Telstar-model voor de
inwoners Koudekerk
loer jongens gingen
met beer vechten
Burgemeester neemt liet
geschenk in ontvangst
Weer incident
in Korea
Advertentie
„verraadt"
horlogediefstal
Kostbare vogels
uit Avifauna
gestolen
Het E.E.G.-verdrag in
de gemeentelijke sfeer
Op Schiphol aangekomen
i Opgericht 1 maart 1860
Woemdag 31 juli 1963
Tweede blad no. 31021
Burgemeester Q. Waverijn
van Koudekerk heeft uit Ameri
ka precies een jaar nadat hij via
de Telstar een proefgesprek
mocht voeren met zijn ambtge
noot van het stadje Artesia in
Californië van de Bell Telepho
ne Company een perfect afgiet
sel op een derde van de ware
grootte van deze satelliet ont
vangen.
Het schaalmodel, dat een plaats zal
krijgen in het gemeentehuis van
Koudekerk, is vervaardigd van plastic
en voorzien van echte lichtcellen, an-
Zoekt U een
gouden armband of collier
voor 170.- en f 100.-. Of f 300.-
en f800.-.
Juwelier v. d. WATER
Haarlemmerstr. 207, heeft ze.
Grote keuze in alle prijzen.
Kerkelijk Leven
NED. IIEKV. KERK
Beroepen te Klooster-Ter Apel (toez.)
P. C. Dick te Nuls en Niebert.
Aangenomen naar De Bilt (toez K
Ooms te Leerdam de benoeming tot
bijstand in het pastoraat te Sint-Mi
chielsgestel en Schijndel. tevens als
ziekenhuispredikant Prot. Chr. Zieken
huis te 's-Hertogenbosch M. J. Cupido
voor soortgelijke benoeming te Heumen
V te Noordwijk aan Zee. die bedankte
en Overasselt.
Bedankt voor Maarssen J. H. Vlijm
te Goedereede. voor Eindhoven
(wljkgem. Tongelre) W. M. Kalmijn te
Rotterdam-Charlols.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Spijk (Gron.) H. Dijkstra
te Meeden te Oude en Nieuwe Blldt-
dijk P W. Martljn te Zullichem te
Vlagtwedde M. Meijerlng. kand. te
Noordeloos.
Aangenomen de benoeming tot bij
stand in het pastoraat te Krimpen a.
d. Lek H. van Heljst, emeritus predi
kant te Zwartebroek.
Bedankt voor Hardenberg (vac. D.
Pasman) A. C. Holland te Rotterdam-
Charlols.
GEREF. KERKEN (vrijgemaakt)
Aangenomen naar Enschedé-Zuid
(vac. J. Kok) M. J. C. Blok te Utrecht-
Noord-West.
CHR. GEREF. KERKEN
Tweetal te Drachten D. H. Biesma te
Lisse en J. J. Rebel te Haarlem-Noord.
Hulp aan Skopje
De Stichting Oecumenische Hulp
aan Kerken en Vluchtelingen heeft
van de Wereldraad van Kerken een
telegram ontvangen, waarin voor
Skopje geldelijke bijdragen gevraagd
worden voor de herstel- en opbouw-
periode. In de onmiddellijke materiële
behoefte, zo wordt uit Belgrado ge
meld, is ten naaste bij voorzien. De
omvangrijke evacuatie maakt echter,
dat hulp op lange termijn niet min
der belangrijk is.
Naar aanleiding van het uit Ge-
nève ontvangen verzoek, heeft de
Stichting Oecumenische Hulp beslo
ten haar gironummer 5 2 6 1 - Utrechf
voor het ontvangen van geldelijk'
bijdragen beschikbaar te stellen.
Lutherse Wereldbond in
Finland bijeen
In Helsinki is gisteren een confe
rentie van de Lutherse Wereldbond
begonnen. De ruim 800 deelnemers
aan de conferentie, die- 63 Lutherse
kerken uit ongeveer 40 landen ver
tegenwoordigen. werden welkom ge
heten door de Finse president, Kek
konen.
De besprekingen zullen veertien
dagen duren. Het is de vierde alge
mene bijeenkomst van de Lutnerse
kerken. Van de 72 miljoen lutheranen
op de wereld zijn er 50 miljoen lid
van kerken, die aangesloten zijn bij
de Lutherse Wereldbond.
Voor de eerste maal is naast de
vertegenwoordigers van andere chris
telijke kerken ook een waarnemer
van de r.-k. kerk aanwez g. De leer
van de rechtvaardiging zal het voor
naamste discussiepunt op de confe
rentie zijn.
tenne en stralingsdetectors. Het is
uiterst geschikt voor lezingen en
zelfs voor praktische demonstraties,
indien men tenminste beschikt over
een microgolfapparatuur.
Burgemeester Quiten Waverijn, die
in Koudekerk bovendien de functie
van gemeentesecretaris en ambtenaar
van de burgerlijke stand vervult, vol
trok 2li jaar geleden het huwelijk
tussen Alie Leenheer en Hans Bos.
Dit jonge echtpaar gaf hij bij de emi
gratie naar Amerika een aanbeve
lingsbrief mee, die zij overhandigden
aan burgemeester David Seldeen van
het plaatsje Artesia. Hieruit ontstond
spoedig een intensieve uitwisseling
tussen Koudekerk en Artesia op ver
schillend terrein, als onderdeel van
het Sister Oity Programma der V.S.
Gesprek
Uit dit contact vloeide o.a. voort,
dat na burgemeester Hustinx van
Nijmegen, die op 29 juli van het vorig
jaar als eerste Nederlander via de
Wedgwood-Benn in
O
Lagerhuis terug
(Van onze correspondent in Londen)
Het conservatieve Lagerhuislid
voor Zuidoost-Bristol. Malcolm St. j
Clair, is afgetreden om de weg vrij I
j te maken voor de terugkeer naar het
Lagerhuis van de weerspannige „peer"
het Labourlid Anthony Wedgwood-
Benn, die bij de dood van zijn vader.
lord Stansgate, geweigerd heeft
diens titel te gaan dragen en naar i
het Hogerhuis over te gaan.
De kiezers van zuidoost-Bristol
bleven echter Wedgwood-Benn trouw.
Zij herkozen hem zelfs toen dit on
geldig was. Vandaar dat zijn conser
vatieve tegenstander, die ver in de
minderheid bleef, ook tegen zijn wil
tot Lagerhutelid werd benoemd.
Het is aan de taaie volharding van
Wedgwood-Benn te danken dat het
parlement tenslotte heeft besloten j
aan dragers van erfelijke titels voort- 1
aan de vrije keus te laten of zij voor
de tijd van hun leven afstand van
de titel willen doen of niet. Zulks om j
het mogelijk te maken dat zy in het
Lagerhuis zitting kunnen nemen.
Vanavond om 6 uur zou voor Wedg
wood-Benn het grote ogenblik aan- i
breken, waarvoor hij jaren heeft ge-
vochten. Dan wordt namelijk het
nieuwe wetsontwerp door de konink- J
lijke goedkeuring van kracht en zal
hij formeel de titel van burggraaf
Stansgate, welke hij nooit wilde dra-
gen, opgeven.
Burgemeester Q. Waverijn van
Koudekerk bekijkt het Telstar-
model. dat de inwoners ten ge
schenke hebben gekregen uit
Amerika. Op een koperen plaat
je staat de volgende inscriptie:
..Aangeboden door de mede
werkers van de Bell Telephone
Laboratories in de Verenigde
Staten van Amerika aan de in
woners van Koudekerk aan den
Rijn in Nederland met onze op
rechte wensen voor een vredige
en voorspoedige toekomst".
Telstar mocht spreken met zijn
ambtgenoot van Albany in Amerika
het hoofd van de gemeente Koude
kerk via de satelliet een telefoonge
sprek kon voeren met burgemeester
Seldeen en zelfs met Alie Bas. Kou
dekerks bevolking luisterde die avond
vol enthousiasme voor het, raadhuis
bij de luidsprekers, die het gesprek
over het plein deden schallen.
Burgemeester Waverijn onderbrak
gisteren zijn vakantie om persoonlijk
op Schiphol zijn Telstar-satelliet in
ontvangst te nemen. Deze werd hem
overhandigd door de heer L. L. John
son, directeur voor Nederland van
Pan American World Airways, die de
satelliet per vliegtuig over de oceaan
heeft gebracht.
Invoerrechten
De komst van het model bracht de
douane enigszins in verlegenheid,
want het model is kostbaar en men
legde er dus aan invoerrechten en
omzetbelasting een bedrag van enkele
honderden gulden op.
Burgemeester Waverijn sprak ech
ter de hoop uit. dat zijn gemeente
hiervan vrijstelling zal krijgen, om
dat deze herinnering aan een histo
risch gesprek naar zijn mening geen
handelswaarde bezit.
In afwachting van een ministeriële
beschikking werd hem vergunning
verleend de Telstar tegen een garan
tie voor de eventueel verschuldigde
rechten mee te nemen.
Peter Marsden van het Guildhall-
museum ontdekte dat het schip Ro
meins was toen hfj onder de mast een
kleine bronzen munt vond. Het was
een Romeinse traditie, aldus Mars-
den, om een muntstukje onder de
mast te plaatsen. Vermoedelijk was
het een offer aan de goden om een
gunstige wind te krijgen.
Het schip werd een jaar geleden
onder de Blackfriars bridge in de
modder gevonden, tijdens graafwerk
voor een wegverbeterihg. Het schip is
van alle kanten gefotografeerd, maar
weldra zal het graafwerk voortgaan
en dan zal het schip vernietigd moe
ten worden. Wij zouden het graag
willen behouden en tentoonstellen,
maar daarvoor is een te groot bedrag
nodig, aldus Marsden. Het muntstuk
je is geslagen tijdens het bewind van
Dominitianus Romeins keizer van 81
tot 96.
De Amsterdamse politie heeft gis
teren drie mannen aangehouden. die
ervan verdacht worden gestolen hor
loges en horlogeonderdelen te hebben
verhandeld. Het zijn een 31-jarige
horlogemaker (wegens verduistering),
een 40-jarige marktkoopman en een
42-jarige standwerker wegens heling.
De politie kwam op het spoor van
het drietal door een tip van een aan
de Nes in Amsterdam gevestigde im
porteur van kostbare horloges. Hij
las in enkele kranten een advertentie,
waarin kostbare horloges tegen de
helft van de inkoopsprijs te koop
werden aangeboden. De importeur,
die de diefstal van ongeveer 200 hor
loges in zijn zaak nog steeds niet had
kunnen oplossen, ging op onderzoek
uit. Hij ontdekte, dat een Haarlem
se marktkoopman die de horloges per
advertentie te koop had aangeboden,
in het bezit was van een deel van de
gestolen partij. Bovendien ontdekte
hij tussen zijn voorraad uurwerken
van een veel slechtere kwaliteit, die
wel waren voorzien van de kasten en
uurwerken van de „kostbare horlo
ges". De politie heeft tegen de Haar
lemmer ook proces-verbaal opge
maakt, om. wegens bedrog in koop
handel.
Uit het politieonderzoek is geble
ken dat de 31-jarige horlogemaker,
die bi^de importeur aan de Nes werk
te, goedkope horloges kocht of stal
en deze van bij zijn werkgever gesto
len kasten en wijzerplaten van het
duurdere merk voorzag. Deze kasten
en wijzerplaten waren afkomstig van
ingeruilde en voor sloop bestemde
horloges. Van de 200 vermiste horlo
ges heeft de politie er elf achter
haald.
Tijdens de tweede dag van de
tour hebben de jongens een be
zoek gebracht aan het dieren-
I park te Amersfoort. De echtge-
I note van de directeur, mevr. Vis.
j gaf hier het startschot. Naast
I haar de chimpansee Plato, die
graag een stukje mee wilde fiet
sen.
Opnieuw is een aantal kostbare vo-
j gels uit het vogelpark Avifauna ge-
I stolen. Deze brutale diefstal moet ge-
pleegd zfjn in de nacht van maandag
op dinsdag. Gistermorgen zagen de
vogelverzorgers namelijk een drietal
i verblijven opengebroken.
De dieven beslist kenners, hebben
drie paar Blcekkop Rosella's mee-
I genomen. Het is een van de duurste
parkietsoorten. De waarde van deze
drie paren bedraagt bijna f2000,—.
In de Toer der Verenigde Naties
heeft zich gisteren een klein drama
afgespeeld. De gele truidrager Knup-
kens uit Apeldoorn, die al direct het
tricot van Wim Brouwer had overge
nomen. moest de strijd staken. Hij
werd het slachtoffer van iemand die
in volle vaart met een brommer tegen
hem op reed. Knupkens sprong wel
op tijd van zfjn fiets om een ongeluk
te voorkomen. maar hij verrekte
daarbij een spier. Dat betekende het
einde van de Toer voor hem.
De karavaan arriveerde gisteren in
Amsterdam. Voorafgegaan door poli
tiemannen op de fiets trokken de
jongens door de Amsterdamse bin
nenstad. waar men zeer veel bekijks
had.
De jongens hebben de afgelopen
dagen een groot aantal kostelijke be
levenissen meegemaakt. Zo zou een
vijftal toerrenners op uitnodiging van
ere heer Vis. directeur van het Amers-
foerts Dierenpark, vechten met een
beer in het dagverblijf van de roof
dieren. Vergezeld van de heer Vis en
een oppasser betraden de jongens de
Europa-instituut in Leiden stelt
rapport samen
In opdracht van de in Den Haag gevestigde Internationale vereniging van
steden en gemeenten is het Europa-Instituut in Leiden bezig om voor deze
vereniging een rapport samen te stellen over de gevolgen, die de totstand
koming van de Europese Kolen- en Staalgemeenschap, de Europese Econo
mische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kernenergie (Eu
ratom) voor de plaatselijke autoriteiten in de diverse lidstaten heeft.
kooi, die op dat moment nog leeg was.
Een andere oppasser zou de beer even
gaan halen. De spanning bij het vijf
tal en de toeschouwers was duidelijk
voelbaar. Een van de vechtersbazen
had zijn fiets al aan een vriendje be
loofd in het geval er iets mocht ge
beuren! De deur zwaaide open en wat
kwam daar binnengesneld onder da
verend gelach. Een doodgewone
hond
Een van de slimste jongens is zon
der twjjfel het Belgje De Caluwé. Hij
komt regelmatig bij de leiding een
tweede klas limonade of een tweede
ijsje halen .voar een kameraodske dat
vermoeid is". Toerleider Stevens wilde
op een gegeven ogenblik dat .Jcame-
roadske" wel eens zien. Helaas ons
Belgje kon geen vermoeid kame-
roadrke vinden
Vandaag trekt de karavaan naar
Rotterdam. Op naar Coen Moulijn
Dit rapport wordt onder supervi
sie van de directeur van het Europa-
I instituut, prof. ar. I. Samkaiden,
die aan de Leidse Universiteit col-
ge geeft in het recht van de Inter
nationale organisaties, samengesteld
door mr. L. J. Brinkhorst, één van
zijn wetenschappelijke medewerkers.
In een onderhoud met prof. Sam
kaiden vernamen wy. dat de samen
stelling van dit rapport thans in
haar tweede fase was gekomen. De
eerste fase heeft bestaan in het ma-
kei van een eerste oriënterend over
zicht dat de plaatselijke stedelij
ke en regionale gezagdragers laat
zien. in welke opzichten bepalingen
uit het EEG-verdrag de gemeente
lijke belangen kunnen raken, zo
als bijvoorbeeld het beschikbaar stel
len van kredieten voor ontwikkelings
plannen en bepalingen inzake ar
beidsbemiddeling. B(j het opstellen
van het oriënterend overzicht heeft
mr. Brinkhorst een globaal beeld op
grond van het EEG-verdrag gegeven.
Hij heeft zich daarbij niet alleen
bepaald tot de kwesties, waarmee de
Europese Economische gemeenschap
zich in de afgelopen jaren heeft be
zig gehouden, maar ook het hetgeen
zij in de toekomst wellicht voor ge
meenten en provincies zou kunnen
doen. Zo bestaat om een voorbeeld
te noemen, de mogelijkheid dat
een bepaalde ontwikkeling in de
agrarische sfeer in de een of an
dere landstreek voor sommige ge-
meenten van groot belang zou kun-
I nen worden. Het wachten is nu op
1 het binnenkomen van de gegevens
van de verenigingen van gemeen-
ten ui de diverse landen om aan
de hand van hun mededelingen een
j rapport samen te stellen van het
geen voor de lokale bestuurssfecr in
het kader van het EEG-verdrag van
belang kan zijn.
Daar dit onderzoek zich in de
academische sfeer beweegt -en de
plaatselijke autoriteiten al zo veel
praktische kwesties te behandelen
krijgen, hoopte prof. Samkaiden dat
zij voldoende tijd en gelegenheid
1 zouden vinden om mr. Brinkhorst
hun standpunt in deze kenbaar te
maken. Hij voorzag echter de mo-
j gelijkheid dat zijn medewerker er
I in sommige gevallen zelf op uit zou
moeten gaan om de nodige gegevens
te verzamelen. Dit zou dan vanzelf-
I sprekend moeten geschieden met
medewerking van bovengenoemde
1 vereniging.
Ouderdag Ewout
Joppenszgroep
De verkenners van de Leidse Ewout
Joppenszgroep (N.P.V.i kamperen
momenteel in Aerdenhout-Bentveld
op het nieuwe buitencentrum van de
Vereniging de Nederlandse Padvin
ders. Het is een zeldzaam mooi kam
peerterrein temidden van duin- en
bosgebied. Het kamp bestaat uit vijf
patrouillekampjes en een groot staf-
kamp. die hoe kan het ook anders
met de radio-hobby van de voortrek
kers van deze groep onderling met
elkaar in verbinding staan door mid
del van een radio-telefooninstallatie.
In deze patrouillekampjes zijn de jon
gens geheel op. elkaar aangewezen en
leren zy niet alleen voor zichzelf te
zorgen, maar ondervinden zij tevens
wat goede vriendschap waard is.
Daar de ..ouderdag" nog steeds tot
de hoogtepunten van de kampeertijd
behoort, kwamen gisteren tientallen
vaders en moeders al of niet verge
zeld van broers en zusters van de
kampeerders, een dagbezoek aan het
kamp brengen. Na een kort wel
komstwoord van de groeDsleider, hop
man J. P. Taffiin, richtte de oubaas
van de groep zich in het bijzonder tot
de voorzitter van de groepscommissie.
de heer H. Volkersz. die wegens ver
trek naar elders ziln functie had
moeten neerleggen. Namens de groep
dankte de oubaas de scheidende voor
zitter voor het vele werk. dat hij in
het belang van de groep had ver
richt en bood hem als herinnering
aan zijn „Leidse tiid" een pechlamp
voor de auto aan. De vice-voorzitter
van de groepscommissie. de heer A.
Reyncoud, liet zyn dankwoord tot de
heer Volkersz namens de commissie
vergezeld gaan van een boekenbon.
Na deze korte afscheidsolechtivhe'd
maakt enalle aanwezigen een rond
wandeling langs de patrouillekamp-
ies. De dae was al weer vry ver gevor
derd toen het sein voor diverse soelen
werd gegeven. Bij de tweekampen
tussen vaders en zoons-verkenners
vielen vooral het. touwtrekken en het
..watersoel" bijzonder in de smaak.
Het aardaDoelschilsDel leverde een
flinke voorraad geschilde aardappe
len op. zodat hier he' aangename met
het nuttige op ..listige wijze" werd
verenigd: de aardappelen voor de vol
gende dag waren alvast geschild!!
Dankzii de kookcursus, die de koks-
verkenners enige weken geleden in
de huishoudschool volgden, hebben de
ouders kunnen constateren, dat de
kamomoqityd buitengewoon goed en
smakelijk was klaar gemaakt.
Gisteren zijn by nieuwe schermut
selingen tussen Noordkoreaanse en
Amerikaanse militairen op gebied
waarop troepen van de Verenigde
Naties toezicht houden, vier militai-
ren om het leven gekomen, aldus een
communiqué van het opperbevel van
de Verenigde Naties.
De slachtoffers zyn twee Noord-
koreanen. een Amerikaan en een
Zuidkoreaan. Het is mogelijk, dat er
nog een Amerikaan is gesneuveld.
Eergisteren werden by een soortgelijk
incident twee Amerikaanse militairen
gedood en één ernstig gewond.
Het opperbevel var. de Verenigde
Naties heeft geëist, dat de wapenstil
standscommissie morgen bijeenicomt
om de incidenten te bespreken.
Het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft gisteren
bekendgemaakt, dat als gevolg van
botsingen met Noordkoreaanse troe
pen op Zuidkoreaans gebied tegen
maatregelen worden overwogen. De
woordvoerder van het ministerie zei
dat de mogelijkheid, dat de nieuwe
Incidenten met communistische troe
pen in Zuid-Korea in verband staan
met de Chinese troepenconcentraties
langs de Indiase grens, niet uitge
sloten wordt geacht.
vierdaagse
De militairen van de Koksschool enkele lich
tingen stonden iedere iveek iets van hun soldij
af hebben gisteren weer hun aandeel het
geschiedde voor de vierde keer geleverd
in de aankoop van een geleidehond voor blinden.
Voor het front van de troep boden vier militairen
zie foto aan de secretaresse van het Blin
dengeleidehondenfonds, mevr. mr. A. A. Groen-
Korthof, een bedrag vari f 400 - aan. Mevr. Groen,
die voor deze sympathieke geste zeer dankbaar
ivas, zeide dat uit het fonds thans ruim 400 hon
den zijn aangekocht. Er zijn echter plm. 7000
blinden, zodat het fonds nog lang niet in de be
hoefte kan voorzien, temeer daar iedere afgerich
te hond een uitgave van circa f3200.- vergt. Bij
de aankoop, aldus vertelde mevr. Groen, wordt
niet op het ras, doch wel op het karakter gelet.
Wij hebben niet de mooiste, maar de liefste hond
nodig. Voordat een hond wordt afgericht, komt
hij eerst enkele weken in een ..kleuterklas", om
vervolgens in de ..lagere school een cursus van
een half jaar te volgen". Ook de blinde, waarvoor
de hond bestemd is, komt veertien dagen in de
school voor opleiding. Mevrouw R. Harte, die met
mevrouw Groen mee naar Leiden was gekomen,
gaf in aansluiting op deze uiteenzetting een de
monstratie met haar geleidehond.
Majoor Breunese
leide
(74) overleden
Majoor b.d. J. N. Breunese. 40 jaar
lang leider van de Nijmeegse „vier
daagse" en voorzitter van de Kon.
Ned. Bond voor Lichamelijke Opvoe
ding, is gisteren in zijn woning In
I)en Haag op 74-jarige leeftijd over-
leden.
Jacob Nicolaas Breunese heeft
I als grenadier alle rangen doorlopen
van soldaat tot kapitein, waarna hij
werd bevorderd tot majoor der infan
terie. In 1942 raakte hjj in Duitse
j krijgsgevangenschap,
j Na afloop van de oorlog werd hy
gepensioneerd.
i In 1909 werd de eerste vierdaagse
gehouden. In 1923 nam de heer Breu
nese de leiding over. Er waren toen
ongeveer 500 deelnemers. Door zyn
activiteit is de vierdaagse uitgegroeid
tot een wandelsportevenement waar
aan dit jaar ongeveer 12.000 perso
nen hebben deelgenomen.
Kort geleden heeft majoor Breu
nese nog zyn zilveren jubileum ge
vierd als voorzitter van de KNB
VLO. Dit jaar kon hij door zijn ziekte
de leiding van de vierdaagse niet op
zich nemen.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
geboren
Allda Cornelia Maria. d. v. A. H.
Mocking en J. S. M. Miltenburg. Moni
ca Petronella. d. v. J. A. Kemmeren en
W. C. T. Janssen. Rudolf, z. v. C. Dek
kers en H. B Scheurwater. Johannes
Theodoras Wilhelmus, z. v. J. T. Kor-
tekaas en J. H. M. Remmerswaal. Har-
ro, z. v. G. Brinkman en A. Versteeg.
Peter Chrlstlaan Elf ried. z. v. E. P. T.
Althuls en J. F. Schouten. Johannes
Gljsbertus Martlnu6. z. v. M. Gerse en
J. M. Rljsdam. Maria Catharlna Eusta-
tla. d. v. A. H. van Velzen en J. C.
van der Meer. Hendrik Cornells, z. v.
P. de MooiJ en C. Houwaard. Gvörgy
Endre, z. v. E. Slpos en M. Hartal.
Maria Anna. d. v. P J. Houwellng en
T. A. M. ZuUdwyk. Hilda Martha, d. v.
J Heemskerk en A. de Vries. Frederlk.
z. v. P. Otto en S. Slngerllng. Hendrik,
z. v. F. Otto en S. Slngerllng.
OVERLEDEN
.G. Baues. 16 Jaar. dochter. A. A. de
Prle. 57 Jaar. echtgen. v. L. J. Kerk
vliet G Janssen. 73 Jaar. wed v K
W ,1'L'ftrt T T -
1 u jam, V, CU
A. Hakkert. A van Houwellngen. 69 j
Snel. C. M Doornik. 67
wed. v. L. C. oucii\i LioorniK. ei
Jaar. man E. Roelfsema. 81 Jr. echtgen
v J van Polanen. 78 laar
man. C. p. j. Corel, 56 Jaar man j. a!
Ooaterlce. 2 weken. koon. 3. de Jong.
I 70 Jaar. man.
Athene-express is
niet verongelukt
De Athene-express, die volgens de
dienstregeling op het moment van
de ramp Skopje had moeten passe-
I ren, is niet verongelukt.De trein had
tydens de aardbeving enkele uren
I vertraging en was dus op dat mo-
ment nog vele kilometers ten zuid
oosten van Skopje. Later is de
trein aan een andere gekoppeid en
door Oostenrijk naar Duitsland ge
reden. In West-Duitsland is de trein,
die toen al niet meer „hellas-ex
press" heette, met een vertraging
van meer dan dertig uur aangeko-
1 men. Dit laatste vormde de oorzaak
van het misverstand over het lot
van de trein.
I Gisteravond was men echter op I
het kantoor van de Duitse spoor- I
wegen in Frankfort van mening, dat
het nog steeds niet is bewezen, dat
I de trein inderdaad is teruggekeerd.
I ook al achtte men het onwaarschijn
lijk dat de trein tydens de catastrofe I
I in Skopje zou zijn geweest. In elk
geval zijn enkele wagons teruggeko- j
men, de anderen zouden mogelijk In
I Joego-Slavië zzijn gebruikt voor het
transport van gewonden.
Romeins schip in
Londen gevonden
Een houten schip dat in de mod-
der van de Theems is gevonden blijkt
van Romeinse afkomst te zijn. Het is
byna 19 eeuwen oud en volgens des
kundigen is het een van de compleet
ste Romeinse schepen, die ooit uit-
1 gegraven zijn.
