Zoete romantiek tot
slot matige tv-avond
In Marseille zaten
20.000 toeristen
geblokkeerd"
AGENDA
Vermisten
gevonden
VERSCHIL
AGRESSIE
RUSK NAAR
MOSKOU
Schatgraven j
op het strand
te Noord wijk
Alleen gisteren:
Een miljoen
komkommers
doorgedraaid
CONFLICT VOORBIJ
DE GAULLE
V I
MET EEN ENKEL WOORD
RADIO EN TV
VANAVOND
LEÏDSCH DAGBLAD ZATERDAG 3 AUGUSTUS
Frankrijk en china hebben
zich deze week ln een uitzonde
ringspositie geplaatst. Overal ter
wereld is het beperkte kernstop-ver
drag met grote Instemming begroet.
Diverse Westelijke. Oostelijke en neu
trale staten hebben reeds verklaard
het Moskouse akkoord ook te willen
onderschrijven. Zo niet echter Frank
rijk en China. De Gaulle bestempelde
het verdrag als .zinloos" en een of
ficiële Chinese regeringsverklaring
sprak van „een grote zwendel".
Er is ook enige overeenkomst tus
sen de voorstellen die De Gaulle en
Mao Tse-toeng aan hun kritiek heb
ben gekoppeld. De Franse president
wil een samenkomst van de Grote
Vier want in zijn ogen is Frankrijk
nog Groot om over algehele ont
wapening te praten. Mao zegt voor
stander te zijn van een topconferen
tie van alle staatshoofden van de
wereld met als doel een volledige
kernstop en vernietiging van alle
kernwapens.
Maar het is natuurlijk nonsens om
zoals de Russische Prawda doet
Parijs en Peking over één kam te
scheren. De Gaulle wijst het kern-
stop-verdrag in de eerste plaats af
omdat het buiten hem om tot stand
is gekomen. Hij beoogt met zijn voor
stel Frankrijk weer een belangrijke
stem te geven in de wereldpolitiek.
HU wil wel vrede, maar ParUs moet
aan de weg liggen die er naar toe
leidt.
Mao wUst het kernstop-akkoord af.
omdat elke vermindering van de
spanning tussen Oost en West hem
onwelgevallig is. En hij meende dit
„met fatsoen" te kunnen doen door
met een voorstel te komen dat druipt
van vredelievendheid, maar dat te
vens te irreëel is om er over te pra
ten. Dat is trouwens ook Mao's be
doeling: dat er niet in ernst over
wordt gepraat.
De oppositie van De Gaulle, die
vindt dat zU'n „gezag" eindehjk eens
erkend dient te worden, is irritant en
werkt remmend. De sabotage van de
Chinese machthebbers is echter even
schUnheitig als gevaarlijk!
MET RECHT mag de vredelie
vendheid van Peking in twU-
fel worden getrokken. De In
diase bladen hebben deze week hun
bezorgdheid over hernieuwde Chinese
agressiepogingen in vette koppen tot
uitdrukking gebracht en de officiële
verklaringen van Indiase regerings
woordvoerders klinken niet minder
alarmerend. De Chinezen hebben
langs de „onwettige" MacMahon-linie
een indrukwekkende troepenmacht
samengetrokken. Waarom? Het ant
woord lUkt voor de hand te liggen:
voor een grootscheepse aanval.
De Chinezen hebben zich voorlopig
beperkt tot het binnentrekken van
de gedemilitariseerde grensgebieden.
Gaan zU verder, dan hebben diege
nen die vorig jaar zeiden dat de in
vallende winter de Chinezen dwong
hun offensief te onderbreken. gelUk
gekregen.
Het kan ook zUn, dat de Chinezen
de regering in Nieuw Delhi alleen
maar angst wil aanjagen. En dat zou
een bewijs zUn voor de stelling, dat
Peking India wil dwingen voortdu
rend een duur defensie-apparaat in
stand te houden. Hoge defensie-uit
gaven leggen een zware last op de
wankele Indiase economie. Op die
manier zou Mao voorkomen, dat
Nehroe met gematigdheid bereikt wat
hemzelf met dictatuur niet lukt: het
verschaffen van een leefbaar bestaan
aan een miljoenenbevolking.
Er is nog een reden te bedenken
voor de Chinese agressie: het oproe
pen van spanningen in de wereld
<men vergete ook niet de jongste in
cidenten in Korea!), waardoor de
Russische leer van vreedzame coëxis
tentie wordt gelogenstraft.
Mejuffrouw Goossens uit SchUndel
zal gisteren met een verheugd gevoel
de Bussumse studio hebben verlaten,
want in het programma „Schatten
op zolder" bleek een door haar in
1949 gevonden kruik een stuk pot-
tenbakkerswerk uit 1598 te zijn.
„Schatten op zolder" werd weer
plezierig, maar iets te toneelmatig,
door Lies de Wind gepresenteerd.
Eerder hadden we kunnen kyken
naar een documentaire van Man us
van de Kamp over de verkeersveilig
heid. Volgens het principe van de
shock-methode had men met schril
le montages en effectvolle geluiden
een goed beeldverhaal opgebouwd.
Menigeen zal er zich echter aan heb-
Dean Rusk, de Amerikaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken, is van
ochtend vroeg naar Moskou vertrok
ken voor de ondertekening van het
kernstopakkoord met de Sowjet-
Unie en Engeland. HU verklaarde by
zijn vertrek te hopen, dat deze over
eenkomst het begin is van een reeks
die naar de vrede leidt. Rusk zal ty-
dens zyn verbiyf in de Russische
hoofdstad besprekingen voeren met
premier Chroesjtsjow.
Bonn's bezorgdheid dat het Cost-
duitse regime door toetreding tot het
verdrag over het gedeeltelijk stop
zetten der kernproeven in aanzien zal
stugon, is nog steeds niet uit de weg
geruimd. Wel zei perschef Von Hase
gisteren dat de Bondsregering de uit
spraak van president Kennedy be
groet dat een erkenning, in welke
mate dan ook, van Oost-Duitsland
voor het Westen onaanvaardbaar
biyft. Maar intussen weigert men
nog steeds hardnekkig om te ver
klaren dat ook West-Duitsland het
verdrag van Moskou zal onderteke
nen.
De Chinese regering heeft haar
woensdag Jongstleden uitgebrachte
voorstel tot het houden van een we
reldconferentie ter bespreking van 'n
algeheel verbod en vernietiging van
kernwapens herhaald in een brief
aan regeringsleiders der landen, die
in Peking diplomatiek vertegenwoor
digd zijn. Aan de landen die niet in
Peking vertegenwoordigd zUn, zoals
de Verenigde Staten en FrankrUk. zal
de brief vermoedeiyk langs andere
kanalen worden toegezonden.
De Sint-Vincentius-vereniging te
Leiden organiseert dinsdag 6 augus
tus a.8. op het strand te NoordwUk
tussen Palace Hotel en Huis ter
Duin voor de twaalfde maal haar in
ternationale schatgraverij.
De hoofdprys is naar traditie een
kist met honderd zilveren guldens.
Bovendien zijn er nog vele andere
fraaie prijzen in het zand verborgen,
waaronder een levend varken. Om de
ben geërgerd, dat de hele documen
taire tenslotte een ideologisch tintje
kreeg en dat zelfs dit algemeen men-
seiyke probleem vanuit een verzuild
„apostolaat van de weg" werd bena
derd.
„De fuik" behelsde weer de gebrul-
keiyke verhoren in de bekende de
cors. Opnieuw bleek iedere verdachte
onschuldig te zyn en als er niet zo
natuurlijk was gespeeld, zou het kij
ken naar deze aflevering gauw zijn
gaan vervelen.
Helaas kon de opera „Als ik koning
was" van Adam weinig goed maken.
In de eerste plaats al om technische
redenen. De geluidsweergave was
slecht, als het ware „op een afstand",
en ook het beeld was niet altUd even
helder. De opera vertelt het simpele
verhaal van een visser (Rudolf
Schock), die een meisje uit zee redt,
dat later een Prinses blijkt te zijn.
Uit de aard der zaak trouwt hij met
haar niet eens na ernstige compli
caties. Een zoet-romantisch gegeven
dus, passend in de tijd, waarin het
werk werd gecomponeerd. De opera
wordt ook als „komisch" aangeduid,
maar veel komieks er niet aan. Ware
de enscenering groots geweest en de
cameraregie inventief, dan zou er
mischien nog lets van deze opera te
redden zyn geweest. De regie in deze
Berlijnse produktie was echter hoogst
conventioneel en de enscenering be
krompen, zodat er voor de camera's
ook niet veel speelruimte overbleef.
Al met al kregen we sterk de in
druk, dat deze opera vrij haastig in
elkaar was getimmerd.
Ad. Int.
Een miljoen komkommers, dat
is 60 procent van de totale aan
voer van 1.700.000 stuks, zijn
gisteren in ons land doorge
draaid, zo vernamen wij van het
Centraal Bureau van de Tuin
bouwveilingen.
Zo groot als gisteren was de
doordraai nog niet geweest. De
aanvoeren hebben, na de ln het
begin van de week door de telers
betrachte terughoudendheid,
weer de voor seizoen en weers
omstandigheden normale om
vang bereikt.
De Nederlandse regering heeft gis
teravond langs diplomatieke weg de
Westduitse regering aangeboden de
inachtneming van vastgestelde mlni-
mumprUzen voor appelen, peren en
tomaten uit Nederland te waarbor
gen. Op grond van deze waarborg
heeft Nederland aan West-Duitsland
verzocht bU een eventuele invoerstop
de invoer van deze produkten uit ons
land niet te schorsen of te verminde
ren. De Europese Commissie is van
deze stap op de hoogte gebracht.
Zoals bekend heeft West-Duitsland
by de E-E.G. mlnimumprUzen gede
poneerd voor appelen, peren, tomaten
en nog enkele andere tuinbouwpro-
dukten. Het meeste belang heeft Ne
derland by genoemde drie produkten.
Als begin van de periode, waarin
eventueel een invoerstop voor appe
len zal kunnen gelden in aanvanke
lijk 1 september genoemd. Dat is nu
vervroegd tot 15 augustus.
(Van onze correspondent in
Parijs)
Theoretisch zou het conflict in
de haven van Marseille heden
middag om 12 uur moeten zijn
afgelopen, want gisteravond laat
heeft de bond van scheepsmachi-
nisten besloten het werk te her
vatten. Maar aan het besluit tot
hervatting van de werkzaam
heden is de volgende waarschu
wing gevoegd: wanneer de re
ders dinsdag niet de gevraagde
loonsverhoging van acht procent
hebben toegestaan, zal het werk
opnieuw voor 18 uur worden
neergelegd. Onverschillig wat de
zeeliedenbonden zullen doen.
OM OP DE GAULLE terug te
«omen: zelden heeft de gene
raal zich zo in de kaart laten
kyken als op zUn laatste persconfe
rentie. HU etaleerde zichzelf als de
kampioen van de Europese belangen,
die nodig met Kennedy en Chroesj
tsjow en Macmillan als het niet
anders kan rond de tafel moet
gaan zitten om het lot van wereld
te helpen bepalen.
Het Moskouse akkoord, zo zei hij,
„verandert niets aan de afschuwe-
ïyke bedreiging met kernwapens die
op de wereld rust". Natuuriyk is deze
bedreiging beslist nog niet wegge
nomen. Maar het kernstop-verdrag
is een begin. Een goed begin. De
Gaulle, die zo goed thuis is in Duits
land, zou moeten weten dat Keulen
en Aken niet ln één dag zyn ge
bouwd. De Grote Vier moeten over
ontwapening gaan praten, sugge
reerde hy. In Genève wordt al vele
jaren over ontwapening gesproken
door meer dan vier landen de
enige die daar schittert door afwe
zigheid is FrankrUk.
Een niet-aanvalsverdrag heeft voor
FrankrUk geen zin, omdat „het voor
de wereld voldoende moet zyn dat
heden de president van de Franse re
publiek plechtig verklaart dat het
nimmer Frankrijk zal zyn dat aan
valt." Geen enkel staatshoofd heeft
ooit beweerd dat zyn land wèl de
aanvaller zal worden.
De Gaulle was er ook gebelgd over,
dat het Moskouse overleg waarschyn-
ïyk een Europees vervolg zou krUgen
„buiten de rug van de Europeanen
om". Alsof Engelsen geen Europeanen
zyn. Alsof Amerika ooit voor Europa
den wU. dat de krulstaart niet in le- giers in de haven van Marseille was
gisteren gestegen tot 20.000. Men kan
zicb gemakkeiyk voorstellen hoe de
geest is onder det oeristen, die hun
vakantie op Corsica Toorby zagen
gaan. Velen van hen waren verplicht
om in Marseille te biyven wachten.
Er mag alleen met blote handen omdat hun koffers en vaak ook de j
vende lijve zal worden begraven. In
tegendeel hy zit prima verzorgd in
zyn hok, maar wel gaat een busje
met een prysbriefje de grond in, dat
recht zal geven op de ln blakende
welstand verkerende knorrepot-
De Compagnie Générale Trans-
atlantique heeft voor 1.500 gestrande
passagiers de passagegelden terug
betaald en oveneens de verplichting
op zich genomen de auto's die al aan
de kaden van Corsica staan, voor re
kening van de maatschappij naar
Marseille terug te brengen.
Tot gisteravond was het in Mar
seille nog rustig, ondanks de ner
veuze stemming onder de wachtende
toeristen. In Nice, waar drie passa
giersschepen renteloos langs de kade
liggen, kwam het gisteren tot inci
denten tussen stakers en toeristen.
Een staker, die vlugschriften wilde
uitdelen, werd door het publiek ge
molesteerd. Al zyn propagandama
teriaal werd in zee geworpen. De po
litie hield stakers en toeristen uit el
kaar
De rederij heeft laten weten, dat
ook al wordt het werk hedenmiddag
hervat, de grote stroom passagiers
niet eerder dan over vyf of zes dagen
kan zyn afgevoerd. Per radio is ge
waarschuwd. dat de reizigers naar
Corsica beter doen nog even de kat
uit de boom te kyken.
Advertentie
worden gegraven. Scheppen en an
dere hulpwerktuigen, bull-dozers by-
voorbeeld, zyn contrabande. De
schatgravery begint om half drie,
Om vier uur worden de prijzen, die
nog niet zyn opgegraven verloot.
auto's al eerder vooruit zUn gezon-
den.
Op naar de top
van de Euromast
een politieke koers zou vastleggen
zonder zyn bondgenoten daarin te
kennen. De Gaulle bedoelde dan ook:
„buiten m U n rug om".
Het heeft de generaal gestoken, dat
Moskou en Washington hem niet als
gesprekspartner hadden gevraagd,
dat hy „slechts" achteraf is ingelicht.
Kortom: dat hy is verwezen naar het
tweede plan. Daarom ook houdt hy
vast aan eigen kernzwaard. Met een
dergeiyk gevaarlijk wapen zwaaiend
kan hy straks immers toegang eisen
tot de zo exclusieve „atoomclub"?
Weliswaar heeft Kennedy hem don
derdag het lidmaatschap opnieuw
aangeboden, maar het is zeer de vraag
of De Gaulle deze keer de Ameri
kaanse voorwaarden wel aanvaard
baar vindt.
De Gaulle meent, dat hem ten on
rechte een hoofdrol op het politieke
wereldtoneel wordt onthouden. En
alsof het nog niet erg genoeg is dat
Amerika en Rusland hem niet als een
geiyk waardige partner accepteren,
zyn daar nog die weerspannige Euro
peanen die zich niet willen neerleg
gen by zyn leiderschap over dit con
tinent.
De Gaulle heeft het duideiyk ge
zegd: de EEG moet haast maken of I plaat ..All Star Festival". De plaat
anders maar verdwynen. Haast ma- I
ken waarmee? Met het accepteren
BINNENLAND.
De Identiteit van de man, die se
dert dinsdagavond bulten bewustzijn
lu het Haagse ziekenhui» Westelr.de
wordt verpleegd, is bekend. Het blijkt
een 66-Jarlge patiënt uit de psychia
trische inrichting St.-Jozef ln Apel
doorn te zijn. Hoe de man naar Den
Haag is gekomen ie nog niet bekend.
HIJ aan nog steeds niet worden ge
hoord Een verpleger van de Apel-
doornse Inrichting las het bericht over
de man ln< de krant en belde het zie
kenhuis Westelnde op.
Naar aanleiding tan de autodief
stal ln Leeuwarden vernemen wij, dat
een ongeveer negentienjarige Jongen
uit Leeuwarden is gearresteerd. Vol
gens mededelingen van de politie ls
deze longeman al meermalen met de
politie ln aanraking geweest terzake
van Joyriding. Vermoedelijk zal deze
Jongeman beschuldigd worden van
joyriding met de auto van de familie
Van Veen uit Leeuwarden.
Gedeputeerde J. L. van Hasselt
heeft gistermiddag in Middelstum het
laatste A.N.W.B -bord vastgeschroefd
van de ..Ommelanden route". Deze
route werd daarmee officieel geopend.
Door samen-werking van de A.N.W.B.
en de provincie Groningen 16 een route
van ongeveer 165 km. ontstaan, die het
Groninger landschap op zyn best laat
zien: een open landschap.
Het Hoge Commissariaat der Ver
enled® Naties voor Vluchtelingen
heeft gisteren aan de heer J. W. A.
Langenberg. directeur van N.V. Phi
lips" Phor.ograflsohe Industrie ln Baarn
een gouden plaat aangeboden als sym
bool voor het succes van de langspeel
plaat ..All Star Festival". De plaat
van de Franse voorstellen tot oplos
sing van de Europese landbouwpro
blemen daar kwam het op neer.
De vyf andere EEG-landen moeten
dus concessies doen, willen zU het
werk van vele jaren niet ln één slag
vernietigd zien. Zouden de Benelux,
Duitsland en Italië voor dit dreige
ment een ultimatum willen wy het
nog niet noemen zwichten
Sadroeddln Aga Khan. de plaatsver
vangend hoge commissaris der Ver
enigde Naties voor vluchtelingen.
In 100 dagen werden meer dan een
miljoen van deze langspeelplaten over
de gehele wereld verkocht. Zoals be
kend zijn de baten van deze verkoop
bestemd voor het vluchtelingenwerk.
Het treinverkeer tussen Zaan
dam en Purmerend was gisteravond
stremd, tengevolge van een aanvaring
van de brug over de Zaan door een
kustvaarder. Het passagiersvervoer tus
sen Zaandam en Purmerend werd met
dan I bussen verzorgd.
Juist voor de aanvaring door het
motorschip „Arbo", dat geladen uit
Wormeneer kwam. was de brug ge
opend geweest. Door nog niet opge-
houdt de EEG als democratische ge
meenschap niettemin óók op te be-
sta.n en blUven we zitten met een
Europees Economisch Gaullisme. zijkant van de brug, die enigszins uit
het lood raakte. Het enkelspoor over
de brug werd verbogen. De kustvaar
der kon na de aanvaring de rel» ver
volgen.
BUITENLAND.
Een Jongen werd dodelijk door
de bliksem getroffen, drie huizen
spoelden weg en, grondverschuivingen
blokkeerden de spoorlijn tussen Limo
ges en Toulouse toen onweders ge
paard gaande met krachtige winden
donderdagavond boven zuid- en mid
den-Frankrijk huishielden.
De Italiaanse regering heeft gis
teren de recente uitspraak van een
Indiaas hof van onderzoek over het
verongelukken van een Italiaanse DC-8
bl| Bombay verworpen. Het hof was
tot de conclusie giekomen. dat het
toestel vorig Jaar was verongelukt,
doordat de piloot te vroeg was gaan
dalen en dat deze de dood van alle
94 Inzittenden had veroorzaakt. Het
Italiaanse ministerie van Verkeer be
toogde gisteren dat de verkeerstoren
van het vliegveld by Bombay ten on
rechte de piloot van het straalvlieg
tuig toestemming had gegeven tot
4.000 voet te dalen, terwijl zich ln dat
gebied obstakels van 5.400 voet bevon
den.
Volgen» scheepvaartkrlngen ln
Tokio heeft de Sowjet-Unle aangebo
den de haven van Wladiwostok, die
nu uitsluitend voor militaire doelein
den wordt gebruikt, ln de toekomst
open te stellen voor Japanse koopvaar
dijschepen.
In dorpen nabij de oosteiyke
grens van Perzië zyn ongeveer hon
derd gevallen van pest geconstateerd,
zo meldt de Turkse pers. Op Turks
gebied zyn tot dusver geen verdachte
gevallen gesignaleerd.
Premier Adoela van Kongo heeft
zijn vertrek uit Brussel een dag uitge
steld. De eerste-minister woont finan
ciële besprekingen met de Belgische
autoriteiten bil. die hoofdzakelijk
gaan over de Kongolese staatsschuld.
Waarnemers leiden uit het feit, dat de
premier nog niet vertrekt, af. dat er
bij het overleg vorderingen zyn ge
maakt. Eerder was gemeld dat de on
derhandelaars op moeilijkheden waren
gestuit.
Een 15-Jarige Jongen uit Holly
wood heeft bekend een vrouw te heb
ben doodgeranseld omdat hij „razend
was geweest op zijn moeder 'en dit op
Iemand had moeten afreageren'. Zyn
moeder had hem niet naar het strand
of naar de bioscoop laten gaan, omdat
hy zyn huiswerk niet had willen ma
ken.
Dc sinds maandagmorgen vermis
te soldaat G. van der Kuil uit
Austerlitz, die op die dag zyn leger
onderdeel in Ede per bromfiets met
onbekende bestemming verliet, is te
recht. Hy was, naar hy tegenover
de marechaussee in Ede verklaarde,
een beetje vakantie gaan houden
in Valkenburg. In dit Zuidlimburgse
vakantieoord is hy ook inderdaad
geweest, zo heeft een door de Kon.
Marechaussee ingesteld onderzoek
inmiddels uitgewezen. Volgens de
mededelingen van de militaire va
kantieganger, die gisteren om vier
uur door een rykspolitie-wachtmees-
ter in Buurmalsen in de Betuwe
werd aangetroffen, zou hij ?Un
bromfiets in Gel een hebben stukge
reden. Te voet zou hy vervolgens
via 's Hertogenbosch en de Betuwe
huiswaarts zyn gegaan. De wacht
meester uit Buurmalsen, die dit ver
haal niet vertrouwde en die van de
vermissing van de soldaat uit de
kranten kennis had genomen, waar
schuwde de marechaussee in Ede, die
spoedig ter plaatse was om een einde
aan de vakantie te maken.
Ook het 18-jarige meisje E. J. van
Leusen uit Assen, die sinds woens
dagmiddag 24 juli spoorloos was. is
terecht. Zij werd aan de Bilderdijk-
kade in Amsterdam aangehouden en
is gisteren door de kinderpolitie van
Amsterdam op transport gesteld
naar Assen. De aanhouding ge
schiedde naar aanleiding van een
gisteren gedane oproep via de radio
door de commissaris van politie in
Busstim.
ZONDAG
Dr. Van Voorthuyzenschool (aula):
Pinkstergemeente. 3 uur nm.
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
Jehovah's Getuigen, 4.30 en 6.30 uur
nm.
Rest. Royal. Volle Evangellezending.
Spr. evaug. J. Zljlstra. 10 uur vm.
Rijksmuseum voor Volkenkunde: In
donesië. een film-programma ingeleid
door dr. A. A. Gerbrands. 3 uur nm.
8teenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur vm.
DINSDAG
Hogewoerd 175: Dlenstvergadering v.
Jehovah's Getuigen, 7.25 uur nm.
Rest. Royal: Volle Evangellezending.
Spr. evang. H. de Haring, 8 uur nm.
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal).
Zitting Bouwfonds van Ned. Gemeen
ten, 7-8 uur nm.
WOENSDAG
Pieterskerk: Avondstilte 7.30-8 u nm.
VRIJDAG
Prediker: Evangelisatie Chrlstengem.
„Ecclesia". 8 uur n.m.
DE BIOSCOPEN
Trianon West Slde-Story (14 Jaar)
Werkd. 2 en 8 uur: zond. 2, 5 en 8
uur.
Rex: „Pépé" (all. leeft.). Werkd. 2.30,
7.15 en 9.15 uur, zond. 2.30. 4.4o.
7.15 en 9.15 uur. Donderdagcyclus
„Laurel en Hardy als struikrovers".
Lldo: „55 dagen in Peking" (14 Jaar).
Dag. 2.30 en 8 uur.
Casino: „De vampier van Parys" (18
Jaar) Werkd. 7 en 9.15 uur. zond.
4.45, 7 en 9.15 uur. Dag. te 2.30 uur
„De bende van de zwarte kat" (a.l.).
Luxor. Aeneas" (14 J.) Werkd. 2.30,
7 en 9.15 uur. Zond. 2 30, 4.45, 7 en
9.15 uur (heden vrydag gesloten).
Studio: „Me and the colonel" (a.l.)
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur. zondag
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur. werkdagen
te 10.30 uur vm. „SJors en SJlmmy".
„Astra"-theater (Wassenaar): Vrydag
8 uur zaterdag 7 en 9.15 uur „De
onsterfelijke sheriff" (14 J). Zondag
7 en 9.15 uur dinsdag 8 uur: „Uit
angst voor de schande" (14 J.).
Woensdag en donderdag 8 uur: „Drie
dolle tantes" (a.l.). Zondag- en
woensdagmiddag half drie „In de pe
narie" (a.l.).
TENTOONSTELLINGEN
Lakenhal: Tentoonstelling van aqua
rellen en tekeningen uit de 19de en
20ste eeuw uit cfe verzameling van
Paul Brandt Werkd, 10-5 uur. zondag
1-5 uur nm. (tot 29 augustus).
De Lakenhal: Dag 10-4 uur: eond
1-4 uur
Jeugdhotel „De Ruif" (Janvossen-
steeg 59): Tentoonstelling tekeningen
en schilderijen Victor Linford t/m
31 augustus).
Legermuseum (Pesthuislaan). Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur)
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Dag. 10-17 uur: 's zon
dags 13-17 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde
Tentoonstelling „Op trek" (van noma
den tTekken en kamperen") Werkda-
{en 10-5 uur; 'szondags 1-5 uur (tot
oktober)
Ryksmuseum Geologie en Mineraio
gle, v d Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdagen
can 10-IV en 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur.
Ryksmuseum van Oudheden Dage
iyk» 10-6 uur: eond 1-5 uur
Ryksmuseum voor de gescbledenl»
der natuurwetenschappen Dag 10-4
uur: zond 1-4 uur
Ryksmuseum van Natuuriyke Historie
(Raamsteeg): Tentoonstelling van
foto's van flora en fauna van Curacao
Alle werkdagen 9-12.30 en 2-5 uur (tot
17 augustus).
Wassenaar Kunstzaal Heuff
Tentoonstelling Paul Arntzenlus en
Hubert van Llth. Werkd. 10-17 uur.
woensdag en vrydag ook 's avonds van
8-10 uur (t/m 28 augustus).
Weekelndedienst der tandartsen
Voor nabloeding of ongeval te allen
tijde directe hulpverlening. Voor alle
overige hulp zaterdag halfzes en zon
dag eén uur en halfzes: tandarts A.
Ridder. Stationsweg 30.
Avond- en nachtdienst der apotheken
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Apotheek „Tot Hulp der Menschheld".
Hooigracht 48. tel. 21060.
De dienst van apotheek R. van
Breest Smallenburg te Leiderdorp
wordt eveneens waargenomen door
apotheek Tot Hulp der Menschheld.
De Oegstgeester Apotheek. Wllhel-
mlnapark 8, tel. 53274 is 's zondags
geopend van 12-13 uur.
ZONDAGSDIENST DER HUISARTSEN
Voor spoedgevallen zyn van zater
dagmiddag 2 uur tot maandagmorgen
8 uur bereid waar te nemen de dok
toren Llgtenberg. Witte Singel 33, tel.
22630; N. Glabbeek. Bachstxaat 39 .tel.
22956; Tegelaar. Burggravenlaan 14.
tel. 34092; Brand. Zocherstraat 1, tel.
26946 en H. Jasperse, Witte Singel 72,
tel. 24961.
Te Oegstgeest dokter Held, tel. 52255.
Bh geen gehoor van on onisart* oi
•peel a (1st (of diens waarnemers), oei
op dokterstelefooo 22222.
Nadja Gray, Gilbert Bécaud, Vivi
Bach. Heidi. Brtthl, Allee en Ellen
Kessler. Silvio Francesco. William
Mllié, Hannelore Eisner, Peter Thom
en het Hazy Osterwald Sextet treden
om 9 uur op in de derde aflevering
van de serie Duitse amusementepro
gramma's „Houdt u van show?"
Michael Pfleghar voert de regie. Om
10.05 uur presenteert de AVRO „Elke
woensdagavond", een verhaal dat
zich afspeelt in New York. In het
vocrprogT.: „Luipaard op schoot"
Het. Radio Filharmonisch Orkest
om 7.50 uur in het KRO-radiopro-
gramrna o.l.v. Roberto Benzi m.ra.v.
Henri Honneger, cello drie delen uit
„La damnation de Faust". In Copa
Cabana in Scheveningen treden Aldo
Aldi en zyn solisten om 9 uur op.
Daarna een graxnmofoonplatenpro-
gramma met operettemuziek (9.40
uur).
Harry Gaarenstroom stelde het
door Coen Serré om 8.05 uur te pre
senteren VARA-disco-festlval samen.
Een bekend Nederlands musicus ver
telt om 9.30 uur ervaringen uit zijn
leven en illustreert doze met muziek.
Om 10.40 uur regisseert Joop Koop
man „Hoe later op de avond" met
o.a. Alexander Pola en om 11.15 uur
spelen de Ramblers.
VOOR ZONDAG 4 AUGUSTUS
Hilversum I 402 m
KRO: 8.00 Nws., 8.15 Oude muziek,
8.25 Inleiding Hoogmis, 8.30 Hoogmis.
NCRV: 9.30 Nieuws en waterstanden,
9 45 Gew. muz. Convent van kerken:
10.00 Gereformeerde kerkdienst. NCRV
11.30 Kerkconcert: kamerkoor en- so
list. 12.00 Gemengd koor met orgel
begeleiding; geesteiyke liederen. KRO:
12.15 Licht orkest en zang6olisten. 12.50
Buitenlands commentaar. 13.00 Nieuws
en mededelingen, 13.10 Populaire gram-
mofoonmuziek. 14.00 Operaconcert,
15.00 De hand aan de ploeg, lezing,
15.05 Zondagmiddagklanken: grhmmo-
foonmuzlek. sportreportages, commen
taren en uitslagen. O.a. De wereld
kampioenschappen wielrennen 1963 te
Rocourt. 16.30 Gew. muziek. IKOR:
17 00 Nederlands hervormde kerkdienst
IKOR: 18.00 Het Geladen Schip, cul
turele kroniek. 18.30 De kerk aan het
werk: actualiteiten van het lcerkeiyk
erf. 18.40 Verzoening: gesprekken.
NCRV: 19.00 Impressies over de 4e
Assemblee van de Lutherse Wereldbond
ln Helsinki. 19.05 Psalmzingt de Heer
(V): geesteiyke liederen, 19.30 Indruk
ken van de Conferentie voor Geloof en
Kerkorde to Montreal. KRO: 19.45
Nieuws. 20.00 Een avond in Zwitser
land. 21.30 Discococktail. 22.00 Modern
strijkkwartet. 22.20 22.25 Boek
bespreking, 22.30 Nieuws, 22.40 Avond
gebed. 22.50 Metropole orkest, 23.35
Lichte gr.muz., 23.55-24.00 Nieuws.
HIHrr-iim II 298 m
VARA: 8.00 Nieuws, postdulvenbe-
richten en socialistisch strijdlied, 8.18
Voor het platteland. 8.30 Weer of geen
weer. gev. progr.. 9.45 Geestelijk leven,
toespraak. 10.00 StrUkorkest: oude
muziek. 10.30 Binnenste bulten, zelf
portretten van beroemde en minder
bekende mensen. 11.00 Zondagmorgen
zonder zorgen: lichte grammofoonmuz.
AVRO: 12.00 Muziek voor allen. 13.00
Nieuws, daarna eventueel duivenber.,
13.07 De toestand in de wereld, lezing,
13.17 Med. of grammofoonmuz.. 13.20
Op de plaat rust6trUdkrach ten-
programma, 14.00 Boekbespreking. 14.10
Radiophllharmonlsch orkest en solist:
klassieke en moderne muziek. 15.15
Fllmpraatje, 15.30 Holland Festival
1963: Amerikaans Unlverslteltskoor:
Amerikaanse volksliederen en studen
tenliederen. 16.00 Dansorkest met
zangsolisten. 16.30 Sportrevue. VARA:
17.00 Discobal: Tieners dansen op
grammofoonplaten, 17.30 Voor de kin
deren. 17.50 Nieuws, sportuitslagen en
sportjournaal.
VPRO: 18.30 Korte Nederlands Her
vormde kerkdienst. IKOR: 19.00 Citaat,
bespreking van gedeelten uit de heden
daagse literatuur, 19.30 De open Deur,
19.40 Terugblik op de Kirchentag, ge
sprek. AVRO: 20.00 Nws.. 20.05 Rose-
Marie. operette, 20.45 De geleende
echtgenote, hoorspel. 21.30 Holland
Festival 1963: Nederlandse muziek rond
1813, 21.55 Amerikaanse schetsen: 5
Las Vegas en Santa Fé. 22.00 Licht or
kest. 22.30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten
en mededelingen. 23.00 Lichte Italiaan
se muziek. 23.20 Hedendaagse Franse
composities voor Btrykorkest. 23.55
24.00 Nieuws.
Radio Bloeniendaal 9.30 uur ds.
P. N. Kruvswyk; 11 uur ds. G. Mey-
nen te Utrecht - uitzending dienst
28 Juli 1963: 4 uur ds. P. N. Kruys-
wyk.
TELEVISIEPROGRAMMA
RKK11.00 Pontificale hoogmis ln
Maarssen. NTS: 13.00 Het brandende
huls (Das brennende Haus). opera.
15.30 Eurovisie: Wereldkampioenschap
pen wielrennen te Rocourt (België).
16.30-17.15 Eurovisie: Draveryen en
rennen op Dulnalgt. o.a. de Derby van
de dravers, 19.30 Weekjoumaal, 20.00
Sport in Beeld. NCRV: 20.30 Het
tweede begin, een programma tussen
notenbalk en versregel over lente, lief
de en dood, 21.00 Pantomimes, 21.20
Rumahnja Capthin Roekamto (Het
huis van kapitein Roekamto), eerste
reportage ln de serie over Indonesië,
21.50 Amsterdams kamerorkest en
solist: oude en mod. muz., 22.20 Dag
sluiting. NTS: 22.30-22.35 Journaal.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service 330 m
12.10 Kritieken, 12.55 Weerbericht,
13.00 Nieuws. 13.10 Klankbeeld, 13.40
Operamuziek. 14.00 Wenken voor de
tuin, 14.30 Mod. en klass. orkestmuz.,
17.00 Voor de Jeugd, 17.55 Weerbericht,
18.00 Nieuws en Journaal, 18.45 Gev.
progr 19.30 Brief uit Amerika, 19.45
Hoorspel. 20.25 Llefdadlgheldsoproep,
20.30 Hoorspel, 21.00 Plakboek voor
1931, 22.00 Nieuws. 22.10 Gesprek, 22.30
Epiloog, 22.59 Weerbericht. 23.00 Nws.,
23.02-23.45 Kamermuziek.
Engeland. BBC Light Programme
1500 en 247 m
12.00 Verzoekprogramma. 13.35 Gev.
muz., 14.00 Gev. progr., 14.30 Gev. pro
gramma, 15.00 Fllmmuz., 16.00 Hoog
tepunten uit de porgramma's van de
afgelopen week. 17.00 Interviews en
lichte muz., 18.00 Zang. 18.30 Geva
rieerd programma, 19.30 Nws., 19.35
Ouderwetse dansmuziek, 20.30 Gods
dienstige samenzang, 21.00 Lichte
muz., 22.00 Jazzmuziek, 23.30 Lichte
muziek, 23.50 Avondgebeden en gew.
muziek, 23.55-24.00 Nieuws.
Norduestdeiitscher Rundfunk 309 m
12.00 Licht orkestmuziek. 13.00 Nws.
13.10 Operettemuziek, 14.45 Volkslied
jes en wandellledjes, 15.30 Franse
operamuziek, 16.30 Dansmuziek, 18.15
Klassieke muziek, 18.40 Liederen, 19.00
Nieuws, 20.00 Operettemuziek, 21.45
Nieuws, 22.15 Dansmuziek. 23.00 Lichte
muziek, 23.15 Gev. muziek. 24.00 Nws.
0.15 Klassieke muziek. 1.00 Weerber.
en gev. muziek.
FrankrUk 3, 380 en 235 m
12.00 Nieuws, 12.10 Mod. muziek,
13.40 Hoorspel. 15.50 Bebel et Quln-
quin, préoperette-buffa. 17.45 Klass. cn
mod. muziek. 19.10 Gr.muzlek, 21.80
Lichte muziek. 22.45 Gev. muziek,
23.00 Gev. muz., 23.50-24.00 Nieuws.
Brussel 324 en 484 in
324 m.:
12.00 Nws., 12.03 Fanfaremuziek,
12.30 Weerbericht. 12.35 Am muziek.
12.50 Programma-overz., 13.00 Nws„
13.15 Voor de soldaten, 14.00 Nieuws.
14.03 Opera- en Bel Cantoconcert,
15.30 Gev. progr. afgewisseld door nws
en ber., 18.00 Nws., 18.03 Operettemuz.
18.30 Godsdienstige uitzending. 19.00
Nieuws. 19.30 Gev. muz.. 21.00 Gev.
muziek. 22.00 Nws., 22.15 Dansmuziek,
23.00 Nws., 23.05 Jazzmuziek, 23.55—
23.00 Nieuws.
484 m.:
12.18 Chanson», 13.00 Nws.. 17.0(
Nieuws. 22.00 Wereldnieuws. 22.55 Nws
23.55 Nieuws.
MAANDAG 5 AUGUSTUS
Hilversum I 402 m
NCRV7.00 Nws.. 7.10 Dagopening
7.20 Oude muz., 7.45 Radlokraxit, 8.0(i
Nws., 8.16 Gew. muziek, 8.30 Schotsi
militaire orkesten. 9.00 Voor de zieken
9.35 Waterstanden, 9.40 Voor de vrouw'
10.10 Modern strijkkwartet, 10.45 Rond.'
om het Woord: theologische etherleer.
gang. 11.05 Hebreeuwse liturgische lie.
deren, 11.25 Lichte grammofoonmuzlek
12.25 Voor boer en tuinder. 12.30 Med
t.b.v. land- en tuinbouw, 12.55 Licht
orkest, 12.53 Gr.muz., eventueel actua.
llteiten, 13.00 Nieuws. 13.15 Licht en-
semble. 13.45 Filmmelodieën, 13.55
Ougurkumer muziekfestijn: herhaling
tulnconcert van 1 augustus 1963, 14.55
Kamerorkest en soliste: Mod. muziek
15.40 Vocaal ensemble: geesteiyke 11e-
deren, 16.00 Bijbeloverdenking. 16.30
Klarinet en plano: Klassieke muziek,
17.00 Voor de kleuters, 17.15 Muziek
voor de kleintjes, 17.30 Country en
Western muziek, 17.40 Beursberichten
17.45 Gr.muz„ 17.50 Regerlngsultzen-
ding: De Javaanse Inwoners van Para
maribo, door dr. G. D. v. Wengen.
NCRV: 18.00 Orgelspel, am.muz.,
18.30 Met band en plaat voor U pa-
raat: Operafragmenten, 19.00 Nieuws en
weerberichten. 19.10 Lichte grammo
foonmuzlek voor de teenagers. 19.30
Radiokrant, 19.50 Militaire marsmuz.,
20.20 Spiytstof, biyspel (herhaling van
7 april 1961), 21.00 Licht ensemble,
21.20 Magnificat (Urtassung), Bach,
21.55 Moderne grammofoonmuzlek,
22.10 Belaardmuzlek. 22.40 Nieuws en
herhaling SOS-berichten, 22.40 Avond
overdenking, 22.55 Boekbespreking,
23.05 Lichte grammofoonmuzlek. 23.40
Het Evangelie ln Esperanto, 23.55-24.00
Nieuws.
Hilversum II 298 m
VARA: 7.00 Nws., 7.10 Ochtendgym.,
7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23 Klaar-
wakker: lichte grammofoonmuz., re
portages, mededelingen en commenta
ren, (Om 7.35 Van de voorpagina). 8.00
Nws en soc. strijdlied, 8.18 Lichte
grammofoonmuzlek. 9.00 Ochtendgym.
voor de vrouw. 9.10 Klass. gr.muzlek.
VPRO: 10.00 B(J benadering, overden
king. VARA: 10.20 Onbewoond: Inter
view en grammofoonplaten, (herhaling
van 27 Juli Jl.), 11.05 Voordracht, 11.20
Promenade orkest: muziek vol roman
tiek, 12.00 Planorecital: klass. muziek,
12.30 Med. t.b.v. land- en tuinbouw,
12.33 Voor het platteland, 12.38 Vocaal
ensemble: lichte muziek, 13.00 Nws.,
13.15 Voor de middenstand, 13.20 Licht
Instrumentaal sextet. 13.43 Het Mid
den-Oosten: 6tormcentrum van de
Oude Wereld, 3e uit een serie van 8 le
zingen, 14.00 Kamerorkest met solist:
Nederlandse orkestwerken. 14.35 Mod.
kamermuz., 14.30 De Aloë. hoorpel,
(herhaling van 16 november lfléoi,
16.00 Zestig minuten voor boven de
zestig, 17.00 Oude liefjes, 17.15 Licht
orkest met zangsolist. 17.50 Lichte
grammofoonmuzlek.
VARA: Nieuws en commentaar, 18.20
Actualiteiten, 18.30 Melodieën-Expres.
19.00 Parlementair overzicht, 19.15 Re
geringsuitzending: Antllllana. Een serie
klankbeelden, samengesteld door het
Bureau Voorlichting van het Kabinet
van de Nederlandse Antillen, 19.30 Bui
tenlandse radio-orkesten en solisten:
am.muz., 20.00 Nieuws, 20.05 Holland
Festival 1963: Blazers van het Concert
gebouworkest: Moderne klassieke muz.,
21.20 De wysgeren van Amsterdam,
klankbeeld, 21.50 Western Time door
Cowboy-Combo en zangsollsten, 22.20
wereldkampioenschappen wielrennen te
Rocourt, reportage, 22.40 Tango-rumba
orkest met zangsollsten, 23.10 Op de
praatstoel, 23.00 Lichte grammofoon
muzlek, 23.55-24.00 Nieuws.
GRAMMOFOONPLATENPROGRAMMA
(Over de 4e l(jn van 18 tot 20 uur)
I. Anatole Liadov. Baba op. sa
Symphonie Orkest van Bamberg o.l.v.
Jonel Perlea.
II. Alexander Glazounov. De Jaarge
tijden. Ballet op. 67. Winter. Lente.
Zomer. Herfst. Orkest van de „Soclété
des Concert» du Conservatoir» de Pa
ris" o.l.v. Albert Wolff.
III. Sergei Tanelev. Concert Suite
voor viool en orkest op. 28. Praeludlum
Grave Gavotte. Allegro moderato.
Sprookje antlno. Tema con varia-
zlonl, Tarantella. Presto. David
Olstrach. viool. Phllharmonia Orkest
o.l.v. Nicolai Malko.
IV. Nicolai Mlaskowsky. Concert voor
cello en orke6t op. 66. Lento ma non
troppo Andante Tempo I Allegro
vivace P1Ü marcato Meno mosso
Tempo I Piü largamente An
dante semplice e tranqulllo Tempo
I Piü tranqulllo Cadenza
Lento come prima. Mstislav Rostropo-
vltch, cello. Phllharmonia Orkest o.l.v.
Sir Malcolm Sargent.
TELEVISIEPROGRAMMA
CVK /IKOR/RKK19.30 Verslag van
de elfde Evangelische Kirchentag in
Dortmund. NTS: 20.00 Nieuws. AVRO:
20.20 Prils de zee, documentaire Neder
landse film. 20.40 De aandeelhouder
wint, TV-film. NTS: 22.10 Eurovisie:
Reportage van de wereldkampioen
schappen wielrennen te Rocourt. 23.15-
23.20 Journaal.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service 330 m
12.00 Mod. en klass. orkestmuziek,
12.55 Weerber., 13.00 Nieuws, 13.10 Ge
varieerde muziek met commentaar.
14.10 Klassieke muziek. 15.00 Hoorspel.
16.30 Progr. voor oudere luisteraars,
17.00 Voor de Jeugd. 17.55 Weerber..
18.00 Nieuws. 18.15 Regionaal progr.:
In the South-East. 19.00 Zeemanslie
deren en -verhalen. 19.30 Klass. muz.
en zang, 21.30 Reisreportage, 22.00
Nieuws en berichten, 22.30 Programma
over cricket. 22.59 Weerbericht. 23.00
Nieuws, 23.02 Voordracht, 23.15-23.45
Kamermuziek.
Engeland, BBC Light Programme
1500 en 247 m
12.00 Populaire gr.muz., 12.31 Lichte
muziek, 13.16 Orgelspel, 13.45 Coun
try- en Western-muz., 14.35 Gev. muz.,
15.35 Lichte muziek, 16.35 Grammo
foonmuzlek voor de Jeugd, 17.33 Sport
nieuws, 17.43 Gev. programma. 18.45
Hoorspel, 19.00 Nieuws en Journaal,
19.18 Sportnieuws en actualiteiten,
19.31 Lichte muziek, 20.00 Hoorspel,
20.30 Nieuws, 20.40 Gev. muziek. 21.30
Orkestconc. met pianospel, 22.31 Gev.
muziek, 23.55-24.00 Nieuws.
Nordwestdeutsclier Rundfunk 309 n»
12.00 Jazzmuziek, 13.00 Nieuws, 13.15
Lichte orkestmuziek, 14.30 Gev. muz.,
16.00 Operamuz. en lichte orkestmuz.,
17.00 Nws., 17.46 Gev. muz., 19.00 Nws.
19.30 Klass. muz.. 21.45 Nws., 22.15
Jazzmuz.. 23.00 Lichte muziek, 24.00
Nws., 0.20 Dansmuz., 1.00 Weerbericht
en gev. muziek.
FrankrUk 3, 280 en 233 m
12.00 Nws., 12.10 Gev. muz., 13.55 Ge
varieerde muz., 14.30 Kamermuz., 15.45
Gev. muz., 16.00 Nieuwe gr.muz„ 16.30
Gev. muziek. 17.35 Pianomuziek. 18.05
Kamermuziek, 19.00 Nieuws, 19.20 Ge
varieerde muziek, 20.00 Moderne muz.,
23.10 Gev. muziek. 24.50-24.00 Nws.
Brussel 324 en 484 m
324 m.:
12.00 Nws., 12.03 Lichte muziek, 12.30
Weerbericht, 12.35 Landbouwkronlek.
12.42 Lichte muz., 12.50 Beursberichten,
13.00 Nws., 13.15 Kamermuziek. 14.00
Nieuws, 14.03 Gev. muziek, 15.00 Casi
noconcert, 16.00 Nws., 16.03 Beursber..
16.09 Voor de zieken, 17.00 Nws.. 17.15
Zangrecital met klavecimbelbegeleldlng.
18.00 Nws.. 18.03 Gev. muz., 18.18 Paar-
desportber., 18.20 Voor de soldaten.
19.00 Nws., 19.40 Operamuziek. 20.00
Show Time, 21.00 Gev. muz., 22.00 Nws
22.15 Volksdansen en -zangen. 22.30
Reportage wielrennen. 22.35 De zeven
kunsten, 23.05 Kamermuziek, 23.55
Nieuws, 24.00-0.45 Voor de zeelleden.
484 m.:
12.00 Gev. programma en actualitei
ten. 14.03 Moderne en klass. muziek,
15.03 Mod. muziek, 16.08 Operettemuz.,
17.00 Nws.. 17.15 Belgische muziek.
18.45 Lichte muziek. 19.30 Nws. 20.00
Hoorspel. 22.00 Wereldnieuws, 22.15
Jazzmuziek, 22.55 Nws.
