ONTDEK
VANDAAG
NOG HET
VERSCHIL
TUSSEN
SOEP ETEN
EN... SOEP
GENIETEN
ROSBIEF
BIEFSTUK
Garage MEESTER
2.98
1.98
98
1.19
3.18
3.18
VLEES IS
GOEDKOPER
DAN U DENKT
r
G)uïiisol
R. A. de Boer
De nieuwste hoorapparaten
van
PHILIPS
AUDIUM
SIEMENS
ERKEND ZIEKENFONDSLEVERANCIER
Op aanvraag gratis folder f
of demonstratie thuis
OCCASIONS
GEBR. PAES n.v.
GEMEENTE LEIDEN
bevolkingsagent
Breestraat 58 8 30 1300 uur en van i
GESLOTEN
t' WOLHUIS
accuraat meisje
Pakken oude (lourantenj
0.75 per 5 K.(i.
J. van Gent
OPEL KAPITAN
HET MOTORHUIS
WERKSTER
EEN PLAATWERKER
N.V. Het Motorhuis
500 gr. mager Pekelspek of Speklappen 1.69
1 gr. Geld. Rookworsf 250 gr. Iet."daa 99
500 gr. GEHAKT h.o.h. rtZu. 1.50
150 gr. Gebraden Rosbief
500 gr. Ossestaart
750 gr. mb:;;r. RUNDERLAPPEN
1000 gr. doorr. RUNDERLAPPEN
Voor het reinigen e»
opfrissen van tapijt
stoffering, bekleding 2
Elementen-mak£
Monteurs
Familieberichten
De heer en mevrouw
WESTERINK—VERBEEK
geven kennis van de geboorte
van hun dochter
BARBARA ELLIS.
Oegstgeest, Spaargarenstr. 5.
16 oktober 1963.
(Tijdelijk: Dlaconessenhuis
kamer 284).
Ondertrouwd:
HENNY v. DAM
en
MARGRIET PRINS
De huwelijksvoltrekking zal
plaats vinden op woensdag
6 november a.s. 's morgens
om 10 uur in de Parochiekerk
van St.-Matthias te War
mond.
Warmond, 16 oktober 1963.
Lockhorstlaan 7.
Bijleveldlaan 11.
Receptie van 4—5 30 uur in
Hotel De Zon te Warmond.
Heden nam de Heere na
een kortstondige ziekte tot
Zich, mijn lieve vrouw en
onze lieve zorgzame moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
CATHARINA
RANSELAAR—
BOURGEOIS.
in de leeftijd van 85 jaar.
Leiden:
H. W. RANSELAAR Sr.
Den Haag:
S. M. KORENHOF—
RANSELAAR
A. KORENHOF
Delft:
C. H. W. RANSELAAR
Den Haag:
J. RANSELAAR
J. A. RANSELAAR—
VAN LAAR
Leiden:
H W. RANSELAAR Jr
en familie
„Barmhartig en genadig
is de Heere".
Leiden, 16 oktober 1963
Corresp. adres:
Nieuwediepstraat 57,
Den Haag
De teraardebestelling zal
plaats hebben maandag 21
oktober a.s. te één uur op
do begraafplaats Rhijnhof.
De overledene is opgebaard
bij A. Zaalberg, Middel
weg 2.
Bezoek vrijdag en zaterdag
a.s. van 7.36—8.30 uur.
Heden is na een kortston
dig ziekbed van ons heen
gegaan, onze lieve man,
vader, behuwd- en groot
vader
DIRK NICOLAAS
ABRAHAM VAN WIJK,
In de leeftijd van 75 Jaar.
Wassenaar:
S. VAN WIJK-
VL ASTRA
Utrecht:
D. N. CHR VAN WIJK
M. VAN WIJK-
VAN OTTERLOO
JENNEKE
CHRISTIE NT JE.
Wassenaar, 16 oktober 1963.
Rijksstraatweg 302.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers
Van der Luit. Haagweg 31,
Leiden. Bezoek vrijdag n.m.
van 45 uur, zondag n.m.
van 56 uur.
De crematie is bepaald op
maandag 21 oktober a.s. in
het Crematorium te Velsen,
na aankomst van trein
13.31 uur halte Driehuis
Westerveld.
Slechts drie weken na het
overlijden van moeder, werd
heden, geheel onverwacht,
van ons weggenomen, onze
lieve zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, broe
der, behuwdbroeder en oom
WILLEM HARTEVELT,
weduwnaar van
MARIA HARTEVELT—
IJZERMAN,
in de leeftijd van 68 jaar.
T. HARTEVELT
P. HARTEVELT
G. HARTEVELT—
ROSDORFF
RIA
en verdere familie.
Leiden. 17 oktober 1963
Gr evenstraat 39a.
Liever geen bezoek.
Dc begrafenis is bepaald op
dinsdag 22 oktober a.s. om
11 uur op „Rhijnhof".
Psychotherapeut
AFWEZIG
TOT 4 NOVEMBER.
tNa een werkzaam leven is toch nog vrij
onverwacht, na een langdurig ziekbed, voorzien
van het H. Sacrament der zieken overleden,
mijn innig geliefde man en onze zorgzame
vader en lieve opa, broer, zwager en oom
Gerrit Gertenaar,
echtgenoot van JOHANNA DE KONING,
op de leeftijd van bijna 62 Jaar.
's-Gravenhage: mevr. J. GERTENAAR—DE KONING
Leiden: E. M. OUDSHOORN—GERTENAAR
W. OUDSHOORN
SONJA
LIDA
's-Gravenhage: J. G. SANDERSGERTENAAR
H. F. SANDERS
YVONNE
RENÊE
's-Gravenhage: G. G. GERTENAAR.
's-Gravenhage, 16 oktober 1963
Kazernestraat 68a.
Rozenkransbidden vrijdagavond 8 uur in de Parochie
kerk van de H. Jacobus. Parkstraat.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opgedra
gen in bovengenoemde kerk op zaterdag 19 oktober om
11.30 uur, waarna de begrafenis vanuit de kerk zal
plaats vinden op de R.-K. Begraafplaats „St.-Barbara"
aan de Binckhorstlaan. circa 12.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begra
fenis in de wachtkamer der begraafplaats.
lll!llllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII'IM|ll|ll|l||||||||||||||||||||||||j^
zowel als „oorhangers" - „zakapparaten" en
s „hoorbrillen"
Volkswagen
Fiat 1100
Renault Dauphine
Renault Ondine
Renault 4
Scaldia
1956
1956
1961
1961
1956
1958
Simca
Chevrolet met
gasinstall.
Plymouth
Peugeot 404
Volkswagen (bestel).
Sparta motorfiets.
1955
1954
1961
INKOOP - VERKOOP - INRUIL van
scooters en motorrijwielen mogelijk.
Haven 1—7 Leiden Tel. 01710-20067
Burgemeester en wethouders van LEIDEN roepen sollicitan
ten op voor de functie van
Deze functie omvat het controleren van gegevens voor het
bevolkingsregister, welke controle voor een groot deel dient te
geschieden in de buitendienst.
Aanstelling zal geschieden in de rang van bureelambtenaar of
bureelambtenaar le klasse.
Salaris Bureelambtenaar: f4511.28 tot f5981,16 per jaar.
Bureelambtenaar le klasse: f 5525,04 tot f 6893,52 per jaar.
Deze bedragen worden nog verhoogd met een huurverho
gingscompensatie ten bedrage van f326.40 per jaar voor hen.
die de leeftijd van 23 jaar hebben bereikt. De vakantietoelage
bedraagt 4 per jaar.
Vereist is het bezit van diploma mulo alsmede administra
tieve ervaring. Leeftijd bij voorkeur niet boven 40 jaar.
Sollicitaties binnen 10 dagen aan burgemeester en wethouders.
I Elke werkdag geopend van =e
I e 13.30 18.00 uur.
Ïïlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllini
Wegens sterfgeval is onze zaak
vrijdag 18 oktober de gehele dag
KORT RAPENBURG 2 LE
MIDDELGROOT BEDRIJF VRAAGT
(15—18 jaar)
voor heel eenvoudig kantoorwerk.
Vijfdaagse werkweek.
Solliciteert u eens naar deze prettige werk
kring in een moderne omgeving onder num
mer 21914 aan het bureau van dit blad.
1 foehaald ran ons burern Wittn Sinciel 1
ARTS
PRAKTIJK HERVAT.
OCCASION
de Luxe 1962.
In zeer goede staat.
Km.-stand 38.000.
MORSSINGEL 1B
Leiden - Tel. 24741
Openbaar Slachthuis
Vrijdagmiddag 2 uur verkoop
van een grote party
MAGER RUNDVLEES.
voorw. goedgekeurd.
Lappen, rib en biefstuk.
De verkoper.
J. VAN TONGEREN.
gevraagd, één dag per week,
prettige werkkring, f2.per
uur. Mevr. SCHADE, Prin
sen weg 87, Wassenaar.
TE LEIDEN.
Official Dealer van OPEL - CHEVROLET - BUICK
vraagt voor haar afdeling PLAATWERKERIJ
Bij voorkeur iemand die enkele jaren in deze branche werk
zaam is geweest, hoewel dit niet noodzakelijk is. De werk
zaamheden bestaan uit het uitdeuken en modelleren van
autoschaden. Reiskosten worden vergoed. Goede busverbinding
met omliggende plaatsen.
Schriftelijke- of mondelinge sollicitaties te richten aan de
MORSSINGEL 1B te LEIDEN, mondelinge sollicitaties uit
sluitend tussen 5 en 6 uur n.m.
Vrijdag- en zaterdagreclame
•N MOOI STUK VLEES
500 gram
BOTERMALS
250 gram
'n traktatie
lekker voor
iedere soep
-* magere
steeds vers
voor U gemalen
KALFSTONGEN, van origineel gemeste kalveren,
per 500 gram NU
1.98
250 grom LEVERWORST
5 CROQUETTEN of
3 SALADES
0.80
Brabantse ZULTIES
0.59
0.60
OSSEWORSTJES
1.06
0.60
GER. KINNEBAK
1.35
0.63
BAKBLOEDWORST
0.98
0.69
SNERT kant en klaar.
plm. 1 liter
0.99
1
SPECIALE
RECLAME
groot blik Sperziebonen 69 et
PENS 0.75 p. kg.:
VOOR UW DIEREN
HART 0.28 100 gram; BELLO BEEF 1.— p. kg.
Uit het vertrouwde Erdal-huis
voor prettiger huishouden
isolerende bouw-elementen fabriek
heeft vast werk en betaalt goed loon
in de ft jj
voor de buil i*
Meldt U vrijdagavond a.s. van 17 tot 19
N.V. Ned. Durisol ^hthovenekJ jj