ELTEN en andere plaatsen
profiteren van de overdracht
Van de
65 pet.
komkommers
doorgedraaid
E. Sengier
overleden
Opnieuw auto door de
middenberm: één dode
Juichende
menigte
begroet
Duitsers
Staking bij Franse
handelsvloot
erlaging
prijs van
aardgas
Hamsteren tot het laatste ogenblik
Illia president
van Argentinië
MARSEILLE
DE DUPE
DE MAN DIE AMERIKA
AAN URANIUM
Minister wil
Verongelukt op
huwelijksreis
DEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 1 AUGUSTUS 196S
(Van onze speciale verslaggever).
Juichend, ontvingen de duizen
den op het Marktplein samenge
stroomde Eltenaren vannacht
even na twaalven de gele auto
van de Bundespost. Voor hen wa
ren de postauto en de volkswa
gens met groen-geuniformeerde
politieagenten, die erachter reden
het symbool van het weer Duits
zijn. Tegen de door lampionnen
verlichte gevels rond het Drost
ambt, dat thans weer Rathaus is,
klonk gezang. „Deutschland,
Deutschland über alles" en pathe
tische volksliederen. De tientallen
flitslampen, die het grote enthou
siasme vereeuwigden, hadden
even tevoren in de raadzaal met
OE GRENSCORRECTIES
Emden
O Grenscorrecties vanonbewponde ge-
w bi«ien(grensweggdje ere.)
O [jieSen°rreCfieS1^n ^ewoonde 9e*-
Dr. Arturo Illia. kandidaat van
de Radicale Volksunie, is door de
op 7 juli aangewezen kiescolleges
to president van Argentinië geko
zen. Tot vice-president werd geko
zen Carlos Perette. eveneens kan
didaat van de Radicale Volksunie.
Dr. Illia is medicus en 63 jaar
oud. Na zijn studie in Buenos Aires
is hij eerst arts by de spoorwegen
geweest. Op 35-jarige leeftyd. in
1935, werd hij senator van de pro
vincie Cordoba. In 1940 weid hy
tot nationale senator gekozen. In
datzelfde jaar werd hy tevens vice-
I gouverneur van Cordoba. Na de re-
volutie van 1943 .gins Illia weer als delsv]oot neemt scherpere vor-
1 arts werken tot 1948, toen hy natio- l
naai afgevaardigde werd. In maart
I 1962
ba.
De Argentijnse overheid heeft oud-
president Arturo Frondizi in vrij
heid gesteld. HU is in maart van
het vorig jaar aangehouden, nadat
hij de eis van de strydmaeht om
aLs president af te treden, had af-
gewezen. Maandag en dinsdag zyn
48 andere politieke gevangenen vry-
gelaten.
(Van onze correspondent in
Parijs)
Het conflict bij de Franse han-
men aan. Besprekingen op het
Parijse ministerie van Koopvaar
dij tussen vertegenwoordigers
van de reders en de zeelieden
bonden zijn gisteren mislukt,
waarna de bonden aan hun le
den opdracht gaven de boten,
niet 24, maar 48 uur op te hou-
I den.
elkaar vertrapten. Naar schatting
zyn in een week tyd ongeveer 10.000
varkens en biggen te Elten gearri
veerd.
Bussen Duitse toeristen kochten
de uit 1938 daterende gebrand
schilderde ramen, het zetten van
de handtekeningen vastgelegd.
H. G. I. baron van Tuyl van Se-
rooskerxen, ie landdrost, onaenexenue I gisteravond om 10 uur nog de veel
een aanou imenuinsiysten en scnooi begeerde boter in Berliner Hof. Zon-
ze ooor aan ar. onese, vertegen- dagnacht werd het hoogtepunt van
wooraiger van net uegierungsoc^n k 1- -
Dussejuori. loen aere xaaisie zyn
naiiuiexemng naa gezet, was ae over
gang een feit. De amper twee muiu-
ten vergenae piechtigneid was zaxe
iya, om met te zeggen koel.
„Na het zetten van aeze handteke
ningen gaan wy als Nederlands gezag
tillen veriaten. Wy wensen U sterkte
m uw nieuwe taak en hopen van
ganser harte, dat het goed zal gaan
met ue bevolking van Ei ten".
De landdrost meende, wat hy zei,
maar was kenneiyic met gewena aan
tientallen iotograien en cameraiie-
den. De handdruk, die na een dank
woord van di\ Griese aan het Neder
lands bestuur in Elten werd gewis
seld, ging by geen van beiden verge
zeld van een ginniach.
De menigte begon, nadat op de
voorgevel van het Drostambt het
bordje „Poiizeiposten" was bevestigd
en Nederlandse en Duitse agenten el
kaar hadden omarmd, langzaam weg
te ebben.
Een half uur na de overgang zaten
de cafe's stampvol en stonnen op
straat nog slecnts enkele groepjes:
Onderwerp van gesprek was vooral,
dat Elten door huisvrouwen, winke
liers en Nederlandse en Duitse za
kenlieden was volgepropt met in ons
land goedkope goederen. Vooral de
Duitse handel heeft aan het „uur nul"
miljoenen verdiend. Een van de in
Elten aanwezige firma's wordt geleid
door de dochter van bondskanselier
Adenauer.
Enige honderden vrachtwagens
trokken de laatste dagen het grens
plaats je binnen. Om 12.00 uur werd
de inhoud, onder andere naar schat
ting 600 ton roomboter, vlees, eieren
en gevogelte, automatisch Duits. Het
zelfde gebeurde met de goederen, die
de zakenwereld in het plaatsje had
opgeslagen, onder meer 100 ton con
serven.
Zouden „de smokkelaars in het
groot" aan de oude grens bij Hüthum
en elders door de douane worden te
gengehouden?, vroegen de Eltenaren
zich af op het al vroeg gezellig druk
ke marktplein.
De wagens werden tegengehouden.
De eerste werd kort na middernacht
door de „smokkelaars" gebruikt als
proefkonyn en was leeg. De tweede
I moest opgeven, wat hy vervoerde en
Yerzendpapieren tonen, maar mocht
toen doorrijden. Hetzelfde gebeurde
met alle vrachtwagens. Alleen werden
de namen van verzender en geadres
seerde genoteerd.
Het Marktplein te Elten, gis
termiddag, waar een stapel non
chalant neergeworpen verkeers
borden er op duidt, dat de over
dracht van het plaatsje aan
Duitsland nog maar een kwestie
van enkele uren is.
het schuttersfeest, het Koningshaf
vroegtydig afgebroken om de balzaal
in het Berliner Hof als boteropslag- Renrh te rasseren Reeds
plaat, te kunnen inruimen. Tiental- „TPf"
len Nederlandse koeien zouden naar J»» uur na de overgang waren alle
de weiden van Elten zijn gebracht.
Zelfs een gebouwtje naast de pastorie
staat vol Nederlandse produkten.
Eltense telefoonabonnees op het Duit
se net aangesloten. Het stationnetje
behoort sinds vanmorgen 10 uur aan
de Bundesbahn. Duitse meisjes heb
ben het hele bevolkingsregister giste-
fen overgeschreven. De Nederlandse
I brievenbussen zyn verdwenen evenals
Het pakhuis Elten is vanmorgen enkele op guldens Ingestelde benzine-
Appeltje
met een appeltje voor de dorst in de
Bondsrepubliek wakker geworden.
Aan de post Elten—Babberich kwam
de douane vannacht om 12 uur in
actie. De andere vier van de vijf
grensposten, drie meer dan gisteren,
begonnen vanmorgen om 6 uur de van
5 tot. 20 kilometer uitgedyde grens te
controleren. De afritten van ryksweg
12 naar Elten waren geblokkeerd om
pompen. Wegwijzers, naambordjes en
de andere pompen zullen spoedig
volgen.
Niet alleen Elten was één groot pak
huis. Ook in Tudderen (waar om
zeven uur gisteravond in het kleine
bovenkamertje van de Landrost de
bovenkamertpe van de Landdrost de
had) en andere plaatsen was men
driftig in de weer geweest, om goede-
te voorkomen, dat Duitsers ons land j ren op te slaan om winst te slaan uit
konden binnenrijden zonder de I de overdracht
(Van onze correspondent in
Brussel)
In Brussel is gisteren het over
lijden bekend gemaakt van de
83-jarige Edgar Sengier, in le
ven president van de Union
Minière, het belangrijke Belgi
sche mijnconcern in Katanga.
Hoewel zyn naam vrywel nooit
in de wereldpers werd genoemd, is
Sengier een van de belangrykste
mannen ter wereld geweest. Aan
zijn vooruitziende blik was het na
melijk tijdens de tweede wereldoor
log te danken, dat de Amerikanen
over voldoende voorraden uranium
konden beschikken voor de ontwik
keling van de atoombom.
Sengier begon zyn carrière by de
wereld werd gevonden, arriveerde
in oktober 1940 in de haven van
New York. waar het verpakt in sta
len vaten in een pakhuis werd op
geslagen.
Het zou tot 1942 duren alvorens
Sengier, die tydens de gehele duur
van de oorlog de Union Minière
vanuit New York heeft geleid, in
voorzichtige termen het Amerikaan
se ministerie van Buitenlandse Za
ken op de aanwezigheid van het
kostbare erts attent maakte. De
ambtenaren van Buitenlandse Za
ken, die geheel onwetend waren van
de pogingen, welke in hun eigen
land werden ondernomen om een
atoombom te vervaardigen, schon
ken evenwel niet de minste aan
dacht aan Sengiers mededeling.
In de maanden die volg
den, bracht Sengier nog tweemaal
het gesprek op uranium. In die
JHtyd werkte hij nauw samen met
Union Minière in 1912 en in de het Amerikaanse ministerie van be-
I Schepen in de haven van Marseille
met bestemming Tunis, Bordeaux,
Tanger, Casablanca, Corsica en de
I Indische Oceaan moeten in de haven
blyven liggen. Ingescheepte passa
giers zoeken in de hotels van de stad
een tydelyk onderkomen. Extra vlieg
tuigen zyn gecharterd om passagiers
naar Corsica over te brengen, maar
4000 personen zyn inmiddels de dupe
geworden. Het Rode Kruis is inge
schakeld, om speciaal vrouwen en
kinderen te verzorgen.
In Le Havre ondervindt men de
zelfde moeilijkheden. De „France" is
gisteren de haven binnengelopen,
maar zal morgen niet naar Amerika
kunnen vertrekken. De zeeliedenbon
den zullen voor Frankrijks grootste
passagiersschip zeker geen uitzonde
ring maken, want verleden week wer
den de „Flandre" en de „Colombie"
eveneens vastgehouden.
Het zeeliedenconflict is voor Mar
seille des te fnuikender, omdat deze
haven toch al sterk gedupeerd wordt
door de alarmerende achteruitgang
van de Frans-Algerynse handelsbe
trekkingen. In de richting noord-zuid
was het verkeer tot juni van dit jaar
nauwelyks de helft van wat het twee
Jaar geleden was. Om de boeren in
zuid-Frankrijk tegemoet te komen,
zyn alle invoeren van wijnen, verse
groente en fruit tot 15 september ge
staakt. Ook het aantrekkelyke trans
port van auto's voor toeristen is op
gehouden.
Voor de komende oogsten verwacht
men in Marseille geen enkele verbe
tering, want, door de economische en
sociale veranderingen in Algerije is
60 procent van de prod uk tie overge
gaan in de handen van de staat, die
andere en stabielere afzetgebieden
heeft gezocht en gevonden dan
Frankrijk. Voor dat vervoer komt de
haven van Marseille niet meer in
aanmerking. Meer en meer schepen,
ook in de haven van Rouaan, liggen
renteloos, omdat er geen vracht meel
is uit en voor Algerije. Reeds hebben
reders schepen verkocht naar India
en Griekenland.
loop der jaren had hy zich by deze
maatschappy opgewerkt van begin
nend ingenieur tot president van
het bedrijf.
Dat de Amerikanen en niet de
Duitsers de eersten waren met de
atoombom, was uitsluitend te dan
ken aan Sengier. Toen de oorlog
eenmaal een feit was, besloot Sen
gier alle beschikbare uraniumvoor-
raden, welke zich in Katanga be
vonden, naar Amerika te laten ver
schepen.
Efen lading van 1.250 ton van het
rykste uraniumerts, dat ooit ter
Beperkt
Uit de onderhandelingen, die
tussen de Gasunie en de ge
meenten worden gevoerd, zal
De Eltenaren hamsterden tot het
laatste moment. De winkels waren tot
een uur of tien open. Koffie, thee,
chocolade en alcoholhoudende dran-
I ken mochten door een Duitse maat-
oor de gemeenten primair een regei hechts in beperkte hoeveelheid
„orhmnn Ar- in- mee „Heim ins Reich" worden geno
men. Boter, sigaretten, conserven,
eieren, schoenen en kleding echter in
onbeperkte hoeveelheden. Als de win -
duidelijke verlaging van de in
koopprijs van aardgas moeten
volgen.
Dit antwoordt de minister van
Economische Zaken, prof. J. E.
Andriessen, o.a. op vragen van
het Tweede-Kamerlid J. H. J.
Maenen (KVP).
De minister vertrouwt, dat het
voordeel van een lagere inkoopprijs
«Oor de gemeenten aan de verbrui
kers zal worden doorgegeven. Ook
wUst hy er op. dat op kostprijstech-
nische gronden de prijs van het aard
gas voor de verbruikers lager zal
kunnen zyn naarmate het verbruik
groter is.
Op welke wUze de gemeenten de
voordelen in de prysstelling voor de
verschillende groepen van verbruikers
tot uitdrukking zullen brengen zal in
de eerste plaats door de gemeenten
zelf moeten worden beoordeeld. By
het tussen de minister van Econo
mische Zaken en participanten in de
Gasunie gevoerde overleg heeft van
het begin af voorop gestaan ,dat de
voordelen van de nieuwe aardgas
vondsten aan alle categorieën van
verbruikers ten goede zouden moeten
komen. Als overweging heeft hierby
onder meer gegolden, dat met dit
aardgas een relatief goedkope ener
giebron is aangeboord.
De bewezen aardgasreserve in het
concessiegebied Groningen bedraagt
thans 740 miljard kubieke meter. De
schatting van de hoeveelheid die in
ons land mogelijk aanwezig is, zoals
die door de Belgische senator prof.
Leemans, werd gedaan, draagt een
speculatief karakter, zegt de bewinds
man voorts nog in antwoord op an
dere vragen.
keiiers niet enorme voorraden hadden
aangelegd (ook voor hen golden al
leen beperkingen op de vier eerstge
noemde produkten), dan waren zelfs
de etalages nu leeg. Gisteravond wer
den in het grensplaatsje aan mannen,
die mee wilden helpen vrachtwagens
met goedkope Nederlandse produkten
te lossen door de Eltense midden
stand fantastische lonen betaald. Er
gaan geruchten, dat er ondanks de
Duitse maatregel alleen al 20 ton
koffie in schuren, kelders, zolders en
garages zijn opgeslagen. De prys van
opslagruimte steeg tot fantastische
hoogte. Vijf biggen moesten worden
afgemaakt. Er waren er zoveel in een
beperkte ruimte byeengepakt, dat ze
voorrading. Doch ook hier had men
weinig interesse voor uranium. Maar
omdat de Belg bleef aandringen op
het feit, dat dit erts veel kostbaar
der en veel belangryker was dan
welk ander metaal ook, besloot men
de voorraad uranium van de New
Yorkse haven naai- Fort Knox, waar
het Amerikaanse goud ligt opgesla
gen. over te brengen. Het plan werd
evenwel nooit uitgevoerd en raak
te spoedig in het vergeetboek. Even
als trouwens de gehele uraniumvoor-
raad werd vergeten door de Ameri
kaanse autoriteiten.
Dit bleek toen een jaar later een
kolonel die werkzaam was bU het
uiterst geheime atoomproject, Sen
gier opzocht met het verzoek of hU
de Verenigde Staten niet aan een
kleine hoeveelheid uranium kon
helpen. Tot grote verbazing van de
kolonel kon hU een kwartier later
het kantoor van Sengier verlaten.
Met in zyn aktentas een blocnote-
j velletje, waarop Sengier met een
paar woorden de gehele voorraad
van 1.250 ton aan de Verenigde Sta
ten overdroeg.
Over de prys had men in het gc-
I heel niet gesproken. Welke prUs
Sengier voor zyn uranium heeft ge-
kregen, weet tot op vandaag de
I dag slechts een dozyn mensen op
j de gehele wereld.
Ulbricht doel
beroep op
Bondsrepubliek
De Oostduitse leider Walter Ul
bricht heeft gisteren in de Volks
kamer verklaard, dat Oost-Duits
land bereid is tot het kernstop-ak
koord van Moskou toe te treden.
Hy deed tegeiykertyd een beroep op
de Bondsrepubliek West-Duitsland,
zich eveneens by dit verdrag aan
te sluiten.
Oost-Duitsland is in staat kern
wapens te maken, heeft Gerhard
Kegel, politiek adviseur van het Oost
duits ministerie van Buitenlandse
Zaken, In een tv-uitrending gezegd.
Oost-Duitslands bereidheid het Mos
kous© kernstopverdrag te onderteke
nen, moet daarom des te hoger wor
den aangeslagen, aldus Kegel.
De Israëlische regering heeft gis
teren bekendgemaakt, dat ook zy
van plan is het akkoord te onder-
schryven.
Belgische mi uister
afgetreden
Dc Belgische minister van Onder-
wys, de socialist Victor Larock, heeft
om gezondheidsredenen ontslag ge
vraagd. Koning Boudewyn verleende
het ontslag en benoemde de sena
tor Henri Janne tot La rocks op
volger. De nieuwe minister werd gis
teravond beëdigd.
Koning Boudewyn en Koningin
Fabiola waren al op weg voor een
vakantie in Spanje, toen zij van het
vliegveld by Brussel onverwacht
moesten terugkeren naar het kasteel
te Laken voor de beëdiging van de
nieuwe minister.
(Van onze Haagse correspondent)
De komkommerdoordraai bedroeg maandag 33 procent, dinsdag
al reeds bijna 50 procent, gisteren zo'n 65 procent en tegen het eind
van de week verwacht het centraal bureau voor Tuinbouwveilingen
in Den Haag een doordraai van driekwart van de aangevoerde
hoeveelheid. Het bureau verwacht, dat de schade over een week al
meer dan één miljoen gulden zal bedragen.
Bedroeg de aanvoer
Niet alleen relatief, maar ook ab
soluut is er een stijgende trend waar
te nemen in de cyfers van de door
draai.
Nadat de tuinders de voorafgaande
dagen nog zo veel mogelyk komkom
mers hadden vastgehouden, hopend
op een beter klimaat in Bonn, had
gisteren reeds een belangryke gro
tere aanvoer van komkommers plaats
zodat ook de doordraai in absolute
cijfers gezien, zal gaan stygen.
Op de veiling in Delft, de grootste
groenteveiling van Nederland, wer
den de inferieure kwaliteiten (plat-
glas- en kromme komkommers) voor
100 procent doorgedraaid. Hetzelfde
v/as net geval op de veiling van Loos
duinen. Van de beste kwaliteit werd
in Delft 40 procent doorgedraaid en
in Loosduinen 60 procent In Venlo
liggen de cyfers nog ongunstiger,
omdat men daar volkomen afhan-
kelyk is van de export naar Duits
land. Ongeveer driekwart van de
aanvoer wordt doorgedraaid, terwUl
de rest niet boven de minimumprUs
van 10 cent uitkomt.
op de negen
voornaamste tuinbouwveilingen van
Nederland ruim een miljoen stuks,
waarvan er in totaal circa 450.000
werden doorgedraaid. De rest ver-
dwynt naar de Nederlandse consu
menten, naar Engeland en Zweden,
waar men een geluk by een onge
luk in verband met het mooie
weer extra veel consumeert.
Een lichtpuntje voor de tuinders
is. dat Duitsland wellicht omstreeks
bet weekeinde zyn invoerstop zal
moeten opheffen. De E.E.G.-overeen-
komst schryft namelijk voor, dat een
land, als de veilingpryzen gedurende
drie dagen boven de minimumprijs
uitkomen zfjn invoerstop moet ophef
fen. Door de recente prysstUglngen
in Duitsland bevinden de gemiddelde
prfjzen zich thans in de buurt van de
minimumprys, gedeeltelijk komen zij
al daar boven.
Voor de huisvrouwen is de situa
tie nog steeds gunstig, temeer daar
de kleinhandel nu met zyn prys-
zetting op de byzondere toestand
Aan tal van veilingen in ons
Op de rijksweg bij het Velperbroekcircuit is gisteren de 63-jarige
ongehuwde arbeider W. A. Tielemans uit Arnhem, die daar werk
te. om het leven gekomen. Hij werd aangereden door een auto, die
door de middenberm was geschoten.
Gistermiddag is op het kruis
punt Kinrooy in Belgisch Limburg,
ongeveer anderhalve kilometer over
de Nederlandse grens, een ongeluk
gebeurd, dat een 24-jarige Rotter
dammer, die met zijn eveneens 24-
jarige vrouw op huwelyksreis was,
het leven gekost. Op een voorrangs-
kruising werd het echtpaar P. Bocke-
steyn-Buytenhek uit Rotterdam, dat
de reis op de bromfiets maakte, door
een vrachtwagen gegrepen, cn enkele
meters meegesleurd. Zwaar gewond
erden zij in het ziekenhuis in
land was het gisteren een slechte mln
dag voor dc komkommers. Bo
venstaande foto werd gemaakt
bij de groenteveiling van Venlo.
waar honderdduizenden kom
kommers doorgedraaid zijn en
nu met vrachtwagenladingen
naar de mestvaalt worden ge
bracht.
begint te reageren. Een grootwin-
kelbedryf biedt komkommers aan
voor 19 cent per stuk. Een klein-
handelsprys, die 100 procent boven
de minimumprys op de veiling ligt
is niet abnormaal te noemen.
De stemming by de tuinders is het
best te definiëren als „uiteenlopend
van zuur tot bitter". Het meest ont
stemd zyn zy nog steeds, omdat men
hier waar de zaak wel in orde is
de dupe wordt van de Duitse ach
terstand in techniek en kwaliteit. Van
het Centraal Bureau krygen de tuin
ders een vergoeding van zes cent per
doorgedraaide komkommer. Als
Duitsland wel aan de markt was zou
per dag ongeveer een ton komkom
mers zyn doorgedraaid in plaats van
5 ton. De vermodelyke prys zou dan
15 cent per komkommer zijn ge
weest. Nu loopt die doordraai tegen
de 5 ton met derhalve een extra-ver
lies voor de tuinders van 4 ton of
f 50.000.
enkele uren later overleed.
In de bocht, die de Gronause-
straat in Enschede maakt bij de Lo-
rentzlaan is dinsdagavond de 22-ja-
rige motorrijder J. G. Lunter uit En
schede tegen een tegenligger gebotst.
De heer Lunter was op slag dood.
In Sittard is gistermiddag de
45-jarige heer G. Byl uit Zeist om
het leven gekomen, nadat zyn per
sonenauto in botsing was gekomen
met een vrachtauto. De andere in
zittenden van de door de heer Bijl
bestuurde auto zyn echtgenote,
twee dochters en een schoonzoon
werden allen zwaar gewond
Op zebrapad
In het Weesperplein Ziekenhuis
in Amsterdam is de 76-jarige J. L.
Telling overleden aan de verwondin
gen, die hij in de middag van 22 juli
had opgelopen, toen hy by het over
steken van een zebrapad op de Haar
lemmerweg door een personenauto
werd gegrepen.
Op de Klaprozenweg by de
NDSM in Amsterdam-noord is giste
ren de 53-jarige elektrisch lasser II.
Huisman op zijn bromfiets door een
personenauto aangereden en op slag
gedood. De heer Huisman sloeg links
af en werd gegrepen door de hem
achteropkomende auto, bestuurd door
een 26-jarige Leeuwardense barkee
per, die onder invloed van sterke
drank bleek te verkeren.
De 32-jarige bevrachter F. van
Es uit Rotterdam is in het Dykzigt-
ziekenhuis overleden aan de verwon
dingen. die hy op 21 juli heeft opge
lopen by een verkeersongeval op de
landscheiding in Rotterdam.
De 48-jarige heer E. J. Veld
hoen uit Ulft is gisteren om het leven
gekomen, toen hy in Spankeren met
zijn bromfiets botste tegen een
echtpaar op een bromfiets, die hy
wilde inhalen. Hy viel en werd ge
raakt door een trekker met oplegger.
Het echtpaar viel eveneens. De vrouw
is met een hersenschudding opgeno
men in een ziekenhuis. Haar man
mankeerde niets.
In de nacht van dinsdag op
woensdag is de 54-jarige heer C. H.
H. J„ afkomstig uit Oberhausen (Did)
op de ryksweg by Nunspeet om het
leven gekomen, toen hy in zyn stil
staande personenwagen van aebtaren
door een vrachtwagen werd aangere
den. De auto werd geheel verwoest.
De 72-jarige gehuwde landbou
wer P. van den Heuvel, is dinsdag
avond in een sloot bij zyn boerdery
in Kampereiland verdronken. De man
was met een tractor in het water ge
reden en onder het voertuig bekneld
geraakt. Zyn 24-jarige zoon trachtte
vergeefs hulp te bieden. Pas toen een
kraanwagen arriveerde slaagde men
erin het slachtoffer te bevrijden. De
heer Van den Heuvel zou over 14 da
gen gaan rentenieren en een huis in
Kampen betrekken.
Familieberichten
(Overgenomen uit andere bladen)
Geboren: Paul, zn van Buur-Brou-
wers, Australië.
Overleden: H. J. Poley. 69 jr, Rys-
wijk; J. N. Breunese, 74 jr. Den
Haag; H. J. Bader-Boekhoff. 66 jr,
Amsterdam; C. A. W. Pauw. 77 jr.
Heemstede: H. Slachtleven-Wille-
mink, 69 jr, Doetinchem; A F. Joa-
chimstlial, 79 jr, Amsterdam.