MAROKKAANSE
EGENAANVAL
Nog gevaarlijk
in rampgebied
BAMI
In winter doorbouwen
levert 4000 huizen op
JTSÏE NIEUWS
ZWAMMERDAM IN
EERSTE KAMER
Alg,
Felle strijd om grensposten
erijnse troepen
op terugtocht
Westerse lof voor
kanselier Adenauer
Onthullend witboek
(Due/
ONINKLIJK
EZELSCHAP
CALCUTTA
inneer dertien?
•ERBERICHT
Begin niet bestrijding van verlet
iteuivs
Opgericht 1 maart 1860
DINSDAG 15 OKTOBER 1963
No. 31085
trecteur: E. A. E. van Dishoeck
jofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 8.25 per kwartaal, f. 2.80 per maand, f 0.65 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
I trachten, in besprekingen met ko-
j ning Hassan tot een oplossing van
het geschil te komen. Koning Hassan
j verklaarde zich Inmiddels bereid tot
een gesprek met Alger^c over likwi-
I datie van het grensgeschil, dat hij
een overblijfsel van het kolonialisme
noemde.
In een toespraak voor de Marok-
kaanse radio en televisie zei de ko-
ning echter tevens, dat de wens om
gisterochtend strijden Algerijnse en Marokkaanse troe- uitstekende betrekkingen te onder-
houden met de buurianüen„ons er in
genen dele van weerhoudt, vastbeslo
ten onze waardigheid te verdedigen
er. eerbied voor ons nacionale grond
gebied en zijn authentieke grenzen
af te dwingen".
99
Goed
menus
99
5ind?
in het grensgebied tussen beide landen om het bezit van de
ten Hassi-Beida en Tinjoeb, maar de situatie is nog volstrekt
luidclijk. Het Algerijnse ministerie van Defensie heeft be-
idgemaa^t, dat de Algerijnse bezetting van beide posten heeft
ndgehouden ondanks aanvallen van Marokkaanse tanks en
gtuigen. De Marokkaanse autoriteiten daarentegen hadden
tele uren eerder al meegedeeld, dat de twee grensposten, die
leden week door Algerijnse militairen werden bezet, door
rokkaanse troepen waren heroverd.
«n verslaqqever van het I gisteravond na een spoedvergadering - - -
u A PD van het kabinet meegedeeld, dat de gisteravond voor zyn terugkeer naar
nse persbureau Arr neett Algerijnse regering de toestand in Tunis tegen verslaggevers gezegd,
het grensgebied 'nder di aandacht dat hÜ ..goed nieuws" voor zijn pre-
zal brengen van de organisatie van sident heeft. Een bijeenkomst van
het Handvest van Addis Abeda. De Algerijnse, Marokkaanse en Tune-
minister sprak zich uit voor bespre- s'sche afgevaardigden in Bizerta
kingen met Marokko ondanks wat I 'Tunesië) gaat tot de mogelijkheden
hij noemde „felle en veelvuldige" behoren, zo zei hij.
aanvallen.
In antwoord op vragen zei hij n der6eluk geluid werd ook in
verder, dat de gehele dag fel gevoch- A18iers vernomen waar dc afge-
ten was. Vele duizenden Marokkanen fn' van Bom-gu.ba. Abdallah Far- «n brief aan Adenauer prijs
zyn op AluerUns Krondeebied door- h?-f' gesproken heeft met Algerijnse Kennedv hem ajs de man die «est
PROTEST TEGEN
BOUW STUWDAM
Verscheidene honderden Italiaan
se dorpsbewoners hebben gisteren in
Imperia geprotesteerd tegen de voor
genomen bouw van een stuwdam in
de bergstroom Argentinia. ten westen
van Imperia. Zij waren met bussen
en auto's uit hun dorpen langs de
ze rivier naar Imperia getogen, waar
zy 'n afvaardiging naar de provin
ciale raad zonden. Later namen zij
een resolutie aan waarin stopzetting
van het werk aan de dam wordt
geëist.
Na de ramp te Frejus aan de Fran
se Rivière hebben de dorpsbewoners
de afgelopen drie jaar verscheidene
malen tegen de bouw van de stuw
dam gedemonstreerd, waarmee ze be
gonnen nadat met de aanleg bjj
Badalucco een aanvang was gemaakt.
Tajeb Sabani, die als speciale af- i
van Tunesië met koning Hassan van
Marokko heeft gesproken om te
trachten in liet Algerijns-Marok
kaanse geschil te bemiddelen, heeft
het betrokken gebied ge-
dat het Algerijnse garni-
van Hassi-Beida zich na
acht uur strijd heeft moe-
terugtrekken. iets wat het
izoen van Tinjoeb een uur
•en al had gedaan. Van de
rijnse eenheid in Hassi-Bei-
zouden minstens tien man
gesneuveld en acht gevan
genomen. De verliezen aan
okkaanse zijde zouden vol-
het AFP-verslag licht zijn.
Algerijnse minister van Bui-
ndse Zaken, Boetoflika, heeft
ilngin Juliana Prins Bernhard
lnses Beatrix kwamen gister
met hun gevolg per vliegtuig
Perzische hoofdstad Teheran
leutta aan. Zy brachten daar de
door en zetten vanochtend
de reis naar Siam voort.
Nederlandse minister van Bui-
idse Zaken, mr. Luns verklaarde
nkomst in Calcutta dat de Ne-
idse regering Nederlandse in-
ingen in het buitenland bevor-
lij wees op de grote rol, die Ne-
ïd by de ontwikkeling van Per-
eeft gehad, waar bevloeiings-
n, suikerfabrieken en oliefa-
n zijn opgericht en waar ha-
Hjn uitgebreid. Hij noemde het
van Koningin Juliana aan
„buitengewoon geslaagd". De
gin was onder de indruk geko-
van de ontwikkeling van het
Hij zei te hopen, dat het bezoek
momische betrekkingen tussen
en Nederland nog meer zal be
en.
I In de Trèves-zaal in Den Haag
I vond gisteravond overleg plaats
tussen de ministers van Sociale
Zaken van de Benelux-landen.
I De ministers en hun adviseurs
rond de tafel.
Elie Poslavsky
naar Rotten lam
Adjunct-directeur
van de Muziekschool
Per 1 oktober heeft Elie Poslavsky
afscheid genomen van het Residentie-
Orkest om een benoeming als ad-
junct-direcleur van de Rotterdams®
Muziekschool te aanvaarden. Tijdens
de periode, waarin Poslavsky als vio
list aan het Residentie-Orkest ver
bonden is geweest, trad hy bovendien
veelvuldig als dirigent op. Men herin
nert hem in onze stad ook als diri
gent van „Sempre Crescendo".
zijn op Algerijns grondgebied door
gedrongen, zo verklaarde hij. Op de
vraag of deze kwestie aan de Ver
enigde Naties zal worden voorgelegd
antwoordde hij: „Wij hebben beslo
ten ons voorlopig tot de organisatie
van het Handvest van Addis Abeda
te wenden maar het is r.iet uitgeslo
ten, dat wij andere weger zullen zoe
ken".
President Kennedy heeft gisteren
een ere-saluut gebracht aan de
Westduitse Bondskanselier, Konrad
Adenauer, die vandaag is afgetreden
na West-Duitsland 14 jaar als bonds
kanselier te hebben geleid.
~n een brief aan Adenauer prijst
West
autoriteiten. Dc Algerijnse regering i Duitsland geleid heeft naar demo
heeft in beginsel ingestemd met een cratle en stabiliteit na de nederlaag
voorstel inzake een drielanden-bij- i van he* ,and in de wereldoorlog en
eenkomst, zo werd daar gezegd.
I na jaren van nazi-dictatorschap.
Gesprek
De minister bevestigende, dat de
Algerijnse regering twee afgezanten
naar Marokko heeft gezonden om te
bmia commentaar op het
zegt het: ergens in
Mand Is de twaalf miljoenste
«burger geboren. Luidkeels
sterend, zoals babies dat
H U begrilpen dat protest,
het wordt vol In Nederland,
i-a-l-f m-i-l-j-o-e-n mensen...
anneer dertien?
geen zorgen voor de t(Jd.
e maar proberen ons lieve
lééfbaar te houden. Met
Belangrijke Daden. Maar
net kleine, genoeglijke din-
an-California zlJngeenmees-
n het eerste. Maar wél in het
Ie. WU maken namelijk een
kkelijke soep. California
Al eens geprobeerd?
DER KOUDE NACHT
lilt verwacht van heden- tot
lavond:
bewolking met hier en daar
ptregen. Matige, aan de kust
vrij krachtige zuidwestelijke
der Koude nacht, morgen
dezelfde middagtemperatu-
I vandaag.
(Opgemaakt om 11.15 uur)
16 OKTOBER 1S63
l>: 07.04; onder: 17.46.
[op: 05.31; onder: 17.55.
later te Katwijk: 2.40 en 14.56;
10.47 en 23.02.
||blad bestaat uit 16 pagina's
„Handvest door
wapenembargo
geschonden"
Het embargo op de wapenleveran
ties aan Zuid-Afrika, dat gesteund
wordt door de op 7 augustus in de
Veiligheidsraad aangenomen resolu
tie. schendt het artikel in het Hand
vest van de VN, waarin het recht
van alle staten op wettige zelfver
dediging wordt erkend, aldus de
Zuidafrikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Eric Louw ln een
brief van 11 oktober aan secretaris
generaal Oe Thant.
Volgens minister Louw vormt het
wapenembargo een bedreiging van
de vrede en internationale veiligheid
van de kant van de Afrikaanse sta
ten.
In zijn brief noemt hy voorts de
resolutie een inmenging in de Bin-
(Van een onzer redacteuren)
De Eerste Kamer heeft van
middag de behandeling van het
wetsontwerp tot verandering van
een aantal gemeentegrenzen in
oostelijk Zuid-Holland voortge
zet. Na het antwoord van minis
ter Toxopeus kregen de Kamer-
leden in tweede instantie het
woord. Op het moment van het
afsluiten van deze editie was de
uitslag van de stemming nog niet
bekend. Wel bleek duidelijk, dat
Zwammerdam de sympathie van
de senatoren geniet.
Nadat het wetsontwerp in de
Tweede Kamer met meerderheid van
stemmen was aangenomen, werden
er vorige week tijdens de behande
ling in de Eerste Kamer zulke ern-
nenlandse aangelegenheden van een I stige bedenkingen geuit, dat minister
lid van de Verenigide Naties. Toxopeus een week uitstel voor het
antwoord verzocht, waarschijnlijk om
overleg te plegen met de andere le
den van het kabinet.
De Zwammerdammers hebben geen
mogelijkheid voorbij laten gaan om
te pleiten voor het recht van zelf
standigheid. Evenals vorige week
heeft men ook nu weer voor de in
gang van de Eerste Kamer gedemon
streerd.
In de afgelopen nacht verscheen op
het Haagse Binnenhof een trekker
met oplegger uit Zwammerdam. Door
het donkere Zuidhollandse polder
landschap brachten drie vrachtrij
ders uit deze bedreigde gemeente een
laatste beroep mee op de leden van
de Eerste Kamer, die vanmiddag een
beslissing moesten nemen over het al
dan niet voortbestaan van deze ge
meente.
Op deze wagen, die dwars voor de
ingang van het gebouw van de Ka
mer was neergezet, staat een geschil
derd silhouet van deze gemeente met
daarvoor een levensgrote kartonnen
koe. Het beest heeft om de hals de
noodkreet „Een waarheid als een koe,
wy willen niet naar Alphen toe".
Borden met opschriften als „Steunt
onze strijd" staan tegen de oplegger.
Een cactus is waarschuwend op dit
tijdelijk podium van gemeentelijke
zelfstandigheid geplaatst en daarbij
is geschreven „Deze cactus uit de
tempel Zwammerdam, Toxopeus
prikt U er niet an".
Ongeveer 300 schoolkinderen, ge
tooid met ballonnen, hebben voordat
de Kamer-zitting begon, dit laatste
pleidooi voor 'n onafhankelijk Zwam
merdam aangevuld. De schooljeugd
had van de inspecteur van het lager
onderwijs toestemming gekregen om
naar het Binnenhof te gaan. Ook
waren natuurlijk aanwezig de leden
van het actie-comité met aan het
hoofd burgemeester C. D. van Dob-
ben de Bruyn en vele gemeentenaren.
Kennedy zegt, dat Adenauer een
vooraanstaand bevorderaar is ge
weest van de vVesteuropese eenheid
en het Atlantisch bondgenootschap
en dat de betrekkingen tussen West-
Duitsland en de Vcretrgde Staten
nog nooit zo nauw zyn geweest en
dat „de banden welke gij in zo grote
mate hebt helpen smeden zul
len blijven voortbestaan.
West-Duitsland wordt gerespec-
teerd als kampioen van vrede en vrij-
„want gij hebt in uw eigen land
een stabiele, vrije cn democratische 1
maatschappij geschapen die een
scherpe tegenstelling vormt met de
verdrukking waaraan zovele van uw
landslieden nog steeds onderworpen
zijn". Hun hebt gij zowel hulp als
hoop gegeven door terecht te weige
ren om de onnatuurlijke verdeling
van uw land, hoofdstad en volk als
blijvend te aanvaarden, aldus pre
sident Kennedy in zijn brief aan
dr. Konrad Adenauer.
Ook premier Macmillan van Groot
Brittannië heeft Adenauer een brief
geschreven. Macmillan schrijft: „Uw
persoonlijke prestatie gedurende uw
14-jarlge ambtsperiode Is waarlyk
groots. U hebt uw volk van de duis
ternis van een rampzalige oorlog
naar een vr\j, gelukkig en democra
tisch bestaan geleid". Macmillan be
sluit zijn brief met de hoop, dat de
democratie zich ook zal uitbreiden
„tot de onderworpen Duitsers in de
Sowjet-zone".
President De Gaulle heeft de
Westduitse Bondskanselier eveneens
een brief gezonden in verband met
zijn aftreden als bondskanselier-By-
zonderheden van de brief zijn niet
bekendgemaakt.
(Van onze correspondent in Rome)
Het gevaar in het rampgebied van noord-Italië blijkt nog aller
minst geweken. Gisterochtend is er opnieuw een aardverschuiving
opgetreden: een grote massa rotsachtige materiaal kwam met een
snelheid van 30 cm per minuut naar beneden. Het is de technici ge
lukt deze voorlopig te stuiten, maar het gevaar blijft bestaan. Daar
bij komt dat gisteren het weer is omgeslagen en het in de bergen
begon te regenen. Regen leidt gemakkelijk tot aardverschuivingen.
De overheid heeft nu opdracht gegeven dat de bewoners in de
hele streek rondom het kunstmatige meer tot op een afstand van 20
km hun huizen zullen moeten verlaten, althans geleidelijk aan.
In Rome is gisteren de eerste zit
ting gehouden van de commissie van
onderzoek die door minister Sullu
werd in gesteld. Deze commissie zal
vóór 15 december rapport uitbrengen
over alles wat met de bouw van de
dam heeft te maken, of het ongeval
aan nalatigheid is te wijten en om
welke redenen. De commissie zal een
goed houvast hebben aan het witboek
dat de communistische senator Scoc-
cimairo aan de president ter hand
stelde. Wij hebben de inhoud gelezen
en moeten toegeven dat deze verbijs
terend is.
eet U graag
of
Koop het dan VERS kant en klaar
Alle ingrediënten zijn reeds toegevoegd. Drie minuten ln de
braadpan en het is klaar. Slechts f 1,25 per groot pak
Verkrijgbaar bij slagerijen,, met verkoop uit gekoelde toonbank.
VERPAKTE KANT EN KLAAR MAALTIJDEN
De pionier van de Chinese keukerr in Nederland.
GORTMOLEN 27 p DEN HAAG - TEL. 185125
Aan de Duitse Noordzeekust
hebben storm en regen danig
huisgehouden. In de straten van
Hamburg moest het verkeer zich
een weg banen door het zee
water. dat over de zeewering
was geslagen.
De Stichting Verletbestrijding Bouwnijverheid heeft gister-
middag een complex van maatregelen geïntroduceerd, dat tot doel
heeft de totale bouwproduktie in Nederland te vergroten door
ook onder minder qunstiqe weersomstandigheden de arbeid in de
bouwnijverheidsector te laten doorgaan.
Het is de z.g. Verletbestrydings-
regeling 1963, die voor hen, die ook
bü slechte weersomstandigheden de
bouwproduktie gaande houden, de
mogelijkheid opent een financiële
bijdrage t„doonverktoeslag"» te ont
vangen ter dekking van de aan het
doorwerken verbonden extra-kosten
Het ligt in de bedoeling deze geheel
nieuwe regeling reeds de komende
winter toe te passen.
Experimenteel
De voorzitter van de Stichting, ir.
M Gout, achtte het mogelijk, dat de
komende jaren door toepassing van
een dergelijke, eventueel nog uitge
breide, regeling, een vergroting van
i de produktie met 4.000 woningen tot
stand kan worden gebracht. Hij stel
de echter nadrukkelijk, dat de rege
ling niet als een uitgewerkt geheel
moet worden gezien, maar meer als
een „experimenteel begin". Het ligt
in de bedoeling, aldus ir. Gout, de in
het komende seizoen te verkrijgen
ervaringen, zonodig gewyzigd, te kop
pelen aan de bepalingen in de hui
dige regeling Het resultaat zal dan
zyn een aangevulde regeling waar
door ook in de toekomst andere ver-
letomstandigheden, als regen, en
ziekte, bestreden kunnen worden
Drie jaar
Volgens een door de S.V.B. ge
maakte raming zal het werkpro
gramma tot eind 1964 een bedrag van
bijna 5.5 miljoen gulden gaan kosten.
Dit bedrag is door het Rijk, de Stich
ting Risicofonds voor de Bouwnijver
heid en de Stichting Risicofonds voor
het Schildersbedrijf gezamenlijk ter
beschikking gesteld Het Rijk bracht
de gevraagde 3,7 miljoen gulden in,
terwijl de risicofondsen. 1.8 miljoen
gulden verleenden. De S.V.B. ver
wacht dat nog gedurende drie jaren
de steun van het Rijk nodig zal zyn.
Het lijkt aannemelijk dat na die
periode het begrip „doorwerken ln
de winter" voldoende ingeburgerd ls,
waardoor de huidige overgangsrege
ling vervangen kan worden door een
definitieve. Dan zullen de extra-
kosten, verbondon aan het doorwer
ken ln de winter, geheel ten laste van
de opdrachtgevers kunnen worden
gebracht.
Men vraagt zich af. hoe deze dam
ooit kon worden gebouwd en de elek
triciteitsmaatschappij rustig haar
gang kon gaan. Het blijkt namelijk,
dat de bevolking van die streek in
1958 een protestactie is begonnen, dat
het terrein ongeschikt was en dat
hun streek in gevaar zou komen te
verkeren wanneer de dam zou worden
aangelegd. Over deze zaak is gespro
ken in de Provinciale Staten van Bel-
luno in 1961. Met algemene stemmen
nam men toen een motie aan dat de
toestand in het gebied van het bassin
van de Vaiont zeer ernstige zorg
baarde, vooral na de aardverschui
vingen aan de linkerzijde van het
meer en die een grote massa aarde
in beweging hadden gebracht.
Het vreemde ls dat men reeds reke
ning heeft gehouden met een aard
verschuiving. Men rekende op een in-
tweeën-splitsing van het meer door
een aardverschuiving want er is mid
den in het meer een ondergronds ka
naal gemaakt om de twee gedeelten
dan met elkaar in verbinding te hou
den wanneer het zover zou komen.
Het was dus min of meer voorzien.
Niet gedacht is aan de mensen in die
streek.
De gemeenteraad van het dorpje
Erto heeft reeds in 1958. bi) het begin
van de bouw erop gewezen dat hun
dorpje gebouwd is op terreinen die
niet stabiel zijn en die een helling
hebben van 40 tot 70 procent en dat
die terreinen, wanneer die 150 mil
joen kubieke meter water van het
meer er langs spoelt gevaar lopen.
Vooral op het moment dat het meer
zou worden geledigd, zouden dan
aardverschuivingen en instortingen
kunnen voorkomen met groot gevaar
niet alleen voor huizen maar ook
voor personen.
Ook in 1958 schreef een journaliste,
mevrouw Merlin, in het communis-
I tlsche partijblad Unita zeer deskun
dig over de gevaren die er bestonden.
Zy had kennelijk ruggespraak ge
pleegd met geologen die erop gewe
zen hebben. Het gevolg was dat zy
voor de rechtbank werd gedaagd,
I maar deze sprak haar vrij. De recht
bank had een commissie van de be
volking als getuige laten komen en
deze zei unaniem dat de dam niet
gebouwd had moeten worden en dat
men voortdurend in levensgevaar
verkeerde. De Unita-joumaliste werd
dan ook vrijgesproken.
Slot pag. 2
Uit het Leidsch Dagblad van
15 October 1863: J
i Z.M. heeft herbenoemd
tot kantonrechter te Leiden
Mr. H. Gevers en tot griffier
benoemd Mr. H. C. Huyser.
i In Lombardije heeft zich i
i een comm. gevormd tot op- i
i rigting van een kolossaal i
i standbeeld van Garibaldi.
