Zaalberg
HARING ENWITTEBRGOE
DANSLES
<QH\1/vv^>
3 OUOBER.VEREENIGINC
De Zwaluw
Awstvtuut
^Übocl
Van der Luit
Grote vraag
naar oliehaard
met grotere
capaciteit dan
in de handel
zijede kolen-
convectors
J. H. BEYE
Tandarts Steinz
NETTE WERKSTER
INSCHRIJVING NIEUWE CURSUSSEN
Dansacademie WIELINGA Nieuwe Rijn 28
TE KOOP AANGEBODEN
BEDRIJFSPAND - CENTRUM STAD
VERMIST
INSCHRIJVING
STEENSCHUUR 1:
ZONDAG o.s. 8-1
Kaarten v.a. 7.3
JONGEMAN LE BON VOYAGEUR-VAIKENBURG
DANSSCHOOL
C. van LEEUWEN
Dansinstituut STYLE
1er 2e en 3e banketbakk.bediende
-
J. MEEL
ELECTRISCH LASSERS
CONSTRUCTIEWERKERS
AANBOUWERS
ONGESCHOOLDEN
zaterdag
en zondag
PONTSCHOOL
I "ONT
i n
Meldt u vandaag nog aan
Steno
Typen
Secretaresse
Nederlands
Moderne talen
Boekhouden
Middenstand
Populair Nederlands
Algemene ontwikkeling
zil- plus twee slaapkamers
WB.
nds
Firma A. A. J. LINTEL en ZON!
een representatieve verlegenwoordii
A. R. TEGELAAR
E. W. F. van Walchren
DR. A. J. CH. HAEX
NET MEISJE
DRUKKERIJ IMPERATOR N.V.
Dr.S.Hoogerwerf
mach. houtbewerker
afschrijver
Houtindustrie „Norhtgo" N.Y.
beschaafde winkeljuffrouw
F. W. PLESSEN
nette magazijnbediende
bijrijder
Familieberichten
Heden nam de Heere uit
ons midden weg, onze lieve
man, vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
PIETER WIJTSMA,
in de ouderdom van 82 jaar.
Leiden:
E. WIJTSMA-
TERLOUW
Aalsmeer:
M. SCHOENMAKER-
WIJTSMA
J. SCHOENMAKER
Leiden:
JAC. WIJTSMA
H. M. WIJTSMA-
MEIJER
Leiderdorp:
A. WIJTSMA
J. WIJTSMA -
DE RUITER
Aalsmeer
A. WIJTSMA
E. WIJTSMA-
VAN ITTERZON
Leiderdorp:
G. GLASBERGEN-
WIJTSMA
A. D. GLASBERGEN
Leiden:
G. P. WIJTSMA
C. A. A. WIJTSMA-
VINKESTIJN
Aalsmeer:
T. SPAARGAREN-
WIJTSMA
C. J. SPAARGAREN
Leiden:
E. DE KLERK
WOLTERS - WIJTSMA
C. B. DE KLERK
WOLTERS
Naarden:
P. E. WIJTSMA
C. W. WIJTSMA -
POELIEJOE
Klein- en achterklein
kinderen
Leiden, 23 augustus 1963.
Atjehstraat 31.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op dinsdag 27 augustus a s
om 12.30 uur op de begraaf
plaats „Rhynhof".
TANDARTS
TOT 9 SEPTEMBER
WEZIG.
Voor spoedgevallen zijn be
reid waar te nemen de
tandartsen J. de Bruyn. P. P.
Nieboer en E. Krul.
houdt in de week van
26—30 AUGUSTUS
zijn spreekuur des morgens
van 89 uur.
('s Avonds van 56 uur dus
geen spreekuur).
gevraagd voor 3 ochtenden in
de week. Aanmelden:
Fa. B. DE KLER
BOEKHANDEL
Nieuwe Rijn 45 Leiden.
vanaf 26 augustus a.s.
V.a. ZONDAG 1 SEPTEMBER DANSAVOND 8—11 UUR.
voor uw
Ziekenfondsleverancier
HAARLEMMERSTR 86
Op zeer goede stand. Gemakkelijk bereikbaar.
Parkeergelegenheid. Ingericht als modern kantoor,
met overname kantoorinventarisssen. desgewenst ruime
woongelegenheid
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 46629.
omgeving Nieuwe Rijn 80, ge-
castr. cyperse kater, witte
vlek tussen ogen. witte bast
witte buik. met in midden cy
perse vlek. voorpoten witte
voetjes, achterpoten van af
gelijnd wit, roze neus. Draagt
vermoedelijk nog elastieke
halsband met tel. no. 20162.
Roepnaam Miki. Beloning in
lichtingen Hovius, Leiden,
Tel. 23556.
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
Hoofdkantoor: Middelweg 2 Leiden telefoon 25605
20861. 20880. 33149
De inschrijving voor de uitdeling van
op 3 oktober a.s. zal plaats vinden op ZATERDAG
31 AUGUSTUS aanstaande des avonds van 610.3C
uur in de grote zaal van Café-Restaurant „DEN
BURCHT", Nieuwsteeg-Burgsteeg.
Er zal GEEN na-inschrijving worden gehouden.
nieuwe leerlingen
dagelijks van 1010 uur
Dansinstituut Alphenaai
Heden overleed plotseling,
tot onze diepe droefheid,
onze lieve vader, behuwd-,
groot-, overgrootvader,
broeder en oom
SAMUEL VAN DER MEIJ,
weduwnaar van
WILHELMINA KOET.
in de ouderdom van
76 jaar.
Leiden
J. VAN DER MEIJ
Zeist:
H. J. V. VREEKAMP
VAN DER MEIJ
G. VAN VREEKAMP
Leiden
H. VAN DER MEIJ
Kleinkinderen en
achterkleinkind.
Lelden, 23 augustus 1963
Leemansstraat 20.
De teraardebestelling zal
plaats hebben dinsdag 27
augustus as. om 12 uur op
de begraafplaats Rhljnhof.
KAISERSTRAAT 33 - 50 JAAR - TEL. 26178
Verhuizingen en transporren.
Tevens lijndienst: Den Haag, Delft, Rotterdam
Afhaaldienst en besteldienst voor heel Nederland
en buitenland.
Voor de betere
LEDERWAREN
„Antilope"
Gangetje 10
(naast Ligtvoet)
INSCHRIJVING NIEUWE LEERLINGEN
In al onze lessen AMERICAN JIVE.
Oude Singel 116 - Leiden - Telef. 20037
VAN HEDEN AF INSCHRIJVING
Wereld dansprogramma - Nationale medaltest
OUDE VEST 33 TELEFOON 20421
Welke flinke
kan ons voor hele of desnoods
halve dagen helpen met be- I
zorgwerk voor langere duur
of eventueel in september en
oktober. Aanmelden:
Fa. B. DE KLER
BOEKHANDEL
Nieuwe Rijn 45 Leiden. I
biedt U: zeven geheel verzorgde vakantiedagen met dag
tochten o.a. naar LUXEMBURG, BELGIË en DUITSLAND. I
Reeds vanaf
f 97.50
alles
Inbegrepen
En van Uw woonplaats gehaald en
gebracht. Huisvesting in le klas hotels,
inlichtingen: Le bon voyageur. post
bus 35. Valkenburg en voor Leiden e.o.
Reisb. Wolters. Vismarkt 1, Leiden,
telefoon (0 1710) 24862.
Begrafenissen, Crematies, Transporten
Kantoor en rouwkamers:
HAAGWEG 31 - LEIDEN TELEFOON 23574
Het adres voor
WONINGINRICHTING EN
MEUBELSTOFFERING
is D. Jacobs, Hooglandsekerk-
koorsteeg 2. Leiden, tel. 34195.
Werkpl. Lange Schoolsteeg 6.
vormt CLUBS VOOR BEGINNERS EN
GEVORDERDEN,
OPLEIDING MEDALTEST
o.a. in het nieuwe 10 dansen wereldprogramma.
INSCHRIJVINGEN
en inlichtingen dagelijks aan ons Instituut
WILHELMINAPARK 11 OEGSTGEEST
TELEFOON 51610
GEVRAAGD:
Het behaagde de Here door
een noodlottig ongeval uit
ons midden weg te nemen
ons lief kleinkind
JANTJE KRANENBURG,
in de aanvallige leeftijd
van jaar.
Fam. J. VAN EGMOND
Rijnsburg. Sandtlaan 15
en
Fam. J. KRANENBURG
Katwijk aan den Rijn,
Rijnstraat 61A.
23 augustus 1963.
'5-daagse werkweek).
Banketbakkerij L. P. VAN EGMOND
Vliet Z.Z. 14 - RIJNSBURG - Telefoon 2634
v'
gebouwen
kranen
gashouders
tanks
bruggen
N.V. H0LLANDSCHE
CONSTRUCTIEWERKPLAATSEN
LEIDEN
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven en be
langstelling tijdens de ziekte
en na het overlijden van myn
lieve vrouw
JANSJE NAGTEGAAL—
RUITENBEEK,
betuig ik U mijn oprechte
dank.
G. NAGTEGAAL.
Oegstgeest. 24 augustus 1963
Hoge Morsweg 55.
Voor de zeer vele gewaar
deerde blijken van deelne
ming. in welke vorm ook be
toond. na het overlijden van
mijn zorgzame zoon en onze
onvergetelijke broeder, be-
huwdbroeder, oom en neef
HENDRIK HEIJMANS,
betuigen wij U onze welge
meende dank.
Uw medeleven en hartelijk
heid is ons tot steun geweest.
Uit aller naam:
C. S. M. HEIJMANS—
NIEUWENBURG.
Leiden. 24 augustus 1963
Munnikenstraat 42.
AR'
AFWEZIG.
Waarneming tel. 22222.
i ons dynamisch bedrijf, waar gewerkt wordt aan
il van interessante objecten, hebben wij op korte
termijn plaatsingsmogelijkheid voor:
ter opleiding voor één van bovenvermelde be*
roepen.
Zij, die graag bouwen aan een veilige en goede
toekomst én die afwisselend werk in een prettige
omgeving op prijs stellen, zijn juist dié mensen
die wij zoeken.
Reiskosten voor hen, die buiten Leiden wonen,
worden vergoed.
Indien U belangstelling hebt voor één van boven
vermelde functies vult U dan onderstaande strook
in. U zult dan 6poedig nader bericht van ons ont
vangen of een uitnodiging voor een onderhoud.
The Flints tones
en
The Solids
in
„DEN BURCHT"
(Jacobazaal)
ZAAL OPEN 7.30 UUR.
STEENSCHUUR 3
TEL. 21219
S C H O O L
,T VE»TROUW«,e
„O f* e
"°OR geo*-'
.*N »-ES
- \"'e f'1
Aangeboden
voor twee heren in centrum van Alphen aan den Rijn
tueel met volledig pension.
Brieven aan het bureau van dit blad onder no. 461
I N S K R E D I E
GELDLENINGEN ZONDER BORG vanaf f 100.- tot f 2000.-
I draagkracht direct beschikbaar
ambtenaren en werknemers ln
dienst. Wettelijk geregelde voorw.
looncessle. RESTANTSCHULD
VALT BIJ OVERLIJDEN. Licht
lossing. Vlug. zakelijk, diskreet
gewenst geheel schriftelijk.
OPGERICHT 1928 NATIONALE V0LKSBJ
DEN HAAG - 1U VIER VISMARKT 4 - TELEFOON C
Fabriek en Groothandel in kantoor- en school
benodigdheden.
HOBBEMAPLEIN 96 DEN HA
vraagt voor bestaande rayons
voor het bezoeken van kantoren en scholen
a. het noordelijk deel van Zuid-Holland
het zuidelijk deel van Noord-Holland.
Woonplaats bij voorkeur de bollenstreek
omgeving Aalsmeer.
b. een deel van Den Haag. Leiden en omgevj
Verkoop-ervaring is niet vereist.
Gelet wordt vooral op betrouwbaarheid, ij
en nauwgezetheid.
Minimumopleiding m.u.1.0.
Leeftyd tot circa 30 jaar.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties van hen, die
onze hoge eisen menen te voldoen, ook met bett
king tot persoonlijkheid, beschaving en karakter, 1
den gaarne ingewacht aan bovenstaand adres 01
vermelding van het rayon waarnaar men reflect}
Geopend van 's morgens 8 tot 's avonds IO uur
J j W
Prospectus op aanvrage
ARTS
AFWEZIG T M. 15 SEPT.
Waarneming tel. 22222.
arts te Oegstgeest,
HERVAT a.s. maandag
de praktfjk.
INTERNIST
Uitsluitend voor
maag-darm-ziekten.
TOT MAANDAG 2 SEPT.
AFWEZIG.
opzenden in open *.V. HOLLAND» CONSTRUCTIE
postzegelme" ct' WERKPLAATSEN POSTBUS 56 LEIOEN
P.D.
NAAM
ADBES
Gevraagd:
in levensmiddelenzaak.
Hoge Rijndijk 112. tel. 22529
GEVRAAGD
le- OF 2e-KLAS DRUKKER
le- OF 2e-KLAS ZETTER
In modern geoutilleerd bedrijf. Goede beloning en prettige
werkkring
HAVEN 14 TE LISSE - TELEFOON 02530—3745 6
na 6 uur 070858197.
Kleine clubjes!
Persoonlijk onderwijs!
CARDIOLOOG I
TOT 30 SEPTEMBER
GEEN PRAKTIJK.
V/00NPLAATS-
IEEFTUD
OPLEIDING
AANTAL JAREN PRAKTIJK:-
Voor direct gevraagd
voor de Pennenbank en
of MACH. HOUTBEWERKER, die daarvoor wil wor
den opgeleid. E.v. eind 1964 woning beschikbaar.
Aanmelden:
te Noordwijk of Lage Morsweg 90 (2x bellen) Leiden.
Op 1 september a.s. vragen wjj een
Voor een goede kracht een prima salariëring.
5-daagse werkweek.
Brieven met volledige inlichtingen worden gaarne
spoedig ontvangen door:
JUWELIERS - HORLOGERS,
BEVRIJDINGSPLEIN 12 LEIDEN Z.W.
GROOTHANDEL IN LEVENSMIDDELEN vraagt voor
direct een
en een
(leeftijd plm. 20 jaar).
Aanmelden EERSTE LEIDSE INKOOPCOMBINATIE
Kuipers Rietbergstraat 1 (achter Vijf Meilaan) - Leiden
Meeste haarden bleken de af
gelopen strenge winter niet
berekend te rijn voor het ver
warmen van nieuwbouwwo
ningen en -flats.
Zat u van de winter ook in
de kou. ondanks het feit dat
u zich arm stookte? Vooral
nieuwbouwwoningen en -flats
waren moeilijk te verwarmen
De meeste kolenconvectors
geven veel te veel aan stra-
llngswarmte, maar te weinig
aan convectiewarmte Met als
gevolg dat het rondom
haard heerlijk warm was. maar
bij de ramen steenkoud Olie
haarden hebben daarentegen
veelal de fout dat zij te weinig
stralingswarmte geven maar
veel te veel aan convectie
warmte Daarvandaan de veel
gehoorde klachten over koude
voeten en heerlijk verwarmde
olafonds waar geen sterveling
wat aan heeft In de praktijk
is echter gebleken dat olie-
haarden met het Gerichte
Warmtesysteem deze bezwaren
geheel wegnemen, dit systeem
zonder ruisende en kostbare
-lektrieiteit verslindende ven
tilatoren. combineert heerlijke
vloer- en stralingswarmte met
meer dan voldoende convectie
warmte. zodat het ook btj de
ramen plezierig warm is. Dit
betekent dat voor nieuwbouw
woningen en -flat» eerder de
voorkeur moet worden
geven aan een oliehaard dan
aan een koleneonvector Maar
aan een ouenaara
rlchte Warmte Het Gerj
Warmtesysteem
door het Ned. octrooi no. t
waarvan de exclusieve red
in het bezit zijn van Ho<
Dit betekent dat rilB
Hoenson oliehaarden met
Gerichte Warmtesysteem]
itgevoerd U doet er daii
verstandig aan om biL
kopen van een oliehaarf
soeciaal op te letten of
Ned octrooiplaatje no
aan de achterzijde vai
oliehaard bevestigd zit
alleen weet u zekeT dat i
oliehaard geleverd krijgt
het Gerichte Warmtesys
dat u de zekerheid geef
het zelfs bij de felste
overal heerliik warm is
Dat gecombineerde zl
kamers en 2 grote vertrt
moeilijk te verwarmen zi
ie afgelopen winter dui
••«bleken Voor dit doel
strueerde Hoenson de 6<
luxe oliehaard met 2 R
zelfreinigende branderp
Geen enkele andere olié
en zelfs geen enkele in ge
zijnde koleneonvector
zo'n grote capaciteit Nai
*>0 ooo Kcal per uur Al
't dat het kraakt m«
Hoenson fiOO de luxe v»
eker dat u nooit in d(
zit. En dat u nog meel
voldoende capaciteit ovef
om door de deur op
ten staan de vang
verwarmen Het
-•gelbrreik van deze olie
werkeliik een uitkom
voor- en nalaar en op
zomeravonden slechts
boeket brander in gf
■^T-t als het kouder
-teekt u met een lucifer
•weede brander aan Zo
^nken is beslist niet den
Helaas komt het meel
-ens voor dat men in x
-en oliehaard met een c
telt van slechts 10 OOO
oer uur aanbeveelt om
"-combineerde zit-eetkai
1 rrote vertrekken m
▼onder tussendeuren n
verwarmen. Menig gezi
dit sprookie voor waar
"en omen heeft de af*
winter in de kou
Vraag dus uitdrukkelil
de Hoenson 600 de luxel
het verwarmen van één
•ertrek komt de Hoen«
te luxe met een caoaeiti
'8 ooo Kcal per uur ta
•oerking Terwilt voor
"▼idd-leroot vertrek de
•on 3O0 de hrxe met e
oaeiteit van ÏOOOO Kei*
uur de verwarming hii
's. Hoenson ol leb aarden
alleen verkrilgbaar W
Bezoek MAANDAG 26 AUGUSTUS u. HOENSC
grote VERWARMINGSSHOW in de grote zaal
Café Restaurant VAN DER HEIJDEN, Breestraal
Leiden.
Voor verwarmingsdeskundigen worden 's middag»
2.30 en om 4 uur en 's avonds om 7.30 en om 9
interessante lezingen gehouden.