijke dynamo".
Hogerhuis overgekomen edelman niet i
als premier en partyleider kan wor-
den geduld omdat zulks indruist te-1
gen het thans meer dan ooit vereiste
beeld van een moderne, democrati
sche partij. Men wil ook het onwaar
dige en fantastisch schouwspel voor-
komen, dat een uit het I
stapte premier eerst
tijdse verkiezing voor een Lagerhuis-
„tel .ou moeten .echUn een strUd j „e SowJetrUsslsehe Republiek
die h|| eventueel kan verlieeen. i5 „p schaal ,eplunderd
De meerderheid van het kabinet gespeculeerd en omgekocht, aldus
steunt Butler, maar Maudling schijnt schrijft de „Prawda". Dit en de
op de meerderheid van de fractie te omstandigheid dat vele bedrijven on-
kunnen rekenen. Butler staat sterk I der een onbekwame leiding stonden,
omdat hy de enige zwaargewicht met hebben geleid tot een groot schan-
vrüwel universele regeringservaring daal dat om ingrijpende maatregelen
is. zich reeds in Downing Street 10 van de communistische partij vraagt,
bevindt en als 60-jarige eerder als de Het centraal comité van de Geor-
11 november tot 4 december staat on
der leiding van prof. dr. P. J. Gail-
lard.
Het doel van de cursus is meer er
varen onderzoekers, die in eigen land
niet zo gemakkelijk de gelegenheid
vinden met de weefselkweek kennis
te maken, onder meer een overzicht
te geven van de methoden, die bij het
kweken van weefsels en organen
toegepast worden en de mogelyk-
heden die deze voor het onderzoek
bieden. Er zal bovendien gelegenheid
zyn met de deelnemers de problemen
op de desbetreffende gebieden met
betrekking tot de celbiologie, viro
logie en pathologie te behandelen,
vraagstukken waarvan de bestudering
ook voor de medische wetenschap en
praktijk van grote betekenis zijn.
Van de cursisten wordt een zeer in
tensieve studie verlangd. Overdag
verrichten zy onderzoek en 's avonds
zijn er voordrachten. Mede in ver
band daarmee wordt het aantal deel
nemers na een strenge selectie
door prof. Gaillard in overleg met de
reeds genoemde ICRO zeer be
perkt gehouden. Er zijn er acht in
totaal, komend uit Frankrijk. Polen.
Tsjecho-Slowakije. Zweden, Italië; uit
de Duitse Bondsrepubliek komt de
enige deelneemster.
Naast prof. Gaillard treden als do
centen op de Leidse hoogleraren, prof.
dr W K H Karstens en prof. dr. A
Schaberg, de Leidse lector mej. dr. J.
J. P. Zaaijer. dr. J. B Wilterdink
van het microbiologisch laboratorium
en mej dr W. M. de Bruvn van het
Kankerinstituut te Amsterdam al
waar de cursisten ook enkele dagen
zullen door brengen,
zullen doorbrengen.
Als gastdocenten zyn aan de cursus
verbonden mevr. dr. I. Lasnitzky. ver
bonden aan het Strangewys Research
Laboratory te Cambridge, prof. E.
Wolff van het Collége de France en
prof. M. Chevremont van de univer
siteit te Luik.
een Lagerhuis- C
46-jarige Maudling plaats zal kun- gische C.P. is in plenaire zitting bij-
nen maken voor andere ambitieuze
gegadigden.
Maudling. die het op het congres te
eengeweest om de toestand te be
spreken.
Volgens de Prawda hadden in ver-
Blackpool door een te vlak optreden voigens ae rrawa» naaaen in ver
heeft Verbruid. ziet zün kansen voor- «cheidene organisaties ongeschikte en
heeft verbruid, ziet zyn kansen voor
al stygen door zyn gisteravond ge
houden toespraak op het jaarlykse
banket van de Lord Major van Lon-
onbekwame mensen verantwoorde
lijke functies gekregen. „Dit is de
verklaring voor het feit, dat 18 pro
den. waarin hij met groot optimisme ""t L
over de verbetering van de Britse acht maanden vaji
economie sprak.
1963 de gestelde normen niet heeft
bereikt", aldus de „Prawda". Meer
van
De regering zal onder andere vol-1 3 c»
gend jaar 200 miljoen pond aan de £an 5» Percent, van dea staatsland-
gemeenten ter beschikking stellen Pouwbedruven ln Georgië heett vorig
voor de bouw van woningen, scholen 1»« verlies geboekt „en een groot
en ziekenhuizen, alsmede voor de aan«,^':„titr.v1.?.ndboUwbedrUveI1
wegenaanleg Dit betekent dat de ge
meenten niet langer gedwongen zijn
op de onvoordelige open markt te
lenen De banken zijn nu vrij om
een extra 160 miljoen pond aan de
industrie te lenen voor de bouw van
nieuwe fabrieken en de aanschaf van
machines.
Maudling wordt nu vooral gezien
als de man. die Engeland er weer
bovenop helpt.
Voor de fanatieke Lnrd Hailsham
betekent Macmillans beslissing een
nieuw e jazzsociëteit „The
ontstaan uit de samenvoe-
'an de jazzclubs van Leiden en
tiorp, opent zaterdagavond het
a met een „schouw" van Leid-
zmusici. De bijeenkomst, die om
uur begint, wordt gehouden in
jtorpshuis te Leiderdorp. O.a.
optreden de trio's van Kees
stil
no 3
(Van onze visserijredacteur)
Een spectaculair transport trok
vanmorgen door Leiden. Over
het water. Het was de nieuwe
viskotter IJM. 46 .De Hoop IV'
getrokken door een sleepboot en
met het achterschip hangend in
VJIli cucil Ut HIV O lull zwvwo I 111
Koos Crama en het kwartet l de takels van een drijvende bok.
Dit schip, dat werd afgebouwd
bij Zwitser Machinefabriek en
Constructiebedrijf N.V. aan de
Haringkade in Katwijk aan Zee,
was op weg naar zijn thuis
haven IJmuiden. Er zullen deze
week nog enige proefvaarten
worden gemaakt en daarna zal
„De Hoop IV" maandagmorgen
*es Provily
1 fende maand organiseert „The
een nachtconcert met niemand
r dan de Amerikaanse trom-
Donald Byrd. die terzijde zal
j|b gestaan door het trio Pim
de altsaxofonist Herman
Bderwalt.
komende maanden kan men
■ten tegemoet zien van „The
»d Five", het kwartet Cees
•et trio Rob Agerbeek en het
&t Louis van Dyk.
in alle vroegte ter visvangst uit
varen.
Dit transport trok begrijpelijk veel
belangstelling, vooral toen de Blauw-
poortsbrug en de Turfmarktbrug
moesten worden gepasseerd. Dat ge
schiedde met grote behendigheid en
zonder dat er ook maar een schram
metje op de huid van dit gloed
nieuwe en daarom gepavoiseerde
schip kwam.
Men zal zich afvragen wat die drij
vende bok hij dit transport moest
doen. Die had niets te maken met
een of andere onvolkomenheid aan
het schip. Integendeel: de enige oor
zaak was de ondiepe, smalle en door
het landschap kronkelende Oude
Rijn. de vele bruggen die in Leiden
moesten worden genomen en de ook
in deze stad zo smalle vaarweg
Om nu beschadigingen aan de
oevers en bruggen te voorkomen en
om het vastlopen van „De Hoop IV"
(Foto L.D./Holvast)
te verhinderen had de directie van
Zwitser N.V. de bok deel uit laten
maken van dit transport om op deze
wyze de diepgang te verminderen.
Afgezien nog van het feit. dat Kat
wijk niet over een eigen directe ver
binding met de zee beschikt is het
voor de Katwijkers een doorn in het
oog. dat er zelfs geen goede vaarweg 1
van Katwijk naar IJmuiden bestaat,
want mede daardoor worden de in
deze vissersplaats gevestigde bedre
ven. die zich bezig houden met
scheepsbouw, voor bijna onoverko
melijke moeilijkheden geplaatst.
Zwitser Machinefabriek en Con-
structiebedryf N.V. heeft de opdracht
tot de bouw ontvangen van de rede-
ry „De Hoop IV" uit IJmuiden. Het
casco heeft men. zoals gebruikelijk is.
laten bouwen by de scheepswerf
„Vooruit" in Zaandam.
De IJM. 46 is 28.50 meter lang, 6.50
meter breed en 3 meter diep. Het
schip is voorzien van een Industrie-
motor van 460 pk en meet 135 ton.
Aan boord bevinden zich de meest
moderne navigatiemiddelen, de ver-
blyven van de bemanning zyn keurig
ingericht en ook is er een gekoeld
visruim.
De economische politierechter in
Groningen heeft gisteren twee naam
loze vennootschappen in Veendam,
die onlangs een extra-uitkering de
den aan het personeel veroordeeld tot
een boete van f 2400 elk. De direc
teur van beide N.V.'s zei ter verdedi
ging, dat er sprake was van een voor-
Deze Veendamse N.V.'s de N.V.
Marko (meubelen) en de N.V. Van
der Mark (verwarmingsinstallaties)
keerden op 24 september aan hun
personeelsleden elk f 40 uit.
De 51-jarige diiecteur. zei. dat hier
sprake was van een voorschot. Dit is
aan het personeel meegedeeld en het
stond ook op de kwitantie, die zü te
kenden. Nadere berekeningen had
den aangetoond, dat er voldoende
speling zat binnen de C.A.O.
Overigens wees de directeur op de
byzondere omstandigheden waardoor
hü gedwongen was Iets te doen. Hü
noemde de gespannen arbeidsmarkt,
de activiteiten van ronselaars voor
arbeid in Duitsland, de onrust onder
de arbeiders in het noord-oostelyk
deel van Groningen en de hogere lo
nen ln scheepsbouw en bouwwereld.
Zes lassers in zijn bedrüf hadden al
ontslag gevraagd, hetgeen een ernsti
ge stagnatie zou betekenen. Daaren
boven zou hü in conflict komen met
allerlei levertermünen.
De officier van Justitie was van
mening, dat art. 17 B B A. was over
treden Er mogen nu eenmaal geen
extra-uitkeringen, hoe dan ook ge
naamd. worden gedaan Hü eiste
f 3000 boete voor elke N.V.
De politierechter achtte de tenlas
telegging bewezen en veroordeelde
beide N V.'s voor elk van drie in de
tenlastelegging opgesomoe feiten tot
f 800 boete, zodat in totaal een boete
wordt opgelegd van f 4800.
Profeet en timmerman
Het grootse bübelse spel, geschre
ven door Olav Hartman, getiteld
..Profeet en Timmerman" dat op een
zendingsdag in Utrecht werd ge
speeld. zal op uitnodiging van Bü-
zonder Kerkewerk van de hervormde
gemeente zondag 27 oktober in de
stadsgehoorzaal opgevoerd worden.
is achterop geraakt".
Mensen die gevanisstraffen had
den uitgezeten, waren te werk ge
steld ln functies, waar zy financiële
verantwoordelykheid kregen, onbe
kwaam gebleken functionarissen wer
den overgeplaatst naar functies waar
in zü hun onbekwaamheden opnieuw
konden bewijzen. „Er wordt onvol
doende aandacht besteed aan de op
leiding van leiding gevend personeel
in de geest van de communistische
ideologie en in strikte gehoorzaam
heid aan de discipline van partij en
staat", aldus klaagt de „Prawda".
Esperanto neemt toe
Voor de Leidse Esperantoclub
„Pacen" heeft de heer Luyken uit
Katwyk een serie lezingen gehouden
over zyn bezoek aan het Esperanto-
congres te Sofia en over zün tocht
door Joego-Slavië en Turkse. Hü
vertelde vele wederwaardigheden
over deze landen, waar men minder
organiseert dan in Noord-Europa. De
heer Luyken vermoedde, dat dit
samenhangt met het klimaat. Men
heeft er geen haast. Men neemt
lange tyd om met de buitenlanders
te praten, waartoe het Esperanto een
unieke gelegenheid biedt
Grote waarde wordt gehecht aan
een overvloedige maaltüd, die de gast
onmogelük kan verwerken.
Op het congres waaraan meer dan
3000 personen deelnamen uit plm. 50
landen, verspreid over de gehele
wereld, kon men kiezen uit lezingen,
films, toneel, muziek en andere cul
turele manifestaties, de buitengewoon
interessante excursies niet te verge
ten. Vooral achter het IJzeren Gor-
dyn, waar het Esperanto lange tyd
verboden is geweest, evenals in de
landen, die door de Duitsers bezet
waren, maakt het Esperanto thans
een grote opgang, daar velen verlan
gen naar contact met de geestesstro
mingen in het Westen.
Om de buitenlanders volgend jaar
in Den Haag te ontvangen nemen
ook in Nederland de cursussen in
Esperanto weer toe, zo ook in Leiden.
