SARRASANI
ELAM N.V.
500 gr. VERSE WORST
Methyl voorkomt cilinder-ondervoeding!
t
Op veler verzoek
1.21
benzine met Methyl
SCHILDER-SPUITER
2e bediende
3e bediende en een leerling
C. A. van Dorp
MEUBELMAKERS en
MACHINALE HOUTBEWERKERS
SCHEEPSBESCHEETERS
PARKETLEGGERS
LEERLINGEN en HALFWASSEN
KALFSTONGEN1.69
GEHAKT h.o.h.1.28
r
J. v. Duyvendijk
A. Dirksen
Waarom u zo krachtig rijdt op Caltex benzine:
WONINGRUIL
H. de Ligny,
Jeltje Bijlsma,
WONDJES
NESTOSYL
GLASSLIJPEi
LEERLING S
GLASSLIJPE!
Off. Forddealer voor Leiden en omgeving en de Bollenstreek
CALTEX Service Station, Haarlemmerweg 2-4 - Leiden - Telefoon 01710-33141
Familieberichten
De heer en mevrouw
KEIJZER
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
dochter
DÊSÏRÊE.
Lelden, 28 Juni 1963
Herenstraat 6A.
Heden ontsliep in volle
vrede, na een langdurig
smartelijk lijden, myn lieve
vrouw en onze lieve moe
der, dochter, behuwddoch
ter, zuster, behuwdzuster en
tante
JOHANNA
KIJK IN DE VEGTE—
FILIPPO,
op de leeftijd van 46 Jaar.
B. KLJK IN DE VEGTE
GERRIT en verloofde
HENNY en BART
G. FILIPPO.
Leiden, 29 Juni 1963
Van Speykstraat 60.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van Zaal
berg, Middelweg 2.
Rouwbezoek: dinsdag 2 juni
van 19.3020.30 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag 3
juli a.s. om 12.30 uur op de
begraafplaats „RbUnhof'.
Heden overleed, in volle
vrede, mijn lieve zuster,
schoonzuster en tante
JOHANNA
KIJK IN DE VEGTE—
FILIPPO.
L. SASBURG—
FILIPPO
A. SASBURG
AB. GÊ,
ADRIAANTJE en
HET .EENTJE.
Leiden, 29 Juni 1963
Stieltjesstraat 10.
(Enige en algemene
kennisgeving)
Onze lieve dappere moeder
en oma
MARIA CHRISTINA
KOUW,
weduwe van
JACOBUS DE NIE,
heeft op 27 juni dit aardse
leven verlaten in de
ouderdom van 85 Jaar.
Heemstede:
C. H. BONTEKOE-
DE NIE
H. BONTEKOE
Amsterdam:
M. HARTOG—DE NIE
J. HARTOG
en kleinkinderen
Heemstede, juni 1963
Spoorplein 4.
Op verzoek van de overle
dene heeft de begrafenis in
alle stilte plaats gehad op
de algemene begraafplaats
te Heemstede.
Algemene kennisgeving.
Heden werd tot onze grote
droefheid plotseling uit ons
midden weggenomen, mijn
geliefde man, onze lieve
zorgzame vader, behuwdva-
der en grootvader
HENDRIK DE LIGNY,
echtgenoot van
O. J. KOOREMAN.
op de leeftijd van 72 Jaar.
Uit aller naam:
C. J. DE LIGNY—
KOOREMAN.
Leiden, 30 Juni 1963
Boommarkt 2.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer van
G. M. 8eugling, Middelweg
36. Rouwbezoek dinsdag
avond van 7—8.30 uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis Is bepaald op
aa. woensdag 3 juli te 3
uur n.m. op de begraaf
plaats „RhiJnhof".
Tot onze grote droefheid
ontsliep geheel onverwacht
mijn geliefde vrouw, onze
lieve zorgzame moeder,
behuwdmoeder. grootmoe
der, zuster, schoonzuster en
tante
CLASINA VAN DER GLAS
geboren WETSELAAR,
op de leeftijd van
75 Jaar.
W. VAN DER GLAS
J. SPIERENBURG—
v. d. GLAS
A. SPIERENBURG
en kleinkinderen.
Leiden, 28 juni 1963
Atjehstraat 12.
De begrafenis is bepaald op
as. dinsdag 2 Juli te 12.30
uur op de begraafplaats
„RhiJnhof".
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, voorzien
van de H. Sacramenten der
Zieken, onze innig geliefde
zoon. broer en zwager
ADRIANUS BERNARDUS
POUW,
in de Jeugdige leeftijd van
17 Jaar.
Warmond, 30 juni 1963
Sweilandstraat 55.
A. B. POUW
J. POUW—
HOGERVORST
RINI en JOOP.
De H. Uitvaartdienst zal
plaats vinden op woensdag
3 Juli a s. des morgens 10
uur in de Parochiekerk van
de H Matthias te War
mond, waarna de begrafe
nis op het R.-K. Kerkhof
aldaar.
GEVRAAGD:
Tevens ook als voorman. Vast werk.
Aanmelden by de uitvoerder.
H. DE VRIES - Endegeesterstraatweg
bouwwerk Ryksuniverslteit Oegstgeest.
GEVRAAGD VOOR DIRECT
Patisserie GEORGE GUSSENHOYEN.
OUDE RIJN 2 - TELEFOON 20411 - LEIDEN
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid
geheel onverwacht,
1 voorzien van het H.
Oliesel, onze lieve onverge
telijke broer, zwager en
oom
LEONARDUS
VAN LIESHOUT,
in de leeftyd van 64 jaar.
Uit aller naam:
C. M. VAN LIESHOUT.
Leiden. 30 juni 1963
Bronkhorststraat 26.
De gezongen H. Mis van
Requiem is bepaald op don
derdag 4 Juli a.s. om 10 uur
in de Parochiekerk O. L.
Vrouw Hemelvaart en St.
Joseph (Herensingel),
waarna de begrafenis op de
R.-K. Begraafplaats aan de
zyipoort om 11 uur.
Rozenkransbidden woens
dagavond om 7.30 uur in de
kerk.
DINSDAG
GEEN SPREEKUUR.
Internationaal Circus-festival in het hart van Haarlem j
Nog slechts t.m. 3 juli 's middags 3 uur en 's avonds 8 uur
op het Helicopterterrein (eind van de Wagenweg).
Kaartverkoop: kassawagen, Houtplein, tel.: 0250016664 en
circuskassa, tel. 0250038123.
KERNHOUT
fabriek van Scheepsbetimmeringen
Saturnusstraat 1 - Den Haag (Binckhorst)
Telefoon: 070—851905
vraagt voor lange periode:
voor werk aan de fabriek.
(ook voor Jachtbouw).
voor alle afdelingen.
Reisuren, reiskosten en koffiegeld worden vergoed
Bedrijfskleding en schoeisel wordt gratis ter be
schikking gesteld.
Onze personeelschef zal morgen, dinsdag 2 Juli 1963
van 1619 uur aanwezig zijn in Café-Restaurant Zo-
merzorg, Stationsweg 35A, Leiden, voor het geven van
nadere inlichtingen.
deze week een speciale weekreclame
die uw maaltijd tot een feest maakt. Ook
voor onze afd. VLEESWAREN vragen wij
uw bijzondere aandacht.
KWALITEIT, SORTERING en UW VOOR
DEEL voeren bij TEEKENS de
boventoon.
van mals
varkensvlees en
heerlijk gekruid
NU
Van origineel gemeste kalveren
'n Delicatesse waarvan uw kinderen
smullen. Maak er een fijne schotel van.
1 kg. doorr. RUNDERLAPPEN
1 kg. VLEESKRABJES
Alléén WOENSDAG:
'n kwaliteitsprodukt.
3 pakjes MARGARINE 0.
VOC
1.0 CV
lik
Y
■Sclt
daa
hist
ten
aan
Y
VARKENSLEVER
KALFSLAPPEN, botermals
150 gram PAARDEROOKVLEES, zeer voordelig0.69
moi
Voor uw vakantie een grote sortering VLEES, CONSERVEN en MAALTIJDEija
F
Wegens ziekte is het huweiyk van
LEO VAN DER POEL en MIEK WESTGEEST
tot nader te bepalen datum UITGESTELD.
ZENUWARTS
PRAKTIJK HERVAT.
We gaan... en dan g&4n we ookl
DINSDAG 2 JULI
AFWEZIG.
Spoedgevallen tandarts
Nieboer.
AANGEBODEN te Wassenaar
4 k.-woning met douchecel,
voor-, achtertuin en schuur.
GEVRAAGD te Leiden, een
soortgeiyke woning, buiten -
wijk, iets groter geen bezwaar.
Brieven aan: Sj. de Vries,
Daniel Ruysstraat 17 te Was
senaar of tel. 25574, Leiden.
Kennis wordt gegeven van het overiyden van de heer
chef van het depot te Lelden,
die vele Jaren zUn beste krachten aan het bedrijf heeft
gegeven en door zo grote plichtsbetrachting de Jongeren
een voorbeeld was.
Hij zal In onze herinnering biyven voortleven als een
pmn die steeds met hart en ziel zijn omvangrijke taak
vervulde.
Directie
ERMI ROOMIJSFABRIEK, Rotterdam.
Heden werd van ons weggenomen, onze lieve zorgzame
moeder, behuwd- en grootmoeder
weduwe van JAN SPLINTER,.
in de leeftyd van 71 Jaar.
«Haar leven was Christus, haar sterven gewin".
Noordwykerhout: W. F. UTTTENBOOAARD
SPLINTER
J. A. UTTTENBOOAARD
Valkenburg Z.-H.J J. D. SPLINTER
C. SPLINTERKEIJZER
Lelden: J. SPLINTER
M SPLINTER—EIKELENBOOM
Zoeterwoude: M SPLINTER
J. SPLINTERBOOM
en kleinkinderen.
Voorschoten, 30 Juni 1963
Valkenburgseweg 82.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag- en woensdag
avond van 89 uur.
De begrafenis is bepaald op donderdag 4 Juli a.s.
2.30 uur op „Rhynhof".
Ongelijke verdeling van oktaanwaarden, ofwel cilinder
ondervoeding, veroorzaakt pingelen, verlies aan kracht
en benzineverspilling.
Elk benzine-lucht mengsel bevat lichte en zware ben-
zinefrakties. Daarvan bezitten de zware de hoogste ok-
taanwaarde. Vooral echter bij snel optrekken bereiken
niet genoeg zware frakties de buitenste cilinders, zodat
deze een mengsel van te lage oktaanwaarde krijgen. Men
noemt dit „cilinder-ondervoeding". Het is de oorzaak van
pingelen, verlies aan kracht en benzineverspilling.
Gelijke verdeling van oktaanwaarden bij Caltex ben
zine met Methyl voorkomt cilinder-ondervoeding, geeft
maximum kracht.
De Methyl in Caltex benzine zorgt voor een gelijke ver
deling van oktaanwaarden over èlle cilinders. Dus ook de
buitenste cilinders ontvangen nu een mengsel van uitge
balanceerde samenstelling. De cilinder-ondervoeding is
voorkomen en élke cilinder levert zijn maximum rende
ment, zijn maximum aan kracht. U rijdt krachtig, zuinig
©n betrouwbaar op Caltex benzine met MethyL
ryki
vel)
bun
atec
Bov
D
Cro
leid
met
nestosyl helpt direkt w
V
Sen
Sc i
Se
V) ?*a
pijn- en jeukstillend tijd
ontsmettend lore
«j* geneeskrachtig
oeh
tnei
li
»nl<
2*
blaren
zonverbranding
jeuk
insectenbeten...
ZALF
I l
der
WU VRAGEN:
tan
het
lijd
bat
Persooniyke solllcltat
Korte Mare 2 - lp
ft tra
c AAMBEI E
ij SCHROMPELEN
5 Pijn en jeuk wèNa
Ij Zwelling verdwijfj
lp De wetenschap heeft t%a
Ween helende substantie t
fidekt met de verbazing*
fe kende eigenschap de aM"
c beien eenvoudig te doen v I
5 drogen - de pijn houdt hel
zwelling verdwijnt. To4a,
past in SPERTI, doet.»
weefselvernleuwende
Dyne zelfs de meest hai
klge aambeien ineenschi
pelen, zó afdoend dat ze Ti
geen probleem meer ziJn,^
Sperti Zalf en Zetpilleeei
SPERTI is zacht en desln^a
terend - bevat géén vegec
vende middelen. Voor
rechtstreekse beha:
S van aambeien, SPEL.
i Zalf 13.30. Zetpillen f 4.S
By vonnis van de arron
ments-rechtbank te 's-
venhage d.d. 20 juni 19t
wezen in de zaak van:
Jhr. mr. Francois Henr
Kinschot, burgemeester
de gemeente Leiden, wot
te Leiden, op wiens naai
onteigeningsgeding volge
wet wordt gevoerd ten be 1
van de gemeente lis
EISER, tegen In
1. A mold us Henricus jJ®
nes Kooloos, wonende?
Voorschoten
2. Henricus Leonardusva
Kooloos, wonende te Oegpe
geest, gedaagden, en fir
Hendricus Theodorus W{
Noort, wonende te OegsP®
tussengekomen party, iJVc
gesproken in het belanfn
de volkshuisvesting de"'1
eigening ten name van <^.f
meente Leiden van het*"'
ceel, kadastraal bekenhc
meente Leiden, sectie O.™
mer 2104, vrij van alle
en rechten;
met bepaling te dezen
door de gemeente Leideflc
gedaagden te betalen set.
loosstelling op f 50.470^t
aan de tussengekomen Vf
op f46.890.— 0,
De officier van Jt*?
te 's-Gravenhrï
VAN DOESBUr
