SCHEEPS
BERICHTEN
WILDE JACHT OP
TWEE INBREKERS
VELPON 'ie ie er geen barst van! bever '"'"SR" ".'Si'""
De laatste golf
trok hen mee
PANDA EN DE MEESTER - KIEKER
PETERTJE'S AVONTUUR
C. en A. ook
in Amerika
LEIDSCII DAGBLAD DINSDAG 23 JULI 1963
Dagelijks vervolgverhaal
d«or A. MORGAN (art het Daits vertaald)
19)
De armen van de Hongaarse hin
gen slap naast haar. Z(j trilde van
gulzigheid en schaamte en fluisterde
„Het is van u. laat my maar", maar
Barbara bracht haar de beker als
een klein kind aan de mond en moest
haar ogen sluiten toen Rosy met wil
de teugen het water opdronk.
Toen Barbara de lege beker aan
Martin terug gaf, keken zij beiden
langs elkaar heen.
Burgowski kwam als volgende aan
de beurt. Hy zocht Barbaras ogen,
doch deze ontging diens blik. Zij had
het nooit kunnen verdragen indien
men haar medelijdend behandelde.
Zij voelde nu dat Burgowski naar
woorden zocht om haar een gedeelte
vara zijn kleine rantsoen aan te bie
den. maar zij draaide zich om, ging
opstaan en zocht naar een plaatsje
bij de laatste bank. waar zij uit de
nabijheid van de Pool was. Zij liet
haar ogen weer dwalen over de on
eindige zee en zij voelde hoe weinig
zij kon verdragen. De zee maakte
haar ziek en evenals haar lotgenoten
had zij slechts één wens, een bijna
onbedwingbaar verlangen: water,
water en nog eens water.
Plotseling werd haar aandacht ge
trokken door een strijd, die weer in
de zee woedde tussen een haai en een
dolfijn. Haaien vallen dolfijnen
maar zelden aan. hoogstens als ze
hongerig zijn en groot genoeg in aan
tal.
Tegen de namiddag kregen de gro
te haai, de lange Hans en zijn zeven
tien begeleiders er genoeg van nog
langer op mensenvlees te wachten
en begonnen bij gebrek daaraan een
aanval op dolfijnen.
De slag tussen de haaien en dolfij
nen had plaats op korte afstand van
de boot, zodat de inzittenden tegen
wil en dank getuigen moesten zijn
van dit verschrikkelijke, adembe
nemende schouwspel. Als torpedo's
schoten de zwaarlijvige vissen door
het water met grote snelheid en leg
den daarbij een enorme handigheid
in keren en wenden aan de dag. Bar
bara was bij de aanblik van deze
moordpartij doodsbleek geworden en
had het gevoel als stond het bloed in
haar aderen stil. Zij voelde zich weer
zo als toen zij haar eerste en enige
stierengevecht had gezien.
Van afschuw en afgrijzen was zij
toen plotseling m elkaar gezakt, dat
zij daarvoor behoed mocht blijven.
Ik moet terug naar het midden van
de boot, dacht ze wanhopig en stond
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: KAKATOE
De kakatoe is een Indische
vogel, een soort papgaai. maar
kleiner dan deze. De hoofdkleur
is wit, de staart is kort en vier
kant. Met het dier is natuurlijk
de naam in Nederland gekomen,
toen onze voorouders het vingen
in de Molukken en het naar pa-
tria brachten. Door bemiddeling
van het Nederlands is toen de
naam ook in andere Europese
talen overgenomen: het Engels
kent cockatoo, het Duits
K a k a d u en het Frans c o c a-
tois. De naam van de vogel
wordt verschillend verklaard.
Sommigen menen dat wij met
een oorspronkelijk klanknaboot
send woord te maken hebben.
Anderen zien in kakatoe een sa
menstelling van kaka: papgaai
en tua: oud. Waarom een ka
ketoe evenwel een oude pape
gaai zou zijn, blijft dan duister.
wankelend op. Op dit moment zag
ze plotseling een stervende dolfijn
zich uit het water verheffen met een
haai als achtervolger, waarna beide
in de diepte verdwenen. Een lange
rode streep over het water was slechts
nog zichtbaar.
Barbara
werd alles zwart voor de
ogen. Zij greep in de duisternis die
er plotseling om haar heen was en
stortte halsoverkop in zee. Niemand
zag haar over boord vallen, men
hoorde alleen het geluid zonder zich
te bezinnen wat het betekende.
Alleen Burgowski vloog op. Hij liet
zijn beker vallen en was reeds over
boord gesprongen voor de anderen
begrepen welk lot hen nu weer ge
troffen had. „Klaar bij de riemen.
Strijken" brulde Martin.
Tormud ïversen en Sara Burns rea
geerden ogenblikkelijk. Martin haal
de het zeil naar beneden. „Vasthou
den" riep hij. De boot keerde nau
welijks veertig meter van de gulzige
haaien en dolfijnen. Indien de haaien
lucht kregen van de twee mensen,
dacht Martin die zijn ogen onaf
gebroken op de zee-oppervlakte tus
sen de boot en het strijdtoneel der
roofvissen gericht hield, is er geen
redding meer mogelijk.
Distinctief had Martin de boots
haak naar zich toegetrokken, die hij
nu gevechtsklaar in de hand hield.
Jean Burgowski dook twintig of
dertig meter uit de grauwe zee op
en verdween weer onmiddellijk on
der de waterspiegel. Waar was ech
ter Barbara? De boot hield aan op
het punt waai- men Burgowski oven
had zien opduiken. In deze ogen
blikken scheen niemand meer iets
van uitputting te bespeuren, ieder
een hing aan de riemen.
Daar! Daar was het smalle hoofd
van de Pool, vlak naast de boot.
Burgowski zoog met wijdgeopende
mond de lucht, in. Nog één bewe
ging van zyn lichaam en dan grepen
zijn vingers de vanglijn.
Tormud ïversen stond klaar om
hem op te trekken, maar Burgow
ski liet zijn greep niet los. Hij trok
zijn lippen krampachtig samen en
trok de andere hand uit het water.
Die hand hield Barbara vast. Zijn
vingers waren om Barbara's haar
en om de nek van het bewusteloze
meisje geklemd.
„Vlug", riep Martin. „Ophalen,
die lange Hans is onderweg".
De grote hamerhaai doorploegde
met zijn driehoeksvinnen de afstand
van een goede dertig meter, die hem
scheidde van de boot, toen ïversen
het bewegingloze meisje in de boot
hees. Burgowski hing nog steeds in
het water, de ene hand vast aan
de boordrand. Hij is verloren dach
ten allen, die dit tafereel voor hun
ogen zagen afspelen! De haai schoot
op hem af en nu geschiedde er iets,
dat bijna ongelofelijk scheen. In-
plaats de vruchteloze poging voort
te zetten om nog voor de aankomst
van het ondier aan boord te worden
gehezen, liet Burgowski zijn hand
los en gleed weer in het water. Hij
dook met de snelheid en handigheid
van een groot zwemmer en de haai
schoot over hem heen als een donke
re aankondiging van onheil. Martin
was de enige, die zijn kalmte be
waarde bij het aanschouwen van
de strijd tussen de Pool en de
haai. Hij zag hoe Burgowski op een
ogenblik zijn rechterarm naar
achteren bracht toen de lange Dans
met een bliksemsnelle wending op
hem toejoeg, het grijze onderlijf
naar boven gekeerd en de afschu
welijke muil opengesperd.
Vroeger had Martin bij Tahiti eens
het gevecht gezien tussen een in
boorling en een haai. De mens was
toen overwinnaar gebleven. Hij
doodde de haai met een mes, nadat
hij voordien met hem speelde, zo
als een toreador speelt met een stier
in do arena: Burgowski scheen de
ze gevaarlijke en bloedige sport ook
te beheersen. Maar een mes ontbrak
hem! Martin en ïversen trokken
daarom hun messen uit de schede
en boven zich over de wand om de
Pool het wapen in de hand te druk
ken. Maar Burgowski had slechts
ogen voor de haai voor hem. Hfj
wierp zich om en z'n staalharde vuist
trof de stompe neus van het vre
selijke dier toen deze de aanval wilde
inzetten. De geweldige bek miste zijn
doel. behalve dat Burgowski zijn
hemd verloor, dat de haai hem van
het lijf scheurde toen hij langs Bur
gowski schoot.
De haai had slechts vijf seconden
opnieuw tot de aanval over te gaan.
Burgowski had er slechts vier nodig
om de boot te bereiken, dc vanglijn
te grijpen en opgehesen te worden
door Martin en ïversen en zo aan
boord te komen. Pas toen Burgowski
uitgestrekt in de boot lag. werd het
Martin duidelijk, dat deze geweldi
ge prestatie van de Pool in de strijd
tegen het zeemonster nog ernstige
gevolgen had. De planken waar Bur
gowski op lag, wei-den rood gekleurd
door bloed.
„Romburg, neem het roer over".
Martin en dr. Frölic.h knielden bij
de Pool, en terwijl de dokter zyn tas
met medicamenten opende, hield
Martin de gewonde de cognacfles
voor de mond, die hij uit Barbara
Stevensons kajuit had meegenomen.
De oude dokter keek vol ontzetting
naar de Pool. toen Martin de redder
op de rug legde. De scherpe puntige
huid van de haai had niet alleen het
hemd weggerukt, maar ook de huid
van borst en buik, zodat het lichaam
zich vertoonde als een rauwe bloe
dige massa.
Martin sloot een ogenblik vol afgrij
zen zijn ogen. Hij is toch verloren,
dacht hij. En dit besef drukte hem
dubbel zwaar, omdat hij voor deze
man, die zonder enige aarzeling zijn
eigen leven inzette om een ander te
redden, grote bewondering koesterde.
„Hier!" Martin goot de redder wat
cognac in en de Pool slurpte gulzig
de verwarmde alcohol op.
Hy keek Martin met grote ogen
aan. „Dat doet me goed." bracht hy
met moeite uit. Toen glimlachte hij
ondanks de vreselyke pyn en zei:
„Daar heb ik jullie heel wat last be
zorgd en ik zal ook in de boot niet
veel meer waard zyn".
Martin antwoordde niet, hy greep
de hand van Burgowski om die te
drukken.
„Broeder", stamelde de Pool. „Je
moet me vergeven, ik kon het waar
lijk niet laten". Martin keek naar
't glimlachende gelaat van de zwaar
gewonde. Met inneriyke vreugde had
hy de Pool het woord „broeder" ho
ren zeggen. „Broeder Jan" zei Mar
tin toen met grote nadruk. „Ik heb
je niets te verwijten. Ik ben er al
leen trots op, dat je my „broeder"
noemt.
Martin liet daarop Burgowski's
hand los om plaats te maken voor de
dokter die de Pool voorzichtig in
zwachtels wikkelde.
Daarbij keek hy telkens naar Sara
Burns en Mike Stevenson, die Barba
ra's slappe lichaam achter het zeil
hadden gelegd en met behulp van
ïversen kunstmatige ademhaling op
haar toepasten. Burgowski was niet
in staat zijn hoofd op te heffen. Zyn
gezicht was door hevige pyn ver
trokken en er kwam een koortsach
tige glans in zijn ogen.
Terwijl hy hygend in de boot lag.
sloeg Barbara de ogen op. Het was
haar of zij uit een andere wereld
kwam. Rillingen liepen over haar li
chaam en zy kon zich nauweiyks
bewegen. Pas na enige ogenblikken
kon zy haar handen op het voor
hoofd leggen, alsof zy de verschrik
kelijke beelden, die in haar geest ver
schenen, wilde wegduwen.
Mike Stevenson zag alles adem
loos aan. „Wat is er vader?" vroeg
Barbara. In plaats van Mike, ant
woordde Sara Burns. Zy vertelde
haar wat er gebeurd was en liet zich
door Stevensons blikken niet tot
zwijgen brengen. Met een handbewe
ging naar de plaats waar Burgowski
tussen de arts en Martin op de bodem
lag. besloot zy haar korte verhaal
met Barbara zachtjes in te fluisteren.
„Ik ben bang, dat de arme kerel het
duur zal moeten betalen". Barbara
was nog te zwak om overeind te ko
men. Slechts haar hoofd kon zy om
draaien. Het gezicht van dr. Frölich
zei haar genoeg. „Alles voor mij"
kreunde zy „om my te redden!"
(Wordt vervolgd)
2276. „Opgelet!" herhaalde de Meester-Kieker, „ik heb
jullie mooi onder schotdus bederf het niet!"
Deze woorden hadden op de inzittenden van de auto een
geheel verschillende uitwerking.
Dizzy Lizzy herkende dadelijk een vakterm van fotografen en
vertrok haar mond automatisch in een blinkende glimlach. Maar
in de vaktaal van boeven had het een heel wat dreigender bete-
kenis en dus staken de staatsvijanden nummer 1 en 2 automa
tisch de handen in de lucht. De Meester-Kieker lette echter niet
op hen.
Alwéér die onechte glimlach', mompelde hij verbitterd, „dat
schiet ik niet. Ik wacht tot zij haar ware aard toont".
Maar hij kreeg geen kans om hierop te wachten, want de be
stuurder van de auto onder hem kon nu eenmaal niet tegelijk
sturen en zijn handen ophouden. Het volgende ogenblik ver-
dween de wagen dan ook uit de zoeker van de Meester-Kieker
en plonsde in een bergmeertje.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
72-/5. Petertje ging verbaasd rechtop zitten. Hij vond
het heel wonderlijk, dat het door hem getekende negertje zo-
maor van het papiei was gewandeld en tegen hem praatte.
Zeg. Petertje, heb je zin om bij ons te komen kijken?
vroeg Habiboe. terwijl hij naar de tekening wees. Noboma
zou het ook leuk vindenDat is hij daar. zie je?
Tjazei Petertje. Dat zou ik best willen!
C. en A. Brenninkmeyer heeft het
Amerikaanse filiaalbedrijf van Ohr-
bach opgekocht. De aankoop
op zichzelf zou reeds in januari 1962
zijn geschied. De zoon van de stich
ter van de Ohrbach Bedryven zou
echter onlangs als president zyn af
getreden. Hij maakte plaats voor de
heer Elmar Brenninkmeyer, die reeds
als vice-president en vertegenwoor
diger van de Brenninkmeyer Bedry
ven in het Ohrbach-concern zitting
had.
In Canada gelooft men, dat de
aankoop van Ohrbach aan Bren
ninkmeyer een bruggehoofd in de
Amerikaanse detailhandel zal bezor
gen en men acht het niet uitgeslo
ten, dat C. en A. in de toekomst ook
in de richting van Canada zijn be
langen zal uitbreiden.
Stockholm geen besmet
gebied meer
Twee Rotterdamse politiemannen
hebben gisternacht jacht gemaakt op
de daders van een (mislukte) inbraak
in het postkantoor van De Lier. Na
een opwindende achtervolging in de
straten van het westelijke stadsdeel
slaagde een van de agenten er in
een 17-jarige ijzervlechter uit Delft
in de kraag te grijpen. Hij werd
naar De Lier overgebracht, waar hij
gisteren heeft bekend by de inbraak
betrokken te zyn geweest. De tweede
man, wiens indentiteit by de ryks-
De besmetverklaring op 16 mei JU
van Stockholm in verband met enke
le pokkengevallen, is met ingang van
gisteren opgeheven. De maatregelen
inzake de controle van reizigers die
uit Stockholm Nederland binnenko
men, zyn eveneens gisteren komen
politie in De Lier niet bekend Is, kon I te vervallen, zo heeft de geneeskun-
nog niet worden gepakt.
De Maasstedelijke politie werd mid
den in de nacht telefonisch door de
posikantoorhouder uit De Lier ge
waarschuwd om uit te zien naar twee
mannen in een groene personenauto.
Hy had het tweetal kort tevoren
in het kantoor betrapt. De man
nen waren via een raam aan
de achterzijde van het pand naar
binnen geklommen. Toen de man
nen zich ontdekt zagen, vluch-
ongezouten
puur plantaardig
licht verteerbaar
-dus gezond
dige hoofdinspectie van de Volksge
zondheid in Den Haag meegedeeld.
ten zij het kantoor uit en verdwe
nen met de groene personenauto in
de richting Rotterdam, zo wist de
poctkantoorhouder te melden. Zyn
waarnemingen bleken Juist, want eni
ge tyd later kregen twee agenten van
de Rotterdamse politie de groene
auto op de Vlaardingseweg in 't oog.
De politiemannen zetten in een sur
veillancewagen de achtervolging in.
De vluchters negeerden het stopte
ken van de agenten en vergrootten
nog hun snelheid. Vervolgens reed de
politiewagen de personenauto klem.
De vluchters sprongen uit hun auto
en verdwenen in de duisternis. Een
der agenten begon aan de achter
volging, terwijl zijn collega om assis
tentie vroeg. Aan de Industrieweg
werd de Jeugdige ijzervlechter. nadat
hy een serie waarschuwingsschoten
ha-1 genegeerd, in de kraag gegrepen.
De tweede man bleef onvindbaar.
De auto. waarmee de twee inbrekers
zyn gevlucht was donderdag in Delft
gestolen.
lgn<
llamak
Beyrouth
Alba'
GA i|"'
JA Alchlba 20 op 10
M Aldabl 20 v Las
tiert 20 v Bostoi
en (I
ir) fl
r Posities Nederlandse
schepen
Aariekerk 22 v Port Said n Tripoli
Asltje 19 v Amsterdam n Londen
Abbakerk 20 v Rotterdam n Marseille
Adara (v.d. V.) 22 te Rotterdam
Alm. Nelson 21 te Rotterdam
Adonis 20 te Fort Liberty
Ador 21 v Dordrecht n Londen
Adrastus 19 v Swansea te Newport
Aefls 21 v Trinidad n Savannah
190
ZO New York
latje 20 v Lon
treat 20 t Cu
limer irrhtmedet 21
Albatros 21 t Rott. te Londen
Albloa 21 v Rotterdam te Londen
Alca 20 op 50 m W Cuba
op 1000 m O ZO Bermuda
v Las Palmas n Antw.
Boston t« Rotterdam
idyk 21 v Antw. te Rotterdam
ie 20 v Plymouth te Gent
Algikerk 22 v Suez te Penang
tlnati 20 te Paranagua
tlphacra 20 v Malaga n Las Palmas
J1# taaasus 21 v Swansea te Amsterdam
n Amstelborg 22 te Londen verwacht
IIV Aaiiteldyk 19 150 m NW Pto. Rlco
instelhoek 21 950 m WNW Astoria
imstelmeer p 21 Ceylon n Madras
tmstrlstad 21 1830 m WZW Balboa
joI Amstelstroom 21 te Amsterdam
0laeijiaitelveea 20 660 m WZW Dutch
Harbour
layntas 21 Kopenhagen te Amat.
lad a 22 v Aalborg.te Esbjerg
tndyk 21 v Havre te Antwerpen
Ink T 23 te Zaandam verwacht
lana Henny 23 te Londen verwacht
Inne Christina 20 200 m NO Las Pal
mas n Antwerpen
lane Herfurth p 22 Kaap Bon
I' lanle G p 20 Kiel n Abo
Antilope 20 v Rochester te Londen
I - Londen te Rotterdam
Carthagena n Rotterdam
-21 v Amst. te Rotterdam
Irdeas 20 v Palermo n Rotterdam
Ares 22 v Plsco te Callao
Irgo p 22 Kiel n Danzig
I Arjo» p 21 Ouessant n Rotterdam
tries 19 v Swansea n St. Nazaira
jtrlslntele» 19 v Bremen te Amst
Arizona 22 te Leith verwacht
Arkrldyk 20 v Aden n Karachi
Irran p 22 Kiel n Lubeck
irtcmls 21 v Turks eil n Maracafbo
m mm lik 21 v GeHe te Rotterdam
L Aitcrope 20 op 220 m N Madeira
J f Aitra 21 v Londen te Rotterdam
liunrion 22 80 m ZW Bermuda naar
Buenos Aires
km. Wrlaa G p 22 Texel n Exmouth
Averdyk p 20 Guardafui n Mombasa
Itarn 21 v Antw. te Rotterdam
lib T. 22 v Raumo te Zaandam
Itlong 20 v Cochin n Trincomalee
K faltic 23 te Londen verwacht
■atavla 20 v Êanckok te Singapore
litavler 1. 21 te Rotterdam
Batavier 5, 23 te Rott. verwacht
Itlja 21 op 2500 m WNW Lima
latu p 20 Lissabon n Antwerpen
lawenn 20 op 360 m NW Kaap St.
Vincent
itugknlls 20 v Manilla n Hongkong
lenlnkuat 22 v Amst. te Bordeaux
Itnnrkora 21 op 1000 m ZW Azoren
Irrkhout 21 v Rotterdam n Abo
Bernard John 20 v Rott. n Scaramanga
I Brtty Anne S 21 te Rotterdam
Hak 20 v Amst te Antwerpen
Itanca 20 60 m Z Kaap Antibes
Binnenhaven 23 te Duinkerken verw.
Bintani 20 v Khorramshar n Singa
pore
Blitar 22 r Genua te MarselUa
Boezemsingel 21 te Rotterdam
Boissevaln 21 te Lorenzo Marques
Bonafide 23 te Dordrecht verwacht
Borculo 22 v Hamina n Zaandam
Borelly 21 v Helsinki te Amst.
Borneo 21 v Beyrouth n Alexandria
Bovenkerk 20 op 120 m Z Dakar
Breda 20 v Bremen te Amsterdam
Brlttenburgk 20 v Rott. n Mlddlesbro
Buka 20 v Londen te Amsterdam
Calamares 21 v Manzanillo te Rott.
Calchas p 21 Ouessant n Oporto
Capella 21 v Bayonne te Bremen
Capricornus p 21 Kaap Villano naar
Casablanca
Carebcka 2, 19 te Boston
Carrillo 21 op 252 m N Bahama
Castor 20 v Bremen te Amsterdam
Castor (M) 20 v Londen te Amst.
Cateli verm. 22 v Liverpool n Brake
Cawl p 20 Dungeness n Runcorn
Celebes (K) 21 te Flensburg
Cere* 20 v Buenaventura te Balboa
Charts 21 v Antw. te Amsterdam
Clto 20 v Londen te Rotterdam
Coceinelle 22 v Agadlr n Saffl
Colette 21 v Westervik te Amsterdam
Gloucester
Corn. Houtmaa 21 te Vlaardingen
Corrie Broere 22 te Billingham verw.
Cresta 21 v Atangen te Rochester
Dalerdyk 20 Hamburg n Londen
Daphnls 20 v Piraeus te Kiuluk
Delfzijl 22 v Londen te Rotterdam
Delta 22 Bordeaux te Bremen
Deneb 22 220 m Z Azoren
Denzo 20 v Londen te Amsterdam
Dlannel 21 v Rouaan te Huil
Dido p 20 Ouessant n Bordeaux
Diemerdyk p 19 Manzanillo
Diet Rott.-Malmo p 21 Kiel
Diogenes 21 op 600 m NO PtO. Rlco
Dita Smit» 2 21 te Rotterdam
Dnllard 20 v Huil te Skuru
Domburgh 22 100 m ZW Ouessant n
Casablanca
Donaa 22 v Barry te Amsterdam
Doni p 20 Vlissingen n Faversham
Doris 21 v Bremen te Antwerpen
Draco 20 v Vigo n Lelxoes
Drente 20 op 210 m ZO Boston
Drie Gebroeders 23 te Delfzijl verw.
Driebergen 21 te Leningrad
Edda p 21 Texel n Manchestor
Kernland 19 550 m ZW Kaap Verd ell.
Eemsland p 21 Kaap Verdische ell.
Eemstroom 21 v Par te Amsterdam
Eenhoorn p 20 Kaap St. iVncent
Flsa 20 v Norrsundet n Zaandam
us p 22 Oporto n Barcelona
Escaut p 19 Landsend n Rouaan
Earn a B. 21 v Londen te Hamburg
Eumaeus 21 v Havre te Hamburg
Evertsen 22 v Hoehdonn te Raumo
Expert 2. 21 v Rott. te Boston
Eyo S p 21 Bomholm n Skelleftea
Favoriet p 20 Kiel n Wismar
Fe» 21 v Casablanca te Rotterdam
Flvelhorg p 21 Kiel n Stockahamn
Flevo 22 v Amsterdam te Odense
Flevoland 20 v Harllngen n Goolc
Flores 22 v Tunis te Gibraltar
Forel 20 v Londen te Rotterdam
Kranelna 22 v Dublin te Rotterdam
Franclsca 21 v Oslo te Rotterdam
Franka 2 p 20 Vlissingen n Londen
Frans Bóhmer 20 v Lissabon n Boti
Frans van Seumeren 20 te Newcastle
Frejo 22 te Londen verwacht
Friesland SSM 20 te Rotterdam
Gaasterdyk 22 te Corpus Chrtstl
Gaaaterkerk 21 to Adelaide (verb.)
Ganymedes 21 v Mobile te Houston
Gabnnkust 19 v Freetown n Antw.
Garoet 21 v Bremen te Antwerpen
Gazelle 20 v Rott. n Ipswich
Geertje Bukman 19 155 m Z Lima
Geestdiep 21 te Boston
Geestland 21 335 m NNW Finlsterre
Geeststar 20 op 650 m NO Guadeloupe
Geeststroom 22 te Maassluis
Glory 21 v Chatham te Rotterdam
Gooiland 21 v Antw te Hamburg
Gorredyk 22 v New York te Rott.
Gouwestroom 20 v Amst. n Liverpool
Gramsbergen verm. 22 v Rouaan n
Teneriffe
Grebbedyk 21 v Antw. te Rotterdam
Groningen 21 v Bremen tc Antw.
Gronltaa 20 v Londen te Rotterdam
Groote Beer 23 tc Drontheim verw.
Grootekerk 21 v Havre n Marseille
Grutto 21 v Rotterdam n Londen
Guineekust 21 v Hamburg te Amst.
Hado 20 v Boston te Rotterdam
Hagno 22 v Dublin te Rotterdam
llans 22 v Sunderland te Newcastle
Hathor p 20 Bougaronl n Piraeus
Hector 20 v Rotterdam n Piraeus
Heem raad singel 21 v Vlissingen naar
Lissabon
Heemskerk (V) p 22 Kiel n Kasko
lleerengracht 20 te Rotterdam
Hciloo 21 v Londen tc Amsterdam
Helena 21 v La Rochelle te Fowey
Helicon 20 v Trinidad n C Bolivar
Helvetia S p 20 Noordhlndcr LS
Henny T p 22 Kiel n Danzlg
Ilenrtca Thekla 22 bij Kaap de GaU
Hercules p 20 Ouessant n Curacao
Hinde 21 v Londen te Amsterdam
Hoe Vinces 20 te Amsterdam
Hollands Dreef 19 1300 m WZW Dutch
Harbour
Hollands Duin 20 v Yokohama n Van
couver
Hondsbosch 22 te Wormerveer verw.
Hontestroom 21 te Amsterdam
Hoogkerk 21 v Chalna n Calcutta
Hoogland p 21 Kiel n Stettin
Hoogvliet p 20 Kiel n Stockholm
Hoop p 22 Kiel n Nykoplng
Horizon p 21 Brunsb n Holland
Houtman (V) p 21 Kiel n Hamina
lluybergen 19 v Immingham te Oslo
Hydra p 20 Vlissingen n T
Ida Jacoba p 21 Brunsbuttel
Imke 21 v Sevilla tc Rotterdam
Inca 20 370 m ZO Mogadiscio
Ipswich Pioneer 21 tc Rotterdam
Ipswich Progress 21 te Ipswich
Irene 19 v Swansea n Calais
Isis 20 v Madeira n Barbados
Jacaranda 21 te Rotterdam
Jagersfontein 20 v Southampton n
Tenerife
Jan 20 90 m ZW Bergen n Brussel
Jsnny 19 v Londen n Belfast
Jans 20 v Amsterdam te Londen
Jean E 21 v Amsterdam te Londen
Jell 21 v Gent te Londen
Jenjo p 20 Ameland n Utersen
Johanna (B) p 21 Brunsb. n Deventer
Johannes (V) 23 te Antw verwacht
John M 20 v Immingham te Rotterdam
Johnny 21 v Aarhuus tc Amsterdam
Jonet 21 v Londen te Gravelines
Jongkind p 20 Dover n Bilbao
Jozina p 21 Dover n Bordeaux
Jurjen de Vrle» 20 v Southampton n
Napels
ZO Kaap Race
Karachi 20 v Havre n Lissabon
Karlmata 20 op 610 m O Bermuda
Karlmun 21 v Antw te Amsterdam
Kastanjesingel 20 v Rott. n Bayonnc
Kalsedyk p 20 Miami n Havre
gua
Kerkedyk 21 v Rotterdam n Bremen
Keyser 22 tc Kings Lynn
Kieldrecht 20 v Port Sudan te Suez
Kittlwake 22 te Antwerpen
Kon. Juliana 20 te Rotterdam
Korcndyk 20 200 m O New York
Kreeft p 21 Dakar n Rotterdam
Kreon 20 v Amst. n Paramaribo
Labrador p 21 Goeree n Hamina
Ladon 21 v Hamburg tc Rotterdam
I.aga 20 v Monrovia n Abidjan
La Paloma 21 te Rochester
Ceuta
Leendert Broere 20 te Grangemouth
Leonidas 20 v Livorno te Napels
Leuvehaven 22 te Rotterdam verwacht
Llheriakust 21 te Douala
I.ifana p 20 Dungeness n Preston
Llngeborg p 20 Scheveningen n Cork
Lingestroom 22 t« Amsterdam
Loosdrecht 21 te Amsterdam
Lnctor 20 v Ipswich te Rotterdam
Ludo 22 v Middlesbro te Kiel
Lycaon p 22 Ceylon n Penang
Lydia W 19 te Rochester
Maas Lloyd 20 400 m NW St. Helena
Maasdam 22 v Rott. te Bremerhavcn
Maaskade 22 te Poortershaveri
Madison Lloyd 21 v Bremerhaven te
Rotterdam
Magas p 20 Ouessant n Tripoli
Main Lloyd 21 te Genua (verb
Manies 20 100 m O Wick n Mostyn
Manta p 22 Landsend n Belfast
Marathon 22 v Paramaribo te Amst.
Marcella p 20 Dungeness n Cork
Mare Bonum 20 v Bilbao n Mostyn
Mare Magnum 21 v Hamburg naar
Grangemoutb
Mare Novum 20 v Rott. n Liverpool
Margaretha Smits p 22 Brighton naar
Cardiff
Margriet Anja 22 te Dover
Margriet L 21 v Newport te Rott.
Maria W 22 v Londen n Amsterdam
Marian H 21 150 ro ZW Ouessant o
Vecchla
Marie 21 v Par te Amsterdam
dan
Marjan 20 v Londen te Rotterdam
Marne 22 v Poole te Cardiff verw.
Mnron 21 v Amsterdam te Bilbao
Mars 19 v Harlingen n Kalmar
Mathllde 20 te Middelburg
Medon 19 v Bremen te Amsterdam
Medusa 19 v Amst. n Rochester
Meerkerk 21 v Cochin te Colombo
Megrez N 21 v Antwerpen te Rott
Memnon 20 v Pto Plata n MLml
Mentor 21 v Cartagena n Sta Marta
Merrurlus n 20 te Dagenham
Meres N p 22 Carthagena n Casablanca
Mersey Lloyd 16 te Nagoya
Merwcde 20 v P St Louis n Abidjan
Merwestad 21 v Par te Rotterdam
Midas p 20 Kaap de Gata n Barcelona
Midsland 20 v Rott. n Grangemouth
Minos 21 v Kotka te Amsterdam
Mirfak N 20 v Delfzijl »e Amsterdam
Musi 17 te Chittagong
Musi Lloyd 20 v Malta n Port Said
Musketier 21 v Cardiff te Rouaan
Mylady p 20 K. Blanco n Kltimar
Mynias 20 v Amsterdam n Lissabon
Naerebout 21 v Grimsby te Keml
Nanny 22 v Kotka te Londen verw
Nassauborg p 22 Kiel n Hamina
Nassauha vrn 23 te Malmo verwacht
Navis 19 v Londen n T
Neder-Ebro 21 te Portland (Oregon)
Neder-Elbe 20 te Chalna
Neder-Rhoae 20 v Singapore n Manilla
Nestor 20 v Collo te Rotterdam
Netta 22 v Cardiff te Dordrecht
Niagara p 20 Kiel n Malmo
Nteuwland 21 v Harlingen te Lelth
Nina 23 te Belem verwacht
Njord 21 v Grangemouth te Rotterlam
Nomadisch 20 v Wasa n Rotterdam
Noorderhaven 19 te Dublin
Noorderkroon p 22 Kiel n Vesteras
Nonrdkaap p 20 Ameland n Liverpool
Noordzee 20 v Hamburg n Londen
Nore p 21 Kiel n Stockholm
Nova Zembla 22 te Groningen
Nushaba 20 450 m NO St. Pauls Rocks
Oberoa 20 v Carupano n Trinidad
Ocean Sprinter p 21 Kreta n Dover
Olivier van Noort 21 te Antwerpen
Oramcnkcrk 18 te Sydney
Oostrrburgh 20 70 m NW Borkum
n Halmstad
Ootmarsum 20 te Kaapstad
Oranje 21 v Helsinki 23 te Kopenhagen
verwacht
Oranje Nassau 20 te Amsterdam
Oranjeborg p 22 Kiel n Kotka
Oranjepolder 21 te Londen
Ossendrecht p 20 Kaap Verdische ell
Overysel 21 v Tabaco te Singapore
Pallas 20 v Salonlkl n Istanbul
Paloma 21 v Stavanger te Rotterdam
Pamir 21 v Goole te Delfzijl
Paris 21 v Kiel n Helsingborg
Parkhaven 20 v Antwerpen n Bremen
Parthenon 20 v Roseau n St Lucia
Patria 21 v Rott te Hamburg
Peperkust p 21 Dakar n Freetown
Pericles 20 v Kingston n Belize
Prrrcgaux 20 v Casablanca n Bordeaux
Phidias 20 v Gibraltar te Barcelona
Pblletas p 20 Kreta n Gibraltar
Phoenix 20 v Poole te Rotterdam
Pieter S 22 v Swansea te Rotterdam
Pioneer 21 v Par te Antwerpen
Polydorus 20 op 530 m OZO Socotra
Poolster 22 te Gibraltar
Poseidon 20 v New York n Sto. Do-
te Reykjavik
Prins der Nederlanden 20 v Cartagena
n Pto. Limon
Prins Joh. tv. Kriso 21 te Bay City
Prins Maurits 17 v Milwaukee n Genua
Prins W G. Fred, p 20 Bcachy Head
Prins Willem 2. 21 te Montreal
Prins Willem 3. 22 te Hamburg
Prins Willem 20 180 m ZZW King
ston
Prins Willem S. 20 580 m WNW Inish-
trahull
Prlnsenborg 22 te Antwerpen
Prinses Irene 20 v Detroit n Chicago
Prinsc9 Margriet 20 v New York n
Rotterdam
Prinses Wllhelmlna p 21 Kiel n Le
ningrad
Prosperity 20 te Sables d'Olonnes
Provrnirrs-ingel 20 170 m NNO Azoren
Prudentla 19 te Amsterdam
Pygmalion 21 v Famagusta n Beyrouth
Radja 20 285 m ZW Walvisbaai
Rand (ontein 21 te Antwerpen
Rapid 19 v Londen n Rouaan
Realta 20 v Hamburg n Rouaan
Keggeborg 21 te Utrecht
Reslna p 20 Kiel n Gdynia
Rempanr 23 te Mtwarn verwacht
Re» Novs 20 te De Lemmer
Rex 21 v Dordrecht n Londen
Ria 22 v Casablanca te Duinkerken
Rien Teekman 21 220 m N Texel
Riouw 20 v Cochin n Aden
Robox p 21 Kiel n Hamina
Roeblah 18 te Nacala
Roelof de Winter 20 v Limerick n Par
Rose Stettln-Treport p 22 Texel
Rotte 20 op 60 m ZW Kaap Blanco
Roltl 19 v Lae te Madang
Rottum 23 te Rotterdam verwacht
Rudolf J. 21 180 ra NO Kaap Villano
Ryndam 20 v Rott te Montreal
Rijnstroom 21 v Amsterdam n Huil
Salatiga 18 v Montreal n Toronto
Saloum 20 op 65 m ZW Ouessant
Sandenburgb p 22 Oporto n Avoo
rn ou tb
Sappemeer 21 te Delfzijl
Schelde Lloyd 22 750 m WZW Cocoa
eü.
Schleborg p 20 Brunsb. n Engeland
Schiedyk 21 v Antwerpen n New York
Scrooskerk 20 v Aden n Fremantle
Seven Seas 20 te New York
Sheratan p 21 Brunsb. n Boston
Sllvaplana 22 te Kopenhagen
Sllvretta 21 te Delfzijl
Sinon 21 v Nassau te Freeport
Sinoutskerk 19 tc Kobe
Sliedrecht 21 v New Orleans te Rott
Sloterkerk p 20 Kreta n Genua
Socrates 20 v Trinidad n La Gualra
Spaarneborg 20 te Delfzijl
Spcranza p 22 Borkum n Caen
Spirit 21 v Ipswich tc Antwerpen
Spolesto p 21 Kaap Villano
St. Annafaad 21 te Rotterdam
SL Jansland 20 te Rotterdam
St. Philipslaad 21 te Rochester
Stad Delft 22 te Umuidcn
Stad Gouda 20 175 m ZW K. St. Vin-
Stad Kampen 21 te Norfolk
Stad Maastricht p 20 Kaap de GaU
Stad Rotterdam 19 v Sagunto n
IJmuiden
Stad Utrecht p 20 Ouessant
Stad Vlaardingen 21 320 m ZZO Hall-
fax
Stanislas 21 te Marseille
Statenlaan 22 te Jersey
Steenbergen verm 23 v Bordeaux n
Duinkerken
Steenkerk 21 te Zanzibar
Steenwyk 20 op 120 m W Lissabon
Stella Antares p 22 Lissabon
Stella Polaris p 21 Kaap Villano
Stentor 20 v Barcelona n Santo Do
mingo
Straat Ball 21 te Port Elizabeth
Straat Clement 20 v L Marques naar
Melbourne
Straat Colombo 21 te Port Elizabeth
Straat Cook 18 v Sydney n Melbourne
Straat Johore 20 te Colombo (verb.)
Straal Mozambique 20 420 m WZW
Sabang
Straat Slngapora 21 te Mombasa
Streefkerk 22 te Durban
Subra 21 v Hamburg te Rotterdam
Sumatra 21 v New Orleans te Houston
Swift 23 te Hamburg verwacht
Tacana 20 v Callao n Arica
Tagrl 22 te Groningen verwacht
Tara 20 v Buenos Aires n Antwerpen
Tara» 22 140 m O Tripoll n Benghazi
Tarzan 20 v Londen te Amtserdam
Tasman 19 v Delfzijl te Rochester
Tegelberg 18 v Singapore te Hong-
Tero *22 v Te ma te Lagoa
Terschelling p 22 Ameland n WU-
belmshiven
Thaleta* 20 v Faro te Amsterdam
Thallo 21 V Dublin te Rotterdam
Thcmls p 21 Landsend n Hamburg
Theodora 19 te Ardrossan
Theron 20 v New York n Curi
Thuredrecht 20 v Vitoria a
TJlmanuk 20 ten anker TakoradI
Tjlwangl 19 v Sydney te Brisbane
Towa 20 op 315 m W Casablanca
Trias Trader 21 v Rott. te Londen
Trica Rott -Kotka p 21 Kiel
Trig on p 22 Kiel n Kopenhagen
Trlhlll 22 te Londen verwacht
Trim p 21 BizerLa n Lissabon
Trlto 22 v Dublin te Amsetrdam
Triton 21 v Belize n Kingston
Tubal 20 150 m O Carthagena
Tuskar p 22 Hanslholm n Gothenburg
Twee Gezusters p 20 Kiel n Malmo
Tweelingen 20 v Rott. te Luloa
Tycha p 20 Brunsbuttel n Londen
Ubbargea p 22 Kiel n Klaipeda
Ulysses 20 v Curacao n La Gualra
Ursa Minor 22 te Harllngen verwacht
Van Brak el 20 te Sharpness
Van der Hagen 21 te D.ir es Salaam
Van Llnschoten 21 te Durban
Van Waerwyck 22 600 m O K. Leeuwin
Vanda 21 v Rotterdam te Chatham
Vanguard 19 v Gent te Huil
Vechtstroom 20 te Bristol
Venus 22 v Teignmouth te Amat.
Vesta (B) 19 v Liverpool n Cardiff
Virgo 20 v Londen te Rotterdam
Vlieland 20 v Rouaan n Jersey
V llestroom 21 v Amst. n Londen
Volente 21 v Danzlg te Londen
Volharding 21 v Gal way te Newport
Waardrecht 21 v Port Said n Antw
W aihalong 21 v Bahrein n Koweit
Waikelo 22 v Aqaba te DJeddah
Wamsapoe 20 v Djeddah n Aqaba
Wartana 22 v Hamina te Moerdijk
Waterman 20 op 300 m OZO Hallfax
Wegro 21 v Hamburg te Colchegter
Wetlereems 22 te Antwerpen
Westland Producer 22 te Vlaardingen
Westland Trader 22 te Vlaaridngen
ts ex ford 20 v Zaandam n Boston
Wleldrecht 20 500 m N Midway ell.
Wilca 21 v Colchester te Rotterdam
Wilja B 22 v Marlestad te Delfzijl
Willem Fortuin p 22 Kiel n Mantyluoto
Willem Ruys 22 te Ceuta
Wilpo p 20 Kiel n Karskar
Witmarsuiu 22 v New Orleana te
Savannah
Wodan 23 te Huil verwacht
Woltcr.um 20 600 m O Cape Canaveral
Wonosari 22 v Genua te Marseille
Wonosobo 19 te Wellington
v Shanghai n
Jorg
Zaankerk verm.
Manilla
Zaansiroom 22 te Shoreham verwacht
7anzihar p 20 Vlissingen n Londen
Zeemeeuw 22 te Groningen verwacht
Zephyr 22 v Hamina te Brussel
Zevenbergen 21 v Lissabon n Casa
blanca
Zonnekerk 21 v Rott te Bremen
Zwaluw DelfzIJl-Kotka p 20 Kiel
Tankvaart
Aalsum 21 v Falmouth te Bonny
Abida 21 v Lavera te Vado
Actla a v Stanlow te Pta Card on
Acmaea 20 op 250 m WNW Azoren
Acteen 20 v Pte Noire n Douala-
Curacao
Ameland 20 v Rouaan te Aruba
Area 20 ten anker Paulllac
Aty» 20 v Kaapstad n Abadan
Avedrecht p 20 Beachy Head a La
Skhlrra
Barend recht p a Ras Fartak
Bart s. «ition 20 mo m iw Kaap
Verdische eilanden
Butmm 21 v Avonmouth te TrlnldaB
Caltex Delft 22 te Djibouti
Caltex Delfzijl P 22 Kiel n Frcde-
ricia
Caltex Leldea 20 v Suez n Bahrein
Caltex Naples 20 100 m N Terschelling
Caltex Nederland p 20 Tunis
Caltex Perals 22 v Karachi n Bahrein
Caltex Rotterdam 19 v Mar*» ei
Brega n Rotterdam
Callex The Hague 30 Bahrein B
Abadan
Caltex Utrecht 20 v Bahrein a Avon
mouth
Camilla 20 op 420 m NO Guadeloupe
Cradle of Liberty 20 v Suez n Mene
Doelwyk 22 dw Djeddah n Mena
Doreatad 21 v Hamburg n Rouaan
Esse Amsterdam 22 te Delaware City
Esso Den Haag p 20 Algiers
Esso Rotterdam p 21 Gibraltar
Fereat Towa 20 v Wllhelmshaven a
Port Said
Gulf Hanaa 21 te Rotterdam
Gulf Hollander 22 te Suez verwacht
Jacob Verolme 20 350 m WZW Ber-
muda
Kalydon p 20 Kaap Palmaa
Kara 20 te Curacao daarna P Car-
don-Pto. Mlranda-B Aires
Katrlysla 20 ten anker P Card on
Kelzerswaard 20 v Ardrossan n Stan-
Keiletla 21 te Hamburg daarna Rott.
Kenia 19 v P. Cardon n Rotterdam
Khavlella 20 v Curacao n Boston
Koplonetla 20 200 m N Dominica
Koratia 20 op 480 m NO Sombrero
Kortnla 22 te Rotterdam daarna Ko
penhagen
Kotlcla p 20 Mona passage
Ko««matella 20 op 735 m ZW Azores
Krebsla 20 te Lor Marque* daarna
Ahadan-U.K /Continent
Kyltx p 20 Dominica n Stanlow
Liberty Bell p 20 Ouessant
Mohamed Rera Shah 20 100 m ZO
Muscat
Moordrecht if v P. Cardon n New
York
Muntlerea 20 1100 m OZO Bermuda
Naess Commander p 20 Aden n Mena
Naets I.Ion 20 v Tripoli n Napel»
Ondlna p 20 Malta n Port Said
Pendrecht 20 145 m ZZW Pto Rlco
P. G. Thulln 21 te Balboa
Phllidora 21 v Scaramanga n PorO
Said
Phlliae 20 op 350 m NO Aden
Phillppla 22 v Mena n Rotterdam
Purmerend 20 140 m W Sctlly n Laa
Palmas
Schelpwyk 22 op de Mersey
Sepia 21 v Singapore n Mene - Mi-
mad I
Sirrah 20 te Tripoli
Tahama 21 v Genua te Tripoli»
Tamara 20 v Ravenna n Banlas
Vlana 20 op 660 m OZO Bermuda
Vltrea 20 op 620 m NNW Perim
Vlvipara 21 v Mena n Spezla
Vlieland 20 op 240 m N Paramaribo
Zaria p 21 Malta n Havre
Zeesleepvaart
Groningen 21 v Barcelona n t
NesCor 28 v Temeuzen te IJmuiden
Noordzee 21 te Vlaardingen
Utrecht met ..Densu River" 22 78 ra
W Brest n Brest
*N S.W m*' ",1*e, U
