jonge Duitsers werken in
vakantie om „mee te doen"
GEBR. DE NOBEL
Italianen ontdekken
middel tegen vliegen
Leraren
blij met
lust tot
zijn niet
dubieuze
arbeiden
Pony' Pilske' bleef
n echte Bemmelaar
LOMPEN-, PAPIER- EN METAALHANDEL VERNIETIGING VAN ARCHIEVEN
Proefnemingen in stadje bij
Rome en later op een eiland
Gedood door
elektriciteit
Franse agent
sehoot jongen
(19) dood
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 13 AUGUSTUS 196.1
Gelukkig nog maar
een minderheid
Van onze correspondent in Bonn)
Het vakantieseizoen draait op vol
le toeren. Heel West-Duitsland lijkt
een mierenhoop, waarop miljoenen
onderweg zijn over de autobanen,
die als glinsterende linten door het
land snijden. Records worden gebro
ken alsof het niets is. De warmste
dag in twintig jaren in Berlijn, het
minste water sinds de schepping in
het Siegerland, het meeste bier sinds
de jaartelling in de hele bondsrepu
bliek en de langste autofile sedert
Henry Ford op de autobaan Keu
len-Frankfort. zegge en schrijve 33
kilometer.
Dit alles helaas gegarneerd met
de onvermijdelijke verkeersongeluk
ken. uitlaatgasvergiftigingen, warmte
flauwtes, etc. Kortom. Europa heeft
vakantie.
Duitsland zou Duitsland met zijn
als het naast bovengenoemde moei-
lijkheidjes niet ook een „vakantie
probleem" had. Dat is er gelukkig
elk jaar. De ene keer is het het lif
ten van jolige zeventienjarige meis
jes in gebloemde jurkjes, die ver van
vader en moeder een stukje van het
levensavontuur willen afknabbelen.
Een andere keer is het de zinvolle
vesteding van de vrije tijd. zodat de
ze het lichaam en de werkijver na
afloop van de vakantie maximaal ten
goede komt.
Dit jaar houdt nien zich vooral be
zig met het verschijnsel van het wer
ken in de vakantie door scholieren.
Dat studenten tijdens hun vaak on
overzichtelijk lange universitaire va
kanties werken om geld te verdienen
voor een buitenlandse reis of ook
voor verder studeren is langzamer
hand volkomen aanvaard. Maar dat
scholieren het voorbeeld hebben ge
volgd van de studiosi, wordt sterk
gekritiseerd. Leraren zijn er ronduit
tegen, sociologen, psychologen en me
dici noemen het verwerpelijk.
Maar de jongens en meisjes tus
sen de veertien en achttien zelf den
ken er anders over. Zij gaan helemaal
vrijwillig werken als inpakkers, ver
kopers. pieperjassers voor pommes-
frites fabrieken, hulparbeiders in het
bouwvak, kelners of sjouwers. Zij
doen het omdat zij geld willen ver
dienen. dat blijkt duidelijk uit aller
lei opinieonderzoekingen.
Het Is dus niet de romantiek van
het „echte leven" dat trekt, maar
alleen de harde marken, die door
het werk in de tienerzakken rollen.
In het Rijnland verdienen de jon
gens, die in het bouwvak gaan wer
ken, ruim f2,50 per uur. Gezien de
krappe arbeidsmarkt staan de on
dernemers met open armen om de
hulpkrachten te ontvangen. Als zij
willen kunnen z(J vaak ook nog over
werk krijgen.
Een uur of negen, tien zwoegen
per dag levert dan zeker f25,- op.
Houdt men dat de helft van zijn
zes weken durende vakantie vol, dan
heeft men zeker f 400,- bij elkaar. En
dat bedrag komt dan maar al te
goed van pas voor de echte vakan
tie, die daarna begint of voor de
brmfiets, waarvan Klaus of de pick
up, waarvan ise al maanden droomt.
Onjuiste conclusie
Op het eerste gezicht zou men na
dit alles bijna gaan geloven dat de
verhalen over de hoge levensstan
daard in West-Duitsland sprookjes
zijn. De conclusie 'igt voor de hand
dat de jongens en meisjes zulk een
groot deel van hun vakanties „ver
werken" omdat hun ouders niet in
staat zijn een behoorlijke vakantie
te betalen of een bromfiets te kopen.
Maar die conclusie is onjuist. Bij
onderzoekingen is nl. gebleken dat de
ijverige tieners allemaal gingen wer
ken om iets echts luxueus te kunnen
doen, om een vakantie te hebben,
niet in Duitsland, maar in Spanje.
Italië of Joegoslavië. Of om naast
een) door de ouders betaalde vakan
tie in het buitenland ook nog een
glimmende en zo mogelijk brullende
bromfiets te kunnen kopen.
Met andere woorden: De scholieren
werken niet uit noodzaak, maar om I
zich financiële buitensporigheden te
kunnen veroorloven. En die zijn weer
nodig om mee te kunnen doen. Een
door vele scholieren voor het werken
in de vakantie opgegeven reden luid
de: anders kan ik niet meedoen met
de andere jongens en meisjes, die ook
verre reizen maken en op brommers
snorren.
Meedoen....
Natuurlijk heeft men voor dit ver
schijnsel meteen een mooi Duits
woord gevonden: „jugendlicher Gel-
tungkonsum", of wel in omslachtig
Nederlands: „verbruik van jongeren
i uit een zucht om mee te tellen". Een
zucht overigens die de scholieren wel-
i licht van hun ouders hebben afge
keken. want het staat wel vast, dat
in West-Duitsland veel wordt gekocht
en veel wordt verbruikt omdat dat
nodig zou zijn voor de sociale status
van de koper en verbruiker. Een ver
schijnsel dat de beroemde duitse so
cioloog Arnold Gehlen heeft geana
lyseerd en samengevat onder het be
grip „pleonexie": consumptie door
begerigheid, aanmatiging en heers
zucht.
Het voorbeeld van vele ouders doet
een groot percentage van de scholie
ren slecht volgen. Duitse psychologen
zien daarom weinig heil in de ar-
beidslust van jongeren in de vakan
ties. Als zij nu zouden werken om de
vakanties van de hele jamilie te spek-
j ken was het wat anders, zo zeggen
zij Dan zou tenminste enig gemeen
schapsgevoel worden aangekweekt.
De leraren zijn evenmin blö met
de gang van zaken. Na de vakanties
krijgen zfj leerlingen terug, die ten
dele kennelijk niet goed uitgerust zijn.
Dat verlaagt het leertempo en werkt
negatief op de klassen, waarin de
meerderheid gelukkig nog altijd werk
loos vakantie houdt.
En tenslotte vragen, velen zich af
of een bescheiden vakantie op kosten
van de ouders, ergens in een dorp
op het land of in een niet mondaine
kustplaats, niet een veel heilzamer
effect heeft op de tieners dan een
dure vakantie temidden van tien
miljoen anderen, tussen luidsprekers
en bands, tussen bars en nachtclubs.
Op een bouwwerk in Amersfoort is
gistermiddag de 23-jarige Van der B.
uit Veenendaal om het leven ge
komen. De jongeman was werkzaam
bij een cementmolen. Doordat er
kortsluiting in de motor ontstond
kreeg hij via het stelwiel stroom door
het lichaam. Hij kon niet van de mo
tor losraken.
Op zijn hulpgeroep trachtte zijn
broer hem nog te redden, waardoor
ook deze niet meer los kon komen.
Andere werklieden hebben beide
broers toen losgerukt. De levensgees
ten van de 23-jarige Van der B. wa
ren toen reeds geweken. Zijn oudere
broer was ongedeerd.
Een ambtenaar van de elektro
technische dienst van het directo
raat-generaal van arbeid uit Den
Haag heeft een onderzoek ingesteld,
waarvan het resultaat nog niet be
kend is. Waarschijnlijk was de ce
mentmolen niet geaard.
Onschadelijk voor
mensen en dieren
'Van onze correspondent in Rome)
Naar het zich laat aanzien, heeft
men in Rome een middel ontdekt om
vliegen onschadelijk te maken. Door
de eeuwen heen zijn deze insecten
als zeer schadelijk beschouwd: zij
veroorzaken het bederven van le
vensmiddelen en verspreiden boven
dien allerlei ziekten. In Italië is men
al lange tijd bezig hen te bestrijden;
in de fascistische tijd werd een zo
genaamde vliegenoorlog gevoerd,
die echter door de vliegen werd ge
wonnen. Na de oorlog kwam het d.d.t.
dat wel een einde heeft gemaakt aan
de activiteiten van de malariamug
in Italië komt geen malaria meer
voor maar op vliegen geen uit
werking bleek te hebben.
Nu heeft men in het parasitolo-
gisch laboratorium van het hoger in
stituut voor volksgezondheid te Ro
me een middel gevonden waardoor
vliegen worden gesteriliseerd. Dit che
mische produkt werkt zowel door be
spuiting, waarbij het dus op het li
chaam van de vlieg terecht komt,
als ook wanneer het dier het, bij
voorbeeld door van iets t« eten, in
de maag krijgt. Bovendien gaat de
sterilisatie van de ene vheg op de
andere over.
Men heeft in een laboratorium
proeven genomen met 5000 vliegen,
waarvan er 4992 volkomen steriel
zijn geworden. Dat 't middel op acht
geer. uitwerking had komt waar
schijnlijk doordat de proef slechts
dertig dagen heeft geduurd, hetgeen
een te korte periode is. Men gaat nu
experimenteren in een klein stadje
ten zuiden van Rome, waar drie
maanden lang alle vertrekken van
de huizen en ook rondom het plaats
je suikerklontjes en andere zoetig
heden zullen worden neergelegd, die
worden bespoten met het chemi
sche produkt. Daarna zullen dan al
le vliegen moeten uitsterven. Als dit
gelukt, is het de bedoeling op een
van de eilanden, waarschijnlijk op
Ponza, de proef nog op grotere schaal
te herhalen. Het doel is in Italië alle
vliegen te doen verdwijnen.
Het middel heeft een zeer inge
wikkelde naam, maar het wordt
kortweg afoxide genoemd.
Het is volkomen ongevaarlijk voor
de mensen en is. behalve voor vlie
gen, ook voor dieren ongevaarlijk.
(Van onze correspondent in Parijs)
In de nacht van zondag op maan
dag heeft in het vredige dorp Hlrson,
in het departement van de Aisne, een
53-jarige agent van politie een jon
gen van 19 jaar doodgeschoten.
De agent is maandagochtend door
de rechter van instructie in Reims
verhoord en daarna in hechtenis ge
nomen. beschuldigd van doodslag.
Het onderzoek wordt bemoeilijkt door
uiteenlopende getuigenverklaringen.
Tegen middernacht zagen twee
surveillerende agenten op het dorps
plein, waar kermis werd gehouden,
een 19-jarige jongen. Jean Pierre, ge
wapend met een mes ruzie maken
met een voorbijganger. Een der
agenten wilde tussenbeide komen,
achtte zich bedreigd, trok zijn revol
ver en schoot. Dodelijk in de rug
gewond stortte de jongen neer. Op
geschrikt door het gebeurde nam de
menigte tegen de agent een dreigen
de houding aan. Deze nam de vlucht
en verschool zich op de zolder van
een huis naast het commissariaat
van politie, toebehorende aan een
vrouwelijke notaris, die met vakantie
was.
Het zag er naar uit dat de opge
wonden menigte de agent wilde lyn
chen. De zolder, waar alle archief
stukken van de notaris lagen, werd
in brand gestoken in de verwachting,
dat. de belegerde agent daardoor
naar buiten zou moeten komen. De
zwager van de doodgeschoten jongen
zette een ladder tegen het huis. klom
vijf meter naar boven, maar de lad
der viel om en met een paar gebro
ken ribben werd de man naar een
ziekenhuis vervoerd. Inmidde^ was
de brandweer gealarmeerd die het
vuur bluste en de neent uit handen
van de menigte redde.
Volgens de aeent was Jean P'erre
dronken en uitermate zenuwachtig.
Hij nam zulk een dreigende houding
aan dat de agent verplicht was uit
[lijfsbehoud te schieten .Maar voleens
getuigen zou er niets gebeurd ziin
wanneer de twee agenten rust'sr tot
j doorlopen hadden aangemaand.
Men zoekt nog naar de man. d»e
de zolder von de notariswoning in
brand heeft gestoken. no*
zelf. in haast gealarmeerd, 's haar
j gehele archief kwijt en s"hat de
schade op f. 15.000.
Chinese actie
tegen Amerika
De vice-voorzitter van de Chinese
Federatie van vakverenigingen heeft
gisteren in een toespraak voor meer
dan 10.000 personen, onder wie pre
mier Tsjoe En-lai en de diplomatieke
vertegenwoordigers van de Afrikaan
se landen in Peking, de Amerikaanse
regering beschuldigd van „fascis
tische wreedheden" tegen de negers
in Amerika. De massa was bijeenge
komen om te protesteren tegen de
rassendiscriminatie in de Verenigde
Staiten.
Toen Lioe de Sow jet-Unie aanviel
omdat dit land het verdrag over een
gedeeltelijke kernstop heeft onderte
kend, verheten twee Russische ver
slaggevers de zaal. Het was de derde
maal, dat Russen gedurende de afge
lopen tien dagen massabijeenkomsten
ln Peking uit protest verlieten.
Vier dagen geleden deed Mao Tse-
toeng een beroep op de wereldbevol
king om de Amerikaanse negers „in
hun rechtvaardige strijd te steunen".
Ook de Chinese pers besteedde maan
dag veel aandacht aan het rassen
probleem in de Verenigde Staten.
Prijs voor de vrede j
Nog ingesteld door
Paus Johannes
(Van onze correspondent in Rome»
In het pas verschenen nummer van
de „Acta Apostolicae Sedis" wordt 'n
eigenhandig geschrift gepubliceerd
van wijlen Paus Johannes, waarbU
de overleden Paus instelt een premie
voor de vrede Johannes XXIII.
Het geld dat. hem ter hand ge
steld werd door de Internationale
stichting premie Blazan, werd door
de Paus terbeschlkklng gesteld voor
do instelling van een naar hemzelf
genoemde premie, die uitgereikt moet
worden aan personen die zich onder
scheiden door handelingen, die de vre
de en de broederschap tussen de men
sen en de naties tengoede komen. De
Paus zelf heeft het statuut van de
ze stichting geschreven en hij zegt
daarin dat de stichting haar zetel
heeft, in Vaticaanstad, met de mo
gelijkheid om admistratieve bu
reaus te openen op het grondgebied
van de Zwitserse confederatie van de
Italiaanse republiek en eventueel in
andere landen. De gelden die daartoe
nodig zijn worden gevonden door het
geld dat aan de Paus werd ter hand
gesteld door de premie Balzan voor
I de vrede 1963 en verder door schen
kingen van levende personen en de
gaven van overledenen, die de stich
ting bij hun testament willen be
denken. De organen van de stichting
zijn een raad. Aan het hoofd ervan
als voorzitter staat de kardinaal-
staatssecretaris, verder vier andere
leden, die door de Paus zijn benoemd
voor de duur van drie jaar. Verder
ls er een secretariaat, dat zal worden
benoemd door eerst genoemde raad.
Dc premie zal worden uitgekeerd
eens in de drie jaar en er is een
overeenstemming getroffen met de
premie Balzan. die in Zürich jeves-
tigd is. om te vermijden dat de pre
mie van de Paus in hetzelfde jaar
wordt uitgekeerd als de premie van
de Balzan voor de vrede
De door de Paus eigenhandige ge
schreven vertalingen werden geschre
ven op 10 mei 1963. het vijfde Jaar
van het pontificaat van Johannes
de XXIII en zijn door hem gete
kend met zijn naam Johannes Paus
de XXIII
Amerika levert
Jimenez aan
Venezuela uit
De Verenigde Staten zullen, ovi
eenkomstig een verzoek van de Vet
zolaanse regering, ex-president Jins
nez van Venezuela uitleveren- Jiit
nez. die op het ogenblik in Miai
in de Amerikaanse staat Florida.'
voorarrest wordt gehouden. wojl
door de Venezolaanse autoriteiten
schuldigd van verduistering, misbri
van vertrouwen en het ontvang
van onrechtmatig verkregen geld
dit alles gepleegd tijdens zijn amb
periode als president van Venezu
van 1952 tot 1958. In laatstgenoei
jaar werd Jimenez afgezet, waai
hij naar de Dominicaanse republ
vluchtte, om later als toerist de V
enigde Staten binnen te komen, i
Een Amerikaans gerechtshof het
de „waarschijnlijke juistheid" van j
Venezolaanse beschuldigingen vai
gesteld. De Venezolaanse regeri
heeft beloofd Jimenez alleen
grond van bovengenoemde beschj
digingen te zullen doen berechten!
niet op grond van politieke misdij
ven.
Dit is de eerste maal, dat de Vt
enigde Staten erin hebben toeg
stemd een voormalig staatshoofd
te leveren.
Wanneer de uitlevering zal plai i
hebben, staat nog niet vast. Eej
moet nog uitspraak worden geóa
in een vaderschapsactie, die f
jonge vrouw in Miami tegen de vcx
malige president aanhangig heeft
maakt.
Weer zelfmoord
van boedhist
In de Zuidvietnamese plaats H
op 650 km ten noorden van Saig
heeft een boeddhistische mom
vannacht zelfmoord gepleegd d<
zich in brand te steken. Het was
derde monnik, die zuks deed uit pi
test tegen de godsdienstpoiitiek v
het bewind van de r.-k. presidt
Djem.
Gisteravond trachtte een studei
van 18 jaar zich de linkerarm af
hakken in de voornaamste page
van Saigon als „een nederig hult
biyk aan Boeddha, nu onze reli|
in gevaar verkeert". Het bleek eeh
niet nodig haar arm te amputeren
(Van onze Arnhemse
correspondent)
Iedereen die ook maar
iets met pony's te ma
ken heeft, was gisteren
in Be mm el te vinden.
Daar werd weer de jaar
lijkse ponymarkt ge
houden en de belang
stelling was zoals al
tijd overweldigend.
Ongeveer duizend pony's
werden aangevoerd.
Kilometers lange rijen
geparkeerde auto's mar
keerden de ingang van
het dorp. Op de eigen
lijke ponymarkt kon
men zich slechts met de
snelheid van een slak
voortbewegen, botsend
tegen andere bezoekers
en telkens angstig uit
wijkend voor pony's, die
het plotseling op hun
heupen kregen.
Paarden, niets dan
paarden gisteren in
Bemmel. Zelfs op de
goederenmarkt werden
paarden te koop aange
boden: van hout om op
het dressoir te zetten, of
van steen om aan de
muur te hangen. Ook op
de kermis waren er
paarden: kleurige hou
ten beesten in een lekker
ouderwetse draaimolen.
De Bemmelaren heb
ben gistermorgen ook
een oud-ingezetene mo
gen begroeten. Het was
„Pllske", een jonge pony,
die vorig jaar werd ge
schonken aan de mili
tairen van het elfde t.d.
bataljon uit Grave. De
pony is nu de mascotte
van dit bataljon en hij
loopt zelfs in parades
mee. Binnenkort gaat hij
mee op oefening in
Duitsland. Een depu^
tie van het bataljon ei
onder wie de verzorg j
van de pony, korport,
Jansen kwam gist^,
morgen even laten zib
dat „Pllske" het fyti
goed maakt. Dat is n, g
zo verwonderlijk, wa^
hij houdt zich het liefe,
op in de keuken.
Fa
„Drinkt hij ook pile
vroegen wij aan korph
raai Jansen. „Nou. ja
of" bevestigde deze. h<
daarmee is Pilske e<
echte Bemmelaar geblr-
ven, want de hoeves
heden spiritualiën, q
gisteren in Bemmel 1
dorstige kelen spoeld®:
waren bijzonder groot.jsi
„Brandewien met sul"
ker" is de favoriq*
drank, maai- een „pilstf"
mag ook.
INKOOPPLAATSEN: Marktsteeg (hoek Oude Singel) v.h. Dekenfabriek Scheltema
LANGESTRAAT 4 - Telefoon 21323
Telefoon 31516
U
SLEUTELTJES
GEVRAAGD
Leerling-kapster of kapper
gevraagd. Dameskap6alon Tim
mermans, Van Z. van Nyevelt-
straat 198. Wassenaar. Telef.
01751 - 2370.
RHulp in de huishouding,
17 J„ ln gezin met 2
schoolg. kinderen en baby (9
mnd.). Dag. 7.45 4.45, Zat.
vrij. 3 weken vakantie. Kom
kennismaken tussen 10—5.
W. de Zwijgerlaan 51. Leider
dorp of tel. 30797 (01710).
Bijverdiensten. Bezorgers
gevraagd voor ochtendblad.
Aanmelden: Dagblad De Tele
graaf. Breestraat 30. Leiden.
Gevraagd nette werkster
voor 2 dagen per week.
Mozartlaan 19. Voorschoten.
Tel. 01717 - 4636.
Te koop gevraagd gasfor
nuis, groot vloerkleed, klein
brandkastje en een kleine
uitschuif taf el. Brieven bur. v.
d. blad onder no. 8704 k.
M .A. M. v. Noort, Doeza-
straat 19. vraagt nette werk
ster voor de maandag en ver
der af te spreken tijden.
WasserU „De Eendracht
Zoeterwoudse Singel 14 B
vraagt ln haar prettige zaak
een net meisje voor de mangel.
boven 17 Jaar. Goed loon en
zat. vrij.
Gehuwde dame, 28 Jaar,
biedt zich aan voor alle voor
komende bestelwerkzaamhe-
den. Niet i.b.v. auto. Brieven
bur. van dit blad no. 8713 k.
Goed tehuis gevraagd voor
rood katertje. 10 weken oud.
Te bevragen tel. 25704.
g Gevraagd flinke Jonge werk
ster. voor 3 halve dagen p. w.
Liefst 's morgens.
Plantsoen 77.
Wie wil werkend echtpaar,
dat vóór 1 Juni 1964 een huls
krijgt, tijdelijk aan 1 k 2 ka
mers helpen? Brieven bur. v. d
blad onder no. 8717 k.
Meisje gevraagd als assis
tente ln dierenartspraktijk.
Eventueel in opleiding. Min.
leeftijd 17 Jaar. Na 6 uur.
Tel. 01751 - 4214. Wassenaar.
Gevraagd een nette Jongen
leeftijd 14 a 16 Jaar, voor licht
schoon werk. 's Zaterdags vrij.
Eventuele reiskosten worden
vergoed, v. d. Meulen. Oude
Rijn 36. Leiden.
Hulsh. hulp gevraagd. by
echtpaar alleen. geriefelijk
huls. Goed loon. Aanmelden:
Thorbeckestraat 23. Tel. 32675.
Studente aan de Huishoud
school zoekt tegen 1 september
kamer te Leiden. Brieven aan
mevr. van den Boom. Arnold
Asselbergsstr. 6 te Bergen op
Zoom of telef. 01640 - 4621.
Gevraagd een kleine of
grote gemeubileerde zlt-6laap-
kamer door studente, in Lel
den of Leiderdorp. Brieven bur.
van dit blad no. 8729 k.
Net persoon, leeftijd 50 Jaar,
hb.h.h.. zoekt kosthuis met
eigen kamer. Br .bur. v. d .blad
onder no. 15497 k.
REen nette werkster gevraagd
J dame alleen. Tórenvelt-
straat 22, Oegstgeest. Telef.
52166.
Werkster gevr. voor 1 of 2
ochtenden in de week. Mevr.
Splerlngs. Prinses Beatrixlaan
32, Oegstgeest.
Welke Jonge bouwkundige
helpt mij '8 avonds bij het ont
werpen van een huls? Brieven
bur. van dit blad no. 8743 k
Gevraagd flinke werkster
voor 2 morgens per week.
Hoge Rijndijk 28. Tel. 26367
Jong echtpaar zoekt zomer
huisje tot mei 1964. Brieven
bur. van dit blad no. 8754 k.
Welke dame of beer met
veel plaatsruimte heeft kamer
beschikbaar voor dame alleen.
Ben bereid enige uren p. dag
te werken of goed te betalen.
(Spoed). Brieven bur. v. d
blad onder no. 8760 k.
Ïl f 100.- beloning voor degene
Ie Jong echtpaar met baby
apart wonende aan 2 kamers
helpt. Brieven bur. v. d. blad
onder no. 8779 k.
Gevraagd met spoed bekwa
me solo-gitartst door bekende
Haagse Rock-band. W. Koekoek
Neptunusstraat 79. Schevenln-
gen. Tel. 070 - 554172.
Wie wil mijn hond. Engelse
Boxer, verzorgen van 17/8 t/m.
8/9. 3 weken. Alleen dieren
vrienden en heel goede verzor
gers. Te melden: Breestraat 30
Dagblad De Telegraaf of tel.
21359.
Assistente gevraagd op klein
Kantoor voor telefoon en ad
ministratieve werkzaamheden.
Leeftijd ca. 18 laar. Brieven
bur. van dit blad no. 8785 k.
Gevraagd een flinke nette
werkster of meisje, voor 2
ochtenden per week. V.g.g.v.
Floralaan 29, Oeg6tgeest. Tel.
53308.
Gevraagd ongem. kamers
voor 2 zusjes. Liefst in War
mond. v. Steyn, v. Beverningh-
straat 1, Warmond.
AANGEBODEN
F105. Rijwielen f105. Da
mes en heren, geheel compleet
met lamp. slot. jasbeschermer.
pompje en standaard. Voor
merkry wielen als Simplex.
B.S.A., Globe enz. naar Firma
Dusoswa, Turfmarkt 23. Lel
den. Tel. 24409.
Meubelhandel Morspoort
biedt grote sortering tafels,
moderne stoelen, bergmeubelen
Ook bergmeubelen naar eigen
ontwerp Als byzonderheldwij
hebben nu ook bil onze Oir-
schotse meubelen de by passen
de broodkasten»
Morsstraat 58.
43 cm t.v. f225.-, 53 cm 5
"325 -, 59 cm. f425.-. Even
tueel met antenne. Gemakke-
lyke betaling mogelijk. Brie
ven Postbus 169. Lelden.
Verhuur kano's en roei
boten. Een gulden per uur. f 5
per dag. Schoolkinderen tijdens
de vakantie 3 uur f 2.50.
Van Dijk. Roomburgerweg. tel.
21906. t/o. watertoren. Hoge
Ryndyk.
Flat 1400 '52. met radio en
schuifdak. In goede staat.
f800.—. Langebrug 27.
PB. z. a. net meisje. 16 ,j„
b. v. dipl. kinderverzorgster.
Liefst in gezin met kl. kind.
Event, ook genegen licht huis
werk te verrichten. Brieven
bur. van dit blad no. 8750 k.
Haard te koop. in zeer
§oede staat. f75. Bil bejaar-
entehui6. Richard Holstraat
18, Lelden Z.-W.
Aangeboden Volkswagen de
Luxe. type 1958. Goed onder
houden. Technisch onderzoek
toegestaan, 's Avonds na 6 uur.
Te bevragen: Curagaostraat 16.
Oegstgeest.
Wegens overcompleet aan-
feboden Jazzgltaar, z.g.a.n.
40.— Cosynstraat 23.
Aangeb. stalen toerboot. 5
m.. met aanhangmotor met
afst.bed, stuurwiel. Mahonie
dek. voor- en zyruiten. Af
neembare autokap. 1 Jaar oud.
Vaarklaar. Pr(|s f2500. Brie
ven bur. v. d. blad no. 8701 k.
Rlllllman Minx, loopt prima,
nzlne 1—14. Inruil voorgoe
de bromfiets. Philips t.v. groot
beeld. Speelt prima. Nieuwe
antenne. Hoge Rljndyk 156.
Te knop Volkswagen bestel
met ramen. 70.000 km. gelo
pen. tegen elk aann. bod.
Herengracht 73. Tel. 26661.
Jonge werkster biedt zien
aan voor twee middagen per
week, van 2 5 uur f2.— per
uur. Brieven bur. v. d. blad
onder no. 8764 k.
rl. kracht zag zich gaarne
geplaatst als receptioniste ln
hotel of fabriek, in Leiden of
omgeving. Brieven bur. van dit
blad onder no. 15537 k.
B| Aangeb. herenspnrtflets. Te
evr.Leidseweg 165, Voor
schoten.
Te koop aangeboden woon
boot. 1 kam., keuk.. 1 slaapk..
hal en w.c. Te bevr.: Haarl.-
trekvaart t/o. 3.
Huis te koop aangeb. (uitsl.
geldbelegging). Voorts schil
derstukken. speeltafel enz.
T. e. a. b. Tevens werk gezocht
door geh. dame. Brieven bur. v.
d. blad onder no. 8716 k.
Iets aparts voor motorlief
hebbers. Panther 600 cc., kop-
klep. Zeer felle motor. Tegen
aantrekkelijke prijs. v. Dijk,
Duyvendakstraat 1.
Een Koelstra kinderwagen.
Engels model. Nieuw f 225, nu
f 75. Tevens centrifuge, merk
Edy f60. Te bevr.: mevr. C. E.
Kool Rahers, Julianastr. 2.
Warmond.
Ter overname aangeboden
Renault Dauphine 1962. Te
bevr. tussen 7 8 uur. Emma-
laan 59. Oegstgeest. Tel. 50564
te plaatsen waar
afvoer ls. T.e.a.b. Deutzstraat 3
Oegstg., tel. 52485.
4 katjes, dol op Fellx, zoe
ken goed tehuis.
Zijlsingel 42. Lelden.
Aangeboden kinderwagen.
Italiaans model, tevens klnder-
ledikantje met hemeltje en
matrasje, belde z.g.a.n. Te be
vragen: Apothekersdijk 13.
Tel. 31710.
Een gloednieuwe Franse Lln-
guafoon conversatiecursus ter
overname, van 175 - voor 100.-.
Br. bur. v. d. blad no. 8733 k.
.long rood katertje, zoekt
goed tehuis. Afhalen 2e Looier
straat 65.
Ter overname een z.g.a.n.
Aladdin petroleumkachel, van
97.50 voor 47.50. Dahliastraat
no. 26.
Te huur voor nette rustige
heer, b.b.h.h.. een grote of
kleine gemeubileerde zit-slaap-
kamer. Omgeving Academisch
Ziekenhuis. Warme maaltijden
buitenshuis. Stromend water.
Gas en telefoon aanwezig.
Tel. 53718. Boerhaavelaan 9.
Leiderdorp. Te koop een
vrij huisje. September leeg.
Te bevr. tel. 01736 - 2410.
Te koop t.e.a.b. B.S.A., 600
cc., z.k„ b.J. 1958. Te bevr.:
A. v. d. Hondel. Anjer6traat 5 b
Katwijk a/d. Rijn.
Kinderwagen, z.g.a.n. te
koop aangeboden Prys f75.—.
Nic. Beetsstraat 15 A.
Transistor radio's, ook Vero
nica, Philips pick-ups in kof
fer. grote Grundlg radio's,
Blaupunkt. Philips bandrecor
der. Ook inruilën defecte ap
paraten. Met garantie,
v. Dijk, v. d. IJkstraat 7.
Benthuizen.
Ter overname een prima
Jaarsma haardkachel no. 101.
compl. met plaat en pyp. Prys
f 47.50. Dahliastraat 26.
Aangeboden Puch bromfiets
f250. Ultenwaerdelaan 1,
Oegstgeest.
Te koop een z.g.a.n. zwarte
perslaner patjas en twee an
dere winterjassen. Brieven bur.
van dit blad no. 8792 k.
a Blank eikebouten ombouw-
ank voor opklapbed aangebo
den. Te bevr.: Marnlxstr. 12.
Wegens ziekte van bazin
een prachtige Jonge Pincher te
koop. 10 weken oud. Tel. 30961
Te koop een gasratuant. Te
bevragen na 6 uur. Kon. Wll-
helminaboulevard 28. villa De
Bruinvis. Noordwijk aan Zee.
Tel. 2933.
Te koop aangeboden Opel
Olympla 1951. Prijs f450.-
Na 7 uur. Mare 88.
RTe koop aangeb. een mooie
anke haard, merk Bronco.
Tel. 33551.
Te koop Puch bromfiets, In
prima staat. Zich te vervoegen
aan de Huis ter Duinstraat 62.
Noordwijk.
Te koop aangeboden ovale
eiken tafel. Prys f25.
Toorenveltstraat 23, Oegstgeest
ti Hardboard, zachtboard,
tegelboard, brandvryboard, I
schoorsteenplaat. spaander-
plaat en plasticplaat Aan de
plaat of op maat gezaagd,
voordyk's Houthandel. Lange
Mare 106, tel 32017, Lelden.
Gebroken ruiten, glas-ln-
lood-reparaties worden door
mij met spoed hersteld.
Glasreparatlebedryf D. Gal-
laard. De Sitter la an 76. telef.
32916.
10 jur autorijles voor f65.-
in Taunus by Erkende Bonds-
autorljschool Madl. Lelden.
Tel. 24066.
Gasfornuizen: Etna, Atag,
Küppersbusch. Aile modellen
uit. voorraad leverbaar. Des
kundig advies en vakkundige
Êlaatemg. Gasspeclallst Zwart,
ooigracht 18. Telef. 23951 -
51670.
Moderne verwarming.
Nieuwe haardencollectie '63
'64. Bezoek onze showroom.
Deskundig advies en vakkun
dige plaatsing. Vraag vrybiy-
vend folders. Zwart, Hooigracht
Tel 23951 - 51670.
P| Hvdrolac Eng. Import,
rachtige dekkracht. Vlugge
droging. Aparte pastelkleuren
f 5.50 per bus. De Verfton,
Hogewoerd 75, Lelden.
wy verzorgen al on druk
werken tegen blliyke pry zen
Visitekaartjes geboortekaartje»
verlovingskaartjes huwelijks
aankondigingen enz Prima af
werking en vlotte bediening
Halpa vulpenservice. Haariem-
merstraat 64. naast muziek
handel Hofenlc,
Geld beschikbaar voor aan
koop van auto's, machines, mo
toren .t-raotoren, vee enz. Hy-
Eotheken vanaf 4^%. Ass.-
antoor J. Schouten, v. Boet-
zelaerstxaat 93. Alphen aan den
Ryn. Tel. 01720 - 3449.
Geboorte-Verlovlngskaartjes
en huwelljkskaarten. Een keuze
uit honderden moderne soor
ten. Visitekaarten bedrukt met
naam en adres f 4.95. een prima
bail-poin-t cadeau. A. A. Ver
hoog en Zonen, Haarlemmer
straat 29. telef. 22197 25374
Linnen vliegers 69 et. Di
verse leuke frisse kleuren. Ge
heel udtneembaar, dus gemak-
keiyk mee te nemen. Flinke
maat. Alleen niet advertentie
voor 69 ct. I.VA., Haarlemmer
straat 48. Nova. Noordelntie 43,
lelden.
Voor de jongens!!! Prach
tige pijl en boog, grote maat
75 cm. lang. en leuke bamboe
speer met rubberpunt, 90 cm.
lang. Alleen met advertentie
samen 98 ct. I.V.A.. Haarlem
merstraat 48. Nova, Noordeinde
43. Lelden.
R Plastic kruiwagen f 1.98.
uke kleuren, soepel, on
breekbaar plastic. Geeft niet
af. geen splinters. Ideaal voor
kleine kinderen .Normale maat
fl.98, grote maat f2.98.
I.V.A., Haarlemmerstraat 48.
Nova. Noordelnde 43. Lelden.
Metalen rolschaatsen f 5.98,
voor leeftyd tot 7 Jaar, wielen
op dubbele kogellagers. Solide
plastic rolschaatsen f 2.98.
Strandwliegers met draaiende
vleugels, vliegtuigmodel 93 ct.
I.V.A., Haarlemmerstraat 48.
Nova, Noordelnde 43. Leiden.
SStrykplanken - Trappen!!!
etalen strijkplank f 14.98, ex
tra zware kwaliteit, luxe uit
voering. Huishoudtrappen met
plateau met garantie, vyr tre
den f 13.50. Zes treden f 16.20
enz. I.VA.. Haarlemmerstraat
48. Nova. Noordelnde 43. Lel
den.
r| Plastic w.c.-bril f3.95.
n diverse kleuren. Zware kwa
liteit, geheel compleet. Alleen
eerste kwaliteit, dus geen vlek
ken of foutjes. Past op elke
stenen w.c.-pot. I.VA., Haar
lemmerstraat 48. Nova. Noord
einde 43. Lelden.
Metalen boekenrek f 2.69,
extra grote maat 57 an. breed.
Zware kwaliteit plaatyzer, ln
diverse fraaie kleuren. Boeken
rek met 2 planken f 4.98; met
3 planken f 7.95.
I.VA.. Haarlemmerstraat 48.
Nova, Noordelnde 43. Lelden.
Nieuwe auto's zonder chauf
feur. Garage W. v. Kerkhof,
telef 25555, Narmstraat 1A.
Lelden. Ook voor taxi's.
Aangeb. z.g.a.n. kinderwa
gen, Engels model. Franchl-
montlaan 29, Leiden. Tussen
6-8 uur.
10 volle uren autoryies 47.50
Fonkelnieuw lesmateriaal. Ge
diplomeerde instructeurs. Er
kende Bondsautoryschool „De
Centrale", Veerstraat 31. telef
24600. Popullerenstxaat 9. Roe
lof are ndsv een.
Nieuwe auto's zonder chauf
feur. Taunus 17 M, Consul,
Opel Rekord, Volkswagen. Ang-
lia. V.W.-busJes met radio.
All-risk verz. Werkhoven's
Garagebedryf. Maredyk 34 a.
Tel. 22300 - 32736.
f| Metalen afdruiprek f 2.98.
oestvry geplastificeerd. Om
borden, kopjes enz. in te zet
ten bij het afwassen. Prijs
f 3.95. Alleen met deze adver
tentie voor f2.98. I.V.A., Haar
lemmerstraat 48. Nova. Noord
elnde 43. Lelden.
Trouwplannen! Als eerste
In Nederland presenteert „Het
gespecialiseerde trouwautobe-
drijf" de nieuwste Chrvstlere.
Vr. Lnl. De Jong, Zeemanlaan
12 A Tel 23055
Huurt nu een koelkast tn
elke uitvoering en alle merken,
vanaf f 1.70 per week Het be-
kende adres: Llgtvoet. Kraaler- i
straat 10. telef. 22356.
Huurt nu een waseomhlna-
tie, Ideaal voor de hulsvrouw.
Vanaf f4.72 per week. Het be
kende adres: Llgtvoet, Kraaier-
straat 10. telef 22356.
Huurt nu een Philips t.v„
met aansluiting 2e zender.
Vanaf f 5.20 per week Het be
kende adres: Llgtvoet, Kraaier-
straat 10, telef 22356.
Nien we auto's zonder chauf
feur Mercedes. Taunus, B M W
LS.. Consul. Cortina, Opel.
V.W en V.W -busjes. Alle
auto's met radio. All-rlsk ver
zekerd W W -lid Tip-Top
autoverhuur. St. Aagtenstraat
14, Tel 25709.
Markiezen, rolschermen, al.
Jaloezieën Grootste sortering
zonwering. Prima afwerking.
Verkoopkantoor Melchers mar-
kiezenfabrlek C. E. Jedeloo.
Juffetmansstraat 35. Oegst
geest tel 01710 - 63105
B| Morgen op de markt, op de
oogstraat t.o V en D. „Aka-
demela" met als specialiteit:
Loempia's 60 ct. Vleesloempia's
75 ct Kiploempia's f 1.-.
HU geven f25.- tot f200.-
voor uw oude w aam ach Ine bij
aankoop van wasmachine of
combinatie. Keuze uit alle be
kende merken Ook op termyn.
Na 7 uur Van Eersel. Ravel-
6t-raat 25 Tel. 30963.
Puch, Rap en Magneet, de
bromfietsen van klasse. By
ons steeds uit voorraad lever
baar in diverse kleuren en
modellen Motorhundel Plet
van Schle, Nleuwstraat 40,
Lelden Tel 21077
R.M.M Puch en Zhndapp
dealer voor Lelden Motorhan
del Plet van Schle v/h. Dolf
v. d. Linden Nleuwstraat 40.
Lelden. TeL 21077.
Theoretisch examen schril-
teiyk. Oud-examinator geeft
iedere dinsdag 8 uur nam. ver-
keersles met dia's en verkeers-
tafel voor iedereen. Leslokaal:
Evertsenstraat 89. Kwak's Ver-
keer8lnst.. Zoeterw. Singel 104.
Tel. 22803.
KoelKastenshmv. uniek voor
Lelden Keuze uit 48 verschil
lende modellen Hier vindt
de be6te maar ook de goed
koopste koelkasten Kijk en
vergeiyk Teske. Nieuwe RUd 42
Huurt nu een koelkast v.af
f 1.85 p. week, met recht van
koop, merk naar keuze of koop
een gezinskoelkast voor f2.40
per week. zonder aanbetaling,
vraagt Inlichtingen op koel-
show. Nieuwe Ryn 42. Teske.
Automatisch wassen, de
droom van Iedere huisvrouw
Deze droom wordt werkeiyk-
held by Teske voor t 6.40 p. w
Geen aanbetaling. Geen onder
houdskosten. Hulp ln de huls
houding kost- u meer. Dit biedt
Teske, Doezastraat 5.
Televisie kunt u nu huren,
geen onderhoudskosten, geen
aanbetaling. Merk naar keuze.
43 cm. t.v. f 4.75 p. w„ 59 cm
t.v. f6.40 p. w. Dit biedt al
leen Teske. Doezastraat 6. Tel.
26164.
Enorme sortering schilder
stukken in alle maten en pry-
zen. met moderne witte lijs
ten. Fotoiysten met bol glas.
plastic fotolhsten in diverse
keuren. Kinderschalderytjes
enz. LjjstemmaJtery „De Con
current". Haarlemmerstraat 72
Tevens het aangewezen adres
voor het iniysten van platen
foto's enz.
Grote bus prima haarlak.
Nu slechts 1.60. Verkrygbaar
by Drog. Boerhaave, Haarlem
merstraat 68.
'n Horloge? Voorkom te
leurstelling, koop by vakmen
sen! Ruime keuze Roamer.
Prisma, Oris enz. Reeds voor
28.75 een 17-steens ancre hor
loge, sohokvril (Incabloc, wa
terwerend). Eigen werkplaats
dU6 100ri service. Uur
werkkliniek. Lage RUndUk 8.
Horlogehanden. Rekbare
horlogebanden, staal of dou
blé, v.af 3.95 Grote sortering
Flxoflex banden. Voor elke
pols een passende band. Uur
werkkliniek: Lage Ryndyk 8.
Jongenspantalons, Jongens
colberts, Jongenskostuums.
De grootste sortering by De
Broekenspeclallst, Haarlemmer
straat 195—197.
Goedkoop en vakkundig uw
gouden en zilveren sieraden
gerepareerd by Tom Brinks,
Haarl.straat 13 t/o Voortman
cafétaria.
Paraplu-reparatie (ook voor
opvouwbare o.a. Knlrps) .wan
delstokken. invalides tokken,
rubberdoppen. Paraplumagazijn
Van Oerle, Haarlemmerstr. 95.
By de Vrou wens teeg.
50 gebruikte snelbèc
alle merken en prijzerta
clering mogelijk. Teveifc
len als nieuw, met gT
Tempo. G roe nm aria
Schoolstraat 2. Den Ikt
Nieuwe auto's: Opelf
Opel Rekord, Renaulr
N4 RL. V.W en V.Wr
huurt u bij autorljsfo
verhuurbedrijf Renui-:
Leiden. Utrechtse Jaaa-I
telef. 21966, Voorschq
senlaan 5. tel 3924. [v
Mooie rake pasfoF
alle doeleinden. Klas
uur. Alleen bij: A.('
fotoclne. Nieuwe Rijn;
24134. T
DIVERSElti
Postzegels, tvy zUnt
sorteerd ln pakketten.r
nieuwe uitgiften. Vrajr'
ons maandbericht enTJ
der met inlichtingen. P
wens postzegelhander
horststraat (Pietersker
Dames en beren Kl
de kapper voor lastigh
Apothekersdijk 8. Tellii
Hegge vlogen 1 Bofj
klet. Tegen hoge belif
rug te bezorgen: D. AL
se Jr.. Javastraat lkj
geest. Tel. 01710 - 5lfj
'/.wervend aangetif
de Burggravenlaan
cypers poesje. F.igefi
coed tehuis gezocht, p
Bier, Meerburgerkade bi
den.
Net meisje ijatl
nette vriendin. Brlevrf
d. blad no. 8772 k.
Een nette heer
nlsmaking met een Jol
in de leeftyd van 22lj
Br. bur. v. d. blad noP
H'ontngruil in Oeg
Aangebodén 4-kamer i
le etage. Gevraagd
oud of groot en h(
geen bezwaar. Brieve:
dit blad onder no. 8! 'j
Kiilllng. Zonnig b D
5 kamers, keuken e
balkon, rullen voor gr
huis of bovenwoning
bur. van dit blad W51
Aangeboden grote 4
bovenwoning aan dr J
water, centrum stad.
heel huls, liefst met
ln rustige straat. Bril il
van dit blad no. 8726
H'oningrull. Aan'
flat Burggravenlaan,
achtertuin. Gevr. won
de stand. Leiden of 01
Br. bur. v. d. blad ni
H'oningrull. Benede
3 kamers, grote tu
schuur, veel zon, ke
lange gang (omg. H*
voor Iets groter of I j
of nieuwbouw. Brieve
d. blad onder no. 877 j
