Amerika
Rusland „in de ruimte"
éw
Vijftig ton Franse boter
op "Nederlandse markt
Bond eist maatregelen
tegen de koppelbazen
usk ziet kans van
eerdere verbetering
der betrekkingen
Bandieten ontdoen
zich van het geld
Nieuw liuisman-offensief in boteroorlog
Raadsel van het witte jaelit
voor Britse zuidkust opgelost
Werk van Hals
in Stockholm
gestolen
Een dode, vijf
gewonden op
rijksweg 36
IJslandse
elds
Jimenez in
gevangenis
s wer
selioonste
te Venezuela Zomerprijzen
ieuws
Igerlcht I maart 1' ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1963 No. 31036
EIDSCH
DAGBLAD
x: E. A. E. van DIshoeck
Ifdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f8.25 per kwartaal, f2.80 per maand, f 0.65 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
De Verenigde Staten en de Sowjet-Unie zullen gezamenlijk
^nmunicatieproeven doen met behulp van een „Echo-kunst-
|an". Dit geschiedt krachtens een overeenkomst voor Ameri-
srfcns-Russische samenwerking in de ruimte, die gisteren in
Washington is bekendgemaakt.
de door het Amerikaanse Bureau voor lucht- en ruimtevaart
overeenkomst is ook voorzien in een gecoördi-
ajerd programma voor weer-kunstmanen en in bijdragen van de
en de Sowjet-Unie van gegevens van kunstmanen ten behoeve
gh het voorgenomen internationale onderzoek in 1965 naar het
rdmagnetisme.
ken, die hem aanleiding kan geven
deze berichten als juist te beschou
wen. Overigens verklaarde minister
Rusk niet te verwachten, dat over
kwesties als controleposten spoedig
overeenstemming zal worden bereikt.
Uiteraard zullen daarbij ook de an
dere NAVO-landen dienen te worden
geraadpleegd.
Sprekend over het kernstopverdrag
zei de minister, dat dit de onderteke-
hulpzaam te zijn bij het tot stand-
brengen van niet-ondergrondse kern
proeven. De Verenigde Staten zullen
hiermede rekening moeten houden
als -het gaat om het uitleveren van
atoomgeheimen aan andere landen,
en met name aan Frankrijk.
„Kanaalrace" voor
raadsleden
Het raadslid Th. Schmeits uit Sit-
tard heeft zijn mede-raadsleden van
35 jaar en ouder uitgedaagd voor een
zwemrace in het Julianakanaal over
een afstand van vijf kilometer.
Gestart wordt in de directe nabij
heid van het Limburgse Maasdorpje
Berg, de finish is gelegen voor de
sluizen te Bom.
In Sittard is een comité dat zich
zal belasten met de organisatie van
de kanaalrace, die gehouden wordt
op zaterdagmiddag 7 september. Het
comité wil door de race geld verza
melen voor het in Limburg te stich
ten reactiveringscentrum voor het ge
brekkige kind.
Uitwisseling
van resultaten
n het begin van het volgend jaar
proeven beginnen met een
tho-2". Een grote Echo-2 zal in de
helft van 1964 door de VS ge-
>erd worden. De kunstmaan
een doorsmee van ongeveer 43
ïeleerden van beide landen zullen
irts gegevens uitwisselen die by
tefnemingen in de ruimte zijn ver-
igen, zoals het Russische schot op
irs en de Amerikaanse lancering
l een „Mariner"-satelliet langs de
neet Venus.
linnen het bestek van het gecoör-
leerde programma voor weer-
itstmanen zal omstreeks begin 1964
telexverbinding tussen Washing-
en Moskou tot stand gebracht
voor het overbrengen van wol-
foto's en andere gegevens. Ook
;re landen zouden inlichtingen
deze aard kunnen verkrijgen als
[willen bijdragen in de kosten, die
de uitvoering van het program
zijn gemoeid, dat uiteindelijk ge-
lineerde lanceringen van weer-
stmanen moet omvatten.
Amerikaanse minister van
inlandse Zaken, Dean Rusk,
ft gisteren op een persconferentie
laard, uit zijn jongste besprekin-
in Moskou de indruk te hebben
kregen, dat de Sowjet-Unie na het
[stand gekomen gedeeltelijke kern-
jpverdrag wel schijnt te voelen
_[r besprekingen over andere on-
5}werpen, die tot verdere verbete-
lg in de betrekkingen tussen Oost
West zouden kunnen leiden,
-lis voorbeeld noemde minister
isk het over en weer vestigen van
fmanente controleposten op be-
Igrijke spoorwegknooppunten en
egvelden, die het oog zouden moe-
I houden op troepenverplaatsingen
voorkoming van verrassingsaan-
llen.
Minister Rusk stelde echter voorop
i het bereiken van overeenstem-
ng op dit en andere punten niet
I mogen worden gekoppeld aan
h eis tot het sluiten van een niet-
Hvalsverdrag tussen de NAVO-
Iden en die van het verdrag van
trschau, of aan ontwapenings-
latrogelen in breder verband, zoals
t scheppen van kernvrije zones of
rmindering van troepensterkten.
WEERBERICHT-
WISSELVALLIG WEER
aferanderiyk en koel weer ver-
:ht het KNMI blijkens het
rzicht van vanmorgen tien uur
voor dit weekeinde. Ook op lan-
e termijn bezien komt er nog geen
ide aan het sterk wisselvallige
I er.
Sen kleine, maar actieve depressie,
gisterochtend de zuidwestpunt
i Engeland bereikte, komt morgen
ht bij ons land met als gevolg
ite kans op buien. En een volgende
iressie beweegt zich reeds over het
irdelijk deel van de oceaan in de
s iting van Schotland.
STRANDVERWACHTING
Sen kleine depressie met veel wind
regen boven zuid-Engeland heeft
ar koers verlegd en trekt nu naar
(rdwest-Frankryk. De regenfron-
i passeren met enkele buien ons
ld. Morgen ook verspreide opkla
ren en nog een kans op buien.
itige wind tussen zuid en oost. In
middag 17 k 18 graden, zeewater
graden. Vooruitzichten: voorlopig
itabiel strandweer met later wat
er opklaringen, maar nog steeds
te koel.
WATERSTANDEN
18 augustus
•on op: 5.27 uur; onder: 20.00 uur.
4aan op: 4.03 uur; onder: 19.57 u.
ïoogwater te Katwijk te 2.21 en
)2 uur; laagwater te 10.34 en 22.58
lur. (19/8 hoogwater te 3.07 en
16 uur, laagwater te 11.21 en 23.43
Wat dit laatste betreft sprak mi-
nistre Rusk twijfel uit over uit West-
Duitsland afkomstige berichten, vol
gens welke de Verenigde Staten
zouden overwegen de sterkte van hun
strijdkrachten in Berlijn met tien
procent te verminderen. Hij zei over
geen enkele informatie te beschik-
naren verbiedt andere landen be-
Nederlands meest besproken
botediandelaar. de heer H. H.
Buisman uit Leeuwarden, wil
volgende week 50 ton ongezou
ten Franse boter (200.000 pak
jes) op de Nederlandse markt
brengen, die in de winkels ver-
NA DE TREINROOF IN ENGELAND
kocht zal worden voor zijn „ge
stabiliseerde" prijs van f 1.10 per
pakje van een half pond.
Deze nieuwe „stunt" gaat hem een
paar honderdduizend gulden kosten,
zei hy in een telefoongesprek uit
Parijs, waar hy gisteren verbleef. Hy
verklaarde dat hy de (ongesubsidi
eerde) Franse boter voor ongeveer
zeven gulden per kilo heeft gekocht
en daarenboven nog invoerrechten en
heffingen moet betalen.
De boter zal ter beschikking wor
den gesteld van die firma's die door
zijn jongste maatregel zijn gedu
peerd. „Ik zal ze bewijzen dat het my
ernst is de prijs op f. 1.10 per pakje
te houden, ook al betaal ik er zelf
meer voor". De Nederlandse con
sumptie is 1300 ton per week, de 50
ton uit Frankrijk is daarvan dus
maar een betrekkelijk klein deel.
Maar daar gaat het de heer Buisman
niet om hy zegt te willen tonen
dat hy zyn woord houdt en de finan
ciële strop daarby op de koop toe te
willen nemen.
De Nederlandse „boteroorlog", die
maandagavond zyn tweede week in
gaat, krygt mogelyk ook consequen
ties voor de grote zuiveltentoonstel-
ling „Frisiana", die volgende maand
in Leeuwarden wordt gehouden. In
het telefoongesprek uit Parijs zei de
heer Buisman namelyk van een be
stuurslid van de tentoonstelling ver
nomen te hebben, dat het bestuur
weigert medewerking te verlenen aan
een (desnoods kleine) stand voor de
firma Buisman.
De heer Buisman heeft nu plan
nen om in dezelfde periode in het
centrum van Leeuwarden een eigen
grote tentoonstelling te organiseren,
die de naam „Friescheraria" zou kry-
gen en ook 's zondags geopend zou
zyn. „Maar als de pryzenoorlog
maandagavond om kwart voor zes
voorby is en ik kryg een stand op
„Frisiana", dan is aiies vergeten en
vergevenDe heer Buisman
wacht dan ook met de voorbereidin
gen tot maandagavond.
De plannen voor een eigen expo
sitie hebben by hem overigens al een
vaste vorm. Hy wil een complete
smokkelaarsinstallatie tonen en ./flit
sen van de ellende, die het gemakke-
lyk verdiende geld in de huisgezin
nen teweeg brengt". Maar er zal „al
leen aan diegenen toegang worden
verleend, die op handslag beloven de
Frisiana-tentoonstelling niet te heb
ben bezocht of te zullen bezoeken".
„Het fotograferen en voor de tele
visie brengen van my zal uitdrukke
lijk zyn toegestaan", deelde hy nog
mee.
De organisator van „Frisiana", de
Rotterdammer Jac. Kleiboer, noemde
gisteravond de mededeling van de
heer Buisman dat het bestuur mede
werking zou weigeren een „pertinente
onwaarheid". In Leeuwarden wordt
de zaak als een „ernstige aangelegen
heid" opgevat.
De heer Kleiboer zei de secreta
resse van de heer Buisman gistermid
dag om half vier te hebben gebeid
en haar te hebben meegedeeld dat de
firma Buisman over de 48 a 60 vier
kante meter kon beschikken. „Ik be
grijp niet dat de heer Buisman nu
zegt dat wij geen medewerking willen
verlenen".
Staking als stok
achter de deur
(Van onze A'damse verslaggever)
De vakraad in de metaalnijver
heid zal donderdag a.s. bijeen
komen om zich te beraden over
maatregelen die een eind kun
nen maken aan de praktijken van
de zogenaamde koppelbazen. Er
zullen vervolgens suggesties wor
den gedaan aan de directies van
de Amsterdamsche Droogdok
Maatschappij en de Nederlandse
Dok- en Scheepsbouwmaat
schappij, bij welke bedrijven on
rust onder het personeel is ont
staan over het verschil in belo
ning tussen het vaste personeel
en de door de koppelbazen aan
gebrachte losse werkkrachten.
11 nnmmei bestaat alt 12 pagina's
en een byvoegsel
Controle op (le
autowegen
(Van onze correspondent in Londen)
De vondst van twee tassen, die
tesamen een bedrag van één miljoen
bevatten, heeft Scotland Yard giste
ren tot de overtuiging gebracht, dat
de treinrovers, die vorige week don
derdag de posttrein Glasgow-Londen
van zijn lading van f. 26 miljoen
ontdeden, op alle mogelyke manieren
proberen de sporen uit te wissen.
De tassen werden gevonden door
een wandelend paar, in een bus tus
sen Dorking en Coldharbour. De
politie werd gealarmeerd, die op haar
beurt enkele bankexperts aan het
werk zette. Na enkele uren tellen
bleek men tot een som van ruim
100.000 pond sterling te komen. Ook
kon vrywel met zekerheid worden
vastgesteld, dat het geld afkomstig
moest zyn uit de beroofde trein.
Zeker acht de politie het, dat ben
deleden zich in paniek van het geld
Drie mannen en twee vrouwen
zijn beschuldigd van medeplich
tigheid aan de Britse treinover-
val. Hier verlaten de twee vrou
wen, het gezicht onder een deken
verborgen, het gebouw van de
politierechter in Linslade,
Buckinghamshire.
proberen te ontdoen, zy heeft daar
om aan alle vakantiegangers en
toeristen verzocht uit te kyken naar
sporen, die mogelyk tot de vondst
van meer geld kunnen leiden.
Vervolgens kreeg men een tip, dat
drie van de bendeleden zich uit de
voeten proberen te maken met twee
wagens, een zwarte sportwagen en
een donkerblauwe vierpersoonsauto.
Op alle belangryke Engelse wegen
staan agenten om aan dit signale
ment beantwoordende auto's aan te
houden of te achtervolgen.
Het raadsel omtrent een wit Jacht,
dat de achterdocht opriep van de
Britse politie, die de laatste dagen
Donderdag j.l. is een schilderij
van de Nederlandse schilder
Frans Hals uit het Nationale
Museum van Stockholm gesto
len, aldus meldt het Zweedse
blad „Dagens Nyheter". Men
vermoedt dat een bezoeker het
schilderij, dat portret van een
jonge man" heet en waarvan de i
waarde op ruim zeventigduizend
gulden wordt geschat, onder zijn
colbertjas het museum uit heeft
gesmokkeld.
De Zweedse politie heeft In-
I 'erpol verzocht haar te helpen
i bij het achterhalen van het
schilderij en het arresteren van
Ie dief.
bijzonder gevoelig is voor zaken, die
verband zouden kunnen houden met
de treinroof, is intussen opgelost. Het
jacht, dat geruime tyd voor de
Engelse kust had gekruist doch in de
mist verdween toen politieboten een
onderzoek wilde instellen, liep gister
avond de haven van Folkestone bin
nen. De politie, die de treinovervallers
ervan verdacht zich met hun buit
overzee uit de voeten te willen
maken, ondervroeg de twee leden
tellende bemanning van het veertien
roeter lange witte Jacht en .toonde
zich toen gerustgesteld. Het vaartuig
mocht zijn reis vervolgen en koos
onmiddeliyk weer zee.
Op Rijksweg 36 tussen Oirschot en
Moergestel is gisteravond om half
tien de 21-jarige A. P. F. M. van den
Brand uit Loon op Zand by een ver
keersongeluk om het leven gekomen.
Voorts werden twee personen zwaar
en drie personen licht gewond, ter
wijl drie auto's werden vernield en
ettelijke andere wagens lichtere scha
de opliepen.
De heer Van den Brand bestuurde
een personenauto. Hy wilde een voor
hem rydende trekker inhalen en bot
ste op een tegemoetkomende bestel
auto uit de richting Tilburg. De per
sonenauto werd heen en weer ge
slingerd, rolde om en belandde op
zyn wielen in de linkerberm. De be
stuurder van de personenauto was
op slag dood. Van de drie inzittende
Tilburgers werd er één zwaar ge
wond. De anderen waren licht ge
wond. Een inzittende van de bestel
auto werd eveneens zwaar gewond.
De bestelauto, die gekanteld op de
weg lag, werd even later geramd door
een uit de richting Tilburg komende
personenauto. De bestelauto kwam
door de klap weer op zyn wielen te
staan, terwijl de personenauto door
schoot en even verder op de andere
rybaan tegen een in de file stil
staande trekker met aanhanger tot
stilstand kwam. Eén van de drie
mensen uit deze personenauto werd
licht gewond.
In de richting Tilburg op deze
Rylksweg naar Eindhoven deden zich
vervolgens kettingsbotsingen voor,
waarby tenminste vyf auto's materi
ele schade kregen. Hierby kwamen
geen persooniyke ongelukken voor.
Het verkeer op de weg was gedu
rende lange tyd gestremd.
ANMB zal het personeel tot een
staking oproepen als de directies
geen maatregelen nemen.
Dit is gisteravond meegedeeld op
een rumoerige vergadering in hotel
Krasnapolsky te Amsterdam, die
voor het personeel van de beide
scheepswerven was uitgeschreven. Op
niet nns te verstane wijze is hierdoor
een aantal werknemers gewezen op
het meten met twee maten by de
salariëring. De losse krachten van de
koppelbazen verdienen tydens een
weekeinde namelyk evenveel geld als
vaste arbeiders in een gehele week.
Het kostte het districtsbestuur van
de ANMB grote moeite de werfar-
beiders ervan te overtuigen, dat on-
middelyk neerleggen van het werk
niet tot wyziging van de situatie kan
leiden en dat eerst moet worden ge
wacht op het beraad van de.vakraad.
Het bondsbestuur als partner in de
c.a.o. en de leden die de meeste aan
dacht bleken te hebben voor de in
houd van het loonzakje, praatten ge
ruime tyd langs elkaar heen, Terwijl
de bond zich keert tegen de koppel
bazen die de c.a.o. in gevaar bren
gen, kunnen de arbeiders de afkeer
tegen deze leveranciers van werkne
mers niet opbrengen en by ten zy
zich vast in de idee dat als de di
recties bereid zyn hoge lonen te be
talen aan losse krachten, ook de
salarissen van het vaste personeel
kunnen worden verhoogd.
Prinses Margriet heeft haar
vakantie onderbroken om het
huwelijk bij te wonen van haar
vriendin Kenny Houben, de 25-
jarige dochter van de Commissa
ris der Koningin in Limburg. De
Prinses werd gistermiddag bij
haar aankomst op Schiphol har
telijk begroet door Jkvr. C. E. B.
Röell. particulier, secretaresse
van Koningin Juliana.
De blonde, twintigjarige, 1.72 meter
lange IJslandse Gudrun Bjarnadottir,
leerlinge van een toneelschool, is gis
teravond te Long Beach, in de Ame
rikaanse staat Californië, tot wereld
schoonheidskoningin gekozen. Zij
werd uitverkoren uit vyftien meisjes,
die donderdag j.l. waren aangewezen
als de schoonsten onder 47 deelneem
sters.
Mej. Bjarnadottir kreeg een be
drag van tienduizend dollar en ver
scheidene prijzen.
De tweede, derde, vierde en vyf de
plaats werden resp. bezet door de
negentienjarige Engelse Diana West-
bury, de even oude Oostenrykse
Xenia Doppler, de twintigjarige Ame
rikaanse Joyce Bryan en de eveneens
twintigjarige Koreaanse Jo Mi-tsjoi.
Zy kregen geldprijzen van resp. 4.000,
2.000, 1.500 en 1 000 dollar.
Gudrun (96-58-961 poogde tever
geefs haar vreugdetranen te bedwin
gen. toen zy door de prijswinnares
van verleden jaar, de thans met een
zakenman uit Sydney gehuwde
Australische Tania Verstak, tot
,,'s werelds schoonste" werd gekroond.
De vroegere Venezolaanse presi
dent Jimenez is in Miami aan boord
gebracht van een speciaal gechar
terd vliegtuig, dat daarna naar Vene
zuela is vertrokken. Jimenez, die in
voorarrest was gestéld wegens een
tegen hem gerichte vaderschapsactie
was daaruit eerder op de dag ont
slagen. De Amerikaanse opperrechter
had daarna een verzoek om opschor
ting van de uitwijzing afgewezen, dat
was gedaan door de advocaten van
de voormalige Venezolaanse presi
dent..
Jimenez wordt ervan beschuldigd
tijdens zijn ambtsperiode 13 miljoen
doljar 'byna 48 miljoen gulden» uit
de staatskas te hebben verduisterd.
De Amerikaanse regering had ermee
ingestemd hem uit te leveren als hy
niet om politieke redenen zou worden
vervolgd, doch alleen wegens de ver
duistering van het geld. De Venezo
laanse regering verklaarde aan de
Amerikaanse eis te zullen voldoen.
Gisteravond Is de ex-president op
de naby Maracay en 112 kilometer
ten westen van Caracas gelegen
luchtmachtbasis Palonegro aangeko
men. Zyn vrouw en dochters worden
daar ook verwacht. Per auto werd Ji
menez daarop overgebracht naar de
gevangenis van San Juan de Los
Morros, de hoofdstad van de staat
Guarico. De auto werd begeleid door
een vijftigtal motorrijders van de po
litie De cel, waarin Jimenez werd
opgesloten, ligt afgezonderd van die
der andere gevangenen. De ex-presi-
den( geniet speciale voorrechten. Hy
heeft een radio- en een televisie
toestel in zijn cel en hy mag bezoek
ontvangen.
LEID1 N
ALPHEN
BREE&TRAAT 173
IIOOFTSTRAAT 88
Uit het Leidsch Dagblad van
18 Aug. 1863:
Men verneemt, dat de
commissaris des konings in
de prov. Zuid-Holland, Mr. J.
Loudon, in deze maand aan
Leiden een officieel bezoek
zal geven.
Gehouden verkooping ten
overstaan van notaris Kla
verwij den: Een huis aan de
Westzijde van de Kalver-
straat no. 411: koper J. A. L.
Maas voor f 120.