SCHEEPS^berichten
iRllllBHIlfllllI
In 't holst van de nacht
PANDA EN DE MEESTER - FLESSER
Swoppie, het luie kaboutertje
PROGRAMMA AFD. LEIDEN
VAN MUIJEN
LfclDSCH DAGBLAD VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1»6J
Dagelijks vervolgverhaal
door MARK CROSS (vortaoid uit hot Engels)
m
hartelijk dank. Ik zal proberen
ik er een draad in kan ontdek-
En nogmaals: vergeet niet, dat
telefoontje mij ogenblikkelijk bij
brengt".
^at verwacht U dan juffrouw
syne?"
ja, al* ik dat precies wist
ben Joan Braxley een half uur
r Daphne's kamer binnenkwam,
deze bezig te telefoneren, maar
wenkte het meisje dat zij kon
ren. Vol bewondering keek zij
r de Jonge vrouw aan het toestel,
vrouw, die sij, evenals de ande
leden van de staf, als het ware
bad vanwege haar bijzondere el-
schappen.
Dank u zeer, meneer Pariey. Ik
u laten weten als er nog meer
eurt. Goedemiddag",
e legde de haak op het telefoon
iet wordt hoe langer hoe geheim-
ïiger, Joan; ik zie er nog steeds
d gat in".
maar dat komt nog wel, zo
gewoonlijk, Daphne'zei het
sje vol vertrouwen.
Je vriendin stond me wel aan en
presenteerde nog een probleem,
er bijzonder boeiend uitziet. Laat
je haar wonderlijk verhaal eens
lellen".
e stak een sigaret aan en terwijl
ichterover in haar stoel lag, her-
1de ze alles, wat Sheila Morstone
r had medegedeeld.
Zo even heb ik met de notaris
Sheila gesproken, die destijds de
ip van het huis in handen had.
ir ik ben er geen steek wijzer van
rorden. Het huis werd een hon-
jaar geleden gebouwd en tot
e jaar geleden toen die vriendin
kost, had 't twintig jaar leeg
taan. De eigenaar, een zekere Jar-
Pothergill, was een rijke oude
die, toen hij stierf, het huis
zijn enig kind naliet, een da-
die toen vijfenveertig jaar
was, en die in het zuiden van
nkrijk placht te wonen. Zij wei-
Ie het te verkopen, omdat zij, zo
de notaris zei, het plan scheen
koesteren nog eens naar Enge-
d terug te keren om dan dit land-
te betrekken. Zij vertikte het
iwel een cent aan onderhoud te
eden of een huisbewaarder aan
tellen. Daar was ze volgens Farley
tierig voor. Zodat het Witte Huis
i ze stierf, in een allerberoerdste
[tand verkeerde, zoals je begrijpen
En ofschoon een hele rij ma-
lars het in hun boeken had staan
i te verkopen, scheen niemand er
Hoa Is het ontstaan?
Dit woord! PSALM
Onder do psalmen verstaat
i de 160 liederen der Israë-
die zijn opgetekend in het
ide Testament en ook de ver-
ngen en berijmingen daar-
i zoals ze worden gezongen
lijdena de erediensten in de ker-
Het woord psalm ls via
Latijnse p s a 1 m u s tot
gekomen uit het Griekse
8 a 1 m o s dat hoort bij het
kwoord psallein: tokkelen;
idaar: zingen met snarenspel
tenslotte: zingen. Natuurlijk
"t de p waarmee het woord
nt, de neiging te assimileren
de volgende s en de vormen
alm en zelfs zalm kwa
len vroeger da nook voor. On-
invloed van het Latijn en
tr de eerbied die men het ge-
Jde woord toedroeg, heeft zich
e vorm met ps echter weten te
andhaven.
aan te willen en zo ging het van
kwaad tot erger. Zeer weinig men
sen zijn nu eenmaal geneigd een huls
op-Instorten voor tienduizend gulden
te kopen om het dan voor dertigdui
zend te laten opknappen".
„Behalve Sheila", zei Joan lachend,
„maar die is altijd al een beetje an
ders dan de meesten geweest".
„Precies. En zo zitten we nu met
onze puzzel. Twintig jaar lang heeft
niemand naardit landhuis willen
omkijken en nu schijnt iemand al
le mogelijke moeite doen om er
binnen te komen. Als er nu nog een
bewoner was geweest voordat Sheila
er was komen won. dan kon je
het begrijpen. Maar huis en tuin
zijn twintig jaar lang een ruïne en
een wildernis geweest. Snap Jij dat
nu?"
„Toen je het verhaal van Sheila
oververtelde, sprak je over „vermoe
delijk dezelfde man", die opmetingen
in het duis deed. Heb je reden om
te veronderstellen, dat het de per
soon was. die het eerst op bezoek
kwam. toen Sheila en haar tante in
de tuin zaten?".
„Een reden heb ik niet maar het
is een mogelijkheid, die wc niet over
't hoofd moggen zien. Joan antwoord
de Daphne. „Sheila zag vel die eerste
figuur, maar zij was uit, toen de
tweede kwam. Belden waren echter
grote, flinke mannen, gezet en wel
varend. Hoe dit zij, of er nu een of
twee groepen lieden zijn, die het
huis pogen binnen te dringen, doet
er in dit stadium van de zaak wei
nig toe; het beslissende punt is, dat
iemand hoe dan ook het landhuis
wil penetreren. En dat voorval met
het stuk vergiftigde vleec doet na
tuurlijk helemaal de deur dicht".
„Is het niet mogelijk, dat zij iets
in haar bezit heeft gekregen, waar
van zij zich meester willen maken
en waarvan zü de waarde niet kent
of beseft?".
„Ja. dat kan natuurlijk. Maar
waarom hebben zij er dan niet eer
der werk van gemaaktzei Daphne
„Sheila woont er nu immers al weer
twee Jaar. En het moet dan toch wel
iets van grote waarde zijn, als de
eerst bezoeker bereid was de hele
boel te kopen om ook eigenaar te
worden van dat wat wij nu nog niet
kennen. En ze had hem toch dui
delijk verteld, dat ze drie- tot vier
maal de prijs van de koopwaarde
had besteed om het huis on woon-
baar te maken."
„Ik begrijp, wat je bedoelt. Ik zou
wel eens willen weten, wat ze nu
gaan ondernemen. Vertelde Sheila,
dat ze zeer goed met een revolver
overweg kan?"
„Nee. maar ik ben blij het te
horen. Hééft ze d'r een en heeft
ze een vergunning van de politie?"
„Ja die heeft ze. Ze is allesbehalve
zenuwachtig, maar er zijn de laatste
tijd zo vaak berovingen geweest en
zij en haar tante wenen erg een
zaam. Ze zei tegen de politie, dat
ze zich veel veiliger zou voelen als
ze een schietwapen had en ze heeft
hen kunnen overtuigen, dat ze ie
mand is, die haar verantwoordelijk
heid beseft. En toen hebben ze haar
een vergunning gegeven'
„Mooi. En gelukkig is Farao er
ook nog, zodat 'Je me een beetje rus
tiger kan voelen. Nu ze pas gefaald
hebben is het niet waarschijnlijk, dat
die jongens, wie ze dan ook mogen
zijn, nu dadelijk een nieuwe poging
zullen wagen. En intussen hoop ik uit
te vinden wat ze in hun schild voe
ren. Het zal je wellicht interesseren.
Joan, dat ik Saunders en Master son
opgedragen heb haar naar huis te
volgen, ofschoon ze er niets van weet.
Je kunt er zeker van zijn, dat die
knapen een oogje in het zeil houden
bij het Witte Huis. En het is zeer
wel mogelijk dat ze gevolgd werd
sinds het ogenblik, dat ze vanochtend
Durville verliet".
„Dacht je, dat ze zouden proberen
haar te ontvoeren?", vroeg Joan iet
wat ongelovig.
Maar Daphne schudde ontkennend
het hoofd.
„Nee, dat denk ik niet. Als ze dat t
van plan waren geweest sou ze nooit
hier gekomen zijn. Hebben ze in dr
gaten dat ze mi) geraadpleegd
heeft, dan zouden ze wel eens wat
kunnen ondernemen. Je weet, dat
de onderwereld oong is voor de poli
tie, omdat de heren weten wat hen
boven het hoofd hangt als ze gepakt
worden. Maar en er klonk een
tikje voldoening in haar stem. „uit
wat ik in de laatste tijd gehoord heb,
zijn ze nog Danger voor mij en
mijn Vier Raadgevers, omdat ze dan
niet weten wat nun te wachten staat.
Daarom nam ik het zekere voor het
onzekere en toen ze dit kantoor ver
liet, gingen Saunders en Masterson
achter haar aan".
Joan keek verheugd „Je denkt
toch overal aan", zei ze.
„We hebben nu eenmaal een re
putatie, die we moeten hooghouden
en we mogen niet het geringste risico
nemen. Dat Ls de „straf" voor een
beste naam: je mag nooit een fout
maken of je faam ligt in duigen".
„Ik geloof, dat juffrouw Wrayne
het weer eens bij het rechte eind
heeft", zei Saunders, die achter het
stuur van de auto zat.
Masterson, die naast hem zat, glim
lachte.
„Zoals altijd, ouwe jongen", zei
hij. „Je bedoelt zeker die zwarte slee,
daar voor ons".
„Juist. Ik denk niet, dat het toe
val was, dat die in Conduit Street
precies achter de two-seater van Juf
frouw Morstone stond te wachten
en wegreed, toen zij vertrok".
Saunders grinnikte.
„Ik ben het met je eens", zei hij.
„Maar ik vind het wel prettig, dat
er nu maar één vent in zit". „Zo
denk ik er ook over. Want. als ze had
den willen proberen haar te ontvoe
ren, zouden ze allicht met z'n tweeën
zijn geweest".
„Laten we hopen, dat hij niet in
de gaten heeft, dat we hem achter
na zitten. We moeten toch eens uit
zoeken wie de knaap is, nadat we
de juffrouw veilig hebben thuisge
bracht".
„Als hij haar inderdaad volgt, wil
ik er een tientje om verwedden, dat
hij een vals nummer heeft".
..Logisch. ALs we buiten komen,
moeten we een neet je omzichtig rij-
den".
„Snap jij, wat het te betekenen
kan hebben?"
„Dat horen we wel, als we terug j
zijn in Conduit Street. Ik hoop, dat
het een sappig zaakje is".
(Wordt vervolgd) i
2877. Louis Sjekboek keek met diepe verwondering naar
de fles. die Joris hem voorhield.
..Is IEDEREEN hier dan gek geworden?'' vroeg hij geërgerd,
„die fles is leeg. man! En wat is dat voor vreemd merk: ..Goede
Gaven". Wat heeft dat te betekenen?"
Het is een geheel nieuw merk", legde Joris uit. „en dat die
fles leeg is. dateh lijkt maar zo. Snuif nog maar eens
diep!"
Nu zag de miljonair dat er een ijl wolkje uit de fles opsteeg en
geschrokken deinsde hij achteruit.
..W-wat is dat?" hijgde hij. „hoepel op. Ik vertrouw je niet
Weg. zeg ik of ik zal je
Hij slikte en vervolgde op geheel andere toon: Vergeef me. Ik
ben teruw. te wantrouwend. Maar ik zal het goedmaken. Toe.
laat me het goedmaken, opdat ik weer rustig slapen kan!
foris. die met ingehouden adem had afgewacht, knikte opge
lucht. En zijn tevredenheid ging over in blijde aanmoediging, toen
de miljonair zijn brandkast opende.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
3031. Nee. Swoppie was er niet bij. terwijl alle kabou
ters zich vermaakten op het plein. Hij stond voor zijn raam
en keek tussen de gordijntjes door naar dat vrolijke gedoe
buiten.
Wat een drukte! bromde hij. met een ontevreden ge
zicht. DansenIk wist niet. wat ik liever deed dan me zo
moe te maken met die flauwigheid!
Weer geeuwde hij vervaarlijk: zijn mond bleef er bijna van
open staan. En terwijl hij van het raam wegging, dacht hij
met verlangen aan zijn zachte bed. Nee. hij ging veel liever
lekker slapen, dan mee te doen aan dat gedans
VOOR ZATERDAG
Reg Jeugdcompetltle: Quick B. Al
Excelsior R Al 4.15 uur;
AlLlsseRoodenb. A 2.30 u; DOSR
AQuick B. B 4 u: Noordwljk A—
Alphen A 4.30 u; Weter. B. ARljns-
burgse B. A 4.30 u;
I: GWS 1—TAW 1 4.30 u; Haz. B
1—Sleutels 1 4.15 u; Lelden 1—VVSB
1 4.30 u; VWS 1—Kagla 1 4.30 u; Wou-
brugge 1Alphla 1 4.30 u;
IA: Katwijk 3—Lelden 2 4.30 u;
Llsser B. 2—Rouwkoop 2 3.30 u; Rljns-
burgse B. 4—Oegstg. 3 2.15 u;
2A: Llsser Boys 3—Katwijk 4 4 u;
Noordwljk 4RCL 3 2.30 u: Quick B.
5—GWS 2 2.15 u; VWS 2—Woubrugge
2 2.30 u:
2B: ARC 5—Quick B. 6 4.30 u; Kagla
2Llsser B 4 4.30 u; Katwijk 5
Lelden 3 2.30 u. SVOW 3—VVSB 2
4.15 u;
3A: Alphen 2—ARC 6 2 u: Alphla 2
—RCL 4 4.30 u; Woubrugge 3—Haz.
B. 3 2.30 u; TAVV 2—VWS 2 4.30 u;
3BARC 8—Koudekerk 4 2.15 u;
Kagla 3—Haz B. 44 2.30 u: Koude
kerk 5SVOW 4 4.30 u; Alphla 3—
RCL 5 4.30 u;
3C: Lelden 4—Ter Leede 4 230 u;
Rouwkoop 4Llsser B. 6 4.30 u; Sleu
tels 2—RCL 6 4.15 u:
3D: Haz. B. 5—Katwijk 7 4 15 u;
Katwijk 8—Sleutels 3 4.30 u: Oegstg.
4—Ter Leede 5 2.15 u; VVSB 3—Noord-
wijk 5 4 u:
3E: RCL 7Quick B. 8 2.30 u; Sleu
tels 4RIJnsb. B. 7 2.15 u; Ter Leede
6—RCL 8 4.30 u.
JUNIOREN:
A: ARC A—Llsser B A 2.15 u; Lelden
A—Katwijk A 4 u; RCL A—Quick B.
C 2.30 u;
B: Quick B. E—RIJnsb. B. B 2.30 u;
Rouwkoop BNoordwljk B 2.30; Ter
Leede B— Oegstg A 2.30 u;
C: Foreholte AZQuick B. F 4 u;
Llsser B CTer Leede C 2.30 u;
RIJnsb. B. CNoordwyk C 2.30 u;
D: Katwijk EOegstg. B 3 uur; Ter
Leede DLelden B 4.30 u;
E: TAW A—ARC C 3 u; ARC B—
MSV A 4.15 u;
F: Haz. B. BWoubrugge B 2.30 u;
MSV B—ARC D 2.30 u: St. Bern. C—
TAVV B 4.30 U.
ADSPIRANTEN:
a: Alphla aAltior a 3 u; Haz. B.
aAlphen a 2. 30u: ARC aDOSR a
3 u; St. Bern, aWeter. B. a 3.15 u;
b: Alphen c—SVOW a 4.30 u; ARC
bAlphen b 4 uur; Alph. B. bRijp-
weterlng a 4 u; Altior bTAVV a
4.15 u;
c: DOSR c-WOA a 2.30 u; Weter
B. bDOSR b 3 u; Altior c—ARC c
3 u;
d: Alphen dAlphla c 3 u; SVOW
b—ARC f 2.30 u; St. Bern. c—Haz. B
b 2 u; MMO b—DOSR d 3 u;
e; Koudek. bAlphen e 3 u; SVOW
c—Altior d 2.30 u: ARC g—DOSR e
2.30 u; Rijp we ter. bWeter. B. e 3 u;
f: Foreholte aTeyllngen a 2.30 u;
Llsse aSJC a 12 u; Llsser B. a—
Warmunda a 2.30 u;
g: Llsse bTer Leede b 2.30 u:
Noordwljk bGWS a 2.30 u; VVSB b
Llsse c 2.30 u; SJC cForeholte b
2.30 u;
h: Foreholte c—SJC d 4.30 u; Ter
Leede cLlsser B. b 3 u; WSB c
Llsse d 4.30 u: SJC eTeyllngen c 4 u;
1: GWS b—Llsse e 3 u; VVSB e-Ter
Leede d 3 u; Teyllngen dVVSB d
12 u: Foreholte c^—Foreholte d 3 u;
Noordwljk dSJC f 2.30 u;
J: Katwijk aASC a 4 30 u; Lugd. a
LFC a 2.30 u; Roodenb a— Quick
B. a 4.15 u; Rouwkoop aDocos a
3 u;
k: Meerburg aSVLV a 4 u: VNA r
—RCL a 3 u: Stompw. B. aVNL a
4 u; Oegstg. a-UDO a 4 u;
1: Lelden nQuick Boys b 2.30 u:
Leldse B. a—VWS a 3.30 "u: Or. Groen
a—RIJnsb. B. a 3.15 u; SJZ aLDWS
a 4 u;
m: Quick B. cLugd. b 2.30 u;
Roodenb. bUVS b 4.30 u: ASC b
Quick B. d 4.30 u: Docos bKatwijk
b 3 u:
n: Katwijk c—LFC c 3 u; RIJnsb. B.
b— Roodenb. c 4.30 u; UVS cRouw
koop b 4 30 u
o: SVLV bRijnsb. B. c 4.30 u; Do
cos dRoodenb. d 2.30 u: LFC d—
Lugd. c 430 u; UVS d—Rouwkoop c
3 u;
p: Lugd. d—UVS e 2.30 u; Docos e
—Quick B. g 4 u; Stompw. B b—
RCL b 2.30 u:
q: Roodenb. eUDO b 3 u; Rouw
koop d—ASC d 2 u: KRV b— RIJnsb.
B. d 4.15 u;
r: Meerburg cOegstg b 2.30 u;
SVLV d—ASC e 3.15 u; ZLC b—Rouw- I
koop e 4.30 u; SJZ bRCL c 2 30 u; I
s: ASC f—Katwijk t 3 u; LFC e—
Roodenb. f 3 u; Docos IQuick B. j
4 .30 u;
t: UVS fKatwijk g 3 u; Doco6 hI
Quick B. k 4.30 u; LDWS b—Docos g
2.30 u: RCL d—ASC E 4.30 u.
VOOR ZONDAG
I: VNL 1—Rouwkoop 1; SJZ 1—St.
Bern. 1; Alph. B. 1Rljpweter. 1; Tey
llngen 1—MMO 1;
IA: Alphen 3—VVSB 3; ASC 2—Do
cos 2 12 u; Roodenb. 3Llsse 2; Rouw
koop 2—SVLV 2; UVS 4—DOSR 2;
II: UDO 1VTL 1; Meerburg 1
VNA 1: KRV 1-WOA 1; Leldse B. 1
Unltas L. 1;
2A: LFC 4—Lugd. 4 10 u; Llsse 3—
Foreholte 3; SJC 3—SJZ 2 12 u; War
munda 2Teyllngen 2;
2BMMO 2—Llsse 4; Or Groen 2—
Roodenb. 4 10 u; RiJpw. 2—DOSR 3;
VNL 2—ASC 3 12.15 u;
3A: ASC 4Meerburg 2; St. Bern. 2
—VVSB 4 2 u: Docos 4—Teyllngen 3;
Roodenb. 5Lugd. 5 10 u:
3BAltior 3Stompw. B. 2; ASC 5
—LFC 5 10 u: Llsse 5—SVLV 3; UVS
6St. Bern. 3 12.15 u;
3C: Alphla 3—DOSR 4 12 u; Or.
Groen 3Weter. B 2; Warmunda 3
SJZ 3 12 u; LDWS 3—Unltas L. 2
10 u;
3D: Leldse B. 2—MMO 3 12.15 u:
Teyllngen 4—Lugd. 6; VNA 2—VTL 2
10 u; Roodenb. 6—SJC 5;
4AAlph. B. 3—Llsse 6: Alphla 4—
VNA 3: SVLV 4Or. Groen 4;
4B: Altior 4Docos 5; Foreholte 5
VNL 3: KRV 3—SJC 6 12 u; ZLC 3—
Roodenb. 8 10 u;
4CSJC. 7—St. Bern. 4: Stompw. B.
3—ZLC 4: Weter. B. 3—RiJpw. 4:
4D: Lugd 7 - WOA 3: Or. Groen 5
Docos 6 12.15 u; LFC 6Warmunda
4;
4E: Docos 7Meerburg 4; Foreholte
6—Or. Groen 6 12 u: Lugd. 8VNA 4
10 u: WSB 5—SJC 8:
4F: DOSR 5—Warmunda 5 12 u:
Meerburg 5—ASC 7 12 u; UDO 5—
Alphen 5 12 u:
4GASC 8—Docos 8 12.15 u; LDWS
6—KRV 4 12.15 u; Weter. B. 4—Leldse
B, 3 12 u;
In Bremen zondag
verkiezingen
Voor de vijfde maal na de oorlog
kiezen de inwoners van de stad-staat
Bremen, de kleinste van de elf West-
duitse deelstaten, komende zondag
hun parlement. De ongeveer 525.000
stemgerechtigden kunnen kiezen uit
de volgende partijen: de snciaal-de-
mocraten <1959: 55 6 procent», de
christen-democraten <15 procent), de
vrije democraten <7.3 procent), de
conservatieve Duitse Partij <13.3 pro
cent) en de neutralistische Duitse
Vredesunie, die vier jaar geleden nog
niet aan de verkiezingen voor de
Landdag deelnam
In het oude parlement bezat de
SPD 62, de CDU 22. de FDP 11 en
de Duitse Partij 5 zetels <deze laatste
partij verloor tijdens de afgelopen
regeringsperiode liefst 16 afgevaar
digden. die naar andere partijen
overliepen
Politieke waarnemers verwachten
geen grote verschuivingen. Naar hun
oordeel zullen de oppositionele chris
ten-democraten er niet in slagen, de
al traditioneel geworden coalitie van
SPD en FDP een slag toe te bren
gen. De sociaal-democraten vertrou
wen op de populariteit van hun 76-
Jarige lijstaanvoerder Wilhelm Kai
ser. die van alle deelstaatpremiers
het langste in functie is en voor de
inwoners van Bremen welhaast een
„nationale Instelling" ls geworden.
Advertentie
4H: SVLV 6— -v.ph. B. 4; Lugd. 9
Alphla 5 12.15 u; Roodenb. 10—LFC 7
12 u: Rouwkoop 4Teyllngen 5 12 u.
Waar geen aanvang6uur ls vermeld,
vangen de wedstrijden aan om 2.30 u.
JUNIOREN:
A: Docos ASJC A; Foreholte A
SVLV A 2 uTeyllngen A—ASC A:
UVS B— Rouwkoop A 10 u; WSB A—
Warmunda A;
B: Alphen B -Rljpweter. A: St. Bern.
A—Alphla A; MMO A—DOSR B;
C: KRV A-UDO A; VNL A—LFC A
12.15 u; Leldse B. AOr. Groen A
10 u;
D: Lugd. BLlsse B 2.30 u; Roo
denb. B—WSB B 12,15 u. SVLV B—
UVS C; Warmunda B—Docos B 2 u;
E: ASC B—WSB C 2.30 u; LFC B—
Llsse C 12.15 u: SVLV C—Docos C
2.30 u; SJC C—Roodenb. C;
F: Alph. B. B—Weter. B. B; Alphla
B—MMO B; Altior B—Alphen C;
G: Llsse DStompw. B. A; SJC D
LFC C; SJZ B—Teyllngen B; UVS D—
VNA A 10 u.
H: Docos DForeholte C; Rouwkoop
B—Lugd. D; Llsse E—SJC E:
J: Docos EMeerburg B: Lugd E
SJC F; Stompw B BLFC D 12.30 u;
WSB D—Roodenb. E;
K: ASC DLlsse F; Warmunda C
Stompw. B. C; Roodenb. FLugd. F
10 uur.
Scherp zicht is in menig
beroep een eerste ver
eiste. Als ervaren opti
ciens besteden wij aan
Uw bril de uiterste zorg.
Mr. OPTICIEN
Hooigracht 54 - Leiden
PR. BERNHARDSTRAAT 51
Noordwijk aan Zee
Posities Nederlandse
schepen
ver
Atllj» 2S v R'dam n Ramsgata
chili** 25 op 975 m MO Porto Rico
i 26 y R'dam te Antw
26 v Londen te Dordrecht
trlsna 24 v Ymuiden n Klaipeda
p 25 Brunsb. n Harllngen
26 v Antw te Vllsslngan
25 v R'dem n Aberdeen
v A'dem n Londen
2S Stromboll n Genue
5 v Londen te R'dem
25 Gibraltar n Lissabon
Werd L 23 v Cork te Bristol
Isrt 26 te Londen verw.
p 25 Noordhlndar n Poo!e
ie 25 v Paranegua n Bahia
p 25 Kiel n Mantyluoto
Alkei p 25 Gibraltar n Bangheii
Imktrk 25 v P. Swettenhem ta Panang
Inetl 25 v Hamburg ta Rotterdam
Inltak 25 ta Buenos Alras
IphMce 26 te Aden verwacht
Iwakl 25 v Marseille n Sati
27 te R'dem verw
sn 25 v Trlneomelee n Ktraehl
Instelhoek 25 300 m ZZW Jamaica li
z KV:
Alimsk
Albatro* 2
11 kataa n
«Idtrd L
j Alert 26
d Es i
Initelkroon 25 ten enker by Venetll
Amstslsluie 25 800 m W Gelapegos all.
Inyntas 25 v Bourgas ta Catania
iedyk 26 v Rotterdam n Bramen
«folekuet 26 te Amsterdem verwacht
»»k T 25 v Slkat n Zaandam
nuienkerk 25 op 400 m NO Mombaae
letsrctlca 24 v Brldgawatar n f
i'chimde* 25 v Buenaventura ft Belboe
Jrttlc 24 v Kaapstad n Vlgo
"dito p 25 Borkum n Bohua
Irtndskerk 26 v Port Said ta Izmir
Jrgo 23 v Kotka n Jersey
lonaut 26 v Rochatort n Bayonna
*m«b 22 v Cadli ta Valencia
m 26 te Velende verw.
idspolder p 26 Goeree n Liassbon
R'dem te Londen
15 v Livorno n Sati
Londen te R'dem
Ion 25 v Vltorle te R'dem
26 te Britonterry
i v Gdyni# n Ameterdam
26 ta Cap Haitian
:la 26 v Rochester ta Ceen
25 v Hamlna n Antw
p 25 Eest Goodwin n Larne
Ir p 25 Goaraa n Ski va
lyk 25 v Le» Palmes ft Duinkerken
verm 27 v A'dem n Delfzijl
uu ':r
linka 25 v Hull n Kiel
ktiviar I, 26 ta Londen verw
'ier 5. 25 v Jersey n Bordtaux
25 op 180 m NW Trlnldsd
liwean 25 op 200 m NNW Djeddeh
Mltatrlv 25 v Hamburg n A'dem
25 v Freetown te Antwerpen
Jtrkalitroom 23 ta Liverpool
Mrn p 25 Vllse. n Dundee
24 v Londen n Mlddleibro
.3 te Sen Franeleeo
iheven verm 27 v Rouean n
Uiting 24 v Detroit n Chicago
Bltcaya 25 v Par ta R'dem
Bliter 25 op 170 m NO Diego Garda
Bloemgracht 25 te A'dem
Boesemslngel 26 te La Palllce verw
Borelly 25 te Sundsvall
Borneo 25 op 175 m W Ceylon
Bosco verm 27 v Liverpool n Antw.
Bothnieborg 25 v Delfzijl te Oulu
Brendarls 26 te R'dem verw
Brede 25 op 570 m NW Azoren
Bree Helle 28 te R'dem verw
Breehom 25 ta Vliss.
Breetand 25 te Meiene verw.
Brlttenburgh 25 te R'dem
Cadane p 25 Utklippan n Grangemouth
Celchas p 25 Finlsterre n A'dam
Celemeres 26 ta Puerto Barrios
Camerounkust p 25 Las Pelmes
Camphuyt 25 v Kaapstad n Port Elizabeth
Cerebeka p 2S Rottum n Yarmouth
Carlbla 24 v Tunadel n 7
Carman 25 v Ronne n Stettin
Casamanca 25 v Ziqulnehor n DJItara
Cascade 26 bil de Hebriden a d. grond
galopan
Castor 26 v Trlnldsd te La Guaira
Castor (M) 23 v Milmo to Hull
Catoli 26 v Bilbao n Vigo
Cetharlnapolder 23 ta Massswah
Calabaa p 25 K. da Gate n Emden
Cete p 25 Goarea n Uddevalle
Charts 26 v Las Mines Bay n Puerto
Chiron 25 op 780 m ZW Azoren
Citadel 25 v Yarmouth te R dam
Clto 26 v R'dsm ta Londen
Clothilda M 25 te Domsjo
Con Brio p 25 Ameland n Hontleur
Congokust 25 v Dsksr n Freetown
Cornelia B I. 25 te Belfast
Corn. Broero 26 te Dordrecht
Corn. Houtmen 26 te Ipawich
Corsica 25 te Vesteres
Create 26 te Nothtleet verw
Crescendo 25 v Htmburg n Engeland
Da Coste 25 v Goole te R'dsm
Dshomeykust 26 te Novo Redondo
Daniel 25 v Fenith n Berry
David 25 v Drammen n
Deborah verm 26 v A dem n Londen
Pelfborg 25 v Delfzijl ta Domsjo
Deo Duco p 25 Texel n Portsmouth
Dospstch 26 v London ta R'dam
Diana V 26 ta Felixstowe verw
Dido 26 v Aelboro te Aerhuus
Dletert 25 v Ipswich to Yermouti»
Dlllgontle 25 v Frederiksted n Bergen
Dlnteldyk 25 v Rotterdam n Los Angelas
Diogenes p 25 de Azoren n Le Hi'.re
Domburgh 24 v Londen te Caaablanca
Dongeborg 25 te Utrecht
Dongedyk 25 op 160 m Z Azoren
Don! 27 v Londen te A dem verw
Dreco 25 v Veleneio n Allcent#
Driebergen p 25 Borkum n Nantes
Dubhe 24 v Hull n 7
■■■Ie p 25 Vlies, n Londen
Eamtborg p 26 Kiel n Mantyluoto
Eemsmond 26 te Helsinki
Else 25 v Getle n Norrsundet
Eos P 25 Gibraltar n Bramen
Erasmus p 25 Oporto n Lalth
Erasmueslngel 24 ta U>nden
Escaut 23 v Liverpool n Glasgow
Europa 26 v Goola to Antw
Bvertsen 25 v Zaandem n Reumo
Exptnsa 24 v Manchester n 7
Fldude 2, 26 te Boston verw
Flvelstad 25 v Londen te Huil
Flevoland 25 v Goole n Harllngen
Fluvlus 26 te Groningen
Forel 26 v Rochester te Antw verw
Forto 26 te Itzehoe verw.
Fram 25 v Felixstowe te Londen
Frans v. Seumeren p 25 Wight n d Tyne
Fre|o p 26 Vliss. n Zweden
Freme 24 v Rochester te Londen
Friesland 55M 27 te Rotterdam verwseht
Frlsla 26 v Harllngen te Delfzijl
Gaesterland p 25 Keep Verdlsche all.
Gesster land 55M 25 ta Goole
Gabonkust 25 v Freetown n Amsterdam
Ganymedee 25 op 580 m ONO Marti
nique
Gssselta 26 v Oanzlg is Meidon
Gea M 23 v Antw. ta Kings Lynn
Geert 26 v Par te R'dem verw
Geestdem 26 te Boston verw
Geestdijk 26 te Rochester verw
Gitene 26 v R'dem te Antw
Glory 26 t« Chsthsm verw
Gorredyk 25 v New York te Boston
Gremtbergen 25 v Olatsvlk n Mtsslns
Gravtlend 25 v Amsterdam ta Bramen
Cra 23 v Esbjerg ta Exetar
Grebbedyk 26 v Bramen ta Hamburg
Grebbestroom 25 v A'dam n Rouaan
Groningen 25 ta St. Nszelre
Gronites p 26 da Theems n Duinkerken
Grotedyk 24 v Mobile ta Tempe
Gruno 25 v R'dam ta Havre
Grutto 25 v Londen te R'dem
Hedo 25 v R'dem n Nawhevt-
Hane 23 v Liverpool n Cotersine
Harm 26 v Londen ta R'dam
Hasewlnt 26 140 m NO K. Villana n
Manchester
Heemraadsingel 25 te R'dem
Heemskerk 26 v Bramen te Amsterdam
Helena 25 v Dronthelm te Rouean
Helicon 25 v Rhodos te Kluluk
Helvetia S p 25 Terschelling
Hendrik Holwefde p 25 K. Vllleno
Hendriks Merle 26 te Southampton
Hennle 24 v Wese n Weston Point
Henny T 26 te Greenwich verw
Henrietta B 25 v Delfzijl te R'dem
Hercules 25 op 162 m ZW Ouessent
Hermes 25 op 1000 m NW Keep Verd.
all.
Hibiscus 23 ts Barmuda
Hilda 23 v Runcorn n Baltst!
Hllverusm 25 op 600 m WNW Azoran
Holland 23 v Oualimsna t* Zanzibar
Hollands Drost 25 560 m WZW Unlmsk
1 okt te Yokohama verwacht
Colwlerde 23 te Kelmer
Hontestroom 26 te Shorehem verw
Hoogkerk p 26 Kiel n Kopenhegen
Hoogvliet p 25 Texel n Gothenburg
Hoop 26 v A'dam ta Antw
Hoorneboag 26 v A'dam ta R'dam
Horizon 24 v Kopenhagen n 7
Houtman 23 v Sydney n Melakke
Hoyledeslngel 28 te R'dam verw
Hunter 25 v R'dem n Londen
Huybergen 25 te A'dem verm 26 n
R'dsm
Imke p 25 Gibraltar n K asm
Insp. Mtlleme p 25 Brunsb n Ls Ro
ebelle
Iretu 23 v Galveston te Houston
Irene 23 v Delfzijl n lubeck
leola 26 v R'dam te Hamburg
Ittersum 25 v Havre n Amsterdam
Jscaranda 26 te Harwich verw
Jagersfontein 2S ta Bramen
Japara 2 5 v Chains ta Calcutta
Jason 26 v Paramaribo ta Amsterdam
Jetty 24 v Sandvik n Zaandam
Johanna (B) 26 v A'dam n Norrkoptng
Juno 24 v Brldgewater ta Swansea
Juvalte p 25 Longstona n Onega
Kaap Falga 26 ta A'dam varw
Kaloekoe 26 v Pnompenh ta Singapore
Kamperdyk 26 v Rotterdam n Hamburg
Kara p 25 Goeree n Kopenhegen
Kesimbar 25 160 m ZZO Andeman alt.
Kaetanjeslngel 25 v Danzig n 7
Katsedyk 25 op 400 m NO Barmuda
Kennemerland 25 v Rlo Grande n Rio
Janeiro
Kerkcdyk 25 ta Morahead City
Karktlngel 24 v Bayonne n 7
Keyser 26 v Hamina ta Sheerne«i
Klaldracht p 25 Messina n Port Said
Kinderdyk 23 op 410 m ZO Halllix
Kittlwaka 24 v Belfast n Glasgow
Kontlkl p 25 Kiel n Abo
Korendyk 25 op 340 m W K. Clear
Kreeft 22 v Rotterdam te Freetown
Labotes 26 v Amsterdem te Rofterdem
Ledon 25 op 460 m NO Peremerlbo
Laertes 24 v Bunburry n Albany
Lsngkoeas 26 v Alexandria te Genue
Laura p 25 K St. Vincent n Duinkerken
i Laura Christine 23 Panameksneel
Leertum 25 op 190 m WZW Guam
Leiderkerk 73 115 m ONO Rts Fertak
Leliegracht 26 te R'decm verw
Lelykerk 25 op 110 m NO Messewah
Leonidas 25 v Malta n Tripoli
Lauvehaven verm 28 v Gothenburg
Rotterdam
Llbarlakuet 23 v d rede te p. Hercourl
Liberty 25 v Hamburg n Antw.
Llan 25 te Ellesmero Port
Lies p 25 Cuxhaven n Kings Lynn
Lindeslngel 26 te P. Talbot varw.
Loosdracht p 25 Dubel n Durbar»
Lopparsum 26 v Hamburg te Antwerpen
Louise 26 te Lemmer verwacht
Luctor 24 v R'dsm te Londen
Lupla 26 v Londen te R'dem
Lutetla 23 v Plymouth n Chsrlestown
Maaa 23 v R'dam n Norwich
Maasheven 25 160 m W K. St. Vincent
Measkdade 26 ta Dan Halder
Magas 25 v Kelemete n Antwerpen
Makkum 23 v Welkom te Weymouth
Maluca 25 v Hamine n Boston
Mangen 25 v Caleis te Deltzijl
Marathon 23 v Madeira n Peremaribo
Marcella p 25 Terschelling n Gothen
burg
Marco Polo 24 v Skuru ta Kotka
Mare Magnum p 26 Brunsb. n Roustn
Mare Novum 24 te Partington
Margarethe Smits p 25 Texel
Margriet An|a 26 te R'dam
Mari-Ann 26 ta Svendborg
Maria W 26 v A'dem te Londen
Merle 24 v. Barrow n Trevor
Meriekerk 25 v Amsterdem te Londen
Markab 25 v Genua n Koper
Merne 24 ta Southampton
Merna Lloyd 25 920 m ZO Fernanda
Noronha
Mars 25 v Ystsd t# Deventer
Mascotte 26 v Teignmouth te A'dam
Mathilda 22 ta Savannah
Matthew p 25 Vlis» n Bilbao
Medon 25 v Cap Haltien n Baltimore
Medusa 23 v Oporto ta Numsnsdorp
Megrez N p 25 Sendettle L.S.
Meidoornsingel 25 v Par n 7
Memnon 23 op 720 m ONO Bermuda
Menje 26 v Yarmouth la Antw varw
Mentor 26 v Amuaybaai n Msrscaibo
Mercurlus H 26 ta Dagenham varw
Mersey Lloyd 25 op 220 m ZO Azoren
Midslend 27 te R'dem varw
Mithras 25 160 m W K. Matapsn
Mltropa 23 100 m O Abldien
Monica 23 v Bellest ta Preston
Montfcrland 25 op 600 m ZW Dakar
Morag 25 v A'dam n Deltzijl
Musi 24 v Rangoon n Port Swsttenhsm
Musketier 26 ta A'dam verw.
Nanny p 25 Brunsb. n Engeland
Nsshira 24 700 m NO Paramaribo
Navis 24 v Liverpool te Praston
Neder-Ebro 25 ta Zanzibar
Neplunua 26 te Rochester
Nestor p 25 Almerle n Tunis
Nieuw Amsterdam 25 v Southampton n
Cobh
Niauwland 26 ia Rotterdam
Nlssa 26 v Swansea ta Antw
Noordkoop 23 la Manchester
Noordster 25 v Kotke te Deventer
Nora 24 v Gdynia n Zaandam
Nore 26 v Antw. ta Rotterdam
Nusheba 23 v New York n Philadelphia
Nykerk 25 v Melbourne ta P. Kembla
Obaron 25 v Maracaibo ta Curacao
Ocean Sprinter 26 ta R'dam varv
Olympla p 25 Baachy Head
Ommenkerk 26 v Genua ta Marseille
Oosterburgh 25 te Vesteres
Ooaterdiepp 26 Kiel n Geile
Ootmarsum 25 420 m W Gibraltar
Oranje Ntaaau 25 470 m ZW Azoren
Oramatontrln 25 op 420 m NO St.
Helena
Oranjepolder 26 te R'dem
Osiris 25 op 430 m W Azoren
Ossendrecht 25 t.h.v. Nekskov
Pacaya 2 3 v Pacesmayo n Belboe
Pens 23 v Helslngborg n Gothenbp.g
Parkheven 24 v Nltheroy n Rotterdam
Psrklstn p 25 Guernsey n Spails
Parthenon 25 v Curacao n Aruba
Pasteuralngel 27 te Swansea verw
Patricia 25 v Grangemouth n Borgt
stad
Pavonle 24 v Brldgewater n 7
Peperkust 23 op 140 m ONO Msdeire
Pergo 25 v A'dam n Halslngborg
Peter 23 v Glasgow n Dundalk
Phldiaa 25 v Hamburg ta Amsterdam
Philetas p 25 K. de Geta n Malta
Plal 23 v Boston n Blyth
Plancius 23 v Asrhuus n 7
Poincitna 23 ta Baltimore
Pollendam p 25 Lindasnas n Bohus
Polydorus 25 v Aden n Singapore
Poseidon 25 op 160 m WNW Ouesssnt
Prins Bernhsrd verm 26 v Traguar n
Casablanca
Prins Frad. Hendrik 23 ta Antwerpen
Pnn. Joh. W. Frlso 23 ta Detro.t
Prins Msurlts 25 200 m N Azoren
Prins Willem Georg* Frederlk 25 130 m
ONO Belle Isle
Prlne Willem 2, 24 te Chicego
Prins Willem 3, 26 v Hamburg n Men-
traal
Proaperlté 25 te Kings Lynn
Rspl4 25 v Delfzijl te Leer
Reelta 26 te Parijs verw.
Reggeborg 25 v Kalmer n 7
Reglna 25 v Malmo ta Stralsund
Rembrandt 25 v Nantes n Foway
Rlnl 26 v Londen te Deltzijl
Riouw 25 op 6S m Z Barcelona
Roeblah 25 v Malta n Beyrouth
Roelot Holwarde 24 v Cardiff n Ouim
per
Rozenburgh 25 v Liverpool n R'dam
Rubato p 25 Texel n Oanzlg
Ruby 2 3 v Goola n Teignmouth
Ruya 25 v Hongkong n Singapore
Ryndam 23 op 570 m WNW Valentia
Rijsbergen 26 ta Lalxoas
Seba 24 v SIIte te Abo
Sambae 23 v Haiphong n Pnompenh
Sarpedon 23 op 210 m O Paramaribo n
Lissabon
Schie Lloyd 25 100 m NW DJaddah
Schiakark 25 v Aden n Aqaba
Schokland p 25 Norderney
Seabreeze p 25 Vliss n Londen
Seine Lloyd 25 420 m NO Hornare
Senegelkust 25 v Lissabon n Antwerpen
Serootkerk 25 270 m NW Frementle n
Aden
Servaeskerk 23 465 m WNW Mlnlkoy
Setee 26 v Antw. te Huil varw.
Sharatan 26 ta Stugsund
llbcroat 25 op 200 m ZO Saigon n
Hongkong
Slbigo 26 130 m NO Sydney n Calrns
Silvaplane 26 te R'dam
Silvretta 25 v Malmo n Kopenh.
Sinsbang 23 v Port Swettenhem ta Singa
pore
Sinoutskark p 26 Vllsstngen n Hamburg
Situle 25 100 m Z Recife n Tanerlffa
Soestdyk 25 v Bremen te Rofterdem
Solon 23 v Sf Thomas n St. Crol*
Sommelsdyk 25 op 640 m NO Azoren
Sont 24 y R'dsm te Londen
Sophocles 26 v Cartagena te Houston
Spaarneborg 24 te Gloucester
Speranze 26 v Londen te Antw.
Spice 24 v Abo n 7
Spirit 26 v Ipswich te Antw
Spooralngel 27 te Brast verw
Spolanda 26 te Barcelona
St. Annelend 26 te Leith
Stad Delft 26 te IJmuiden verwacht
Stad Den Haag 23 600 m N Azoren
Stad Gouda 28 te IJmuiden verwacht
Stad Maastricht p 25 K. St. Vincent
Slid Zwolle 25 te Rotterdsm
Stanislas 25 v Brussel t« R'dsm
Start 26 v Londen te R'dsm
Statendsm 27 ts New York verwseht
Steenbergen 25 v Bordeaux n Hamburg
Steankerk 25 90 m WZW Kaap St. Vin
cent n Kaapstad
tlraat Chatham 25 te Tekoredl
Street Clarence 24 op rede Colombo
Street Colombo 25 v Shanghai n Hong
kong
Straat Malskka 25 180 m NNW Manilla
n Durban
Straat Torre. 25 400 m WNW Seychellen
Streefkerk 26 v Bremen n Hamburg
Superior Trader 26 te R'dem
Surte p 25 Brunsb. n Venlo
Swift p 26 Kiel n Sonderborg
Swlndragt p 26 Esbjerg n Lysekil
Tacena p 23 Panemakineel f» 7
Tenny 25 v Do er te Vlesrdingen
Teres 26 to Salonlkl verw.
Tegelberg 26 nm te Keepsted verwacht
Tempo D p 26 Kiel n Malmo
Theletes 24 v Lissabon n Gibraltar
Thelto 30 v Dublin te R'dsm verw
Thee 25 v A'dem n Ipswich
Thesno 26 te R'dem vorm 27 n Oublin
Themis 25 v Curacao n Mstanzss
Thuredrecht 25 op 200 m ZZO Bshia
Tim 25 v Utrecht te A'dem
Timce 26 v Hamine te A'dam varw
Tiny 23 v Kristlanssnd n Huil
Titan 24 v Londen n Kopenhagen
Tierk Hiddes 23 te Runcorn
Tjlllwong 2 3 v Frementle n Tekoradi
Tiimenteng 25 v Beire n Tanga
Tjipanas 25 v Ttkoradi n Abidjan
Tlitarum 26 ta Lourenco Marques
Trias Trader 26 te R'dem
Trlhlll 23 ta Kopenhagen
Trio 23 Blyth n Fremmgton
Triton 25 v Port au Princa n Gonaivaa
Tubal 26 v Palarmo te Rijeka
Tutker 25 v A'dam n Birkenhead
Tweelingen 25 v Lulea n Rofterdem
Tyche 26 v Londen te Antw
Ulyises 23 v Amsterdem te Curacae
Unden 23 v A'dam ta Gothenburg
Union 23 v Korsor n Stralsund
Ursa Minor p 25 Vlis» n 7
Utrocht 25 op 450 m ZZO Socotra
Valkenier 26 ta Vilvoorde
Van Brakal p 25 Vliss n Mantyluet*
Van der Hagen 24 te Melbourne
Van Hcemikerck p 25 Eest London a
Lourenco Marques
Van Spilbergen 25 70 m NNO Pt©.
Amelia
Ven Waerwyck 25 200 m ZO Selgon
Vande 26 v Chatham te R'dem
Vanessa 25 v Kristinestad n 7
Vechtstroom 25 v A'dam n Plymouth
Veendem 25 v Kings Lynn n Hull
Vegs 26 v R'dsm n Dsgenhsm
Veritas p 25 Borkum n Ann-
Victory 25 v Mlddlesbro te Hemburg
Vlrgo 26 v Londen te Antw
VII»» 26 v Loende te Loblto
I Vryburgh 25 v Casablanca n Rotterdsm
1 Vijgendam 25 Bremen ta Cork
Weardrecht 25 op 1200 tn N Wake
Waddenzee 24 v Cardiff ft Barry
Waikelo p 25 Otranto n Beyrouth
Walcheren 25 v Londen te A'der»
Wartena 25 v Dordrecht n Emden
Weverstroom 24 te Liverpool
Wegro 26 v Shoreham ta Per
Westereeme 25 v Buree n Antw.
Westersinget 28 te Bordeaux verw
Westland Producer 24 v Shtemeis n Ca
lais
Wiebold BAhmer 26 to R'dem
Wilje 26 te Terneuzen verw
Willem Berendsz 25 v R'dam n Hamburg
Willem Fortuin 25 te Abo
Willemstad 23 op 230 m NO Paramaribo
Willamijn 26 te Teignmouth-verw
Wolsnda 26 v Londen te R'dam
Woltareum 26 la Hamilton verwacht
Wonorato 26 v Cochin to Tutlcorin
Wonosarl 25 v Port Swettenhem n Sin
gapore
Wonosobo 26 te Le Havre
Wuta p 25 Brunsb n Kjoge
YeetIborg p 25 Borkum n Mostyn
Yeelhaven 26 100 m ZW Oueesent
Zeanborg 26 te Utrecht varw
Mal
Zaankcrk 25 op 75 m O Valanci
Zeenetroom 26 le A'dam verw
Zanzibar 25 v R'dsm n Londen
Zeeland p 25 K. Si. Vincent r
Zevenbergen verm 27 y Liverpool
Newport
Zonnekerk 26 v P. Amelia te Mtwan
Zuidpool p 26 Brunsb. n Kings Lynn
Zwartewatar 24 ta Duisburg
Tauk vaart
Abide p 25 Muscat n Lor. Mtrqjes
Acmaea 2S v Curasao te Plo. Mirends
Acteon 25 op 600 m NNO Fernando
Noronha
Ameland 26 te Puerto la Crur
Celtax Eindhoven 25 v Suez n Bahrein
Celtex Madrid p 25 Ras Fsrt.k
Caltex Naples 25 110 m ONO Aden
Celtax Pernia 25 100 m ZO Little
Ouoin
Caltex Rotterdam p 25 Daadalua
Caltex Utrecht p 25 Res Fartek
Crania 25 op 180 m NW Finlsterre
Elizabeth Broere p 25 Algiers
Esso Amsterdem p 25 Keep Bon
Esto Den Haeg 26 te Beniss
Esso Rotterdam p 25 Kreta
Forest Lske 25 500 m NO Pto. Rlco
Guit Hensa 25 v Port Said n Rotterdam
Gulf Hollander 24 245 m OZO Msna
Gulf Italian p 25 Algiers n Rotterdam
Gull Swede 25 400 m NO Singepore
Jacob Vorolme 25 150 m ZW Guayaquil
n Balboa
Kaap Hoorn 25 500 m OZO Amazone
Kelydon 25 op 640 m ZW Azoren
Kere 25 op 490 m ONO St. Helena
Kenia 25 op 600 m ZO Barmuda 4 okt.
ta Rotterdam verwacht
Kermla 25 v Rotterdam ta Stanlow
Khasiella 25 op 175 m O Madeira
Kopionella 25 te Trenmere deerne Stenlow
Korema 25 op 330 m ZW Azoren
Korovlna 25 ta Purfleet daarna Thamae-
Kossmatella 25 op 840 m ZW Azoren
Kryptos 28 ta Rotterdam verwacht
Liberty Bell p 23 Finlsterre
Mohamad Raze Sheh 25 150 n O Malle
Munttoren 25 op 320 m NO Azoren
Neets Commander 2 5 400 m NW Perlm
Neess Lion p 25 de Burllngs
Ondlna 26 ta Umm Said daarna Mersln
P. G. Thulln 24 50 m W Porto Rico
Phlllppla p 25 Ouessant n Themesheven
Purmerand 25 op 300 m NW Azoran
Roasum p 25 Algiers n Augusts
Schelpwyk 24 50 m ONO Guadeloupe
n Rotterdam
•cherpendrecht 25 200 m ZO Ceylon
Sepia 25 te Singapore deerne Men»
Slrreh p 25 K. Villeno n Milazzo
Vldena 25 v Port Said n Genue
Vitree p 25 Daedalus 3 okt. te Mena al
Ahmadl varwechf
Vlieland p 25 Malta n Port Said
W. Alton Jones 25 900 m ZW Monrovia
Zarla p 25 K. Villano n Rotterdam
Zeesleepvaart
I
