Zwietenaren wandelen aanranders sePakt
in Jeugd vierdaagse
iKoninklijk zilver
voor J. v. cl. Linden
Zoek stilte en rust naast de deur.
tO jaar bij V.T. Leiderdorp
Vergadering
van raad
niet door
Remkabel
deugde niet
Dertien doden
bij vliegramp
in Frankrijk
BEURS VAN AMSTERDAM
LETD8CH DAGBLAD DINSDAG 18 AUGUSTUS 1963
m
sbn
is vandaag 40 jaar geleden. Wethouder Meerburg zei. dat de
dc heer J. van der Linden als heer Van der Linden in Leiderdorp
bediende by de N.V. Vereenig een bekende figuur is. Hij haalde
Touwfabrieken in dienst trad. i herinneringen op aan vroeger, en had
rom werd hy vanmorgen in zijn niets dan lof voor de man. die 40
in Voorschoten gehuldigd. Bo- ïaar zijn beste krachten aan het
lien reikte wethouder C. Meer- Leiderdorpse bedrijf heeft gegeven.
van Leiderdorp hem de ere- Vervolgens speldde de wethouder hem
laille in zilver, verbonden aan de de koninklijke onderscheiding op de
revers.
Namens het personeel sprak de
heer W. Heiverstein hartelijke woor
den en bood tevens geschenken aan.
Mej. mr. H. G. A. Streeder. sociaal
werkster, las een gelukwens in dicht
vorm voor.
van Oranje Nassau uit.
►n van de directeuren van de
puwfabrieken. de heer H. B Haan-
>n el. sprak als eerste de jubilaris
or& Hi) memoreerde dat de heer
?r* der Linden al spoedig bij de
lstVadministratie terecht kwam. Daar
£ft de jubilaris de gehele mecha-
tytie van de afdeling meegemaakt,
"i gezondheid noodzaakte hem ech-
wfajn leidende functie enige jaren
lieiden neer te leggen.
De directeur prees verder het
rzettingsvermogen en de accura-
Pife van de jubilaris en overhandig-
H'Fhem de gouden V.T.-speld met
iant, een oorkonde en nog enkele
ie geschenken.
MARKTBERICHTEN
EIDEN. 13 augustus. Vette var-
narkt. Aanvoer 41 vette varkens,
lichte varkens 1.90—1.96. sla
kvarkens 1.97 2.00. slachtzeugen
-1.70. Handel flauw.
SMEER. 11 aug. Gerbera per
55-71, Calla 10-17. Lelies per
k 25-37. per tak 70-90 .Ornithoga-
per bos 55 70. Fresia 80—115.
kllolen 75-110. Colvillel 45-60. -
n: Roselandla 9-12. Parel van
neer 12-17. Geh. Duisberg 20-25.
jhtold 9 12. Towny Gold 12—18.
fl. Ofman 9-12. Baccarat 40-52.
ptezuma 18 24. Floriade 19—25.
fc-Yorker 19-25. Carol 10-14. Pink
Isation 22-32. Super Star 29—35.
Ritte 12-17, Garnette 9-12. Nymph
1-37, Valeta 14-18. Sweetheart 10
Overwinning voor Ajax
ondanks lage score
Een verzwakt Ajax De Jong,
Schöttelndreier en Olthuis ontbra
ken» heeft het kunststukje uitge
haald om ondanks de lage score van
98 runs het Schiedamse Hermes DVS
j II te verslaan met 41 runs.
i Ajax won de toss en verkoos te
gaan batten H. de Goev 15. P. Gans
21. H. Willink 13 en W. Spiering 10
not out. De gevaarlijkste Hermes-
bowler was L. Borrani met 6 wickets
voor 37 runs.
Hermes bracht het door goed bow
len van N. de Bree <6 wickets voor 14
runs) en B. Spiering (2 wickets voor
26 runs» gesteund door een fel-fiel
dend Ajax. dat geen run cadeau gaf.
niet verder dan 57 runs. Ajax won
derhalve met 41 runs.
Rumoerige inbraak
..Ik had echt de bedoeling om zo
veel mogelijk lawaai te maken. Daar
om stelde ik voor om de deur in te
trappen, hetgeen wel zoveel lawaai
zou maken, dat we er vandoor moes
ten gaan." zo verklaarde gisteren
een 18 jarige Leidse straatmaker te-
genover de Haagse politierechter.
..Niet erg fraai jegens uw kame-
1 raden." luidde het oordeel van de
officier. Want inderdaad was de po
litie op het lawaai der ingetrapte
deur afgekomen en had dit de arres
tatie van de daders tot gevolg
Het gebeurde in de nacht van
7 mei in een banketbakkerswinkel
aan de Oude Rijn
De aanvankelijke plannen waren
om in te breken ergens in Alphen
aan de Rijn. doch dat ging niet door.
Toen werd een reeds lang bestaand
plan voor de inbraak in de banket
bakkerswinkel uitgevoerd, waar het
evenwel niet veTder kwam dan in
trappen der deur. ..Ik dacht niet
dat dit een inbraak was." verklaarde
de straatmaker. ..Wanneer een ruit
je is ingeslagen of een deur ingetrapt
dan noemen wij dat een poging tot
inbraak", informeerde de rechter.
Verdachte hield zijn best bedoelin
gen vol om vooral maar te hebben
willen voorkomen, dat er werd in
gebroken. De medeplichtigen zouden
hem eigenlijk hebben gedwongen om
mee te doen.
De rechter herinnerde er evenwel
aan. dat verdachte reeds een stevig
strafblad bezit en de officier wees
erop. dat verdachte reeds op 13-ja
rige leeftijd met de rechter in aan
raking kwam. In deze 5 jaar zyn
reeds 13 processen verbaal, o.m. we
gens inbraken en diefstallen tegen
hem opgemaakt, zodat de eis nu luid
de 6 maanden gevangenisstraf. De
rechter veroordeelde tot drie maan
den gevangenisstraf.
Een 21-jarige chaffeur eveneens
uit Leiden, die terecht stond wegens
medeplichtigheid aan deze inbraak
hoorde eveneens zes maanden ge
vangenisstraf tegen zich eisen.
D rechter veroordeelde hem tot
zes maanden gevangenisstraf, waar
van twee maanden voorwaardelijk
en aftrek van het voorarrest.
Na dertien glazen
bier.
Na dertien glazen bier te hebben
gedronken, was een 24-jarige boter -
handelaar uit Zoeterwoude op 19 mei
achter het stuur van zijn auto gaan
zitten. In de Buys Ballotstraat reed
hij een lichtmast omver. Wegens het
besturen van een auto, terwijl hij on
der invloed van drank verkeerde, had
de jongeman zich nu voor de Haagse
politierechter te verantwoorden.
Volgens verdachte had hij eerst in
Roelof arendsveen gevoetbald, was
toen naar Zoeterwoude gereden, waar
opnieuw was gedronken. Eerst zou
een vriend de schuld der aanrijding
op zich nemen, doch wijselijk genoeg
kwam hij er van terug. De Officier
wees erop. dat verdachte reeds eerder
wegens doorrijden na een aanrijding
is veroordeeld en ook wegens dron
ken een auto besturen. Daarom
luidde de eis een maand gevangenis
straf en intrekking van het rijbewfls
gedurende twee jaar met aftrek van
de tijd waarin het was ingetrokken.
De rechter merkte op, dat bescher
ming van de weggebruikers tegen lie
den als verdachte, noodzakelijk is en
veroordeelde tot twee weken gevan
genisstraf en intrekking van het rij
bewijs gedurende drie jaar met af
trek van de tijd, waarin het reeds is
ingetrokken.
VOORSCHOTEN
Te weinig leden
Hedenavond opnieuw
bijeengeroepen
De voor gisteravond vastgestelde
spoedeisende vergadering van de raad
van Voorschoten werd door de voor
zitter. burgemeester L. de Kool. vijf
tien minuten na het vastgestelde tijd
stip geopend en kort hierna gesloten
toen bleek, dat het volgens artikel 15
van de Gemeentewet vereiste aantal
leden niet aanwezig was.
Negen leden waren er nodig om te
vergaderen over het aantekenen
van beroep bij de Kroon tegen het
besluit van G.S. tot onthouding van
goedkeuring aan het uitbreidings
plan ..Oranjekade", er waren
slechts acht leden.
Van de KVP-fractie was alleen wet
houder G. Schrama aanwezig, dus
vier leden afwezig, de Prot Christe
lijke Groep telde 3 afwezigen, de
PvdA en VVD hadden ieder één af
wezige
Hedenavond acht uur zal de Voor-
schotense raad weer bijeenkomen.
Wethouder Schrama heeft toege
zegd eén KVP-lid op te sporen in
een vakantieoord in het midden
van het land! Dan zal de vergade
ring kunnen doorgaan.
WARMOND
Burgerlijke Stond
Geboren: Leonard,,» P. M.. zn van
J. P P. Heemskerk en F. W. Th. Kroft;
Carla, dr van L. H. van den Berg en
M A. Elsgeest; Paulus C zn van C.
D. v. d. Geest en J. A. v. d. Geest.
Ondertrouwd: B Preng, 33 Jr en M
A. van Staveren. 35 Jr.
Getrouwd: C. A. van der Voort. 25 Jr
en M. H P. Kerkvliet. 23 Jr.
Overleden: C. Slingerland, 77 Jr.
Wel erg onfortuinlijk was een
Bodegraver, die de dag, nadat hij
in het huwelijksbootje was ge
stapt, op de hoek Wilhelmina-
straat-Burgemeester Le Coultre-
straat een verkeersongeval ver
oorzaakte. De man kwam de Wil-
helminastraat uit westelijke rich
ting uitgereden en was voor
nemens, via de gevaarlijke drie
sprong bij de Le Coultrestraat
recht door te rijden naar de
Zuidzijde. Zijn weg evenwel ge
kruist door een auto, die van
rechts kwam.
De pas gehuwde Bodegraver
wilde remmen, maar toen bleek
dat de remkabel van zijn brom
mer dienst weigerde. De brommer
werd door de bumper van de auto
geraakt, deze wagen schoot recht
door en kwam tegen een muurtje
terecht. De brommer ging aan
het slingeren, met het gevolg dat
een fietsende dame werd aange
reden, die lichte verwondingen
opliep.
De bromfietser zelf kwam met
de schrik vrij. Alleen zal zijn jon
ge echtgenote hem bij thuiskomst
wel geadviseerd hebben om, ter
bestendiging van het prille huwe
lijksgeluk, wat beter op de kwali-
Ltcabel te letten
Zoeterivoudennnrtjes enthousiast Drie jeugdige
Begunstigd door vrij fo«d wandel- I ten allen zaterdag aan het tradi-
weer heeft de wandelsportvereniging tionele stotdefilé deelnemen Alvo-
„Zwieten" uit Zoeterwoude voor de rens aan dit défilé dat onder meer
6de maal in successie deelgenomen ook muzikaal werd opgeluisterd door
aan de jeugdvlerdaagse, die in Bre- do Hnmvh««vi »..r«ri»iiit7yw»ermui.
da werd gehouden. Dat voor dit wan
delfestyn een groeiende belangstel
ling bestaat, bleek wel uit het feit,
dat ditmaal het record van 1766 jeug
dige wandelaars (sters) vorig jaar
ruim 1500 eraan hebben deelgeno
men.
Onder leiding van de dames Van
Steyn en de heren Hoogervor.it en
Zandbergen trokken niet minder dan
69 „Zwietenaren" 'vorig jaar 50» naar
de Baroniestad om daar vier dagen
achtereen 15 kilometer per dag te
wandelen en te genieten van 't fraaie
parcours en de gulle gastvrijheid
Nadat de voorzitter van dc wandel-
kring „Noord-Brabant' kolonel De
Kort, een openingswoord had gespro
ken volgde de vlaggenparade, waarbij
dus ook de vlaggen van de gemeen
te Zoeterwoude en „Zwieten" wapper
den
zonder een enkele uitvaller de jeugd-
vierdaagse 1963 te volbrengen, mcch-
de drumband „St Jan uit Zoeterwou
de deel te nemen, werden de wan
delaars* stern» door de vele ouden,
die naar Breda waren gekomen, flink
in de bloemetje» gezet. Ook de 69
jeugdige „Zwietenaren" ontbrak het
niet aan een bloemetje, daar ook
hun ouders met aan het hoofd
Zie ter» erevoorzitter burgemeesver J.
A Detmers van Zoeterwoude vsrge-
zeld van zijn echtgenote per tou
ringcar naar Breda waren gekomen
om het slotfestijn by te wonen.
Na het défilé, dat ditmaal werd1
afgenomen door de burgemeester van
Breda en kolonel De Kort, aanvaard
den de kleine Zoeterwoudse wande-
laars (sters» de terugreis. De woor
den van lof, die voorzitter O. van
der Krogt in hot Don Boecohui* tot
hen richtte gingen traditie getrouw
weer van een heerlijke traktatie
Daar de Zwietenjeugd ook nu; -
de bijzondere prestatie leverde In slotwoord dankte de
voorzitter de ouders nog voor hun
spontane roedewerking.
Drie Jongens van 16 en 17 Jaar
hebben vrijdagavond in de omgeving
van de Buitendijk te Rotterdam een
15-jarig meisje aangerand. Op laag
hartige wit ze ging het drietal te werk
door met nun bromfietsen het meisje
dat met haar fiets op weg was naar
huis. klem te rijden. De zedenpolitie
heeft de jongens aangehouden en
wanneer zij morgen voor de officier
van Justitie worden geleld, zullen zij
ongetwijfeld ervaren hoe streng der
gelijke vergrijpen worden gestraft.
BEURSOVERZICHT
HOOFDFONDSEN
REACTIE
IN
(Van onze correspondent in Parijs)
Gistermiddag om halfdrie is het
lfynvliegtuig Rijssel-Lyon op 15 km
van het vliegveld Lyon verongelukt.
Het toestel had twaalf passagiers,
twee stewardessen en twee piloten
aan boord. Van de zestien inzitten
den zijn 13 personen om het 'even
gekomen.
Op 15 km van de controle-toren
had de piloot, laten weten dat alles
gereed was voor de landing. Plotse
ling werd de verbinding met het
vliegtuig verbroken. Enkele ogenblik
ken later bleek dat het vliegtuig
blijkbaar door een hevig onweer
hoogte had verloren, eerst tegen de
mast van een hoogspannlngsleiding
en daarna tegen een boom was ge
vlogen. het dak van een boerderij had
geraakt en tenslotte in het open veld
te pletter was gevallen. Stukken van
hef toestel werden op 500 meter af
stand teruggevonden. In de geraakte
boerderij werd een jongen van 20
jaar gedood Twee spelende kinderen
van 12 en 4% Jaar werden gewond,
gelukkig niet ernstig.
Henri de Greeve 40
jaar priester
Pater Henri de Greeve die eind
1962 zeventig jaar geworden is, viert
donderdag zijn 40-jarig priesterjubi
leum. Henri de Greeve ls de priester
van „Het Lichtbaken", van „Verbeter
de wereld, begin by uzelf", van „Het
vierde beest" en van het „Fonds voor
de naastenliefde". De nog altyd zeer
actieve priester is bekend geworden
door zUn activiteiten in dienst van de
naastenliefde, als radiospreker en als
declamator.
Pater de Greeve leeft in het kloos
ter van de paters montfortanen ln
Berg en Dal. Elke morgen om half
zeven leest hij de heilige mis. Voorts
houdt hU nog lezingen en declama
ties in het land en elke zondag een
predikatie. Hij publiceert wekelyks in
verschillende bladen. In zyn vrije tyd
schildert hy.
IhtoTTERDAM. 12 aug. Veemarkt:
*«tale aanvoer 3227, weekaanvoer 4865,
koelen en ossen 350. gebrulksvee
9, vette kalveren 600. graskalveren
rtt nuchtere kalveren 470. varkens 12. 1
Hers 74. biggen 46. paarden 47. veu- j
Ib 35. schapen of lammeren 532, bok-
of gelten 25 stuks.
.Wrljzen (resp. le. 2e en 3e kwal.):
tsdte koelen (ln ets per kg) 300-330.
m-290, 250-270; vette kalveren (ld.)
ag -320. 270-290. 245-260; graskalveren
h< gids p. st.) 400, 325. 280; nuchtere
1 reren (id.) 180. 160. 140; lopers
120. 100. 80; biggen (ld.) 65. 60.
slachtpaarden (ln ets per kg) 285.
a 240; schapen (ln gids p. st.) 110,
80; lammeren (ld.) 125. 100, 90;
lJIf- en melkkoeien (ld.) 1150, 1000.
vare koeien (ld.) 850. 750, 650;
•■reen (ld.) 880. 760. 650: pinken
-n.) 550, 425, 375; veulens (ld.) 500.
350.
landel: aanvoer vette koeien ruimer.
gl idel kalm, prjjzen als gisteren; vette
veren even kleiner, vlug, hoger.
ma's boven notering; graskalveren
.1 i meer. flauw, stabiel; nuchtere kal-
kJen iets ruimer, redelijk, ruim prljs-
adend; lopers en biggen als vorige
it tk, kalm, prijshoudend; slachtpaar-
;lg i matig, tameiyk, ruim prijshou-
;1. id; schapen en lammeren gewoon,
m. schapen gedrukt, lammeren
Ishoudend; kalf- en melkkoeien ma-
'ij stil, vooral niet hoger; vare koelen
foon, slepend, gedrukt; vaarzen en
iken matig. lui. onveranderd; veu-
J1 s als vorige week. goed. onveran
ti d-
tIJNSBURO. 12 aug. Bloemenvel-
8'g Flora. Gladiolen: Memorial Day
1-580. Mable Flolet 3.80-4 00, Pan-
in 7 00. Wagenaar 6 90-700. Life
me 3 40-420. AJfred Nobel 7.00-
0, Hochsommer 7.60. Strauss 6.00
0 per 100. Scablosa 4 00-4 70. Gall-
dla 300-310, Liatrls 230-320. Aga-
nthus 12-16. Godetla (Pel) 8.30.
z< rbera 20 24 per 100. Delight full
oi140. Godesla (kopl 30 44 per
2 Anjers Sim Rood 18 20. Wit 17
10 25. Roze 16-20. Elisabeth 15. Sim
[J. 18-20. Schocklng Pink 17. Yel-
•S 28. Arthur 20-24. Bella 27-28.
r w Pink 23-24. Dusty 20-24.
h( KATWIJK AAN DEN RIJN. 12 aug.
e oentevelling. Bloemkool (per lOOst
g41n een bak: A-extra 71,00 80.00. Al
000 - 80 00. A2 12.00 - 64.00. 8 in i
tt bak: Al 48 00 - 58.00. B-extra 67.00.
36.00-4600. B2 35.00-41.00. C2
P .00, 10 ln een bak: Al 21.00. was-
8 en (per kist): A-extra 2 00—3.60, Al
nl60 2.80, A2 200-3.70. B-extra 3 80
re 4 50. BI 3.60-4.50. andijvie 12.00-
U 00. bospeen (per 100 bos) 37.00
00, sla (per 100 st.)I 15.00, II
t 10—10.00, uien (per kist) 3.60 5.60,
"li akommers (per 10n st.) 10.00
26 00, kroten (per kist); Al 2.20 2.40.
t0.90. prlnsesaenbonen 57.00, torna-
Al 46.00. BI 47.00-51 00. B2 34.00.
36 00 jode kool: A2 11.00-12.00. BI
4 >0-8.00. groenekool 6 00—7.00, splts-
n lol 8.00 .snijbonen: I 52 00-61.00. II
00 53 00. prei: Al 8 00-29 00. B2
17.00, rabarber 11.00 12.00. pe-
ïlle (per 100 bos) 8 00-19.00. sel-
I (per 100 bos) 11 00-1200
Aanvoeren: bloemkool 25.200 stuks,
•an 5.700 st. "voor export werden
:ocht; waspeen 41.000 kg., waarvan
kg. voor export werd verkocht;
'peen 2.000 at.; sla 7.800 »t.
(Foto Leldsch Dagblad)
Wie verre reizen doet kan veel
verhalen" zal door zeer velen, die
in deze dagen van hun buiten-
landsverblijf thuis komen, wor
den beaamd. Hoeveel van hen
zullen evenwel hun eigen land
doorkruist hebben teneinde ook
de schoonheid hiervan te zien.
Zelfs zijn er stellig velen, die hun
naaste omgeving nauwelijks ken
nen en zich bij het zien van de
een of andere foto, die bij wijze
van spreken naast de deur geno
men is, afvragen waar dit toch
wel kan zijn.
Zo'n foto is stellig de hierbij
gepubliceerde, die wij maakten
in het Hazerswoudse Rietveld, ook
wel het Zuid-Hollandse Giet
hoorn" genoemd.
De bewoners van het Rietveld,
landbouwers en tuinders, zijn
slechts over het water bereikbaar.
Ook de bakker en de kruidenier
komen per roeiboot bij hun klan
ten op bezoek. Dit mooie gedeelte
van Hazerswoude is voorts een
waar dorado voor de sportvisser,
omdat hij daar zonder gestoord te
worden zijn geliefde hengelsport
naar hartelust kan beoefenen.
Vooral voor hen die eens echt
van een rustige vakantie (als het
ware naast de deur) willen genie
ten kunnen in het Zuid-Holland
se Giethoorn, gelegen in het hart
van Neerland* dichtstbevolkte
provincie uitstekend terecht.
Ook zijdie slechts een dagje
uit willen, zullen zich daar geen
moment vervelen. Bij de uitspan
ning „Klein Giethoorn" zijn roei
boten voldoende aanwezig om
aan de vaak grote vraag te
voldoen.
Er bestaan plannen het Ha
zerswoudse Rietveld te ontsluiten
door het aanleggen van toe
gangswegen etc. Deze groots op
gezette plannen voorzien in een
verdere ontwikkeling van dit
stukje ongerepte natuur, waarop
men niet zuinig genoeg kan zijn.
B9R6ERUJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Men no. zn. van A. Post en A. Bra -
kei, Richard, zn van D. Beekman en
M C -J. Beugelsdljk; Ronaldus Adrla-
nus Nlcolaas. zn. van A. Jj W. v.
Brecht en J. O. M. v. Brecht; Dirk, zn.
van D. J. Kloos en A. W .Kulk; Jaco
bus. zn. van J. Zuurmond en C M.
Langezaal; Helena Allda. dr van J.
tan der Lult en J. P. C. Schryver; Mar-
tlnus Cornelia, zn. van C. J. Hofman
en J. A T. Verhaar; Monique, dr. van
A. Eradus en J. Be|J. Eleonora Leon-
tlne Maria. dr. van J. P Stokkermans
en M P. Zoet; Petrus Adrlanus Marti-
nua. zn. van H. J. v. d. Poel en M. J.
H Gerse; Monique .dr. van H. N. J.
Nessmann en E. C Stikkelorum;
Thornwald Pleter. zn. van P W. Bouw
man en P. M. van Leeuwen; Ingeborg
Neeltje. dr. van J. Braaf en J. M. van
Dijk; Marc. zn. van W. F. H. Scholten
en E. Planjer; Robert Emlel. zn van
J .J. Binnendijk en A. Zevenhoven:
Leendert. zn van H. J. Kramer en D.
C. van Diggele; Krlsta, dr. van A. Strik
en L. G. van der Eng; Maria Elisa
beth. dr. van O. J. van Erk en H. J.
Hoedemaker: Johannes Gerardus Fran-
cols. zn. van C. A Vromans en C. M
r. v. Harteveld; Hubertha Lena. dr.
van J Berends en A. J. Winkel; Alelda
Johanna, dr. van J. Berends en A. J.
Winkel; Pranclscus Pleter Anthonlus.
zn. van C. J. Roomer en A. M. v. d.
Berg; Gaby Margaret, dr. van J. Qué-
rln en H. J. A. Bodar; Antonta Jolanda
dr. van L. Staffeleu en A. Verhoeven;
Maartje Susanna Elisabeth, dr. van B.
Schryver en W. Laman; Adrlanus Jo
hannes. zn. van J. W. van der Werff
en C. H. van Deventer; Annette, dr.
van F. H. van Oosten en T. van Rle-
sen; Yvonne Johanna Christina, dr.
van C, L. Juffermans en C. H. M.
Ouwerkerk; Pletcrke Elisabeth, dr. van
C. J. Mol en J. R. Zuyderduln.
GETROUWD.
A. Rutgers van der Loeff en E. J.
Ober; H. P. Redegeld en C. Prins; S.
Oans en J. Nleuwenburg; J. Urslnus en
C. Lagas.
OVERLEDEN.
A. J. L^enhouts. 60 J.. echtg. van P.
Schalk; F. H. J. Vryenhoek. 71 J.. wed.
idyk; M. A. V«
van C. W. Nteuwendyk;
ermey.
75 J„ wed. van J Opdam; S. Gordyh.
60 J man; J. M. w. Jansen. 66 J.,
echtg. van A. C. M. Witkamp; R. Reln-
sma, 65 J wed van H. J. Kiyn Hesse-
link; H E. Buiskool. 79 J.. man; E. C.
van Glnkel. 69 J.. wed. van A. Boen-
maker.
Amsterdam. 13 aug.
De beurs heeft vandaag de gunsti
ge stemming van gisteren voor de In
ternationale waarden niet verder
kunnen voortzetten, het tegendeel is
eerder waar. De hoofdfondsen onder
gingen een koersreactie waarbij Kon.
Olie en Unilever de grootste verlie
zers waren. Voor Unilever was dit be
paald een tegenvaller, omdat dit
fonds gisteren in Wall Street hoger
sloot. Kon. Olies noteerden op de
Newyorkse beurs een halve dollar la
ger. De handel op het Damrak had
weinig te betekenen. Unilevers, die
's morgens als hoogste prys f 168.80
noteerden, openden op f 168.10 als ge
volg van de middenkoersaanbod. La
ter daalde de prys zelfs tot f 167.30.
om daarna weer aan te trekken tot
f 167.80. De slotkoers van gisteren was
f 169.20. Kon. Olie daalde van f 168.50
tot f 168.10 om op f 168.30 de markt te
verlaten (f 170.20). Philips verloor
een halve gulden op f 156.00. Aku en
Hoogovens nauwelyks pryshoudend
op resp 481 en 596. Er waren geen
stimulansen aanwezig die de koersen
van de hoofdfondsen gunstig konden
beïnvloeden. Gering aanbod had de
overhand waardoor de koersdalingen
worden verklaard. Men wacht met
spanning de eerste halfjaar cyfers.
alsmede het interim-dividend 1963
van het Unilever-concern, die mor
gen worden gepubliceerd, af. Men
houdt een hoger interim dividend
voor mogeiyk. Vorig jaar werd een
interim dividend van f 1.60 of 8% uit
gekeerd. Daarna volgde een slotdivi-
jlend van 14%. Vorig jaar verhoogde
ook de Kon./Shellgroep het interim
dividend en wel van f2.25 tot f2.60.
„Waarom dan nu Unilever niet?", al
dus redeneert de beurs.
Uit de slotkoersen van gisteren in
Wall Street kon het Damrak vandaag
geen steun putten. Ook de overige
Europese beurzen gaven geen koers
veranderingen van enige betekenis te
zien.
De scheepvaartsector was goed
pryshoudend tot een weinig hoger
met geringe omzetten. De leidende
cultures lagen verwaarloosd. In de
staatsfondsenhoek biyft de stemming
opgewekt
Er was vraag aanwezig voor de
aandelen „Vereénigde Machines". Dit
hoofdzakeiyk op publikatle over de
vooruitzichten van het concern voor
het verkrygen van orders uit Indone
sië.
WISSELKOERSEN
Amsterdam. 13 augustus
Londen 10.00%—10.10H; New York
3.60t»,—3.60H- Montreal 3-33—3 33%;
Parys 73.58—73.63: Brussel 7^2'..—
7.23; Frankfort 90 50—90.55; Stock
holm 69 47—69.52: Zürich 83.53—
83.58; Milaan 58.06%—58.10%Ko
penhagen 52.17%52.22%Oslo 50 44
—50.49; Wenen 13.97\—1358NLis
sabon 12.58%—12.60.
Dinsdag 13 augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1006.
vorige
slotkoers
koer»
v beden
Ned
'58 4%
102
101%
Ned
'59 4%
102*
102*
Ned
'60-1 4%
102*
102*
Ned
'60-n 4%
102*
102*
Ned
'59 4%
100.V
100%
Ned
'60 4V4
100%
100 ,v
Ned.
'61 4%
100,V
100,V
Ned
'53 3%
100,',
100,V
Ned
'63 4%
96% 1
96%
Ned
Gb obi 1%
81%
Ned
'47 3%
93%
93%
Ned
'51 3%
97% b
97%
Ned
'53 i-n 1%
96
96
Ned
'56 3%
95%
95%
Ned
'48 3%
89%
89%
Ned
bel cert 3%
87%
Ned
'50 i-n 3%
89%
89%
Ned
54 i-n 3%
91
91%
Ned
'55 I 3''4
91
91%
Ned
'55 n 3%
921»
93%
Ned
•37 3
92
92
Ned
Gb ob '46 3
92 ,V
92
Ned
dol In '47 3
90
90
Ned
Inv cert. 3
99
99 Ar
Ned
62-64 3
100 vV
100 A
IndJi
*37 3
99%
99 A
IndlA -37 A 3
95 A I
95 A 1
Ned
wonbl *87 6
107%
107%
Ned wonbl "Si 4%
10W#
101%
Ned wonbl '60 4%
101 "ft
101%
ACTIEVE AANDELEN
A mat. Rubber
Ver HVA-mij.
AKU
OelJ My cert.
Hoogovens cert
Philip» gem bee.
Unilever cert.
Dordtse petr
Kon P (50 A f 20)
Holl Amer lijn
Java China Pak
KLJi
Kon Ned St boot
Kon Paket Mij
Stoom v Mjj Ned
Nlev Ooudr cer
r Ommeren cert
Kon Rott Lloyd
N Scheepv Unie
Pro?, en GemJentngen
111%
111%
150%
150%
482%
480%
129
129
597%
597
156.60
156.10
160.30
167.70
781%
771%
17030
168.30
130%
130%
156
153%
54
54
151%
152%
160
159
138
139%
113%
113%
258%
259%
138%
138%
138%
139
OBLIGATIES
A'dam *47 <3*) 3
Idem '48 (3%)
R'dam '52-1 (4%)
Id *37 I-n (3%)
Z -Holl *55
Bankwezen
Bk N Gem 58 6U
ld. NWB *82 '4%)
BVG rsbr f600
BVO rsbr *83
indnstr Obligatie»
Philips Dol "51
95%
95A
99%
95%
99%
104%
99%
168%
142%
104%
99%
168%
142%
VERKLARING DER TEKENS
Gedaan en laten I
Oedaaa en bieden
Premielenlngen
vorige slotkoer»
koer» v heden
Alkmaar'56 2% 88% 87%
A'dam *53 3 118 114%
A'dam '51 12%.. 91% 93
A'dam '56 I 2% 87% 88
A'dam *56 n 2% 93 93%
A'dam '56 ID 2% 95% 95%
Breaa '54 2% 86
Dordrecht "56 2% 85% 85%
Eindhoven '64 2% 86% 86%
Enschede *54 2 87
Den Haag '5212% 95% 95%
Idem n 2% 94%
R'dam *52 1 2% 96%
Idem n 2% 95 95
Idem *57 2% 95 b 95
Utrecht *52 2% 100% 100%
Z.-Holl 1957 2% 91% 92%
Zuld-Holl '59 2% 100% 100
NIET-ACTIEVE AANDELEN J
Bank- en Kredietinstellingen j
Interunie f 50195 195 1
Robeco 226 226 1
Unitas f 50.- 492 493 1
Ver Bez v 94 f50 136 136
Amst Bank 388 389%
Cultuurbank 21% 21%.
Holl Bank eert. 238% 238% 1
Ned Hnnrlelmii 366% 365
Ned. Mid. bank 245% 245 7
Rott Bank 358% 358 1
Twentse he Bank 330 326
Industrie Ondernemingen
Albert Hetln 625 630
Berkel's Pat249 240
Borsumy-Wehrv 78 77
Calvé Delft cert 839% 835
ElectrolasmiJ 403 405
K Pap v Oelder 245 243
K. Ned Grofsm 163 164
Holl Constructie 560
Ing bur v BjUJv 168% 169
Intematlo 247 247%
v. Kemp en Beg 149 149
Kon Zout Ketlen 785 789
Leidse Wolsp.rtJ 501 503 1
Mtiller en Co NB 319% 320 I
Ned Kabeifabr 468 468 1
Phlitpe pref 61 60 61.40
Rott Droop d MiJ 383 382
Ver Touwfabr 423 423
Walvisvaart 67% 67
Wemlnk's Betmy 201 201%
WUton Feilenoord 293 294
v. Wtlk - Heringa 100 102%
ZMlber* 10614 108H
My n bo aw en petroleum
BUI tra 2de r419
Kon Petr (f 20) 168 166
Amer fondsen
Canad Paclflo R. 30% 30i'«
Intern Nickel 63% 64%
Anaconda 47% 47%
Bethlehem Steel 30% 31%
CI tie» Sendee 70% 69%
General Motor» 71% 71 tV
Kennecott 72% 7
Republic Steel 37% 38
Sheh OU 44% 44%
Union Pacific 39% 39iV
Un States Steel 48% 49%
Bieden o
Laten g
Ex dividend d
Exclaim
