Kent u
het verschil
|ch
tussen gewone en
verrukkelijke soep
2waN
ZWANENBERG
A
VAN
DAM
JUFFROU
5
Let opP.
Dl
*waN
üsmsü
DAGBLADRECLAME IS NIET TF. VERVANGEN
HALFJAARLIJKSE OPRUIMING
C. DE KEMP JUWELIER
Aardappelenbericht
NETTE VROUWELIJKE KRACHT
JE
VROEGE
GOED VERDIENEN
N.V. OTHELLO
ANWB <g)
mobiel kantoor N
GROTE
OPRUIMING
rfUTUBA»
BI
UW VAKANTIE
M. BRINKS
soepballetje
1600 PERSONEELSLEDEN
S°EPBALLETJEs
ry
G-
MEISJES
Lees dit
aaitduehtiff
JONGENS
MANNELIJK PERSONEEL
VERKOOPSTER
MACHINEFABRIEK,^;
ecu TELEFONIS
Accountantskantoor Mr. Dr. H. D. M. KNOL
beginnende en aankomende ASSISTENTEN
GESLOTEN
ECHTE KORTING
Nieuwe Rijn 35 Haarlemmerstraal
Tot onze diepe droefheid
overleed heden geheel on
verwacht, mijn innig ge
liefde man, onze zeer zorg
zame vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader, be-
huwdbroeder en oom, de
heer
JEAN GUILLAUME
LE RUTTE,
echtgenoot van
JANSJE TUITHOF,
in de gezegende ouderdom
van 85 Jaar.
Uit aller naam:
J. LE RUTTE
TUITHOF
Lelden, 16 Juli 1963.
Frans van Mierisstraat 15.
De begrafenis zal plaats
vinden op zaterdag 20 Juli
a.s. om 12 uur op de Alg.
Begraafplaats „RhiJnhof".
Vertrek vanaf sterfhuis
1130 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig, geduldig gedra
gen lijden, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, be-
huwdvader, behuwdzoon,
broeder, behuwdbroeder en
oom
CORNELIS KLEYNE,
op de leeftijd van 63 Jaar.
Uit aller naam:
T. J. KLEYNE
WILDENBOER
Leiden, 16 Juli 1963.
Jan van Goyenkade 20a.
De overledene is opge
baard in de rouwkapel van
het St.-Elisabeth Zieken
huis, Hooigr. te Leiden.
Bezoekuren van 9—11, 3—4
en van 6—7 uur.
Thuis liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op vrijdag 19 juli as. om
12.30 uur op „RhUnhof".
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een ge
duldig gedragen lijden, onze
lieve moeder, behuwdmoe-
der, zuster, behuwdzuster
en tante
JOHANNA CORNELIA
VELTMAN.
weduwe van
JOHANNES KOOREMAN,
op de leeftijd van 68 Jaar.
G. VIJLBRIEF
KOOREMAN
C. VIJLBRIEF.
Leiden, 16 Juli 1963.
Corresp.adres:
Hugo de Vriesstraat 75.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer van
het St.-Elisabeth zieken
huis.
Rouwbezoek: de® avonds
van 6—7 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben vrijdag 19
juli a.s. om 1 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Geen bloemen.
Heden overleed in de Hope
des eeuwigen Levens ten
mijne huize, onze lieve tante
en nicht, mejuffrouw
WILHELMINA
HENDRIK A HELENA
METZ,
in de ouderdom van 86 Jaar.
Uit aller naam:
J. E. LINNENKAMP—
KIMMEL
Voorschoten, 15 juli 1963.
Leidseweg 109.
Correspondentie-adres
J. E. Linnenkamp-Kimmel,
Rietwijkerstraat 42II.
Amsterdam-W.
De overledene is opge
baard in één der rouwka
mers van de Coöp. Vereni
ging „Uitvaartverzorging",
P. C. Hooftstr. 181—183 te
Amsterdam-Z.
Bezoek van 14.06—16.00
uur en van 19.06—21.00 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben vrijdag 19
juli tus. tegen 14.00 uur op
de begraafplaats „Zorg-
vlied" aan de Amsteldijk te
Amsterdam.
Vertrek vanaf de rouw
kamer te 13.30 uur.
Voor uw medeleven en deel
neming betoond na het over
lijden van onze geliefde man,
vader en grootvader
GERRIT ADRIAAN
DE BRUYNE.
betuigen wij U onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
J. DE BRUYNE—
ALDEWERELD
Leiderdorp, juli 1963.
RUIMT GROOTS OP
Jurkjes maat 34. 36, 38, 40
van 24.75 - 49.75
voor 12.50
maten 42 t.m. 52 van 29.75
tot 57.50 voor 9.75
Rokjes van 22.50 voor
4.90
van 29.75 voor 8.90
Blousjes van 17.90 voor
f 4.90
Jumpers van 19.75 voor
9.75
Vesten iets vuil van 29.75
voor 9.75
Ziet onze etalages.
Het is zeker een wandeling
waard.
Burgsteeg 4 Leiden
Onze zaak heeft geen
filialen.
Botermarkt 12
BELANGRIJKE PRIJSVERLAGING
van klokken - barometers - gouden ringen
hangers - broches.
DEZE VERKOOP DUURT REN WEEK.
•i
w;
Aan de
kjjk zijn
L bevord
Van le
Has 2 (hi
Noc
Ni
LAGER IN PRIJS.
KLEINTJES, 10 kilo voor
PRIMA ZEEUWSE, 10 kilo voor
KLEINE DORR'S, 10 kilo voor
KWALITEIT BETER.
f 1.60
f2.—
f2.30
f 3,—
Prima ZEEUWSE DORÊ'S, 10 kilo voor
GRATIS THUISBEZORGD.
Let op, wU gaan met vakantie
VAN 22 JULI TOT EN MET 8 AUGUSTUS.
A. Zandvliet Jr., Haven 26, tel. 2450122700
GEVRAAGD:
voor afwas- en keukenwerk.
a. van maandag t.m. vrijdag 'savonds van 610 uur;
b. 's zaterdags van 's middags 2 tot 's avonds 10 uur.
ZU, die bekend zijn met bovenstaande werkzaamheden
worden verzocht zich te melden
STEENSTRAAT 51/53
of telefonisch 33144
LEIDEN
begint bij BRINKS!
REISKOFFERS - WEEKEINDT ASSEN
REISNECESS AIRES - REISTASSEN
ETUIS VOOR REISDOCUMENTEN.
Grote sortering in elke prijsklasse
STEENSTRAAT 5
BREESTRAAT 169
VtEESBOÜILLON
ROYAL McBEE NEDERLAND N.V.
LEIDEN
ROYAL McBEE NEDERLAND N.V. is een onderneming, waar
schrijfmachines van hoge kwaliteit worden vervaardigd, welke
over de gehele wereld worden verkocht.
Sinds de oprichting in 1953 is de onderneming gegroeid tot een
bedrijf met
In verband met uitbreiding der produktie is er plaat
singsmogelijkheid voor:
yHaan.
foordwijk
linthor
1 Korpe
Mjnsbui'C
lark: Ar
5rgen. R
fenaar: J
erhout;
C. de
Vessel. V
oordwij 1
oonW.
w Duy:
uindam
ynsburg
Ijk: C.
eemskei
Imthoi
tl. Was.'
Krijgs
mi, R«n
Ijnsbun
Steen'
oes; Th
Van le
bs 2 M
ent: H.
fassena;
jelft RU
Guyt;
Ewoi
,'assena
ra: A.
oordwij
Ravei
ooyne:
chalker
jassen a
v. d. I
van I
van 1
Oever
Ren
loordwi
Herwj
fcr: IJ
HET KAN UW KANS ZIJN
De werkzaamheden zijn van lichte aard en bij uitstek geschikt
voor vrouwelijk personeel.
Aanwezig zijn een sociaal voorzieningsfonds en een gunstige
spaarregeling, terwijl gelegenheid bestaat tot het volgen van
huishoudonderwijs voor rekening van het bedrijf. Reiskosten
worden vergoed, terwijl in bedrijfskleding wordt voorzien.
Het verschil: ZWAN soepballetjes, In zuiver en krachtig vlees»
bouillon. ZWAN soepballetjes. Toveren van een gewoon bordje soep
een bordje verrukkelijke soep. Verpakt In veilig en hygiënisch blik.
Meenemen als u toch boodschappen doet. En houd u er maar reke
ning mee - voortaan wordt er nog een tweede bord gevraagd!
In blikjes van 60 en 120 gram.
Zij, die een l.t.s.-opleiding gevolgd hebben, komen in aanmer
king voor de in ons bedrijf te geven opleiding gereedschap/
stempelmaker en kantoormachinemonteur volgens het Bemetel-
leerlingstelsel.
Voor diverse afdelingen, zoals Montage, Onderdelen-produktie,
Oppervlaktebewerking en Magazijnen.
Een technische opleiding of ervaring is niet vereist, daar in het
bedrijf een praktijkopleiding wordt gegeven.
Zij, die belang stellen in een vrijblijvend en oriënterend gesprek
kunnen zich dagelijks van 2 tot 5 en donderdagsavonds van 7
tot 9 uur wenden tot de Personeelsafdeling van ons bedrijf,
Rooseveltstraat 20, Leiden.
WIJ KUNNEN PLAATSEN
Botermarkt 10
LEIDEN.
GEVRAAGD nette
voor onderhoud kantoren en kanünewerkzi
5-daagse werkweek.
Aanmelden Vestestraat 39 tot 6 uur.fe,
JAN DE NIE ZONEN
ROYAL's werelds grootste schrijfmachine-industrie
liefst bekend in stoffenbranche.
Prettige werkkring, goede salariëring.
5-daagse werkweek - 4 jaargratificatie.
12 vakantiedagen - 3 snipperdagen.
Personeel buiten Leiden woonachtig krijgt reiskosten
vergoed.
Persoonlijke sollicitaties by de cheffin.
I de
i J. de
Oever
C P.
«ijk;
Rooseveltstraat 12
vraagt voor haar telefooncentrale
die naast het bedienen van de telefoon ook lichte
tieve werkzaamheden kan verrichten. Leeftijd
Sollicitaties schriftelijk POSTBUS 87 te
Mondeling Rooseveltstraat 12, van 8.30 tot 17.11 Barn!
- Duyn
Voor het medeleven ons betoond na het overlijden van mijn
lieve man, onze lieve zorgzame vader, behuwdvadef en groot
vader, de heer
Hendrik Korswagen,
betuigen wij U onze welgemeende dank.
W. M. KORSWAGEN-MOEZELAAR
N. KORSWAGEN
A. N. KORSWAGEN-VAN LATEN
Tuiden* J. A. PAAUW-KORSWAGEN
H. J. PAAUW
en kleinkinderen
Leiden, Juli 1963.
Leiden:
Koudekerk a/d Rijn:
STEENSCHUUR 16 LEIDEN
vraagt
met diploma u.l.o. of middelbare school.
Schriftelijke sollicitaties worden vóór 1 augustus a.s.
ingewacht.
HUIDARTS
vrijdag 19 juli tot en met
maandag 22 juli
GEEN SPREEKUUR.
onder prettige omstandighe
den kunnen Jongens en meis
jes van 15 Jaar en ouder bij
Banketfabrieken
Wasbekerlaan 6 Sassenheim.
Aanmelden dagelijks.
JVATE.P<
NIEUWE RIJN 59
Van 21 t.m. 27 juli rijn wij wegens
vakantie
en zaterdag 10 augustus
wegens diamanten huwelijksfeest.
werkt mee aan liet slagen van uw vaeantle!
Uw vacantia nadert u begint al plannen te
maken! Daarom komt de ANWB juist nti
naar u toe met een rijdend Inlichtlngenkan-
toor. Om u te helpen met de voorbereiding
van uw vaeantle In binnen- of buitenland.
Met kaarten en gidsen, met documenten,
kortom met alle service, die de ANWB u kan
bieden. Komt u eens langs; a bent van harta
welkom]
PLAATS EN DATUM
Leiden 19 juli
STANDPLAATS
Apothekersdijk
Prinsessekade
OPENINGSTIJDEN
12-1730 u. en 19-21 u.
(oord
V
loorc
Extra koopjes
kleuterkleding
en met
UITZOEKEN
Dames
onderjurken
Dameshemdjes
Dames
directoires
Dames jumpers
Damesvesten
EN NOG VEEL MEER BIJ
