SCH
^BERICHTEN
IRONISCH - ERNSTIGE OPEN
BRIEF OVER DE GAULLE
HELP MET
liansaplasl
GRATIS
UW
RODE
KRUIS
De laatste golf
trok hen mee
PANDA EN DE MEESTER - KIEKER
PETERTJE'S AVONTUUR
'n Frans advies aan Kennedy:
Nodig onze president uit"
*5^' Lijm snel en zonder klemmen met Ceta-Bever SNELFIX^
LEIDSCR DAGBLAD DONDERDAG 22 AUGUSTUS 196S
Dagelijks vervolgverhaal
nniiiiiiiiiiiuiujiiiuiHiuiHHtiiuH<Hi«MiiinHi
door A. MORGAN (uit het Duits vertaald)
nmnnimiiiiitinmiiiniuiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiin
imiü
Zo kwam voor de laatsten der
khipbreukelingen de laatste nacht
i het kamp. Tommy en Taylor hiel-
*n het. vuur aan totdat hun ogen
Ijna dichtvielen en de schijnbaar on
«•moeide Harry Bantan als aflos
Jr kwam.
Sara Bums en dr. Frölich lagen
eenmaal naast elkaar op hun
voudige slaapplaats van dunne
:jes.
Zij konden niet slapen en staarden
gedachten naai- de heldere ster-
ihemel. Het zuiderkruis fonkelde
een juweel.
In de nachtelijke stilte hoorde men
de verte het machtige geluid van
branding voor de rotsachtige kust.
>e beide mensen spraken slechts
inig. Hun gedachten gingen dezelf-
weg. Hoe wonderlijk had de hand
het noodlot hen bewaard en ge-
ju. Hoe gemakkelijk hadden zij
|eds bij de eerste explosie op de
I borona" gedood kunnen worden Zo
^éorleefden zy nog eens de gebeur-
nissen die thans achter hen lagen.
,Waar zouden wij nu zijn geweest,
ien u niet op het laatste nipper -
deze grot had ontdekt", zei dr.
ilich.
antwoordde haar hoofd schud-
„Dat was mijn verdienste niet.
n toeval. Tommy heeft ons veel
;r geholpen toen hij de doorgang
id".
Jeer zwegen zij.
Ien Vogeleieren, half gaar vlees pri-
jitiviteit: alles was nu voorbij. Nau
welijks was aan te nemen, dat men
boit meer op een zo ellendige slaap-
h Jaats zou moeten rusten. Maar ze
[ftden ook nooit meer zo dicht tot
V natuur komen, zoals dr. Johnson
kd opgemerkt.
[Een eindje verder, enigszins van
kampvuur verwijderd, zat Bar-
Ira dicht tegen Martin gevleid. Ook
,,jin gedachten waren vol van de
rerwonnen gevaren. Maar bij naar
iongen zich vragen op, die hen bei-
4n alleen aangingen, en wel over
eerste ontmoeting op het boven-
Bk van de „Corona".
„Weet je wat ik toen dacht?" flui-
rde Barbara zachtjes lachend. „Ik
:ht: hij is de meest onbeschaamde
(1, die ik ooit ontmoet heb. Maar
ien beviel je mij daarom zo
artin lachte, maar zweeg,
aarschynlijk zou Barbara nu
ig horen, welke indruk zij de eer-
keer op hem had gemaakt. Dat
les herinnerde Martin zich nog pre-
Hij was er toen van overtuigd
oit in zijn leven zo'n mooi meis-
te hebben gezien. Dat stond vast.
r ook had hij toen begrepen
groot de kloof was. die beiden
n elkaar scheidde. Daarom had
toen maar een wens gehad. nl.
ooit tot degenen te behoren, die on-
haar bevelen moesten werken.
hU niet gezegd „ik haat deze
.j-vrouwen, voor wie iemand zo-
ik slechts uit lucht bestaat",
'as toen de Pool Burgowski haar
zee had getrokken, was hij zich
ust geworden, hoezeer ook de
:hter van een miljonair niets an-
•s is dan een steun behoevende
IUW.
:oen hü zweeg, kwam de gedach-
bij haar op. hoe de jonge Harry
jitan, een echte man van de we
id, zich zou hebben gedragen in
;ins plaats, 't Was slechts 'n
_jje in haar gedachtengang, dat
op hetzelfde ogenblik weer vergat,
ist Martins jeugdige onbeholpen-
zijn tegenzin in 't blootleggen
zijn gevoelsleven was haar zo
tl", het paste bij de man, die haar
or de geest zweefde. En toch schrok
irbara nu zij de sterren boven haar
Tel*.
„Wat zal er nu gebeuren?" vroeg
Ook Martin had op de sterren zijn
likken gericht. HU hief zUn gezonde
houder op. „Wie zal het weten. De
ttingen van de scheepsraad in Li-
Brpool zullen mij veel in beslag ne
en".
„En dan?"
Martin haalde diep adem. ..Ja. dan,
an zal ik wel weer een schip inoe-
n zoeken". Barbara kromp ineen,
or. dat ernstig gemeend zyn? Be
greep hij niet, dat zU elkaar gevon
den hadden?
Bittere woorden kwamen bij haar
op, zonder dat zy deze uitsprak. Hy
had thans iets moeten zeggen, vond
ze, wat hun verbond moest bezege
len.
In plaats daarvan keken zU langs
elkaar heen. Zou alles nu voorbij
zyn? dacht ze.
Toen Martin bemerkte hoe Barba
ra's ogen zich met tranen vulden
legde hij de gezonde arm om naar
schouder en trok haar stevig naar
zich toe.
„Hou je niet meer van my?'' vroeg
Barbara.
Toen kuste hy haar en zei meer
dan ik kan zeggen. Ik heb nog nooit
iemand zo lief gehad als jou. Maar
weet je hy zocht naar woorden:
„dit is alles nog zo nieuw voor mij.
Ik kan nog niet aan de gedachte
wennen".
„Hier op het eiland, in die ver-
schrikkelUke eenzaamheid was dat
anders. We waren op elkaar
aangewezen. Nu zal alles wel ver
anderen. JU zult in je vroegere le
ven terugkeren en de verhoudingen
daar zullen je met huid en haar op
eten. Barbara Stevenson gered! Dat
zal een sensatie worden. Dan zul je
voor mU geen tUd meer hebben. Je
zult ook geen lust meer hebben om
je met een eenvoudige zeeman bezig
te houden". HU aarzelde, maar zocht
toen in het half duister haar ogen.
„En ik als Prinsgemaal? Uitgesloten.
Daar heb ik geen aanleg voor en ook
geen lust".
Barbara richtte zich op van haar
draagbaar en legde haar vingers op
zUn lippen. „Mond houden. Het is
misschien begrUpelUk, dat je je zo
iets in je hoofd haalt, maar het is on
zin".
ZU leunde tegen hem aan. „Weet
je, ik kan niet zeggen van een man
ooit zoveel te hebben gehouden als
van jou, omdat ik nog nooit een
man heb liefgehad Voor haar ver
scheen het bleke gezicht van de Pool
Burgowski. Had ze van hem gehou
den? Of: zou zU hem lief kunnen
hebben? Ach, dat was slechts dank
baarheid geweest, omdat hU haar
met levensgevaar had gered. Een
meisjesachtige, romantische inslag
voor hem.
Neen, Martin was de eerste en de
enige.
„En wat weet je van mUn levens
opvattingen?" vroeg zU op ernstige
toon. „Ik ben in die weken geheel
veranderd. Dat voel ik. Ik heb be
grepen, dat mUn hele vroegere leven
leeg was, zonder zin of opgave en
zonder verantwoordelijkheid. Ik
zou nooit meer belangstelling kunnen
opbrengen voor wat mU destUds be
zig hield".
Martin maakte een beweging en in
het licht van het flakkerende vuur
zag zU. dat hU op de zwarte tas van
haar vader wees, die naast haar op
de grond stond.
„Daar staat je verleden", zei hU, „je
vroegere leven. En volgens de wil
van je vader moet het in de toekomst
niet anders zUn".
„Slechts hU die in welstand leeft,
leeft aangenaam. Geloof je werkelyk.
dat het mogeiyk is het roer om te
gooien en een heel andere koers te
sturen?"
Barbara haalde haar schouders op
„Martin", zei zU. „Ik heb er ook goed
over nagedacht, zonder romantisch
of sentimenteel te zUn. Ik ben nu
eenmaal de dochter van mUn vader.
Of hy meer of minder goed corrupt
was, doet niets ter zake. Indien ik
zeg: ik zou van heden af een werk
zaam leven willen leiden, dan be
tekent dat niet, dat ik 'n assepoester
zou willen zUn. Het zou te gek zUn,
indien ik een nieuw leven begon door
alles wat ik gered had, tenslotte over
boord te gooien".
Na deze woorden keek Martin haar
aandachtig aan. ZU was zeker niet
meer de blasé-dochter van de mil
jonair. maar eigenhjk kende hU haar
niet. Net zo weinig als.zU hem. Daar
tegenover kende hU zichzelf wel.
Het was hem tot dusver nooit moei-
ïyk gevallen na een vluchtige ont
moeting van een meisje te scheiden.
Nu voelde hU dat dit tydstip hier
reeds voorby was. Een scheiding zou
niet zo gemakkeiyk meer zyn.
Barbara kon haar blikken niet van
hem af houden. ZU was aan zUn ru
we verschyning gewend en voelde
dat deze man in haar leven iets bU-
zonders betekende.
„Ik ben biy, dat wU deze laatste
nacht op het eiland alleen met el
kaar kunnen spreken", zei zU. „Mar
tin, het is niet alleen, dat ik je lief
heb, het is ook zo, dat ik je nodig
heb. Of om dit nog duideiyker te
stellen „ik heb je hulp nodig".
Na de laatste verklaring poogde
Martin haar ernst een beetje lucht
hartiger op te vatten.
„Hulp? Ik dacht tot dusver met
de zelfstandigheid in persoon te I
doen te hebb?"
„Nee. zelfstandig was ik alleen in
uiteriyke dingen. Mode. reizen gezel-
schap. In al het andere moest ik
mij zonder meer aan mijn vader on
derwerpen. Er was nooit tegenspraak
mogelijk. Bovendien heb ik van alles
wat zyn leven beheerste geen flauw
begTip. En daarom ben ik bang. Dat
is het waarom ik angst heb. Martin,
indien ik denk aan wat voor mij
ligt".
Martin keek voor zich heen. HU
begreep het. Maar hoe kon hU. de
zeeman, Martin Hauge, haar daar
bij helpen? HU had toch van de za
kelijke aangelegenheden nog veel
minder begrip dan zU.
„Daarover moet je je nu geen
kopzorgen maken", zei hU vergoeiy-
kend. „Je moet eerst maar eens ge
heel hersteld zyn. Ik neem aan. dat
je vader voldoende advocaten in
dienst had en natuuriyk ook een of
meer procuratiehouders en die zullen
alles wel goed voor je uitzoeken".
Barbara keek naar de andere kant
van het vuur, waar Taylor. Harry
Bantan en Tommy slapend op de
grond lagen. Sliepen zy werkelijk?
Barbara liet haar stem wat zak
ken. „Daar twyfel ik niet aan. Daar
heb je bijvoorbeeld mr. Sly der Hij
was de rechterhand van myn vader,
zonder dat de buitenwereld dat ooit
zag. Myn vader zei altijd „Siyder is
slimmer dan ik. maar ik ben harder".
„Daarom ben ik daarover niet bang.
Haar stem werd nog zachter. Maai
er is nog iets, wat ik met niemand
kan bespreken, omdat mijn vader my
dat heeft verboden. Daar heb ik wel
angst over".
Martin pakte haar hand weer en
drukte deze stevig. Er lag iets ge
ruststellends in deze handdruk en
Barbara voelde daarom een zekere
rust over zich komen. „Ik heb je nog
niet alles gezegd", ging zy verder.
„Toen mijn vader en ik Valparaiso
verlieten, betekende dat een vlucht".
(Wordt vervolgd)
4876. Uit het geroep van de Meester-Kieker en ook uit
eigen waarneming had de agent afgeleid dat hij de staatsvijanden
1 en 2 voor zich had. uitgeteld en rijp voor arrestatie. En omdat
het hier een arrestatie betrof waar iedere politieman van droomt,
liep hij met snelle tred op het tweetal toe en stelde zich in over-
machtige houding achter hen op.
..Schieten maar", sprak hij tot Panda. ..dit zal een leuk kiekje
worden! Hier maak ik promotie op!"
Doch nu slaakte de Meester-Kieker een geërgerde kreet.
..Laat maar. Panda", riep hij. ..die agent bederft het Drama
tische Detail
..Wat?" riep Maneschijn, „is de foto bedorven als ik er op sta?
Dat is een beledigingVooruit ventje! Maak een foto!"
..Nee!" kreet de Meester-Kieker. „geen banale groepsfoto's met
mijn toestel!"
„Ja!" riep de agent, „in naam der wet!"
„NEE!" herhaalde fotograaf, „in naam der Kunst!"
Op dat moment sprong de laborant met een woedende kreet
overeind. ..Nu is het genoeg!" tierde hij. „weg met jullie! In naam
der weienschap!"
Vervolgverhaal voor de kleintjes
6465 Bij de omheining keek en luisterde Habiboe voor
zichtig. of er geen onraad was. En toen begon hij tegen
de palen aan een gat in de grond te graven.
Telkens hield hij even op om te luisteren, of niemand hem
hoorde; dan ging hij weer door. En zo lukte het hem. een ope
ning onder de palen door te graven, waar hij doorheen kon
kruipen.
Advertentie
Cesbron vat „veler
SV
samen
(Van onze correspondent in ParUs)
In het avondblad ,,Le Monde"
van dinsdag heeft de bekende
r.k. schrijver en literator Gilbert
Cesbron zich in een open brief
tot president Kennedy gericht
met het verzoek generaal De
Gaulle uit te nodigen tot een ge
sprek onder vier ogen. De brief,
met spot maar tegelijk met bit
tere ernst geschreven, geeft vol
gens de auteur de mening weer
van een groot deel van het
Franse volk.
Mynheer de president, aldus be
gint de brief, u zoudt ons een grote
dienst kunnen bewyzen. Het is ons
onmogelyk geworden het woord te
richten tot onze eigen soeverein.
Zelfs niet via tussenpersonen. Ook
al is hij goed katholiek, hy is op een
leeftyd gekomen, waarop men alleen
maar bij zichzelf te rade gaat. wat in
een democratie een ongeluk is. Over
Frankrijk heeft hy bepaalde ideeën,
maar wat hij van de Fransen zelf
denkt weet ik niet. Ik denk dat hy de
voorkeur aan FrankrUk boven de
Fransen geeft, wat op sommige ogen
blikken nodig kan zyn, maar wat
normaal een valstrik is van de duivel
waar, van Napoleon tot Maurras,
heel wat grote geesten in zijn gelo
pen. Onze grote Charles houdt te veel
van Frankrijk om van ons Fransen
te houden. Hij heeft zelfs niet van de
Fransen in AlgerUe gehouden, waar
voor wU nog lang zullen moeten boe
ten.
Houden van. dat betekent luisteren
naar wat anderen te zeggen hebben,
zelfs op een gegeven ogenblik luiste
ren naar de dommen. Maar De Gaul
le luistert niet meer naar ons. Wel
vraagt hij van tyd tot tUd onze me
ning, maar dan mogen wy alleen
maar ja of neen zeggen, en als het
neen is, dreigt hy met aftreden, waar
door de vraag wordt vervalst.
Maar naar u, president Kennedy,
zal hy allicht luisteren. Waarom no
digt u hem niet eens uit om te komen
praten? Doe de eerste stap, want hy
is de oudste en hij Is een groot man.
GU zyt immers toch al een reus en
geen menseneter. Trek u niets van
zyn protocol aan speel niet langer
met elkaar verstoppertje. U bent veel
belangryker, veel ryker en veel beter
bewapend dan wy. Behandel ons niet
als een arm familielid, ook al zijn wij
arm. Stel De Gaulle een ontmoeting
voor en zeg hem het volgende.
Mon Général. FrankrUk is een
groot en belangrUk land. FrankrUk is
niet alleen onze vriend, maar ook een
onmisbaar bondgenoot. En daarom
willen wU met u overleg plegen, niet
vanwege uw „force de frappe". Ik ken
dat probleem, mon général. en ver
gun my dan te zeggen: ik ken het
beter dan u. Twaalf jaar lang is onze
begroting voor atoombewapening elk
jaar even hoog geweest als de totale
begroting van Frankryk. Alleen voor
onze atoomraketten hebben wij in
één enkel jaar tienmaal zoveel uitge
geven als gU in vUf jaar voor heel uw
„force de frappe". En nu wy toch
onder elkaar zyn, mon général, laat
ons open kaart spelen. U bent met
uw atoombom nog niet verder dan
Hirosjima. Over tien jaar hebt ge
nog geen honderdste van wat de Rus
sen en wU hebben. Uw fameuze vlieg
tuigen waarvan er zoals u weet
maar één van de vyftig door de Rus
sische verdediging heen komt zijn
al verouderd ten opzichte van de ra
ketten, die gij niet hebt. En de ra
ketten zullen binnenkort verouderd
zijn ten opzichte van satellieten met
atoomkoppen. Uw fameuze onderzee
boot zal u viermaal zoveel kosten als
oorspronkelijk geraamd. En waar wilt
u die mee bewapenen? Onderdehand
hebt gij de voorspoed van uw land in
groot gevaar gebracht, uw Europese
vrienden van uw vervreemd, de ganse
wereld voor het hoofd gestoten. En
waarom, mon général? Om een te
genstander vrees in te boezemen,
wiens grondgebied gU hoogstens wat
kunt schrammen, maar die twintig
minuten later geheel Frankryk kan
vernietigen? Of om mU ervan te over
tuigen dat ik voortaan rekening met
u moet houden? Maar juistdat wil ik
u ten aanhore van de gehele wereld
zeggen: u behoeft waariyk niet lid te
Honderd jaar Internationaal Rode
Kruis! Koop een étuitje Hansa-
plast tegen de normale prijs van
75 ct. De netto opbrengst is voor
het Rode Kruis. Let op de raam-
biljettenbU apotheker en drogist I
worden van de atoomclub om een
grote mogendheid te zyn. U heeft
geen kleine verouderde en onbetaal
bare atoombom nodig. Dat Frankrijk
een grote mogendheid is. dankt het
aan uw optreden toen het geruïneerd
en onder de voet gelopen was.
Gilbert Cesbron besluit met de
vraag of zyn voorstel niet redelijk Is.
Het geeft weer, verzekert hy, wat de
Fransen denken, althans de Fransen,
die voorlichting niet mei propaganda
en vaderlandsliefde niet met natio
nalisme verwarren.
Twee ingesloten
mijnwerkers
pas zondag vrij
De twee mijnwerkers, die in een
mijn in Hazieton in de Amerikaanse
staat Pennsylvania zijn ingesloten,
hebben gisteren voedsel, dekens en
medicijnen gekregen door een schacht
van vijftien centimeter middellijn,
die zondag werd geboord. Een derde
mynwerker, die op zeven meter af
stand van de anderen is ingesloten,
kon echter niet worden bereikt. Hij
had nog contact met de anderen,
maar gisteren werd niet meer van
een contact gesproken. Voor zyn le
ven wordt gevreesd.
De twee mUn werkers, die zich hon
derd meter onder de grond bevinden,
Fellln en Throne, staan door mid
del van een microfoon in contact
met de buitenwereld. De eerste -po
ging om een schacht naar de man
nen toe te graven is gestaakt omdat
instortingsgevaar dreigde. Een nieu
we poging zal niet voor zondag re
sultaat kunnen hebben.
De redders hebben intussen klein
gereedschap naar beneden gelaten,
dat Fellin en Throne kunnen gebrui
ken by hun pogingen om de derde
man, Bove, te bereiken. Fellin meld
de dat zy bezig zyn een tuimel te
graven die zy stutten met oud hout
uit de myn. De twee mannen zyn
overigens in een uitstekende stem
ming. Fellin was zeer ingenomen met
de pakjes die naar beneden komen:
„Ik kryg nu meer pakjes dan met
Kerstmis", zei hy.
Aflvertentla
Posities Nederlandse
schepen
Aaltje 20 v Zaandam n Rochester
Abbokerk p 20 Sabang n Penang
Achilles 20 op 775 ni ZW Azorer^
Adm. Nelson 21 v Rouaan n Par
Admiraicngracht p 20 IJmuiden
Adonis 21 v Lissabon n Pta. Pltre
Adrastus 20 v Suez n Aden
Aegir 20 v Anut te Koog a. d. Zaan
Aegis 19 v Matanzas n Mackenzie
Aerdcnhout 20 te Buitenhuizen
Aliena 21 v Londen te Antwerpen
Agamemnon 20 op 700 m NO Plo. Rico
Alamik 20 ten anker Mena al Ahmadi
Alblasserdyk p 20 Acapulco
Aldabi 20 470 m NNO Fern. Noronha
Alert 21 v Brussel te Rotterdam
Algol 20 v Tanga te Zanzibar
Ali p 20 Cuxhaven n Zwolle
Ali Damhot p 20 Noordhinder n Bremen
Ali S 19 v Dordrecht te Londen
Alkaid 20 op 534 m WNW Landsend
Alkcs 20 op 750 m ONO Bermuda
Almdyk 21 te Kara'chi verwacht
Alme 21 v Amsterdam te Vilvoorde
Almkerk 21 v Hsinkang te Tsingtao
Alnati 20 op 160 m ZZO Recite
Alnitak 21 v Las Palmas te Antwerpen
Alphacca 20 v Bremen n Antwerpen
Mphard p 20 Bcachy Head n Montreal
Uudra p 20 Bahia n Las Palmas
Lmerskerk verm. 21 v Marseille n
Genua
hmstcldiep 20 op 200 m N Biak
Xmstcldyk 20 v Vancouver n Harmae
Amstelkroon p 20 Barl n Venetië
Amstelveen 20 v Vancouver te Kobe
Amstelveld 20 op 60 m O Socotra
Amyntas p 20 K. de Gota n Amsterdam
Andyk 20 v P. Everglades n Corpus
Christl
Angolakust 22 te Lagos verwacht
Anholt 21 v Duinkerken te Antwerpen
Anja 19 v Newport te Plymouth
Anne Christina 20 v Hamburg n Rott.
Anne Herlurth 20 v Hudiksvall n Zaan
dam -
Anncnkerk 20 v Rotterdam te Hamburg
Antares 19 v Rott te Danzig
Appingedam 20 v Rott. n Lissabon
Areas 20 v Salonlkl n Kavalla
Arcturus p 21 Lissabon n Genua
Ardeas 20 v Tarragona n Valencia
Ares 20 v Antwerpen te Rotterdam
Arnoudspolder 22 te Lissabon verw.
Artemis 18 v Jacksonville n Charleston
Averdyk 18 v d rede te Belra
Bab T p 21 Kiel n Ostrand
Baltic 20 v Helsingborg te Rotterdam
Banggai 20 v Lattakia te Beyrouth
Bankt 19 v Lubeck te Stettin
Batavier I. 21 v Rott n Londen
Batavier 3. 20 te Antwerpen
Batavier 5, 20 te Rotterdam
Bcppie 20 v Londen te Rotterdam
Berkeistroom 20 te Amsterdam
Bern 22 te Avonmouth verwacht
Bernard John 22 te Ryeka verwacht
Bernlna 18 te Lattakia
Beyerland 21 v Rotterdam n Boston
Blanca o 20 Finlsterre uitrei*
Bicrum 20 v Liverpool te Rotterdam
Bintang 21 op 500 m W Minikoy
Blscaya 19 v Rotterdam te Cork
Bonaire 20 v Amsterdam te Kalmar
Borneo 21 v Amsterdam te Antwerpen
Brandaris p 20 Texel n Karlshamn
Breehorn p 20 Udsire n Moirano
Buka 20 v Amsterdam n Londen
Cadans p 21 Noordhinder n Hamlna
Calamares 20 op 280 m ZW Azoren
Calchas 21 v Amsterdam te Rotterdam
Calvijn 20 v Delfzijl te Domsjo
Camerounkust 21 te Abidjan
Castor 21 v Alexandria te Napels
Castor (M) 20 v Terneuzen te Antw.
Cateli p 21 Wight n Rotterdam
Catharina VV 13 te Londen
Cawi 21 v Colchester te Antwerpen
Celebes (K) 20 te Londen
Ceres 20 v Amsterdam n Bremen
Charis 21 v Amsterdam n Bremen
Chiron 21 v Antwerpen te Rotterdam
Cito 21 Rotterdam n Londen
Coenraad K p 20 Texel n Klaipeda
Confid 21 v Londen te Amsterdam
Congokust 20 130 m ZZW P. Etienn*
Corona 20 v Rotterdam n Pool*
Corrie Broere 21 te Dordrecht
Cumulus 20 v Atl. Oceaan te Rotterdam
Curacao 22 te Dordrecht verwacht
Da Costa 20 v Goole te Rotterdam
Dahomeykust 20 v Hamburg n Antw.
Daniel p 20 Finlsterre n Bristol
Daphnis 21 v Rott. n Antwerpen
Delft 20 op 600 m WZW Landsend
Delizijl 21 te Gouda verwacht
Deo Duce 21 te Boston verwacht
Deo Gratia* p 19 Lizard uitreis
Dldo 21 v Cadiz te Faro
Dina 21 v Londen te Rotterdam verw.
Dintelborg p 21 Brunsb. n Penzance
Dinteldyk 20 op 360 m NW Azoren
Diogenes 21 te Puerto Montt
Domburgh 20 v Cosnblanca n Rotterdam
Dongedyk 21 v Cristobal te Antwerpen
Draco 20 v Delfzijl te Amsterdam
Draka 20 v Wismar te Ipswich
Driebergen p 20 Dover n Hamburg
Dubhe p 20 Norderney n Harlingen
Eagle 19 v Antwerpen n Londen
Edda p 20 Sandhammern n Gefle
Eemland 20 230 m N Kaap Blanco
Eemsborg 19 v Yxplla n 7
Eemsmond 21 te Londen verwicht
Ee.mstroom 21 te Vlissingen verwacht
Els Teekman 21 v Kjoge n Colchester
Elshout 20 v Uleaborg n Amsterdam
Eos p 20 Finlsterre n Vlllagarcla
Erebus 19 v Kristinestad n Belllna
Eumaeus p 20 Lissabon n Port Said
Europa 21 v Neath te Amsterdam
Expansa 20 v Hamburg n Boston
Fem p 20 Kiel-HolSenau n 7
Fiat p 20 de Smalls n Lissabon
Forto 20 v Delfzijl te Itzeho*
Frans van Seumeren 21 te Amsterdam
Friesland SSM 20 v Abenraa n Stettin
Gaasterland 20 190 m ZZW Madeira
Gaasterland 55M 20 v Harlingen n Gooi#
Ganymedes 20 v P. Ordaz n Europa
Garonn* 21 v Londen te Rotterdam
Gassclt* p 20 Brunsbutrei n engeiano
Gazelle 21 v Londen te Rotterdam
Gee M 21 v Londen te Rotterdam
Geertruld Margaretha 20 v Cagliarl n
Boston
Gcestdam 21 te Yarmouth
Geestdijk 21 te Maassluis
Geestland 20 op 140 m ZW Azoren
Goestsluis 21 te Boston
Gceststar 20 op 520 m WZW Azoren
Geeststroom 21 te Maassluis
Gefle p 21 Texel n Parys
Giessenkerk 20 v Port Sudan n Suez
Glory 20 v Boston te Rotterdam
Gooiland p 20 nm St. Pauls Rocks
Gorredyk 20 te Norfolk
Gouwestroom p 19 Lizard uitreis
Gramsbergen 21 v Rott. n Teignmouth
Gravcland 20 te Sao Francisco
Grebbedyk 20 v Tampa te Mobile
Gronitas 21 v Londen te Amsterdam
Groote Beer 21 te New York
Gruno 21 te Great Yarmouth
Grutto 19 v Rotterdam te Londen
Hado 20 v Goole te Vlaardingen
Hans 19 v Trevor te Liverpool
Hector 20 v Tabarka n Rotterdam
Heemskerk 21 v Port Said te Alexandrit
Helicon 20 v Amst. n Hamburg
Henny T 20 v Stralsund n Runcorn
Hermes 20 520 m WNW Kaap Villano
Hilversum 20 op 495 m N Azoren
Hinde 20 v Amsterdam n Londen
Hcllandia 21 v Amst te Antwerpen
Hollands Diep 21 te Osaka
Hollands Duin 20 475 m NO Tokyo
Holwierde 19 v Liverpool te Havre
Hondsbosch p 19 Delfzijl n Rotterdam
Hontcstroom 21 v Amst. n Londen
Hoogkerk 20 op 425 m ZZO Socotra
Hoogland p 21 Kiel n Stettin
Horizon 19 v Dokkum te Emden
Hunzeborg 19 v Newport n 7
Ida D verm. 21 v Delfzijl n Danzig
Ida Jacob» p 20 Texel n Southampton
Ipswich Progress 21 te Rotterdam
Ivoorkust p 20 Dakar n Rotterdam
Jacaranda 21 te Rotterdam
Jason 20 op 300 m W Finisterre
Jall 19 v Gent te Londen
Jenjo 20 v Gent n Aarhuus
Johanca 19 v Limerick n Cork
Johanna (8) 19 te Ekenas
John M 21 v Helsinki n Stettin
Jonen 21 v Par te Amsterdam verwacht
Julia Mary 21 te Ostende
Juno 20 v Runcorn n Skoghall
Jupiter 20 op rede Bayonne
Kaap Falga p 20 Brunsbuttel n Amst.
Kamperdyk 20 v Hamburg te Bremen
Karakorum 20 op 270 m NO Azoren
Katsedyk 20 op 430 m N Azoren
Katwyk 21 v Oseka te Vancouver
Keizersgracht 20 v Hamin* n Amsterdam
Kerkedyk 20 op 770 m Z K. Farewell
Konny M 21 te Fredrikstad
Kreeft 20 v Rotterdam n Monrovia
Kreon 20 op 330 m ZZW Azoren
Kroonborg 20 v Domsjo n 7
ucan j i» v uivcrpooi te Newport
Leiderkerk 20 v Rotterdam te Antwerpen
Leliegracht p 20 Brunsbuttel n Amst.
Lelykerk p 20 Lissabon n Port Said
Lom* 20 v Amsterdam n Sornaes
Llberiakust 21 v Antwerpen n Homburg
Libertas 20 v Cadiz n Rotterdam
Lies p 21 Kiel n Helsinki
Lifana 20 v Watchet n Fowey
Limburg 20 te Port Swettenham
Lindesingel p 21 Landsend n Hennebont
Lireco 19 te Hudiksvall
Lizard p 20 Dover n Exmouth
Looiersgracht 20 v Kotka n Amst.
Loosdrecht 20 te Muscat verm. 22 n
Dubai
Loppersum 21 te New Orleans
Lycaon 21 v Shanghai te Hsinkang
Maersbergen verm 22 v Oneglie n Tor
re vie ja
Maas 20 v Amsterdam te Antwerpen
Maasborg 21 te Mantyluoto
Maasdam 21 v 8r*merhaven te Rott.
Maaskad* 21 v Bremen Ie Hamburg
Magas p 20 K. de Gat a n Antwerpen
Malta p 20 Penmarch n Pasajes
Maluca 21 v Algiers te Londen
Marcella 21 v Oslofjord n Antwerpen
Marconi 19 v Koping te Zaendam
Margaretha Smits p 20 Lizard n Malmo
Margriet L 21 te Rotterdam
Marian H ver n 21 v Kephalos n Ro
chester
Marjan 21 v Rott. te Londen verw.
Markborg 20 v Amsterdam te IJmuiden
Meron 20 v Montego Bay te Baltimore
Martenshoek p 21 Texel n Huil
Mathilda 18 te New York
Mathilda p 21 Kiel n Norrkoplng
Matthew 21 te Rotterdam verwacht
Medusa 20 v Rouaan te Par
Meeuw p 20 Dover n Runcorn
Meidoorn 21 v Oporto te Antwerpen
Morak 20 v Amsterdam n Stockholm
Mcrwo Lloyd 20 660 m ZO Kaap Race
24 te New York verwacht
Morwode 20 op 60 m N Las Palmes
Meteoor 20 te Gothenburg
Midsland 21 v Amst. te Rotterdam
Mies 20 v Yxpllt n Londen
Minerva 2, 19 te Guernsey
Minos 20 v Rotterdam te Helsinki
Mlntaka N 21 te Nantes verwacht
Mirzam N 21 v Marseille te Set#
Mithras 20 v Napels n Gibraltar
Muphrid N p 21 Finisterre n Bordeaux
Mutatie 21 te Otterbacken verwacht
Myfem p 21 Texel n Rotterdam
Nashira 19 v Vitoria n Charleston
Nassauborg 20 te Abo
Nassauhaven 22 te Kopenhagen verw
Neder-Ebro 20 560 m O Paramaribo
Neder-Elbe 18 te Singapore
Neder-Rhon* 18 v Kobe n Hongkong
Neder-Rijn 20 v Bremen n Amsterdam
Neder-Wescr 21 te Genu»
Nederland 19 v Halmstad n 7
Neptunus 20 te Maassluis
Nero 20 v Havre te Bordeaux
Nestor 21 v Alexandria te Beyrouth
Nieuw Amsterdam 21 te New York
Nieuw# Waterweg 18 te Par
Nieuwland 22 te Rotterdam verwacht
Nik* 20 v Amsterdam te Antwerpen
Nomadisch 20 v Rotterdam n Abo
Noordborg 20 v Amsterdam n Wismar
Noorderlicht 21 te Haaren
Noordkaap p 20 Noordhinder
Noordzee 20 v Hamburg n Londen
Nykark 21 v Genua n Port Said
Oosterdiep 21 te Karlsvik verwacht
Oostkcrk 20 180 m ONO Pt. Elizabeth
Oranje Nassau 21 te Cartagena
Oranjestad 20 910 m ONO Martinique
Ossendrecht 20 200 in NW Fernando
Noronha
Ouwerkerk 20 v Antw. te Marseille
Overysel 20 v Tripoli n Genue
Overysel (W) 20 v Antw. n Havre
Pacaya 21 v San Juan te Callao
Pilamedas 20 v Huacho te Guayaquil
Pamir 20 v Gooi» n Delfzyl
Parthenon p 20 Mona pass. n Aruba
Patria 20 v Esbjerg te Hamburg
Pevonis 19 te Brldgewater
Pegasus 17 v Limasol n Rhodos
Peperkust p 20 Abidjan n Freetown
Pergo 21 v Finland te Utrecht
Pericles 20 v Tamp» te Rotterdam
Phidias p 20 Ceuta n Tel Aviv
Planclus p 21 Esbjerg n Uddevalla
Polaris 19 te Felixstowe
Prins Alexander 20 320 m ZO K. Rsce
Prins Fred. Hendrik 20 v Toronto n
Hamilton
Prins Joh. W. Friso 20 v Hamburg n
Rotterdam
Prins Willem 2. 20 1060 m WNW K.
Clear
Prins Willem 3, 20 v Milwaukee n 7
Prosperlté p 20 Beechy Head
Pygmalion p 20 Ouessant n Ceuta
Quo Vadls 21 te Dordrecht
Radja 20 v Der es Salaam te Tanga
Raki 20 v Karachi n Bombay
Randfontein 21 te Tenerife
Reggeborg 20 v Oslo te Heroen
Regina 20 v Londen n Amsterdam
Repeto 20 50 m NW Texel n Lubeck
Rcx 19 v Dordrecht te Londen
Rlen Teekman 20 v Hull n Grange
mouth
Rifo An 18 te Yarmouth
Riouw 20 v Boulogne te Rotterdam
Ritornel 20 v Terneuzen n Rochester
Robox 20 v Sornaes n Rotterdam
Rochab 20 600 m NO Kaap Amber
Roebiah 19 v New Orleans n Houston
Rubicon 19 v Oelfzyl te Danzig
Rudolf J 20 v Genua n C. Vechla
Ryndam 20 op 940 m WNW K. Clear
Rynkerk 20 v Suez n Aden
Rijsbergen 20 te Moirana
Saloum 21 v Cacn te Havre
Smana 20 te Sihanoukville
Scheld* Lloyd 20 v Hamburg n Rott
Schokland 21 v IJmuiden n Norrkoping
Seabreeze 21 v Londen te Antwerpen
Seine Lloyd 20 op 930 m NO Marti
nique
Servaaskerk varm 21 v Hamburg n Antw.
Sheratan 22 te Hemlna verwecht
Siao* 13 v Burni* te Melbourne
Siberoet 17 v Penang n Rangoon
Silindoeng 21 60 m ZO Muscat n Moga
discio
Sinabang 19 te Jesselton
Sinon New York-Sto Domingo 20 160 m
ONO K. Hafteras
Slamat p 20 Finisterre n Rott
Siiedrecht p 20 K. Bon n Pt. Said
Sloierkerk 20 v Antwerpen te Amsterdam
Socrates 21 v Trinidad te Barbados
Soosldyk 20 op 360 m W Landsend
Solon 20 op 1240 m ZW Azoren
Sont 17 v Newburgh te Ipswich
Spaarncborg 21 I* Stockton
Spaernekerk p 21 Perim n Singapore
Speranx» 20 v Rochester te Rotterdam
Spes 20 v IJmuiden n Swinemunde
Spolesto 20 v Bayonne n Dordrecht
Sporonia 20 v Cork n Par
St. Annaland 22 te Rotterdam verw.
St. Jansland 20 v Rott. n Grimsby
St. Philipslend 20 te Rotterdam
Stad Alkmaar p 21 Ouessant
Stad Amsterdam 21 v IJmuiden n Emden
Stad Gouda 19 te Pepel
Stad Maastricht p 20 Kaap Blanco
Slad Utrecht 20 te Ferrol
S »d Vlaardingen 20 50 m NO Orar»
Stad Zwolle 20 518 m N Azoren
Stalendam 21 v Havre n Southampton
Steady 20 v Dordrecht te Hamina
Steenkerk 21 v Antw te Rotterdam
Stolla Maris (t) 20 120 m N Kaap
Penas n Preston
Stella Polaris 21 te Rotterdam
Stella Prima 20 te Rotterdam
Stentor 20 180 m NW Cartagena n Pto
Borrios
Steven 20 v Lattakia n La Goulefte
Straat Cumberland 20 v Mauritius n Port
Elizabeth
Straal Frazer p 20 Luderitzbaai
Straat Lombok 22 te Kaapstad verw
Slraat Magelhaen 20 300 m ZW Sabang
Straat Rio 19 te East London
S.raat Singapore 20 v Lor. Marques n
Fremantle
Straat Soenda 18 te Kobe
Straat Torras 20 te Boma
Straat van Dieman 18 v East London n
Port Elizabeth
Sumatra 21 v Malt» n Alexandria
Surt» p 20 Borkum n Deventer
Tacan* 21 v Ho te Mataranl
Tanny 18 v Blyth te Par
Tarzan 20 v Grangemouth n 7
Yrro 20 op red* Legos
Texel 19 v Brussel te Londen
Texelstroom 20 v Amsterdam n Huil
Thalasse p 21 Texel n Londen
Thaletas 20 te Tel Aviv
Thuban 17 te La Nouvelle
Thuredrecht 20 280 m NO Amazone
Tierk Hiddes p 18 Lizard uitreis
Tjimenteng 21 v Lagos n Port Hercourt
Tjiluwah 18 v Sydney n Japan
Tjiliwong 17 v Hobart te Sydney
T ipanas 20 op 900 m ZZW Colombo
Tjipondok 21 I* Lorenzo Marques
T'itarum 19 v Kaapstad n Loanda
Tiitjalengka 21 te East Londen
Tjiwangi 19 v Hongkong n Sydney
Togokust 21 v Antw te Amsterdam
Trias Trader 21 te Rotterdam
Trihlll 19 v Malmo te Londen
Trim 20 v Amsterdam n Si I loth
Triton (B) 20 v Amst. n Kirkceldy
Trompenburg!» 20 v Rott. n Middlcsbro
Trudo K 20 v Kjoge n Welkom
Tubal 20 v Liverpool n Rotterdam
Tukker 20 v Amsterdam n Stockholm
Tweelingen p 20 Stockholm n Lulea
Ubbergen 21 v Amsterdam n Klaipeda
Ursa Minor
i Helsinki
Valiant 19 v Hamburg te Londen
Valkenier 21 v Walkom te Zaandam
Vjn der Hagen 18 te Melbourne
Van Linschoten 20 720 m N St. Helena
Van Riebeeck 18 v Bahrein n Koweit
Vanessa 20 v Delfzijl te Skutskar
Vechtborg 20 te Gothenburg
Velox 20 te Den Helder schuilen
Ver» 19 v Osearshamn te Delfzijl
Victorij 21 v Antwerpen te Bremen
Viola 19 v Uleaborg n Bremen
Virgo 19 v Antwerpen te Londen
Viscount 20 v Dunde* te Perth
Vlieland 19 v Rouaan te Londen
Vllestroom 19 te Londen
Volant* p 21 Texel n Bremen
Volharding 21 te Valencia verwacht
Weibalong 20 200 m NNO Monbassa n
Mogadiscio
Waikelo 20 v Monbes» n Messaweh
Waingapoe 20 v Augusta te Limassol
Waiwerang 17 v Hongkong n Bangkok
Waterland 21 te Las Palmas verwacht
Waterman 20 op 570 m NW Azoren
Waverstroom 19 te Per
Wegro 20 v Danzig n Londen
Westerdam 20 op 370 m W Landsend
Westland Producer 21 te Sheerness
Westland Trader 21 te Vlaardingen
Westropa 18 v Dakar te Kaolack
Weiford 20 v Zaandam n Boston
Wieldrecht 200 op 90 m ZW Menlll»
Wilca 20 v Antwerpen te Vlissingen
Willem Ruys 21 te Singapore
Willemstad 20 800 m ZW Southampton
Willi Böhmer verm 21 v Kerechl n
Bombay
Witmarsum 21 v Bremen n Hamburg
Woltersum 20 op 320 m ZO K Race
Wonosobo 20 v Cristobal n Duinkerken
Wuta p 19 Holtenau n Blauwverlaat
Ysel 21 v Londen te Rotterdam
Yselhaven 20 te Seville
Ystroom 20 v Amsterdam n Leith
Zaanstroom 19 te Shoreham
Zeevaart 21 to Vlaardingen
Zephyr p 21 Kiel n Hemina
Zevenbergen p 20 Ouessant
Zuidarkerk p 20 Kret» n Genua
Zwaluw 19 v Emden te Helsinki
Tankvaan
Acteon 20 v Accra n Legos-Port Har-
court-Cur»(«o
Alys 20 v Tamatav* n Abeden
Avedrecht 21 te Men» al Ahmedl
Barendrecht p 20 Strset Messina
Burl S. Watson p 20 Khorya Morye *11.
Bussum 20 op 1020 m NO Plo. Rico
Curacao
Caltex Amsterdam 20 220 m O Mam
Caltex Arnhem 20 210 m OZO Mombas»
Caltex Delft 20 v Mombase n Bahrein
Caltex Gorinchcm p 20 Dover n Vestcras
Caltex Leiden 20 280 m O Ceylon
Caltex Madrid p 20 Madeira
Caltex Naples 20 v Bahrein n Suez
Mashur
Caltex Rotterdam 21 ten anker Savona
Caltex The Hague 21 300 m WZW
Bombay
Camitia 20 op 500 m W Finistterra
Crania 20 op 530 m NO Barbados
Elizabeth Broere 21 210 m OZO Vixa-
gapatam
Esso Den Haag p 20 Finisterre
Fin» Nederland 20 250 m NO Socotra
Forest Hill 20 v Veneti* n Perz. Golf
Forest Lak* 20 130 m O Messaweh
Gulf Hans* 20 250 m OZO Malta
Gulf Hollander p 20 Little Quoin
Gulf Italian 20 210 m OZO Malt»
Kabyli» 20 op 1 380 m ZW Azoren
Kalydon 20 op 360 m N Saline
Kara 20 op 400 m OZO Amazone
Katelysla 20 op 250 m NNW Azoren
Keizerswsard 20 op 150 m NO Medeir»
Kelletia 20 op 240 m NNO Paramar.bo
Koratia 19 1* Petit Couronn* verm. 22
n Hevre-Rotterdam
Koreni* 20 v Dakar n Bonny-Thames-
Krebsia 20 94 m ZO Khorya Morye eil.
Kryptos 20 op 720 m ZW Landsend
Kylix 20 op 320 m ZW Azoren
Maureen 20 v Rotterdam n Hamburg
Mohamed Reza Shah 20 v Bandar
Mashur n Landsend
Munttoren 19 v Thameshaven te Eastham
Naess Commander p 20 Bougie
Naess Lion p 20 Algiers
Ondina p 20 Lissabon n Rotterdam
Onoba 20 op 210 m N Massaweh
Pendrecht 20 op 580 m O Florida n El
Pa l i to
Philidora p 21 Gibraltar n Tranmere
Purmerend 20 op 200 m ZW Landsend
Sepia p 20 Muscat n Mena al Ahn-idl
Sirrah p 20 Portsmouth n Caraib Zee
Statu* ot Liberty 20 75 m N Khorya
Morya
Tahama 20 op 102 m ZW Ouessant
Tamara 21 te Tripolis verwacht
Viden» 20 op 450 m NNO Socotre
Vitrei p 20 Khorya Morya n Genua
Vivlpara 21 ft Mena al Ahmadi
Vlieland 20 v Curacao n Point Fortln
W. Alton Jones p 20 Sardinië
Westertoren 2 0 320 m ZZW Calcutta
Zafra 20 oo 165 m NW Alexandriè
Zaria p 20 Aden n Rotterdam
Zeesleepvaart
Oceaan 16 te Port Said
Scheldt 20 v Rott. n Rlver Blsckwefef
