- Zaalberg huldigt
nz. acht jubilarissen
Melldiaiidelaar
mild gestraft
aker
C. van Leut
overleden
Tuinfeest voor
het Kinderhuis
Nw.-Voordorp
N.T.B. conflict voor rechter
Voor Alphens kantonrechter
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 6 JULI 1963
Tijdens een geanimeerd samenzijn gisteren in de koffiekamer van
Den Burcht'' heeft het acht jubilarissen van de N.V. Kon. Ned. Fabriek
J\ Wollen Dekens v/h J. C. Zaalberg Zn. niet aan belangstelling en
wardering ontbroken.
öet waren de heer J. van Tongeren,
|e als magazijnbediende deze dag de
jaar volmaakte, en de „zilverlin-
jtT, de heren W. Broers, baas van
t voUerij, J. Bavelaar, ketting-
Ibeerder W. Koppers, getouwstel-
r, N. Blansjaar, stukkendroger, C.
t Haas, óekenopmaker en J. Zirkzee
ekenwever. In him gezelschap be-
jnd zich eveneens mej. G. A. J.
lardenberg, die als bedrijfsadmini-
ratrice haar koperen jubileum
lerde.
Met de directeur, de heer H. I. J.
chrandt, waren bij deze jubilea-vie-
mg aanwezig de staf van Zaalberg
l verder het leidinggevend perso-
eel, de afdelingschefs en leden van
l Ondernemingsraad. De heer
chrandt, als eerste spreker, belichtte
t gevarieerde kwaliteiten van elk
er jubilarissen, waarvan de heren
avelaar en Koppers een actief aan-
eel in de Ondernemingsraad heb-
sn. Spreker had bijzondere waarde -
Dg voor de wijze, waarop ieder zijn
laats in het productieproces in
wint. Voor de heer Van Tongeren
{tekende dit jubileum tevens een
(scheid van Zaalberg. Hij gaat de
enst met pensioen verlaten. Goede
ren van een welverdiende rust wer-
»n hem toegewenst. Voor alle, jubi-
•n had de heer Schrandt een
tloppe met inhoud. De heer J.
Ippo, die namens de Onderne-
—tngsraad sprak, schonk aandacht
B in de prettige sfeer in het bedrijf
jiwartoe een ieder op zijn plaats heeft
AIngedragen. Namens deze raad kre-
!D de jubilarissen eveneens een be-
Kg onder couvert en een kist siga-
m aangeboden. Voor mej. Harden-
yg en voor de dames van de „Zaal-
(rgs getrouwen" waren er bloemen.
3l||Nadat de heer A. Thorn namens
M11 'tt administratief personeel sigaren
B ad aangeboden, richtte de heer Ver-
bestuurder van de R.-K.
1111 ferkmeestersbondzich speciaal tot
heer Broers, die reeds vele jaren
cel uitmaakt van deze Bond. Ten-
filflbtte voerde de heer H. Smits dis-
M,3flctsbestuurder van de R.-K. Werk-
emersbond „St.-Lamöertus" het
d. Spreker memorerde de vele
iviteiten, welke de heer Bavelaar
zijn functie van penningmeester
SU Ut
rissei
HKveloj
^^ilipi
Waterpolonieuws
IcIQ-Re Sleutelstad is weer twee pun-
in rijker" met die plezierige ge-
B ach te. die gisteravond in „De Zijl"
mjkks en rechts werd uitgesproken,
llll|n de Leidse supporters na de 6—3
verwinning op het Amsterdamse
AAIZ '70 naar huis gegaan. En de rest
llllr®'* hen waarschÖnlijk koud ge
lten, want door die twee kostbare
lonten bracht De Sleutelstad zich
Loiter in veiligheid
De 63 zege zegt niet bepaald veel.
Amsterdammers moesten het zon-
Daatselaar en Trimp stellen en
AZ-ploeg steeg daardoor geen
inblik tot het aanvaardbare peil
een tweede klasser. Vooral in
derde en vierde speeltijd hebben
Amsterdammers liggen te stunte
als beginnelingen. En omdat ze
ook nog het mondje gingen
i, was het vlug gebeurd, want
is Iets waar de merkwaardige
iter Wijkmeyer niet tegen
Maar hoeveel spelers Wijkmeyer
de kant opzwiepte, de heren
in lachen: men kende de arbiter
ers langer dan vandaag
Er zat onmiddellijk enig leven in
brouwerij. Rob Brinkhof knalde
leer in de richting van Sleutel-
l-doelman Blnnemkamp en dat
01. De Leidenaars „roken" het
maar pas nadat Paul Brink
voor nummer „2" had gezorgd,
leinde Wim van Rooyen de ach-
md: 12. Zo begon men aan de
le acte. Bob Brinkhof maakte er
van, het liet De Sleutelstad
Toch gaf dat de beslissing.
5t profiteerde Aad van Tilburg
een numerieke meerderheid en
id ist*n even later de kwebbelende „t.an-
Di epen veen, Brinkhof en Jonc-
rwarara naar de kant werden gestuurd,
ir bmgde Cock van der Wilk voor de
abü pijkmaker. De Sleutelstad drukte
teel flor. Bredeveld, Van Rooyen en
utpaan schoten raak: 6—3.
gééiEén speeltijd heeft het er in Poel-
l, wteer uitgezien, dat de Aikmaarse
veiAW revanche zou gaan nemen op
rre Leidsche Zwemclub. Maar toen
ysteefces Witte er eenmaal 01 van had
blaakt, stokte er iets in de Alk-
:osteifcarse ploeg: men miste „allesdoe-
ie hofcr" Bdb van Bekkum, die met een
blesseerde arm treurig vanaf het
:je stond toe te kijken. In de
ide, derde en vierde speeltijd ging
iW k.o., want de ruim opgezette
""-aanvallen, waren niet te stop-
7—3.
derde speeltijd bracht in het
ïrdamse Jan van Gaalenbad bij
Tijn—De Zijl de beslissing. Want
enige merkwaardige fluittonen
scheidsrechter Scheer en enkele
tjes van een Zijldefensie. die er
lelijk niet meer in geloofde.
(W&men de Amsterdammers van
wat£71 op 6—1 Het duidelijk: De
ging ten onderDat het ten-
63 werd was niet belangrijk.
_f.De Zijl speelde zonder de steun-
'k-en Plezier, Bergman en Van der
sn.
e LZC-reserves, met invallers voor
'c en Leune, konden het in Heem-
e tegen HPC 3 niet bolwerken,
a bij de rust reeds met 10 te heb-
'i achtergestaan, werd het tenslot-
feen 31 nederlaag, waardoor men
Tt kampioensfeest een weekje moest
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
HRobby. z. v. R. Woltlng en J. Ver-
Tt. Jacobus Johannes, z. v. J. van
'en en C. J. Teegelaar. Astrid
b i«e, d. v. A. C. Kleljn en J. L. van
Wt. Christlanus Cornells, z. v. L. Kor-<
JJJn en C. van der Helm. Johannus
pulus Rudolfus, z. v. C. L. P. Jullen
I1 J. H. Kuipers. Richard Paulus Dé-
Jre. z. v. C. H. Verstraeten en C. Pl-
taar. Rla. d. v. J. van der Nat en M.
Bonte. Mattheus Hendrlcus Corne-
z. v. H. T. Opdam en A. A. M.
">gkamer. Johanna Hermlna. d. v. B.
«(jenbrlnk en H. G. Hoeflaak.
OVERLEDEN
J. G. Groenewegen, 54 Jaar. man. J.
Carller, 83 Jaar, vrouw. 6. Bonte,
6 Jaar, man. A. R. van der Tuin, 65
#*r, man. G. G. Appelman, 63 Jaar,
ijd. v, J. G. den Hollander. J. C. H.
jjj® Halm, 68 Jaar, echtgen. v. C. Nle-
van de Leidse afdeling- van „St.-
Lambertus" aan de dag legt cm in
dit woord van waardering en hulde
ook de beide afdelingsleden, de he
ren Koppers en De Haas te betrek
ken.
Onder leiding van de heer A. J.
Peltenburg zorgden enkele perso
neelsleden voor een muzikale om
lijsting van dit feestelijk samenzijn.
Vandalisme
In de afgelopen nacht hebben van
dalen tal van vernielingen aange
bracht in de Ir. Driessenstraat en
Middelstegracht geparkeerd staande
auto's. Men had het vooral op auto
spiegels voorzien. Eventuele getui
gen worden verzocht zich te melden
bij de afdeling recherche van het
Politiebureau.
Geveilde percelen
Ten overstaan van: notaris J. C. v.
Eek te Leiden. Woonhuis en erf Oude
Singel 6 in bod f. 14.400, na afmij
ning: f. 15.000; dit perceel is niet
verkocht.
Notaris W. S. Jongsma te Leiden:
Woonhuis en erf Regentesselaan 29
(oi in bod: f. 28.800. koper: J. C. G.
Alkemade te Voorschoten, q.q. voor:
f. 28.800. Woonhuis en erf Stille
Rijn 10 in bod: f. 15.200, koper: J. v.
Iterson te Leiden, q.q. voor: f. 24.700.
I Poolse kritiek
op bisschoppen en
intellectuelen
De Poolse partijleider Gomoelka
heeft gisteren in Warschau een grote
rede gehouden over de ideologische
en culturele politiek. Verscheidene
passages hadden betrekking op de
verhouding tussen de staat en de
r.-k. kerk. Gomoelka beschuldigde de
Poolse bisschoppen ervan af te wü-
ken van het pad. dat door Paus Jo
hannes is uitgezet. Gomoelka zei, dat
reactionaire krachten steun vinden
binnen de r.-k. hiërarchie in Polen.
Voorts viel Gomoelka verscheidene
sociologische auteurs aan. dieWesteu-
ropese en Amerikaanse literatuur als
basis voor hun publikaties zouden
hebben gebruikt. Gomoelka huldigde
het standpunt van Moskou, dat er
geen „coëxistentie" (samengaan) op
ideologisch gebied mogelijk is.
Gomoelka kondigde aan. dat een
permanente ideologische commissie
zal worden gevormd om de propa
ganda onder de intellectuelen en in
de boezem van de partij te leiden. Het
I partijapparaat heeft dikwijls blijken
1 va nontoereikendheid gegeven, aldus
de partijleider.
De scherpste kritiek van Gomoelka
trof de intellectuelen. De vermanin
gen van de autoriteiten aan hun
adres waren tot op heden zonder ef
fect gebleven. Sommige intellectuelen
vluchten voor hun politieke verant
woordelijkheid, anderen negen naar
de ideologie van de bourgeoisie of
naar pessimistische of cynische denk
wijzen uit het Westen. Ook de pers
kreeg er van langs wegens de neiging
tot systematische kritiek vol bitter
heid en scepsis.
De ontspanningstijdschriften vroeg
hij de artikelen over het leven in het
Westen en het privé-leven van film
sterren te vervangen door artikelen,
die de werkelijke toestand van de
werkende klasse in de kapitalistische
landen weergeven.
Ernstig ongeluk
op Levendaal
Hedenochtend om circa 10 uur is
de 76-jarige mevr. Choufour, wonen
de aan de Zoeterwoudsesingel bij het
oversteken van het Levendaal ter
hoogte van de Kraaierstraat door 'n
bus, rijdende in de richting Plantage
gegrepen. In zeer zorgwekkende
toestand heeft de EHD het slacht
offer, dat reeds het eerste gedeelte
van de oversteekplaats was gepas
seerd, naar het Acad. Ziekenhuis
overgebracht. Ook de buschauffeur,
die een shock opliep, moest naar het
ziekenhuis worden vervoerd. Getui
gen van deze aanrijding worden ver
zocht zich voor het geven van inlich
tingen te vervoegen bij de afdeling
verkeer van het Politiebureau.
In de ouderdom van 74 jaar is gis
teravond omstreeks 9 uur in het St.-
Elisabethziekenhuis te Leiden over
leden. de heer C. van Lent, directeur
van de N.V. Scheepswerf C. van Lent
en Zonen te Kaag.
De heer Van Lent begon in 1917
met zijn zwager, de heer A. Aker
boom een werf in de Kaag en zette
deze in 1947 voort met zijn zoons.
Hij begon met de bouw van pramen,
maar schakelde later over op zeil
boten en jachten. Dc werf bouwde
veel schepen voor buitenlanders. De
laatste grote opdracht was het jacht
voor Henri Ford II, dat anderhalf
miljoen gulden kostte. Dit schip is
enige maanden geleden afgeleverd.
In Kaagdorp nam de heer Van
Lent een vooraanstaande plaats in.
Hij behooide tot de stichters van de
r.-k. kerk en was meer dan 25 jaar
bestuurslid van de ijsclub en de
oranjevereniging. Zijn verscheiden
heeft in Kaag diepe indi-uk gemaakt,
vooral bij het personeel van de werf.
De overledene was een humaan en
geliefd directeu/, die ook veel be
langstelling had voor de persoonlijke-
en gezinsbelangen van zijn medewer
kers.
Rouwcentrum voor
Leiden gewenst
De Coöp. Vereniging voor Uitvaart-
vei-zorging U.A. Leiden en Omstreken
heeft gisteravond in de bovenzaal van
„Old Dutch" haar algemene jaarver
gadering gehouden. In zijn openings
woord wijdde de waarnemend voor
zitter. de heer C. M. Middelkoop, al
lereerst enige gevoelvolle woorden
aan de nagedachtenis van de oud-
voorzittei-, de heer J. G. van dei-
Zeeuw en het bestuurslid, de heer A.
F. Wickel, die op 1 juni j.l. vrij plot
seling is overleden.
In zijn jaarrede wees hij op het
feit, dat de vereniging zich ook in
1962 weer in hoge mate dienstbaar
heeft gemaakt aan de gemeenschap.
Door het steeds toenemend aantal
leden en gelet op de hoogbouw, als
mede de te kleine woningen, doet zich
ook in Leiden, aldus spreker, steeds
meer de behoefte gevoelen aan een
rouwcentrum. Spreker deed een drin
gend beroep de vereniging te steunen
in haar plannen om dit centrum te
realiseren.
Uit het jaarverslag van de secre
taris, de heer C. Ph. F. Zeiler, kwam
naar voren, dat de coöperatieve uit-
vaarfcgedachte ook in Leiden steeds
meer veld wint. Het aantal vei-zorgde
uitvaarten bedroeg in 1962 in totaal
ruim 50ró meer dan in het daaraan
voorafgaande jaar: het aantal leden
steeg per ui-timo 1962 tot ruim 4000.
Het jaarverslag van de penningmees-
tei\ de heer W. G. J. van der Linden,
gaf blijk van een uitstekend finan
cieel beheer.
Prinses Irene, die in Spanje
verblijft voor studie van het
Spaansheeft een bezoek ge
bracht aan een natuurgetrouwe
nabootsing van het Forum Ro-
manum. welke in Las Matas is
gebouwd voor de verfilming van
de nieuwe speelfilm ,,De onder
gang van het Romeinse rijk De
Prinses tussen de decors in ge
sprek.
VOORSCHOTEN
Het Kinderhuis Nieuw-Voor-
dorp in Voorschoten, Leidseweg 96,
organiseert hedenmiddag en -avond
een groot tuinfeest. De opbrengst
van de vele attracties en verkoop-
stands is bestemd voor de vakantie-
pot, 1963. De vakantiebesteding van
136 kinderen, die in het tehuis ver
blijven, baart de leiding veel zor
gen. De financiën spelen daarbij een
grote rol. Men kan deze zorgen hel
pen verlichten door vandaag het
tuinfeest te bezoeken.
WARMOND
KERKDIENSTEN
Herv. Gemeente: 10 uur: ds. H. L.
Boonstra. Bediening Heilig Avond
maal; 7 uur: ds. H. L. Boonstra, be
diening Heilig Avondmaal en dank
zegging.
Partijen scherp tegenover elkaar
(Van onze Haagse coi-respondent)
Dinsdag 16 juli zal de vice-presi
dent van de rechtbank in Den Haag,
mr. \V. Th. D. A. van Eek, uitspraak
doen in het kort geding dat de af
gezette voorzitter van de Ned. Toon
kunstenaars Bond (NTB), de heer H.
Meijer, en de Bondspenningmeester,
de heer C. H. D. Mackenzie, hebben
aangespannen tegen waarnemend
voorzitter A. Schweitzer en NTB-se-
cretaris M. Ferares.
Dit kort geding, dat gisteimorgen
voor de vice-president diende, is een
rechtstreeks gevolg van de moeilijk
heden die sinds de boycotactie van
februari binnen de NTB zijn gerezen.
Die moeilijkheden leidden tot een
bestuurscrisis, die voor het NW,
waartoe de NTB behoort, aanleiding
was de Bond te schorsen. De eisers
trachten via dit geding vooral ook
de heer Ferares, die voor het NVV
een onaanvaardbare figuur is, weg te
krijgen. De heer Ferares is het enige
lid van het v.m. dagelijks bestuur van
Feijenoord betaalt
IV2 ton voor Haak
(Van onze Haagse correspondent)
De duurste transfer van die seizoen
staat voor de deur. Feijenoord is be
reid aan de Haagse ere-divisieciub
ADO f 150.000.- te betalen voor recht-
back Guus Haak. die zesmaal het
Oranje-shirt om de schouders droeg.
Haak die zeven jaar geleden van
V.C.S. naar ADO overging, kreeg
moeilijkheden met het ADO-bestuur,
toen hij, aldus het bestuur, zonder
toestemming te hebben gevraagd met
vakantie ging. terwijl de Hagenaars
nog de bekerfinale tegen Willem 2 1
moeten spelen.
Haak stelde daartegenover, dat hy
trainer Ernst Happel zijn vakantie
plannen had meegedeeld.
Vorige week zondag op vakan
tie in Italië stelde Haak het ADO
bestuur schriftelijk op de hoogte van
zijn verlangen hem op de transfer-
lijft te plaatsen.
De besprekingen tussen het bestuur
van Feijenoord en Guus Haak zelf,
die gisteren in Den Haag zijn ge
voerd. verkeren in een vergevorderd
stadium.
Aan de Hazelhorstschool te Delft
is geslaagd voor het diploma crea- i
lieve handvaardigheid voor jeugd-
leiding (A en B> mej. E. Staats al-
hier.
In zijn dankwoord betrok de waar-
nemend voorzitter eveneens de uit-
vaartleider, de heer G. M. Seugling.
De heer Middelkoop, tot dusver
waarnemend, werd bij acclamatie de
finitief tot voorzitter gekozen, dc pe
riodiek aftredende heren H. J. Fran
se, C. Ph. F. Zeiler, W. F. van dei-
Leek, G. W. L. Momiee en J. Ent
werden eveneens in htm functies her- j
kozen. I
de NTB. dat de boycotactie gericht
tegen de N.T.S., wilde voortzetten.
Door het toedoen van eisers is dat
niet geschied.
De heer Ferares bereidt thans sa
men met de heer Schweitzer een con
gres van de NTB voor. dat op 10 juli
wordt gehouden. Wanneer dit con
gres het standpunt van de heer Fe
rares deelt zal het NVV op 18 juli
zeker besluiten tot uitstoting van de
bond uit het NVV. Dat nu willen
eisers voorkomen.
Namens deze laatsten pleitte mr. J.
E. van der Starp uit Den Haag, die
constateerde dat de heer Ferares ten
onrechte een bestuursfunctie uitoe
fent. Hij heeft ontslag genomen en
dat ontlsag is niet ongedaan ge
maakt- Eisers vragen de gedaagden te
veroordelen tot onthouding van iedere
handeling, die uit naam van de NTB
wordt gedaan. Dit op straffe van een
dwangsom van f 100.- per dag per
overtreding.
Mr. J. H. Smeets uit A'dam, plei
tend voor de gedaagden, ontwikkelde
een reeks bezwaren teen de dagvaar
ding. die hij „obscuur en rijp voor
nietigverklaring" noemde.
H\j achtte de president onbevoegd
in deze procedux-e.
Tenslotte confereerde mr. Van Eek
nog met partijen, maar een schikking
bleek niet mogelijk. „De partijen
staan veel te scherp tegenover el
kaar" aldus een van de pleiters.
Hoewel de raadsman van een Al-
phense melkhandelaar, die 4 decem
ber van het vorig jaar betrokken
raakte bij een dodelijke aanrijding
in de Raadhuisstraat voor zijn client
vrijspraak vroeg, legde de kanton
rechter, mr. H. H. Kirchheiner, toch
conform de eis van de officier van
Justitie, Jhr. mr. Van den Bosch uit
Den Haag, een straf op van f. 40,
boete subs. 10 dagen hechtenis.
Op genoemde datum kwam de
melkhandelaar met zijn ventcarrier
in de Raadhuisstraat uit een rij
auto's teneinde zijn weg naar de vol
gende reeks klanten te vervolgen.
Daarbij is een bromfietser, een in
woner van Alphen, met flinke vaart
tegen de carrier gebotst, tegen de
straat geslingerd en kort daarna aan
de verwondingen ter plaatse over
leden.
De officier legde de nadruk er op.
dat hij in dit geval geen dood door
schuld ten laste had willen leggen,
waardoor deze zaak naar de Haagse
rechtbank zou zijn verwezen. Zowel
uit het proces-verbaal als uit de ge
tuigenverklaringen ter zitting bleek
duidelijk, dat. ook de bromfietser niet
de nodige voorzichtigheid in acht
heeft genomen. Dat neemt echter
niet weg dat de volle verantwoorde
lijkheid voor de aanrijding bij de
melkhandelaar ligt. ,Ik ben in de
afgelopen acht maanden tien jaar
ouder geworden" waren de enige
woorden, die de melkhandelaar kon
zeggen nadat de raadsman vrijspraak
had gevraagd, ook al om de civiele
zaak die er nog zou'volgen bij een
veroordeling. Aan dit verzoek konden
"de officier en de kantonrechter even
wel niet voldoen. Aangenomen mag
OEGSTGEEST
Promotie te
Groningen
Aan de Rijksuniversiteit te Gronin
gen is gepromoveerd tot doctor in de
letteren op proefschrift „Een orga
nisatie in beweging" (een sociaal-
psychologisch veldexperiment bij de
postcheque- en girodienst) de heer F»
J. van Beinum, geboren te Arnhem
en thans wonende te Oegstgeest.
Promotor was prof. dr. H. A. Hutte.
WARMOND
Uitstapje
School met den Bijbel
De leerlingen van de klassen 1, 2
en 3 van de School met den Bijbel
maakten gisteren een uitstapje onder
het wakend oog van het ondei-wij-
zend personeel. Om 9 uur vertrok men
van de Baan met een mooie bus en
mooi weer. De reis ging via Leiden
naar Duinrell waar volop werd ge
noten van het bosrijke en heuvel
achtige landschap. Ook werd hier de
speeltuin bezocht. Daarna vertrok
het gezelschap naar de dierentuin
in Wassenaar, waar het zich uitste
kend vermaakte. Voldaan arriveerde
men om 5 uur weer in Warmond.
worden, dat deze zaak nog wel in
hoger beroep behandeld zal worden.
De bestuurder van een trekker uit
Bodegraven zei. dat „het goed was"
toen de officier hem van schuld vrij
sprak aan de aanrijding in de Wil-
helminastraat te Bodegraven, waarbij
de jongeman door een handeling van
de bestuurder van een vrachtauto in
een noodsituatie werd gebracht. Ook
mr. Kirchheiner sprak de jongeman
vrij.
Een inwoner uit Nieuwkoop meende
ook wel op vrijspraak te mogen re
kenen. Hij had echter op 18 maart
van dit jaar geen voorrang verleend
aan de bestuurder van een andere
auto, die voor hem van rechts de
W. P. Speelmanweg op wilde rijden.
Bij de botsing ontstond nog al wat
schade. „Ik dacht hij zal mij wel
voorrang verlenen" aldus de ver
dachte die veroordeeld werd tot be
taling van f. 35, na een eis van f. 40.
Een Rotterdamse arts kreeg een
boete van f. 40 omdat hij op 22 april
van dit jaar met zijn auto op de Ge
mene Weg in Hazerswoude de door
gang niet had vrijgelaten voor een
passerende vrachtauto.
Een dokter uit Leiden die op 5 mei
in Nieuwerbrug met zijn auto in de
sloot was terecht gekomen, zonder
dat daarvoor een direct aanwijsbare
oorzaak was geconstateerd, zal f. 50
boete moeten betalen, waarbij de of
ficier en de kantonrechter rekening
wilden houden met de grote schade
die de arts reeds voor de gehuurde
wagen heeft moeten betalen.
Een 18-jarige inwoner uit Alphen
was zijn auto gaan wassen langs de
Westkanaalweg te Alphen. Toen de
jongen klaar was, wilde hij de auto
op deze smalle weg keren, waarbij
hij in de sloot reed. Een juist pas
serende scharenslijper meende met
een kabeltje achter zijn wagen de
verongelukte auto wel even te kun
nen helpen. Men hield echer te wei
nig rekening met het overige verkeer,
waardoor een auto tegen de kabel
reed en werd beschadigd. De moeder
van de jongeman hield een pleidooi
voor de scharenslijper. Zij vroeg of
zij de boete van f. 10, die hem werd
opgelegd mocht betalen. Haar zoon
kreeg een boete van f. 25.
Voor he rijden zonder rijbewijs met
een motorfiets kreeg een Boskoper
een boete van f. 35. Een inwoner van
Alphen, die enkele malen zonder rij
bewijs met een auto had gereden,
werd, omdat zijn baas hem tot deze
handeling had gedwongen, tot de
zelfde boete vei-oordeeld.
Een Leidse binnenhuisarchitect ver
leende op de HerenwegKruisweg in
Woubrugge geen voorrang aan een
over de Herenweg rijdende personen
auto waardoor een ernstige aanrij
ding ontstond. De man werd con
form de eis f. 150 boete opgelegd.
Gistermiddag arriveerde op
het vliegveld in Moskou de
Chinese delegatie voor de ideolo
gische besprekingen met de Rus
sen. Hoewel de spanningen
groot zijn, trokken zowel de
gasten (links de secretaris van
de Chinese communistische par
tij Peng-Tsjen) als de gastheren
(rechts Soeslow) een allervrien
delijkst gezicht.
RIJNSBURG
Weekoverzicht
bloemenveiling
Ook de afgelopen week waren de
aanvoeren voor de tyd van het jaar
zeker aan de lage kant. Door de
steeds toenemende glascultuur en de
grote, daaraan verbonden arbeid,
worden minder buitenbloemen ge
kweekt. Ook zijn veel overblijvende
planten in de afgelopen winter ge
heel of gedeeltelijk bevroren, zodat
hiervan de bloemen gemist worden,
j Vanzelfsprekend brengt een en ander
mee, dat er eigenlijk sprake is van
een tekort, hoe vreemd dit ook klinkt.
Vrijdag werd nog geveild tot onge
veer half elf, maar de vox-ige dagen
was de veiling reeds om 10 uur afge
lopen. Hoewel dus het kwantum laag
is, zijn de dagomzetten beslist niet
lager dan vorige jaren, want de bloe
men brachten te hoge prijzen op.
Eerste kwaliteit rozen altijd 30 cent
per stuk. Anjers variëren naar ge
lang van kwaliteit tussen 15 en 20
cent per stuk. terwijl de mooie Tan-
gerina meestal 25 28 cent per stuk
opbrachten.
Gladiolen uit de kas waren bijzon
der graag. Ook hiervan is het aanbod
matig. Prachtige kwaliteit chrysanten
brachten een ongekend hoge prijs op.
Ook alle buitenbloemen gingen vlot
weg, zowel wat betreft de zaaibloe
men als de vaste plantbloemen.
Advertentie
Dr. S. E. BOS
KINDERARTS
Tot nader aankondiging
AFWEZIG.
De spreekuren worden uitslui
tend voor oude patiënten vol
gens afspraak voortgezet.
Nieuwe patiënten kunnen niet
worden aangenomen.
MARKTBERICHTEN
KATWIJK AAN DEN RIJN, 5 juli
Groenteveiling. Waspeen (per kist)AI
560-740, All 290-710. BI 800-1020, bos-
£een (per 100 bos) 3300-J4200, bloem-
ool (per 100 stuks) AI 4500-8400, All
2500-6100, BI 4200-5100. Bil 1200-3600
CII 1300, sla (per 100 st.): I 770-1060,
II 410-820, pootuien 1800-1900, kroten
(per 100 bos): I 1100-1400, II 600-700.
snijbonen (per kg): I 150-160, II 125.
grlnsessenbonen (per kg) 195, dubbele
onen per kg) 185, tuinbonen 2000-
2100, doperwten 2600, spltkool 2000-
2100, andijvie: I 1300-1400, II 900, kom
kommers (per 100 st.): groen 1100-
2500, geel 2200. Prei: All 9000, Bil 7000
Rabarber 1700-1800, Peterselie (per 100
bos) 500-700. Krulpeterselle (per 100
bos) 600, selderie (per 100 bos) 800-
1000, Bonekruld (per 100 bos) 900.
aardbeien (per doosje q 200 gram)
40-47. Aanvoeren: sla 18.000 st.. was-
Seen 12.000 kg, bospeen 1.250 bos.
loemkool 5.100 stuks.
RIJNSBURG, 5 Juli. Flora. Gladiolen
gemengd 32-34. Life Flame 27, Dahlia
Kochelsee 11, Gerbera eerste soort 24.
Rozen: Super Star 30-35, Baccara 32-
36. Pink Sensation 14, Anjers: Elisa
beth 11, Tangerlna 23-26. Sim ro*e
15-16, rood 13-15. wit 13-16, Sir Ar
thur 17-18. Sim G. J. 15. Floriade 15.
Capanula (Pljr.) 12-15, Centauria (geel
groot) 13-14. alles per stuk. Goudsbloe
men 42-56. Duizendschoon 46-90. Sege-
tum 65-70, per bos Colvlllel 760-900,
Nymph 2200-2400. Charm. 1900-2200.
Spltsflre 1700-1800, Tulnanjers 310-
330, Zinnia 320-360, Talma 320-340.
Esther Read 410-480. Wlrral Suprème
630-860, alles per 100.
RIJNSBURG, 5 Juli. Groentevei
ling. Peterselie 340-750. Radijs 1400
Selderij 1100. Bonekruld 930-970, Bos
peen 3900-4000. Kroten 610-800. per
100 bos. Sla 480 per 100 stuks. Tuin
bonen 1800 per 100 kg.
Bondskanselier Adenauer tij
dens zijn gesprek met De Gaulle
in Bonn. In het midden een tolk
