^yeel-, neus-, oorheelkunde in royale
Mi modern geoutilleerde nieuwbouw
Project van ruim vier miljoen
is hedenmiddag overgedragen
IN 1964 AANVANG BOUW
BRUG OVER DE ZIJL?
«richt 1 maart 1860
7» 'j>
Dinsdag 9 juli 1963
Tweede blad no. 31002
23.(K J
gratia
•trydila C J
im. 8.55
3.
sjagers.
-ng.
!0
en
Klaas.
14.00
ute
V.
VARA's
Kaf en
Raven
grait
Nieuws
>ol en
Tws.
18-20 u
sager).
Camllle
lsèle D<
vano. C
Orkest
RUS8lS<
ider Bo
klokj.
5e Jarof
a Orkes
1 rode
Serge
lalaika
isky:
x>r o.l.v
wlsch E
Boel
au en
s waltz
Tokyc
Qulnte
l Powel
ammai
djker.
45 V. d
20.45'
2115f
Dril
Journ.
Prat
.R\>net is ccn jangCt vaaR moeizame weg ge-
erv,cst, maar vanmiddag werd (officieel, hoewel
o N„snict volledig) het einde bereikt: de nieuwe
w'erkegel van de kliniek voor keel-, neus- en oor-
"^°4r|fkunde van het Leids Academisch Zieken-
jeugq kon met toespraken vol dankbaarheid en
progrxdering worden geopend,
lass. e'waalf jaar geleden, toen de huidige direc-
prof. dr. H. A. E. van Dishoeck de leiding
van Pr°k dr. P* G. van Gilse, was
'oor een toen hoognodige uitbreiding een be-
'rograig van anderhalve ton beschikbaar. Sinds-
Lichta Is er aan telkens nieuwe plannen gewerkt,
"^ÓoTietgeen nu tot stand is gekomen heeft een
i. i5 3irag van ruim viermiljoen gevergd. Maar dit
ricket.ti9voud van het oorspronkelijke bedrag is
OrkJi
'en Tan 1450 naar 6500 vierkante meter en
cricket
2Ï.40J11 4 naar 20 academische medewerkers
'uimteiyk betekent de uitbreidüig royaal een ver-viervoudiglng van de
Licht'
4.00 K_
ifunk,
iicy*Jhlklare vloeroppervlakte: van 1450 naar 6500 vierkante meter. In outli
ne da» laat deze nieuwbouw zich minder makeljjk in cijfers uitdrukken, maar
17.45 maatstaf is wel het aantal wetenschappelijke medewerkers: van 4 in
104 2® 1,1 de nieuwe kliniek, en de wetenschappelijke outillage maakt
e: verdere uitbreiding mogelijk, zo niet wenselijk.
Llchtlet aantal bedden is door de nieuwbouw gestegen van 22 tot 56.
iz.
m.
oi
Gevar
1.00 W
voortreffelijk besteed: een moderne kliniek met
de nieuwste technische voorzieningen, en re
serveruimte voor een reeks jaren.
Een onbetwistbaar bewijs voor de bijzondere
kwaliteiten van deze nieuwbouw is wel de vol
doening van prof. Van Dishoeck: „Wat ik nu
heb, voldoet aan alle verwachtingen en alle
eisen die ik zou mogen stellen. Ik ben in hoge
mate tevreden". Een dergelijke uitlating is vrij
wel uniek in de universitaire gemeenschap, waar
men tot voor kort in het geheel niet met toe
komstige expansie rekening mocht houden bij
nieuwbouwplannen, en waar beknibbeld moest
worden op iedere kleinste post van de inrich
tingskosten.
of medische studenten de operatie
kunnen volgen. Het gaat hier om
zwart-wit-televisie. Kleurentelevisie,
die voor een natuurgetrouw en beter
te volgen beeld waardevoller zou zijn,
is thans nog veel te kostbaar, terwijl
de apparatuur door omvang en be-
nodigde staf van technici in het hui-
i dige stadium nog niet te tolereren is
in een operatiekamer.
Vroegtijdig een
specialisme
leel- neus- en oorheelkunde ls een
>3 Ncx oudste sub-specialismen van de
12.35 «urgie. De eerste Leidse hoogle-
20'f uitsluitend voor dit specia-
>dernrfe werd benoemd was prof. Kan
die de beschikking kreeg over
f. mus houten barak op het terrein van
Licht toenmalige Academisch Zieken-
russec, het huidige Museum voor Vol-
trimde. In die barak had hjj de
j-tl thikking over een polikliniekruim-
en fF1 uat kleine kamertjes, waarvan
ep ji was ingericht als een zeer pri-
eerbei^teve operatiekamer. Daarin werkte
rdzeel»'. Kan onder meer samen met
oordz* Leidse collega, de indertijd be-
uziekimde keeper van het nationale
Göbel. Een gering aan-
bedden stond ter beschikking in
119 hoofdgebouw bij oogheelkunde.
21.50 Sr kwam verlichting toen het Aca-
tonisch Ziekenhuis het tegenwoordi-
Boerhaavecomplex kon betrekken.
of. Kan kreeg daar de beschikking
ïr een eigen gebouw, dat weliswaar
jTpifchikte over een operatieka-
1 Cl)r, een polikliniek en een twintig -
7 onj bedden maar nauwelijks met la-
ratoriumruimte. Zijn opvolger prof.
Gilse zette na zijn intrede in
voor het eerst een researchaf-
op, ten koste van opera tieka-
x tr en andere vertrekken. Tijdens
g ens leiding werd het gebouw echter
luwelijks uitgebreid, hetgeen gezien
|i tijden waarin bezuiniging met
2>ofdletters werd geschreven geen
4 rwondering baart.
6
Grote vlucht
4
3 In de naoorlogse jaren heeft de
2*1- neus- en oorheelkunde een
irachtige ontwikkeling doorgemaakt,
8fenals zovele specialismen. In 1951
2 am prof. Van Dishoeck de leiding
^rer van prof. Van Gilse. Er was
5*n door de overheid zoals ge
bigd al genadiglijk anderhalve
l >n toegezegd voor uitbreiding en
l ferbetering van de kliniek.
2 In dat jaar werden de eerste plan-
3ien voor een vernieuwing opgesteld.
2He vernieuwing was nodig, omdat
"erbeterde technieken en vergrote
jennis voortdurend meer mogelij khe-
2len boden tot therapeutische behan-
j lelingen, waardoor vele gebreken
5 tonden worden verholpen welke
Toeger ongeneeslijk waren. Dit
iracht uiteraard een grotere ruimte
behoeften mee. terwijl daarnaast
tteeds meer aandacht voor de re-
learch werd gevraagd. De polikliniek
foldeed voorts lang niet meer aan de
heest elementaire eisen.
Nieuwe vleugel
Het nieuwe gedeelte, dat vandaag
officieel in gebruik werd genomen, is
een aan het oude gebouw aangebouw
de vleugel, in uiterlijke architectuur
aangepast aan de bouwstijl van het
paviljoencomplex doch inwendig met
een geheel ander karakter dan de
hoge sfeerloze zalen en gangen van
de vroegere gebouwen.
Het gebouw is een ontwerp van het
architectenbureau Jonkman, Van
Dorp en Wijhe te Leiden, dat de op
dracht tot het ontwerp kreeg van de
Rij ksgebouwendienst.
Wij willen niet in detail treden
wat de algemene indeling van de
nieuwbouw betreft. Per slot van re
kening worden er jaarlijks vele nieu
we gebouwen of uitbreidingen in ge
bruik genomen, die alle op min of
meer voortreffelijke wijze (meer min
dan meer overigens, behalve in dit
geval» voldoen aan de nu eenmaal
zeer grote universitaire en weten
schappelijke behoeften. Slechts in
het kort daarom een opsomming, van
wat er in de nieuwe kliniek van KNO
te vinden is.
De patiëntenkamers zijn onderge
bracht in 2 lagen. Er is een fraaie
afdeling voor kinderen, met binnen-
en buitenspeelruimte en isolatiemo-
gelijkheid. Zowel voor mannen, vrou
wen als klassepatiënten zijn er re
creatieruimten met televisie. Privé
kamers met eigen bad, telefoon en
televisie ontbreken niet. Zuurstof-
persluchtleidingen zijn bij elk bed
aanwezig. Ook is er een klimaatka
mer waar de patiënt in elke lucht
druk en vochtigheidsgraad verpleegd
kan worden.
In zeker opzicht is een visueel
beeld van een operatie via een kleu
renfilm meer aan te bevelen dan
zwart-wit-televisie, maar dit geldt
niet wanneer het gaat om patiënten,
die bv. door co-assistenten cn andere
wetenschappelijk geïnteresseerden
zijn onderzocht, en van wie de ope
ratic op korte termijn daarna door
diezelfden moet worden gevolgd.
Via microscoop
Deze televisie-apparatuur is even
eens geschikt gemaakt voor opnamen
vla de microscoop. Veelal moeten chi
rurgische ingrepen worden toegepast
op zo kleine stukjes weefsel, dat een
normaal televisiebeeld geen enkele
indruk van de gang van zaken zou
geven. Dan is het mogelijk, de op
namen via een microscoop te maken,
en de beelden daarvan te projecteren
Operatie-afdeling
De operatieafdeling neemt de hele j
bovenste verdieping van 56 bij 15
meter in. Er zijn 2 grote operatieka
mers aan weerszijden van de sterili
satie: één voor de zogenaamde „ste
riele" operaties en één voor het ope
reren van geïnfecteerde patiënten. Er
zijn bovendien nog 2 andere operatie
kamers en wel één inductie-vrije,
waar actiepotentialen tijdens de ope
ratic kunnen worden afgeleid cn één,
bestemd voor endoscopic, het verwij
deren van vreemde voorwerpen uit
de slokdarm en luchtwegen, en voor
kleinere operaties.
Televisie
Een grote vooruitgang overigens
In overeenstemming met de moderne
opvattingen is het gebruik van
televisie-installaties. Zeer compacte
tv-opname-camera's zijn in de ope
ratiekamers aangebracht, die via een
gesloten circuit het verloop van ope
raties weergeven op ontvangers, die
op een aantal plaatsen in het ge
bouw zijn aangebracht, ondermeer In
kleine zaaltjes waar groepen medici
Een blik op de uitgebreide
kliniek voor keel-, neus- en oor
heelkunde van het Leids Acade
misch Ziekenhuis. Links het
oude, rechts het nieuwe gedeelte.
op een vrjj grote beeldbuis In een
vergroting van honderden malen, zo
dat de TV-toeschouwer de operatie
kan volgen zoals de chirurg door zijn
microscoop.
Een Ingenieuze indeling van de
operatie-afdeling maakt het mogelijk
tot een strikte scheiding te komen
tussen steriele en niet-steriele ruim
ten. en daarmee ook de volledige
ontsmetting van apparatuur en hulp
middelen te verzekeren. De modern
ste apparaten zijn hiervoor opgesteld.
Polikliniek
In de verbinding van het oude
met het nieuwe gebouw, dus in het
centrum van de kliniek, ligt op de
begane grond de polikliniek.
Dit, voor het „bedrijf" zo belang
rijke onderdeel, bestaat uit 10 onder-
zoekcabines, elk met twee zitplaatsen,
nl. één voor de assistent en een voor
do co-assistent. De polikliniek heeft
een eigen laboratorium en er zijn
speciale ruimten voor stroboscopie,
doorlichting, examens, kleine opera
ties enz. Ook is er een eigen rontgen-
afdeling, zodat de routinefoto's di
rect genomen kunnen worden zonder
dat de patiënt hiervoor naar een an
dere afdeling behoeft te gaan.
Bovendien is er een aparte afde
ling voor allergische patiënten, waar
de allergoloog ook astmapatiënten
behandelt.
Op de eerste verdieping zijn in het
centrum van het gebouw de hoogle
raarskamer, de kamer van de chef de
clinique en de bibliotheek. Op de 2de
verdieping een leslokaal, kamers voor
promovendi en een pathologisch la
boratorium aansluitend aan de ope
ratieafdeling. Hierdoor kan tijdens
de operaties de aard en uitbreiding
van een gezwel worden vastgesteld.
Van oud naar nieuw
Dc begane grond van het oude ge
bouw is geheel gemoderniseerd. De
begane grond is omgebouwd tot logo-
paedische eat akoupedische afdeling
en bevat tevens rhinologische en che
mische laboratoria. Er is ook een
ruimte waar de assistenten hun ana
tomische vaardigheid, alvorens zij tot
de operatie worden toegelaten, oefe
nen. De eerste verdieping herbergt
de collegezaal, de laboratoria voor al
lergie, de bibliotheek en het museum.
Dc tweede verdieping is omgebouwd
tot audiologische fonetische laborato
ria met radiotechnische werkplaats
en geluid-geisoleerde kamer.
Op verschillende plaatsen in het
gebouw zijn door de kunstenaars J.
Meine Jansen, F. Letterie. N. Kolle
en B. Ylstra versieringen aange
bracht.
Twee cursussen
De opening van de nieuwe kliniek,
die zonder overdrijving de modernste
van Europa genoemd kan worden, en
waarin tienduizenden poliklinische
patiënten en ruim duizend opname
patiënten per jaar behandeld worden,
geschiedt aan de vooravond van twee
zeer belangrijke cursussen: een Boer-
haave-cursus voor de rhinologie
kennis en behandeling van neus-
ziekten en afwijkingen» en een in
ternationale cursus op het gebied van
de neusheelkunde. De Boerhaave-
cursussen zijn bedoeld als een voor
lichting voor praktiserende medici
ten aanzien van de ontwikkelingen,
die zich op hun terrein hebben voor
gedaan in de jaren dat zij actief wer
ken en niet meer kennis hebben kun
nen nemen van de nieuwste ontdek
kingen, technieken en inzichten, zo
als die in de universitaire centra zijn
gegroeid. Deze Boerhaavecursus ever
dc praktische rhinologie vindt piaats
van 9 tot 13 juli.
In aansluiting daarop vindt een
internationale rhinologische cuisus
plaats. Vier soortgelijke cursussen
werden tot dusver gegeven in de Ver
enigde Staten, Mexico en Israël.
Niet minder dan 40 vooraanstaan
de neus-chirurgen werken als docen
ten aan deze cursus mee. Het aantal
deelnemers is zo beperkt (tot circa
100), dat slechts twee deelnemers
voor het overgrote deel gevestigde
specialisten en hoogleraren aan
een docent wordt toegewezen.
Behalve films, voordrachten en de
monstraties zullen de door televisie
uitgezonden operaties een grote rol
spelen. De nieuwe Neus- Keel- Oor
heelkundige Kliniek beschikt nu over
een zeer fraaie installatie, die het
mogelijk maakt in verschillende za
len de operaties zichtbaar te maken.
De deelnemers zijn slechts voor
een klein gedeelte Nederlanders. Het
overgrote gedeelte komt uit alle de
len van de wereld en wel: Amerika,
Canada, Australië, Israël, Irak, Ja
pan. Engeland. Schotland, Ierland,
Zwitserland, Zweden, Oostenrijk,
België. Italië. Spanje, Turkije,
Duitsland, Denemarken. Frankrijk.
India. Nieuw Zeeland en China. De
Amerikaanse groep deelnemers is het
grootst.
Mulo-examens
Voor het mulo-diploma A zijn ge
slaagd de dames: A. du Prie te Zoe-
terwoude, M. Bartelsman te Leiden,
A. J. Admiraal te Noordwijk, E. J.
Deelder te Noordwijk,. G. P. C. van
den Hoonaard te Noordwijk, E. C.
van Gent te Leiderdorp, A. Noort te
Katwijk. M. Ooms te Valkenburg en
de heren G. A. van Albada te Leiden,
D. Barnhoorn te Noordwijk, R. J.
Kaptein te Noordwijk. J. v. Duin te
Noordwijk. K. van den Haak te
Noordwijk. F. R. Bouter te Leiden, H.
ten Braak te Voorschoten, A. P. van
Egmond te Leiden. M. van der Mei)
te Katwijk. H. J. de Mooij te Rijns
burg. R. Oechies te Leiderdorp, A.
M. van den Berg te Leiden, M. Ver-
hoeks te Leiderdorp. T. Westdijk, te
Zoeterwoude, B. J. van den Wijn
gaard te Leiderdorp, A. Nijenhuis te
Katwijk.
Afgewezen 4 kandidaten. De kan
didaten, bij wier namen een sterretje
staat behaalden tevens het Midden
standsdiploma.
Zoekt een schoorttoenldok,
wandklok of wekker,
v. d. WATER, Haarlemmerstr. 207
heeft het De beste merken.
Junghana Klenzle - M&uthe.
Eindexamen Chr.
Lyceum
Voor het eindexamen gymnasium A
zijn aan het Chr. Lyceum te Leiden
alsnog geslaagd; H. C. van der Horst
te Leiden en mej. M. G. Wagenaar te
Noordwijk; voor het eindexamen
gymnasium B: J. Guyt te Katwijk, C
Horsman te Lisse. J. R. Mulder te
Oegstgeest J. K. W. Scholten en H. J.
Smid te Leiden. Afgewezen: 2. De
examens zijn geëindigd.
Boxoor jeugdwerk
Leger des Heils
Het Leger des Heils, afd. Jeugd
werk, bereidt op het ogenblik een
vakantieweek voor, ten behoeve van
de vele kinderen voor welke een .va
kantie-buiten" een nog vaag be
grip ia.
Vele Leidse middenstanders en
grootbedrijven verleenden hun mede
werking tot het samenstellen van een
verkoopbazaar en een kinderkennis
ten bate van dit werk.
Deze bazaar, die gehouden wordt
in het Leger des Heilsclublokaal in
de Van der Werfstraat, t.o. de bad
inrichting, wordt morgenmiddag om
2 uur geopend en is ook donderdag
avond tot circa 10 uur toegankelijk.
Lezers schrijven..
Open beerput
Geachte redactie. Het wordt m.i.
hoog tijd, dat een einde wordt ge
maakt aan de onhygiënische toe
stand, waarin circa vijftig gezinnen,
wonende tussen de Rijndijkstraat en
de Verdamstraat, nu reeds vele jaren
leven. Zij wonen daar n.l. langs een
open beerput. Bij mijn buurman ligt
b.v. 'n beerput, waarop 3 w.c.'s lozen.
Deze put is in'lange tijd niet schoon
gemaakt en loopt over in een sloot,
welke vol ligt met faecaliën. Een be
hoorlijke riolering zou hier veel ver
betering kunnen brengen.
Met dank voor de plaatsing.
W. P. DEMMENHS.
Rijndijkstraat T9.
1 Aan demping Langegracht ivordt
binnenkort begonnen
Het raadslid, mej. A. J. van Nienes (P.v.d.A.), heeft zich onlangs met de
volgende vragen tot het College van B. en W. gericht: 1. Wanneer voor het
eerst en met welke tussenpozen daarna, werd met het Provinciaal bestuur
van Zuid-Holland contact opgenomen over het tot stand brengen van een
brug over de Zijl in aansluiting op de provinciale weg en in het verlengde
van de Willem de Zwijgerlaan?
was voorgelegd, berichtten Ged. Sta
ten ons op 4 maart 1957, dat als ge
volg van de inmiddels noodzakelijk
geworden bestedingsbeperking de
provincie tot uitstel van de uitvoe
ring van grotere kapitaalswerken
moest overgaan. De noodzaak van
een spoedige verwezenlijking leidde
tot hernieuwd overleg in 1958 en 1959
waarbij de behoefte aan een bredere
brug dan aanvankelijk was gedacht
naar voren kwam Op 7 december
1960 hebben B. en W. aan Ged.
Staten een gespecificeerde kosten-
begroting aangeboden met verzoek
mede te delen op welke basis hun
College zich voorstelde de bouw van
de brug en de opritten te bevorderen.
Aangezien op 5 juni 1961 een ant
woord werd ontvangen, dat een voor
de gemeente zeer bezwarende kosten
verdeling tussen provincie en locali-
teit inhield, was verder overleg nodig.
Mede als gevolg van de onzekerheid
over het toekomstige grensbeloop
aan de noord-oostzijde van Leiden
moest nadien ook de gemeente Lei
derdorp in dit overleg worden be
trokken. Laatsteliik is op 9 april 1963
in een gezamenlijke bespreking van
alle partijen overeenstemming ver
kregen over een verdeling van de
bouwkosten van de brug met de
westelijke oprit. Over de verdeling
van de kosten van de oostelijke opril
is nog geen algehei» overeenstem
ming verkregen.
B. en W. verwachten binnenkort
een voorstel aan de gemeenteraad te
kunnen doen voor het verlenen van
financiële medewerking voor de uit
voering van dit project.
Aangezien Ged. Staten het stand
punt van B. en W. delen, dat de tot
standkoming van de brug als urgent
moet worden aangemerkt, mag thans
worden verwacht, dat vanwege de
provincie in 1964 met de bouw een
aanvang zal worden gemaakt.
Wat is het standpunt van de pro
vincie over de urgentie van deze ver
binding?
2 Wanneer kunnen wij verwach
ten dat de aansluiting Willem de
Zwijgerlaan-Maredyk en verder, door
miadel van een brug over de Haar
lemmertrekvaart tot stand zal ko
men?
3. Wanneer zal uiterlijk aan de
demping van de Langegracht kun
nen worden begonnen?
4 Is het College niet met mij van
mening dat: a. Met name het ont
breken van de beide sluitstukken in
de verbinding waarvan de Willem de
Zwijgerlaan deel uitmaakt mede oor
zaak is van de toenemende verkeers-
concentratie in de binnenstad? b. Het
nalaten van tijdige maatregelen een
veelvoud van tijdelijke maatregelen
noodzakelijk maakt, die het ongenoe
gen van grote groepen van de bevol
king opwekken en de stad voor be
zoekers van buiten zijn aantrek
kingskracht ontneemt? c. Het
uitblijven van medewerking en toe
stemming van de hogere overheden
noodmaatregelen rechtvaardigt, b.v.
in d,e vorm van tijdelijke oeverver
bindingen?
Reeds in 1954
overleg
T.a.v. vraag 1 delen B. »n W. thans
mede. dat zij voor het eerst op 25
maart 1954 aan Ged. Staten van
Zuid-Holland hebben verzocht de
totstandkoming te bevorderen van
een brug over de Zijl, welke de pro
vinciale weg no. 5 (Leiden-Oude
Wetering) zal verbinden met het
oostelijk sluitstuk van de Willem de
Zwijgerlaan. Aangezien het hier een
provinciale weg en een provinciaal
vaarwater betreft, lag het voor de
hand, dat de brug door de provincie
zou worden gebouwd. Sedert 1954
heeft dan ook voortdurend, zowel
mondeling als schriftelijk en zowel
op bestuurlijk als op ambtelijk niveau
tussen de provincie en de gemeente
overleg plaats gehad over de ver
schillende aspecten van technische
en financiële aard, die zich bij de
voorbereiding voordeden. Nadat op
20 juni 1956 aan de provincie op haar
verzoek een voorstel van ons College
over de aard, de ligging, de breedte
en de hoogte van de brugverbinding
Een van de operatiezalen in
het nieuwe gedeelte van de kli
niek voor keel-, neus- en oor
heelkunde. Deze operatiezalen
zijn met de modernste appara
tuur uitgerust benevens met tele
visieinstallaties. die het mogelijk
maken de operatie op verschil
lende punten elders in het ge
bouw nauwgezet te volgen. Ook
kunnen televisiebeelden door de
microscoop worden opgenomen
en elders getoond.
Brug over
Haarlemmervaart
Nu na een langdurige onteigenings
procedure de nodige eigendommen
zijn verworven, mag worden aange
nomen, dat eveneens in 1964 van ge
meentewege tot de bouw van de brug
over de Haarlemmervaart in het
verlengde van de Willem de Zwijger
laan en de aanleg van de daarbij be
horende verbindingswegen zal kun
nen worden overgegaan.
Demping van
Langegracht
Ten behoeve van de demping van
de Langegracht is reeds begonnen
met de noodzakelijke bakkerwerk
zaamheden. Binnenkort zal de Lan-
gegrachtbrug worden vervangen door
een dam. In de loop van 1963 en 1964
zal de demping verder tot uitvoering
worden gebracht.
B. en W. merken ten slotte nog op»
dat het ontbreken van de beide sluit
stukken in de verbinding, waarvan
de Willem de Zwijgerlaan deel uit
maakt.. niet als een van de belang
rijke oorzaken kan worden aange
merkt van de toenemende verkeers-
concentratie ln de binnenstad. Wel
zal dit tracé zo spoedig mogelijk moe
ten worden aangelegd, omdat de ver-
keersroute langs de noordelijke
singels minder geschikt lijkt.
Zoals bekend, is voor de uitvoering
van het Wegenplan een fasenplan
opgesteld.
De eerste fase. waarmede 10 a 15
)aar zal zijn gemoeid, omvat om. de
hiervoor bedoelde werken, alsmede
de noord-zuiverbinding en de omleg
ging van de vaarweg met daaruit
voortvloeiende werken. De tijdsche
ma's voor deze werken maken het
treffen van tijdelijke maatregelen op
verkeersgebied onvermijdelijk. Door
de toename van het gemotoriseerde
verkeer is overigens in geen enkele
oude stad aan dergelijke maatregelen
te ontkomen.
Gezien het stadium, waarin d»
vorengenoemde plannen verkeren,
achten B. en W. het niet noodzake
lijk noodvoorzieningen ter plaatse,
b.v. in de vorm van tijdelijke oever
verbindingen .te treffen. Deze zouden
bovendien in verband met de eisen
van het scheepvaartverkeer te kost
baar zijn. B en W. merken in dit
verband nog op. dat zeker op de
nodige medewerking van Rijks- en
provinciewede voor verwezenlijking
cq. verbetering van bepaalde wegen
en bruggen mag worden gerekend.
Voor grammofoonplaten
haarlemmerstraat 55 t.o. Rex
tel. t*593 leiden
