S.CHEEPS&ThBE RICHT EN
d
Leerling-duiker (17) na
redding verdronken
Klimaat met Rome is
veranderd
De laatste golf
trok hen mee
PANDA EN DE MEESTER - KIEKER
PETERTJES AVONTUUR
Water eist zijn tol
Enkele slachtoffers van zee
Maar er zijn nog tal van
delicate kwesties
Ned. echtpaar
verongelukt in
West-Duitsland
uil
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 22 JULI 196S
Dagelijks rervolgverfieel
Imt A. MORGAN («H hH DbUb wrUxitl)
18)
„Dertiende dag" fluisterde Sabine
Higgins.
Zij had in stilte een kalender ge
maakt door met een roestvrije nagel-
vijl iedere morgen een streepje in
de houten zijwand te kerven. Timmer,
man Jörgen had juist een uur ge
slapen. Hij stond nog een beetje doe-
relig op en wilde langs de samen
gevouwen Rosy Elman naar zijn
plaats op de achterste bank gaan.
Maar hij trok zijn been terug en
schoof langs de zijkant van de boot
om voorzichtig voorbij de Hongaarse
te komen. Een onverwachte slinge
ring gebracht de boot aan het schom
melen. „Houd he mvast", schreeuw
de Martin.
Het was te laat! Hij moest Ban
den hoe de oude timmerman zijn
evenwicht verloor en zijdelings met
de armen in de lucht over boord
sloeg.
Iedereen had Martins kreet ge
hoord. maar niemand kon bijtijds
reageren. De timmerman poogde in
zijn val nog de bootwand te grij
pen. Het mislukte en hij verdween
met een plons in het water.
„Bakboord 6trijken" brulde Martin.
In de boot waren ze in een ogen
blik klaar wakker. Men staarde met
ontzetting naar de witte driehoek,
die zich op dat ogenblik in de rich
ting van de timmerman bewoog, die
met zijn hoofd boven de waterspie
gel was gekomen en in panische
angst om hulp schreeuwde.
Als verlamd stonden ze daar.
„Een haai!", riep Barbara. „Hij
pakt hem".
Zii wendde het hoofd af van het
afschuwelijke schouwspel en sloeg
de handen voor het gezicht.
Jan Burgewski was uit zijn knie
lende houding plotseling opgespron
gen: Martin begreep wat de Pool
wilde. „Burgowski", riep hij „hier blij
ven". Maar de Pool had nergens
oor voor. hij zag alleen het vech
tende lichaam van de oude tim
merman daar in de golven. Burgowski
stond op het punt in het water te
springen toen Martin bij hem was
en met een krachtige ruk ean ooord
terugbracht.
Weer hoorde men het gegil van
een vrouw. Thans was het Sabina
Higgins. Nog voor het geluid van
de gil was weggestorven, had de
hoefijzervormige muil van de haai
zich om de arm van de worstelende
timmerman gesloten. Een zwerm
haaien was ter plaatse gekomen
en trok de oude man naar de diepte.
Jan Burgowski rukte zich los uit
Martins harde greep en keek hem
woedend aan. „Ik zou hem misschien
hebben kunnen redden". „Onzin",
.antwoordde Martin. „Die haaien had
den jou ook nog gegrepen. De oude
IMöller was eigenlijk al verloren op
ihet ogenblik aat hij zijn evenwicht
[verloor. Je had niets kunnen doen".
„Er was wel een mogelijkheid
„Risico was et", zei Martin kort
aangebonden. „Een risico van hon
derd procent. Je zou een dode held
zijn geweest, indien ik je niet had
tegengehouden. We hebben integen
deel levende en sterke mannen nodig".
Martin keerde naar de achter
plecht terug en voegde er toen met
nadruk nog bU „Dit geldt trou
wens voor allen die hier aan boord
[zijn. Alsjeblieft geen heldendaden
van deze aard, zolang wij cns in wa
teren bevinden, die door haaien zo
dicht zijn bevolkt. Het is hard, maar
het parool moet zijn: wie over boord
valt moet maar zien er zelf weer uit
te komen".
„Geldt dat parool ook, indien u het
bent die te water raakt, Hauge? Of
neemt u op dit punt een bijzondere
jsitie in?"
Mike Stevenson was de steller van
ze vraag en uit zijn ogen loerde
osheid. „U of ik, dat is hetzelfde,
'ie over boord valt moet zich zelf
|maar zien te redden".
Martin draaide zich bruusk om.
Ij had er nog wel wat aan willen
voegen, doch volstond verder met
zwijgen.
Er volgden nu twee stille dagen en
ichten. De boot dreef op de Hum-
>ldtstroom steeds maar verder naar
equator. Dorst en toenemende ver-
ïindering van krachten teisterden
meesten aan boord. Zelfs Tor-
ïud Iversen begon zwakker te wor
den. De glans in zijn ogen was ver-
Idwenen. Martin hield van zijn plaats
op de achterplecht alle inzittenden
onafgebroken in het oog. Hij bemerk
te daarbij hoe groot net algemeen
verval van krachten was aan boord,
maar hij had ook iets anders be
merkt. Dat gold de miljonair Steven-
had verloren. Deze man met zijn
lichamelijke gesteldheid betrof, niets
had verloren. Deze man mte zijn
vroegere luxe leven, bewees onder
harde en primitieve omstandigheden
over een uitzonderlijke taaiheid te
beschikken. Hij leed wel onder de fel
le stralen van de zon, maar noch de
pijnen in zijn gewonde arm, noch hon
ger en dorst, waren in staat hem tot
een hulpeloze te maken. Over welke
verborgen reserves, die hem zo goed
in vorm hielden, moest deze man be
schikken? vroeg Martin zich af.
„Achtien", zei Sara Burns. Zij had
de haaien geteld, die achter de boot
aan zwommen, zy zat op de tweede
bank met een verbrand gezicht en
gehuld in haar aJaaL „En die daar",
siste ze en wees op een hamerhaai
van tien voet lengte, die de boot volg
de op een paar meter „dat was het
dier die de scheepstimmerman naar-
beneden trok. Die is steeds met ons
meegezwommen en wacht nu op de
volgende proai. „Ondier!" schreeuwde
Sara nogmaals, nog verbitterd door
de gedachte aan de afschuwehjke
dood van de scheepstimmerman.
„Kom maar eens hier. lange Hans,
kom hier ondier om je straf te halen".
Achttien haaien! Martin was er
ook door geschokt. Achttien mensen-
etende haaien! Hy trok zijn wenk
brauwen samen en tuurde over de
zonnige spiegeling van de oceaan.
Hoeveel dagen en nachten zou deze
hel nog moeten duren? vroeg hy
zich af. Zou de boot ooit land berei
ken? En zo Ja, hoeveel van de inzit
tenden zouden dan nog in leven zyn?
„Water". Een zacht wanhopig ge
roep klonk van de bodem der boot,
waar de jonge Hongaarse Rosy Elman
lag en by wie zich de beginnende
weeën aankondigden. „Water, ik
sterf, myn kind gaat door. Water!"
De oude dokter Frölich kroop met
zyn tas naar de Hongaarse en bleef
het eerste uur naast haar zitten,
zonder echter veel meer voor haar
te kunnen doen dan bescherming te
geven tegen de brandende zonnestra
len. Toen hy weer naar voren kwam
om samen met mij de wacht over te
nemen, riep Martin hem.
„Hoe staat het met haar, dokter?"
vroeg hy zachtjes.
Dr. Frölich schudde weinig hoop
vol zyn hoofd. „Niet goed. helemaal
niet goed". „Denkt u dat de geboorte
voor de deur staat, nog in de boot?"
De dokter antwoordde niet dadeiyk.
Hy keek langs Martin heen over de
watervlakte. „Dat", zei hy toen,
■■W -n a
begin, ging hy niet verder.
Maar Martin begreep hem! „Ik
kan u geen uur noemen", zei de arts
plotseling, doch in zijn roodomrande
ogen kon men angst lezen.
„Water".
Rosy kreunde opnieuw.
Martin moest alle kracht verzame.
len, om zich niet door medeiyden te
laten overmannen.
Barbara Stevenson hoorde Rosy's
smeekbede ook. Zy poederde haar
verbrande wangen en lippen om daar
door wat afkoeling te geven. Martin
nam haar nauwlettend op. Verwend
was zy, door niets doen en te veel
weelde. Maar ze was mooi, dat moest
hij toegeven. Barbara Stevenson was
dc mooiste vrouw, die hy ooit had
ontmoet.
„Water", smeekte Rosy weer.
Barbara hief het hoofd op en haar
gryze ogen zochten Martin. „.Myn
heer Hauge", fluisterde zii vleiend.
„Geeft u toch mevrouw Elman wat
te drinken. Voor haar is het altyd
nog erger dan voor ons''
Martin aarzelde. Voor een seconde
smolt zyn gevoel voor Rosy Elman
samen met de verborgen sympathie
voor Barabara. Toen was hy zich
zelf weer meester en schudde afwy-
zend zyn hoofd. „De rantsoenen moe
ten voor iedereen geiyk zyn, want
als ik begin om uitzonderingen te
maken
„Ja, maar zy verwacht een kind"
zei Barbara nadrukkeiyk. „In werke-
ïykheid moet zy dus recht hebben
op twee rantsoenen. „De meesten in
de boot hoorden Babara's woorden en
in het volgende ogenblik waren vier
opgewonden stemmen in discussie.
„Twee rantsoenen! Wie moet twee
rantsoenen hebben?"
„Dat is onrechtvaardig".
„Onzin. Ook een ongeboren kind
kan ergens aanspraak op maken"
En hoe is het dan met m(j gesteld?
schreeuwde Taylor. „Ik heb wel het
meeste te ïyden van de dorst, ik heb
doorlopend koorts. Indien zy iets
extra's toegewezen krygt wil ik het
ook
Martin sloot de discussie met een
ruwe vloek. „Hou op met jullie ru
zie", riep hy bars. „De zaak is be
slist. Er worden geen extra rantsoe
nen aan wie ook uitgedeeld! De voor
raden proviand en water zyn toch
al zo klein geworden.
Rosy Elman lag hygend op de bo
dem en keek hen verwijtend aan.
Op deze dag gaven Martin en Iver
sen de levensmiddelen een half uur
vroeger uit den anders. Martin liet
nog een beetje nadruppelen in de be
ker van Rosy voor hy haar deze
toeschoof, zy rukte hem de beker by-
na uit de hand en schaamde zich ge
lijkertijd over haar handelwyze,
doch Martin begreep wel. dat zy niet
anders kon. Barbara had het even
eens gezien, zy nam haar voor een
vierde gedeelte gevulde beker zonder
een woord te zeggen in ontvangst
en bevochtigde er Rosy's lippen mee.
Wat verlangde zy naar dit beetje
vocht. Zy nipte er eens aan en nog-
eens en zy begreep wel, dat zy de
inhoud gulzig naar binnen zou slok
ken, indien zy de beker nog eens
aan haar mond bracht. En Rosy had
het water meer nodig dan zy. Barba
ra draaide zich naar haar om en hield
haar voorzichtig de kleine beker voor.
Dadeiyk klonk Martins geïrriteerde
stem. „U krygt vandaag geen drup
pel meer, juffrouw Stevenson".
(Wordt vervolgd)
21 70. Als de Meeste-Kieker een foto wilde maken, diensde
hij nergens voor terug om zijn doel te bereiken. Dat bewees hij
nu weer. Wantterwijl de auto's in razende vaart over de gevaar
lijke bergeweg joegen, liet hij zich ijskoud op zijn magyrusladder
naar voren schieten.
..Houd de auto po de weg!" riep hij Panda toe. ..ik wil niet
vallen, als ik met een foto bezig ben!"
..Ik z-zal het p-proberee", stamelde Panda benauwd.
In de voorste auto overlegden de beide staatsvijanden juist
hoe zij hun achtervolger konden kwijtraken.
..Neem jij hem maar onder schot, nummer 2". zei staatsvijand
nummer 1". ik kan het stuur niet loslaten".
..Komt voor mekaar", zei nummer 2, zijn geweer tevoorschijn
halend. ..ik wacht, tot hij wat dichterbij is en dan
Maar de Meester-Kieker was dichterbij dan de boeven ver*
wachtten!
„Even opkijken allemaal", klonk plotseling een stem boven
hen. ..ik heb jullie nu eindelijk mooi onder schot!"
Vervolgverhaal voor de kleintjes
10—11. Hallo. Petertje! zei een vreemd stemmetje.
Petertje deed zn ogen open en keek verbaasd om zich
heen .En toen vtel z'n oog op een klein zwart kereltje, dat
vlak voor hem op de deken stond.
Wie ben jij? vroeg Peter je. nog wat slaperig. Het
kereltje wees lacher.d op de tekening, die op het nachtkastje
stond.
Ik ben dat ene negertje! zei hij. Ik heet Habiboe!
De 17-Jarige leerling-duiker F. A.
J. Muller uit Hoogvliet is zaterdag
middag op tragische wyze by de red
ding van een vierjarig jongetje ver
dronken. Het ongeval gebeurde In de
z.g. vluchthaven van het Kanaal door
Zuid-Beveland in Hansweert (gem.
Kruiningen).
De leerling-duiker, die aan het
werk was voor het bergingsbedryf
Van den Akker In Vlissingen, was
toen het jongetje in de haven viel
zelf juist uit het water gekomen en
had zyn duikerhelm afgezet. Staan
de op de schuin-aflopende beschoei
ing kon hü het jongetje nog net grij
pen. Toen hy het op de kant zette
gleed hy echter uit en viel achter
over In het diepe water. Zyn duiker
pak zonder helm liep snel vol water
en trok hem naar de bodem van de
haven.
Aan het Bakkummerstra nd is
gistermiddag de 38-jarige H. Klum-
penaar uit Kwadyk in zee verdron
ken. Met zyn echtgenote was hy de
zee ingegaan. Hoewel hy niet zo erg
ver in het water ging. was de onder
stroming toch te sterk om hem op de
been te houden, zyn vrouw tachtte
nog haar man op de vaste wal te
krygen, maar hy werd by haar van
daan gezogen.
De 10-jarige Robert, van der
Vliet uit Utrecht is vrydag ter hoogte
van paal 27 tussen Schoorl en Kam
perduin by een strekdam in zee ver
drongen. De Jongen verloor, terwyi
hy met een bootje aan het spelen
was. zyn evenwicht en werd door het
water meegesleurd voor de ogen van
zijn vader, die nog een poging deed
zyn zoon te redden. Enige ogenblik
ken later was de jongen in de golven
verdwenen.
Gistermiddag is aan het Zand-
voortse strand een vyftienjarige jon
gen uit Waldniel by Keulen West-
Duitsland», by het baden in zee ver
dronken. De Jongen, die omstreeks
Over het onderwerp „Studie van het geweten en de vooruit-
richten" hebben op de kerkelijke vergadering „Geloof en kerk
orde", welke momenteel in Montreal wordt gehouden, drie spre-
kers het woord gevoerd.
Dr. Harms van de Lutherse Kerk in Hamburg, beschreef de
moeilijkheden die aan het beginnen van een oecumenisch gesprek
met Rome verbonden waren en constateerde dat het klimaat is
veranderd. Men bevindt zich echter nog in een overgangsperiode.
Er zyn nog heel wat punten woar-
op de houding van Rome een gesprek
delicaat maakt is. met name de vraag
stukken van de pauselijke onfeilbaar
heid. het gemengde huweiyk en het
maken van bekeringen. Hy vroeg zich
af of het pausschap niet een „te eng
kader is voor het werk van de Hei
drie uur werd vermist, was met een
gezelschap uit een kindertehuis een
dagje naar Zandvoort gekomen. Zyn
stoffel yk overschot spoelde omstreeks
zes uur aan.
Zaterdagmorgen is de 87-jarige
weduwe M. F. de Nys uit Den Haag
in de Breukelenveenseplassen geval
len en verdronken. Mevrouw De Nys,
die by haar schoonzoon in een zo
merhuisje aan de plas logeerde, gleed
van de steiger en verdronk.
i!r Vry dagmiddag hebben enkele
personen, die in een bootje op de ri
vier de Eem voeren, het stoffeiyk
overschot gevonden van de 20-jarige
J. Schoemaker uit Hoogland (Ut.).
De jongeman ls gezakt voor zyn
examen aan een Amersfoorts lyceum.
Het stoffelijk overschot van de jon
gen werd gevonden achter het land
goed Coelhorst onder de gemeente
Hoogland, waar hy sinds kort woon
de. Hy werd vanaf zondag vermist.
lige Geest", maar erkende dat „het
geheim van het pontificaat van Jo
hannes XXIII bestond" uit de poging
een vorm van institutlonallsme te
doorbreken om ln een kerk plaats
ln te ruimen voor de macht van God.
Met liet geloof
beginnen
Dr. Lien Hwa Chow van de bap-
tistenoonventie van Taiwan (Formo
sa) merkte op, dat bepaalde evange
lische kerken geen lid *yn van de
Wereldraad van kerken uit vrees te
zullen opgaan in een soort „super-
kerk". „Het zou wyzer zyn met het
geloof te beginnen in plaats van
met het dogma en de theologie", zei
hy.
Tenslotte sprak een Amerikaanse
leek, advokaat William Stringfel-
low van de Episcopale Kerk Hij
meende dat de conferntie zich niet
voldoende bezig houdt met de dage
lijkse vraagstukken van ieders leven.
Er worden door 'n oecumenische elite
„academische, en professionele al
leenspraken" gehouden, die tot de we
reld nauwelijks doordringen en waar
in „professoren, theoretici, politici en
helaas ook bureaucraten onder el
kaar over zichzelf spreken". Hy vroeg
Doden in verkeer
De heer en mevr. Niemandsverdriet
uit Soest zUn zaterdag bij een ver
keersongeluk in West-Duitsland om
het leven gekomen. De auto van het
echtpaar maakte biykbaar een ver
keerde manoeuvre op de snelweg by
Hannover en kwam frontaal in bot
sing met een vrachtauto. De perso
nenauto van een verhuurbedrijf uit
Achterveld, waarin het echtpaar zat,
werd zo grondig vernield, dat men
met zeer veel moeite de herkomst
kon vaststellen. De heer en mevr.
Niemandsverdriet hadden geen kin
deren.
Advertentie
om hervorming en wees er op dat
Paus Johannes door iedereen werd
bemind omdat hy van zijn troon
afdaalde om de armen en gevange
nen op te zoeken en zo was hy een
vrome, menseiyke en nederige die
naar van de Heer als dienaar van
deze wereld".
Een der rooms-katholieke waarne
mers ter conferentie, pater Baum,
professor van de universiteit van To
ronto en de secretaris-generaal van
de conferentie, dr. Lucas Vise her,
hielden donderdag een persconferen
tie over de betrekkingen tussen de
r.-k. kerk en de conferentie „ge
loof en kerkorde". Volgens pa
ter Baum zou rechtstreekse deelne
ming van de R.-K. Kerk tot verwar
ring en onverschilligheid kunnen
lelden. Pater Baum verklaarde, dat
de rooms-katholieken zich bevrijden
van hun vooroordelen tegen de an
dere kerken.
Dr Vischer ontkende, dat verzoe
ning der meningen tot onverschil
ligheid zou leiden. De samenspraak
ls gebaseerd op de geloofsbelijdenis
van de Heer. Pater Baum zei dat het
vraagstuk van het gemengde huwe
iyk gebaseerd is op het concilie van
Trento. maar sloot de mogeiykheid i
van een evolutie op dit punt niet ge-
heel uit.
Het 5-Jarige jongetje G. H. M.
Arkes uit Ens (Noordoostpolder) is
zaterdagavond, toen hy bij het bus
station ln Dedemsva&rt plotseling de
weg overstak door een auto overre
den. Kort daarna overleed hy. Het
gezin Arkes man, vrouw en drie
kinderen was op doorreis naar
Slagharen. De ouders zagen het on
geluk voor him ogen gebeuren.
In Wagenberg (by Breda) ls
gistermorgen mevrouw Busink uit
Dordrecht op slag gedood, toen haar
bromfiets by het oversteken door een
auto werd gegrepen. Haar echtgenoot
is met zeer ernstige verwondingen in
een ziekenhuis in Breda opgenomen.
Het 2-jarig dochtertje van de
familie Coenders uit Woezik is zater
dag in Wychen onder een bestelauto
geraakt en zeer ernstig gewond. Nog
dezelfde avond ls het kind ln het zie
kenhuis in Nijmegen overleden.
De 6-jarige Willie van der Eist
uit Rotterdam is vrijdagmiddag door
een verkeersongeval om het leven ge
komen. Het meisje werd in de Buf
felstraat aangereden door een
vrachtauto. Zij was met drie vrien
dinnetjes op het trottoir aan het spe
len, toen ze plotseling de rijbaan
overstak.
Vrijdagavond is in Boxtel de
53-jarige bromfietser A. J. van der
Toelen uit het Kerkdorp Gemonde op
de Gemondseweg tegen een auto ge
botst en verongelukt. Het slachtoffer
was vader van 11 kinderen.
Posities Nederlandse
schepen
Jara 19 130 m ZO Bahla uitrei»
Mara (v.d. V.) 22 te Rotterdam verw.
ent 18 v Utrecht te Delfzijl
jir 20 v Par te Antwerpen
tkoy p 19 Kiel n Mantyluoto
Melon 20 te Temeuzen
l Inert Willem 20 te Antwerpen
Ulassardyk 30 te Portland
Mcetaa 20 r Rotterdam te Tun ia
Uehiba II w <00 m ZW Azoren
M 19 v Antwerpen n Marseille
p 30 Kiel n Fredrlksund
la 1» V DelfzUl te Honena
Uletta 19 t Goole te Antwerpen
Imdyk Bremen te Antwerpen
ie 30 v Par te Gent verwacht
"opSOm O ZO Ceylon
Londen te Rolt verw.
Iphacca 19 te Malaga
illphard 19 op 700 m WNW Sctlly
imasot 20 te Amsterdam verwacht
tmsteldlep 19 v Aden n Singapore
3Z iatsiellnnd 19 te Hamburg
asielstroom 18 te Swansea
lagolakoit 20 v Havre te RotL
19 v Harllngen n Abo
-Jtares p 19 Kiel n Lubeck
AetlIIa p 19 de Mersey n Bordeaux
atllope 18 te Rochester
atje 18 v Rotterdam te Londen
rdeas 19 v Messina te Palermo
rdlie II te Port Talbot
onaat 30 te South am peen Verw.
roaa 18 te Aatborg
raeb 19 v Valencia n Barcelona
»k 31 v Gefle te Rott verw.
Aiterope 19 op 200 m W Gibraltar
ItUaUde p 19 XJmutden n Waterford
Uel
ilmars
raJd jUkeïk 19*
OndlUpha 31 v I
59 :i
3,Hlaa 20 100 n
Je I KtoV;
NO K. Villano
Ar oren n Bilbao
Aden n Momboa»
lag* n
340 m N A z oren
ink asl 19 v Amst n Bordeaux
helberg 19 v Cork n 7
rkhotit 20 te Rotterdam verw.
E II r Par te Amsterdam
irom 18 te Manchester
lenhaven p 20 Flnlsterre
•mstacel II te Par
Ira 18 v Ronne te Stettjn
21 te Amsterdam verweent
30 v Kemi te Londen
fa 19 v Bremen n Amsterdam
iaed te Londen
Ie 38 te Amsterdam verweekt
- ----- verwacht
38 te Amsterdam ve
3D v Londen te Amst.
e* p 17 Panamakanaal
Camerauakust 20 te Amsterdam
Camphor) 20 te Bahrein
Capella p IP Cherbourg n Bremen
Caribia 20 te Duinkerken verw.
Carrtlle 19 v New York naar Cristobal
Cartas# 21 te Cristobal verwacht
Caiamaace 19 3*5 m ZZW Las Palmas
Casana 19 v Ipswich n Treport
Cawi p 20 Vllsingen n zee
Celebea 19 v Bahrein te Da mm am
Celebes (K) 19 v Londen n Flensburg
Charis 19 v Havre te Antwerpen
Cbtroa 30 te Paramaribo
Citadel p 30 Dover n Portmoulh
Cite 30 v Londen te Rott verwacht
Coearaad K p 19 Kiel n Nykoplng
Colette 21 te Amsterdam verwacht
Coroaa p 20 Kiel n Danrlg
Carrie Broere 20 te Dordrecht
Camilla* p 19 Kiel n Keml
Da Casta 19 v Rott n Goole
Daaiel 19 v Eabjerg n Avonmouth
Drlfborg 19 v Amst te Delfzijl
Deneb 19 250 m W Oporto n Wllming-
ton
Denzo 18 v Antwerpen te Londen
Deo Dace p 19 Kiel n Mantyluoto
Dependent 19 v Hamina te HuU
Diet 19 v Rotterdam n Malmo
Dlnkel 18 v Londen n Dieppe
Dlntelborg p 19 Kiel n Skutskar
Dlnteldyk 19 v Seattle n New West-
minster
Dtogeaes it 900 m ZW Azoren
Dombnrgh 18 v Rott te Londen
Doaata p 19 Kiel n Stockholm
Dongedyk 20 te San Francisco
Doni 19 v Amsterdam te Gent
Dort» 19 v Hamburg te Bremen
Dauwt S 19 v Harllngen tc Malmo
Draka 19 v Delfzijl te Kemi
Drente 19 v New York n Malta
Drenthe p 30 Kiel n Oulu
Dubhe Zaandam-Abo p 20 Kiel
Edison Londen-Wlsmar p 19 Kiel
Eems Tyne-Hango p 19 Kiel
Eemtbori p 19 Kiel n Skutskar
Eenhoorn p 19 Kaap Vülano n Malta
Eabla p 19 Brunsb n Sodenelje
Eos 20 v Alexandria te Voloa
Erasmus 19 v Newport n Barcelona
Eini B 19A v Londen n Hamburg
Europa 19 v Londen te Rotterdam
favoriet 19 v Delfzijl n 7
Fedala 19 v Rotterdam n Dublin
Eem p 20 Kiel n Fredriksund
Fiona 18 v Norresundby n 7
Fivelbors 18 te Delfzijl
Flores p 19 Blzerta n Londen
fraaa Böhmer 30 te Tanger verwacht
Frtaa 19 v IJmuiden n Scarboro
Friesland SSM 21 te Rott verwacht
Gaaatarkerk 18 »e Adelaide
Gea M 20 v LJmuiden te Poola
Gee.tdam 19 te Maassluia
Geestdyk 20 te Maassluis
Geestland 19 v Preston n Barbados
Gecstsluis 30 te Yarmouth
Geja Delfzijl-Kalmar p 20 Klal
Glory 18 v Rotterdam te Chatham
Gorree 20 v Djibouti te Singapore
Gouwestroom 19 te Amtserdam
Gravcland 19 v Tencrife n Recife
Groote Beer 20 v Zeebrugge n Dront-
lltrm p 19 Ouessant n t
Ilathor 19 v Amsterdam te Algiers
Hector 19 v Amst te Rotterdam
Heemskerk (V) 30 te Bremen verw.
Helen 18 v Rotterdam te Londen
Helena 19 v La Roebelle n Fowey
Helios p 19 Majorca n Casablanca
Helvetia S p 19 Texel n Topsham
llennle Par-Hamlna p 20 Kiel
Hennes 19 «00 m WZW Flnlsterra
Hilversum 19 op MO m N Azoren
Hollnndia 19 v Antw. tc Londen
Hollands Dreef 19 1150 m ONO Tokyo
Hontestroom 18 tc Shoreham
Hoogland 20 tc Delfzijl
Hoogvliet p 19 Borkum n Stockholm
Hoop 20 te Antwerpen
Kooroeboeg p 19 Brunsb. n Tolkia
Horizon p 18 Gothenburg n 7
Houtman (V) p 20 Texel n HAmlna
bergen 19 180 m NO Flamboro
Antwerpen
Head
Hydra 19 v Stade
Imke p 20 de Casqueta n Rott.
Inca 30 600 m O Mombassa
Lola 19 v Rotterdam n Londen
lzalco 20 te Pacasmayo
Jacaranda 20 v Rott te Harwich
Jan 23 v Mcsane te Brussel verw
Jan Brons 18 v EUng n Par
Japara 20 v Antw. te Rotterdam
Jason .9 v Paramaribo n Nlckene
Johanra 18 te Burghead
Joha M 20 te Rotterdam verwacht
Jongkind p 20 Vllse n Bilbao
Jozlna p 19 Brunsb. n Bordeaux
Jutland p 20 Kiel n Mantyluoto
Kaap Falga 30 te Delfzijl
Kaloekoe 21 te Singapore verwacht
Kamperdyk 19 op 500 m ONO K. Race
Karakorum 20 v Manilla tc Balboa
Kaslmlr 19 v Malacca te Penang
Katsedyk 19 op 225 m NW Havana
Kemphaan p 19 Kiel n Gdynia
Krrkvlngel p 19 Goeree n Plymouth
Kindcrdyk 19 op 240 m WZW Sctlly
Kon. Juliana 20 te Rott. verw.
Korendyk 19 v New York n Antw.
Kroonborg 19 te Antwerpen
Laarderkerk II v Basrah te
Ladon 19 v Rotterdam te Hamburg
Laertes p 19 Malta n Pt Said
Lely 19 100 m ZW K. San Sebastian
naar Casablanca
Llfana p 19 Borkum n Boston
Lingeborg p 19 Brunsb. n Cork
Llreco 18 v Hamina n 7
Loosdreeht 20 v Hamburg n Amst
Lnpia 19 v Antw. n Engeland
Maaadam 31 te Rotterdam verwacht
Maaskerk p 19 Aden n Dubai
Maasym N p 20 Ouessant n La Pallice
Main Lloyd 20 te Genua
Malta 30 v Par te Rotterdam
Mangen p 19 Lister n Mostyn
Mania 30 v Rott. naar Belfast
Marathon 19 op 300 m WNW Flnlsterre
Marcello 19 v Vlaardingen n Cork
Mare Altoos 19 v Rott n Manchester
Magrlet Anja 19 180 m NO Flnlsterre
naar Dover
Marianne p 19 Texel n Rouaan
Marie 22 v Par te Amst verwacht
Marie Christine 19 te Goole
Marions Smits p 19 de Casquets naar
Casablanca
Markborg p 20 Brunsb. n Londen
Maroa p 19 Dungeness n Bilbao
Mathllde 30 tc Middelburg verwacht
Megrez N 19 v Leixoes te Antwerpen
Mc rak N 30 v Jersey tc Rotterdam
Mersey Lloyd 17 v Kobe n Nagoya
Merweborg p 19 Kiel n Oulu
Merwestad 18
(apels ti
Musi Lloyd 30 te Malta
Myfem 20 v Norrkoplng te Delfzijl
Mylady 19 v Balboa n Klttmat
Nassauhavea 20 te Antwerpen
Neder-Rijn 19 v Lattakia n Beyrouth
Neder-Waal 20 v T. Manl n Bangkok
Nederland 19 te Fllxboro
Neptuans p 19 Cromer n Mlddlesbro
Nestor p 19 Ouessant n Rotterdam
Nleuwlaad 30 tc Harllngen
Nimrod p 19 Brunsb. n Londen
NJerd 21 te Rotterdam verwacht
Noordkaap p 20 de Eenu n Liverpool
Noord wijk 19 v Rott te Monrovia
Noordzee 19 v Londen te Hamburg
Nora 18 v Finland te Shoreham
Nore 19 v Rotterdam n Stockholm
Novel 19 v Kotka te Shoreham
Nnahaba 19 150 m Z Kaap Verd. eU.
Oeean Sprinter 30 v F am a g u sta naar
Dover
OUve 30 v Felixstowe te Dordt
Oosterbnrgh 19 v Rott n Stockholm
Oranje 31 te Helsinki verwacht
Oranje Nassau 20 te Amst verwacht
Oranjeborg p 20 Wight n Kotka
Patste 19 v Rotterdam n Hamburg
Paul Wester* 18 v Kiel n
Pavoals 17 te Shoreham
Peperkust p 19 K. Blanco n Freetown
Phidias p 19 Carthagena n Barcelona
Phtleta* p 19 Kreta n Gibraltar
Pieter S 18 v Rott te Swansea
Pioneer 21 v Par te Antw. verwacht
Polydorua 19 op 300 m W Minlkoy
Poseidon 17 te New York
Prins Caslmir 19 te Milwaukee
Prins der Nederlanden 20 te Barran-
quilla
Prins Fred. Willem 20 te Londen
Prins W. G. Fred. 19 v Londen naar
Glasgow
Prin* W. v. Oraaje 1# v Cleveland n.
Toronto
Prins Willem 2. 38 m ta Montreal
Prins Willem 3. 30 te Antwerpen
Prin. Willem 19 200 m ZZW Klnggten
Prinses Wllhelmlaa 19 v Lowestoft n
Leningrad
ProvenJerstiagel 19 210 m NW Azores
Radja 19 op 430 m NW Walvisbaai
Raki 19 450 m ZO Newfoundland
Rnmnna p 20 Terschelling n Llmfjord
Randfoateia 30 te Southampton verw.
Realia 20 v Malmo te Hamburg
Reggebarg 21 te Utrecht verw»
Reglaa 20 v Mlddlesbro te Kiel
Rema 18 v Swansea n Treport
Bembrandt p 19 Ouessant n Boetes
Result p 19 Brunsb n Dublin
Rla 20 180 m NO K. Villam» n Duin
kerken
Rien Teek ma a p 30 VII ss n Dronthetm
Rlni 18 v DelfrUl n Londen
Ritornel 19 v Scarboro te Londen
Robox 20 v Rotterdam n Hamina
Roelof Üolwerda 20 te Rotterdam
Roepat 19 v Aqabn te Assab
Roerdomp p 30 Kiel n Domsjo
Roggeveen p Sydney n Newcastle
Rotte 19 80 m Z Kanarische eil.
Rottl 18 v Lae n Madang
Rabat» p 19 Kiel n Danzig
Rnby 17 v Newport n Charlestown
Roy» 30 v Kaapstad te E Londen
Salonm 19 v Rouaan n Dakar
Saiviala p 19 Vliss n Archangel
Sanana 19 op 70 m ZO Tourane
Santa Maria 19 te Rotterdam
Sappemeer 20 v Amsterdam n 7
Sarpedon 20 te La Gualra
Schelde borg 19 te Gefle
Schi Lloyd 20 te Singapore
Schiedyk 20 v Rott te Antwerpen
Schouwen 30 v N Bedford te Boston
Seabreeie 30 v Londen te Antwerpen
Sereotkerk 19 v Suez te Aden
Slaoe 17 v P Swettenham n Mel
bourne
Slllndneng 20 te Dar es Salaam
Silvaplaaa p 30 Texel n Kopenhagmi
Slmeaskerk II v Aden a Soes
Slaabaag 18 te Melbourne
Skadl 19 300 m W K. St. Vincent
Skagerrak p 19 Texel a Aalborg
Sliedreeht 21 om 15 u te Rott. verw.
SleterdUk 19 135 m Z N Orleans n
Havre
Spaaraektrk 30 v Amst te Hamburg
Spcj Majar 19 250 m WZW Moajoen
St. Annalaad 31 te Rott. verwacht
SL Jansland 31 te Rott. verwacht
Stad Alkmaar p 19 Gibraltar
Stad Delft p 19 Gotland
Stad Dea Haag 19 330 m NW Dakar
Stad Gauda p 19 de Burling»
Stad Maastricht p 10 Gibraltar
Stad Utrecht p 19 Beaehy Head
Stad Vlaardlagea 1» v New York n Z.
SlavlO
Stad ZweUe 19 «00 m W Land send
Statendam 30 v New York te Rott
Steenkerk 19 U Dar es Salaam
Stella Aaiares p 20 Gibraltar
Stella Maris p 19 K. Penae n Cardiff
Stella Prima p 30 Barcelona n Seville
Straat Ball 30 te Ea»t London
Straat Clement 17 te Lor. Marques
Straat Colemb» 19 V Kaapstad n Port
Elizabeth
Straat Cumbarlaad It v P. Kembla a
Melbourne
Straat Jahare 30 te Penang
Straat Madnra 31 te Adelaide verw.
Straat Magalhaea 20 te Rio Janeiro
Straat Malakka p 19 Moctamadea n.
Kaapstad
Straat Torres 19 te Port Harcourt
Straat vaa Dlemea 30 te Port Swetten
ham
Sirs be it v Gdynia te Amsterdam
Swallow 19 v Santander n Bayonne
Tame p 19 Fernando Noronha n Rett
Taraa p 19 Malta n Tripoli
Temar 17 v Antwerpen te Londen
Texalstreom 20 te Amsterdam
Tkalassa p 19 de Casqueta n Rott
Thcano 30 v Rotterdam n Dublin
Themis 10 op «00 m NO Azoren
T heron IT te New York
Time* p 19 Vlissingen n Helsinki
Tilly 20 v Zaandam te DelfzUl
Tjlbantjet 19 v Mabd n Port Swetten
ham
Tjtkampek IS v Shanghai te Mojl
Tjlltwoag 1» v Kaapstad n Melbourne
Tjltarum 19 te Melbourne
TJIt jalengka 17 te Santos
TJIwangl 17 v Sydney n Japan
Tom v d Helde 20 te Kingston
Towa p 19 Tenerlfe n Rotterdam
Trlea 19 v Rotterdam n Kotka
Trigoe 30 v Londen n Kopenhagen
Trim 19 v Meealna n 7
Triumph 30 v Rott te Grangemouth
Trodt K 20 r Rotterdam te Gent
TtUMJe p de Bams
Tubal p 19 Gibraltar n
Tuke 19 v Mantyluoto n
Tweelingen p 19 Stockholm
Ulysses 30 v Aruba te Curacao
Uadea 30 v Londen te Amsterdam
Ursa Minor 19 v Kotka n Dublin
Van Heemikerek 19 v Kobe n Durban
Van Neck 30 200 m O Tasmania
Van Spilbergen 19 v Wellington aenr
Lyttelton
Van Waerwyek 18 v Melbourne near
Kaapstad
Veebtborg p 30 Kiel n Oulu
Veeadam 19 v Den Helder n Deess-
vUle
Vega Londen-Malmo p 30 Kiel
Venus 22 te Amsterdam verwacht
V ermeerilagel 19 te Vlaardlngea
Vlctery p 20 Goeree n Londen
Victress 19 v Rott n Londen
Valeate p 19 Brunsb. n Londen
Volharding p 30 Loophead n Newport
Waardrecht 30 v Djibouti te Sue*
Walbalong 18 te Umm Said
Walkelo 18 v Suez n Aqaba
Walrnburgh 30 te Rotterdam
Waterman 23 te New York verwacht
Wavertlroom 30 te Amsterdam
Wega 17 v Parijs te Harllngen
Wegre 19 v Hamburg n Colchester
Westerdaas 30 v Rott. n New York
Wesiereems p 20 Utkllppan n Antw.
Wleldreekt 19 700 m KNO Midway eU.
WlIJa 19 v Londen te Rotterdam
Willem Bays 32 te Ceuta verwacht
Willemstad 19 v Madeira n Pointe A
Pitre
Wilpo 19 v Delfzijl n Kargkar
Woitersum 19 op 100 m ZO Bermuda
Woaoglri IT te Vancouver
Tstroom 31 te Amgterdai
Z aan borg p 30 Brunsb. a Bridlington
Zeemeeaw It v Falbergen n 7
Zeevaart 30 te Antwerpen
Z aid pool 38 te Amsterdam
Zwijadrecht 30 te Three Rivera
Tankvaart
A bid a 19 v Trinidad te Lever*
Acila 19 op 400 m NO Sombrero
Armaca 19 op 300 m W Pinlsterre
Alkmaar 19 310 m ZZO Suez
Ameland p 19 Saba n Aruba
Area p 19 Cherbourg n Paulllac
Aredrecht 19 v Rotterdam n Mena
Burt. S. Ratios 19 600 m ZZW Kaap
Verdtsche eilanden
Buxom 19 op 90 m O P Rico
Caltex Amsterdam p 19 Texel
Caltex Arnhem 19 rede Res Tanur*
Caltex Delft p 19 Khorya Mory*
Caltex DeKteM 18 te Rotterdam
Raa Tanur*
Caltex Naples p 19 Wight
Caltex Nederland p 19 Algiers
Caltex Feral» 20 te Karachi
Caltex The Hagna 19 te Bahrein
Camilla 19 980 m NO Martinique
Cinulla verm. 23 v. d. Thames naar
J arrow
Cities Service Valley forge 19 350 n
NO Durban
Cradle ef Liberty 19 te Port Said
Doelwyk 19 v Havre te Hamburg
Dorestad 19 v Havre te Hamburg
Elizabeth Broere p 19 K. Agulha*
Esse Den Haag p 19 Gibraltar
Ess» Rotterdam 19 90 m ZW Sardini*
Flna Nederlaad 30 te raelane
Forest Hill 19 150 m W Cypru*
Forest Lake 19 te Wad If e Iran
Gulf Hollander p 19 Aden
Golf Swede It 180 m O Algier*
Jacob Verolm» 19 dw. K. Hatter**
Kaap Hoorn 19 250 m N Azoren
Kalydon 19 op 755 m Z Abidjan
Kara p 19 Trinidad n Curacao
Kelletla 19 v Thameshaven n N orden-
ham
Kermta 30 te Punt* Cardon
Keplonella 19 «75 m NNW Mona pas*
K oral la 19 op 160 m NO Sombrero
Kossmatella 19 735 m NO Guadeloupe
Krebate 19 v Durban n L. Marquee
Krypte# 20 te Nynaahamn
KyII* 19 op 150 m NO Cur»«ao
Maureen p 19 Key Wert
Mebamed Eesa Shah II 1» V Mr
Ormus
I
Manttaren 19 op 790 m ZW Arore*
Mydreeht »9 v Rott n Zeebrugg*
Naete Lie* 19 te Tripoli»
Naess Tiger p 30 Krefa
Ondlna p 19 Bougie n Port Said
Pendreeht 19 v El Palilo n I'nul shore
F G. Thulln 1» 89 m W Guayaquil
Fhlliae 19 op 800 m NO Aden
Fhillppla te Mena daarna Rott.
Parmeread 19 v Liverpool n Curacao
Beta Shah The Great 19 la Suez k a nag
Betsnm p 19 St Loc la n Haltfax
Schelpwljk 1» v Roti n Stenlow
Scherpendrerht 19 te Amsterdam
Senegal 20 180 m N Dakar n Bordeaux
Sirrah 19 v Marva el Brcga n Tripollt
Statue of Liberty p 19 Khorya Moryy
Vlana 19 op 558 m NO Pto Rico
Vlvtpara p 19 Muscat n Mena
Vlieland 19 op 100 m O Trinidad
W. Alloa Jones It 100 m ZO Bermuda
Westertoren 20 275 m ZO Mogadiscio
Zeria 19 190 m WNW AlexandrM
Zeesleepvaart
