S CREE_PJM^AE^lC±IJiE_N
LOGGER WORDT
TOERISTENSCHIP
Misdaad in de
Hooglanden
EN DE JACHT OP JANSEN
Afwachten
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 18 JUNI 1963
Dagelijks vervolgverhaal
iib
Uit het Engels door John Marsh
jisns
bereikten een pas en terwyi de
in aan de andere kant afdaalde
[Felton voor hen uit de donkere
jchtige glinstering van een berg-
r. Verscheidene kleine eilandjes
ji erin. Het was het meest woes-
i desolate landschap dat Felton
ergens in Groot-Brittannië had
etroffen. Felton staarde vooruit
i het gryze kronkelende lint van
eg. die naar het meer liep en
ngs. Hij koesterde weinig hoop.
de politie al in de gelegenheid
lijn geweest de wegen af te zet-
Dat zou haast een wonder zyn,
sl een niet geheel ondenk-
wonder. Als Fazia alarm had
ien slaan en er was een pientere
t geweest, die begreep wat hem
Ben stond, dan zou het moge-
ii)n dat er per radio een aantal
ewagens was opgeroepen,
ar de weg bleek eenzaam. In het
was niets te zien dan de kleine
ijes. En boven het troosteloze
chap was geen ander teken van
te bekennen dan een paar
«ren, die naargeestig schreeuw-
verontrust door het verschijnen
jfce wagen.
^fen later stopten zij bij een ver-
schuur, die op een ruig be-
d veld aan het meer stond,
itstappen!" zei Joe.
chauffeur rukte het portier aen
i's kant open en een paar tel-
ater stonden zij en Felton te
ren in de kille ochtend, die
het water streek, bedreigd door
revolver.
J had de wrakke deuren van de
ir inmiddels geopend en de
ffeur reed de wagen naar bin-
Jed deed de deuren weer dicht,
epen!" riep Jed en duwde Fel-
fn Sonja in de richting van het
f. Dat werd het dus, dacht Fel-
i terwijl hij Sonja steunde door
arm onder de hare te steken,
buden naar een van die eilandjes
L Nu de wagen aan de blik ont
ken was. moest hij het een voor-
ilijke schuilplaats noemen. De
'y zou zich daar, met of zonder
twel spoedig by hen voegen,
hele troep zou spoorloos ver-
len zijn, even deugdelijk ver-
jen alsof zij het land was ont
pit!
lag een bootje verborgen tus-
het riet aan de oever. Jed en de
kjffeur haalden hen in en alle
gingen zij aan boord. Sonja en
)n moesten op de achterbank
1 zitten. Jed hield hen onder
t en de twee anderen grepen de
fen.
was een wolk voor de maan ge
ven en het bleef aardedonker,
ijl zy over het water gleden. Fel-
ivond het aanvankelijk vreemd,
'de chef zijn boot niet van een
.«kiboordmotor had voorzien, maar
luw besefte hij, dat het gezoem
zo'n motortje de aandacht zou
ken, terwijl men mannen, die een
broeiden, waarschijnlijk voor vis-
zou houden.
d en de chauffeur, die Ben bleek
téten, roeiden zwijgend. Zij had-
kennelijk een flinke tocht voor
beg en wilden hun adem spa-
BEr doemde voor hen uit al spoe-
ëen eilandje op, maar dat voe-
ri) voorbij en er werd koers ge
baar het midden van het meer
*jts lieten zij nog eens een eiland
la en daarna had het bootje een
ie strook open water voor zich.
land achter hen was nauwelijks
de betrokken lucht te onderschei
en kwartier later doemde er in
vale licht weer een eiland op.
Dat was blijkbaar het 'doel van hun
tocht, want Joe zei een of ander te
gen de roeiers. Het bootje schoof
langszij de met bomen begroeide
oever en verloor de vaart naast een
wrakke steiger.
„Uitstappen!" Joe, die de meer-
tros in de hand hield, sprong aan
wal en maakte de boot vast. Hy keek
strak naar Felton en Sonja.
Zy konden niets doen dan ook aan
wal gaan. Felton stapte het eerst uit
en hielp Sonja op de steiger. De an
dere twee mannen legden de riemen
in de boot en volgden hen.
Zij liepen de steiger af en kwamen
tussen de bomen. Het was pikdonker
om hen heen, maar het pad was goed
begaanbaar. Al gauw waren zij de
beboste strook overgestoken en liepen
over onbegroeid terrein op een hoog
gebouw toe. Felton keek er met be
langstelling naar. Het moest een van
die middeleeuwse kastelen zijn, zoals
er zoveel staan op de eilanden in de
Schotse meren.
Er kwam geen licht naar buiten
door de vele nauwe openingen in de
muren, maar toen Joe vlak voor de
hecht gebouwde toegangspoort een
luide schreeuw gaf, verscheen er even
een lichtpuntje halverwege de hoog
te van het stenen gevaarte.
„Dat is Bernie!" riep Joe tevreden.
„HU is er gelukkig."
Zij moesten wachten en Sonja rilde
in de kille wind. Felton vond op de
tast haar hand en drukte die even.
De druk van haar vingers deed hem
beseffen, hoe dankbaar zij voor zijn
gezelschap was.
De beslagen eiken poort ging luid
knarsend open. De kleine troep kwam
naar voren en werd ontvangen door
een klein kaal mannetje, dat hen
nieuwsgierig en enigszins kwaad aan
keek.
„Waar komen Jullie vandaan?"
vroeg hij.
Joe vertelde het hem, maar zonder
veel bijzonderheden.
„Man, laat ons niet in de kou
staan", snauwde hij, toen Bernie
vragen begon te stellen.
„Wij zyn tot op onze botten ver
kleumd. Ik hoop, dat er een haard
brandt binnen".
„Die haard is geen ogenblik uit ge
weest',, zei Bernie binnensmond, ter
wijl hij zijn schouder tegen de zware
deur zette en achter hen sloot. Zij
stonden op een soort binnenplein.
„Hierheen!" Over de betegelde bo
dem ging Joe hen voor naar een
tweede deur. Daarachter bevond zich
een groot vertrek, alleen gemeubeld
met een ruwe tafel en een paar een
voudige stoelen. Maar in de gemet
selde haard lag een groot blok te
smeulen.
Joe schopte er tegen. DadelijK be
gon het te vlammen, en hij bukte
zich om zijn handen te waren. Hij
verloor Felton overigens niet uit het
oog en Jed deed dat evenmin.
„Wanneer verwachten jullie de
baas", vroeg Bernie.
„Kan elk ogenblik komen. Zal wel
niet lang meer uitblijven, of hU dat
meisje nu te pakken krijgt of niet."
„Hoe eerder wij dit hol uit zijn,
hoe liever", mompelde Bernie. Hij
huiverde en voegde eraan toe: „Het
is geen lolletje, alleen in een kasteel
te zitten waar het spookt, dat kan ik
jullie wel vertellen".
„Waar het spookt!". Joe barstte
uit in een bulderende lach, en Jed
en de chauffeur lachten spottend
mee.
Bernie's gezicht werd rood van
woede.
„Jullie hebben makkelijk praten",
schreeuwde hij, „maar ik heb hier
bijna een week opgesloten gezeten.
Ik zag spoken in elke hoek".
„Nou ja, spoken of geen spoken,
wij moeten aan het werk", zei Joe
kortaf. „We hebben een kamer nodig
voor die twee grappenmakers". Hy
knikte in de richting van Felton en
Sonja. „Jullie hebben er zeker geen
bezwaar tegen samen in een kamer
te wonen?"
Felton gaf geen antwoord. Hy
hoorde Sonja zuchten en vroeg zich
af wat er in haar omging, zy moest
het toch een geruststelling vinden,
dat zy in dit griezelige kasteel niet
alleen werd opgesloten.
zy werden de zaal uitgewerkt en
moesten door een kille vochtige gang
lopen, waarna zy een stenen trap
naar de hoger gelegen verdieping
hadden te beklimmen. Bernie ging
voorop. Sonja en Felton aangespoord
door Joe, volgden, zy hadden geen
andere verlichting dan de elektrische
lantaarn in Bernie's hand.
„Hier is het", zei Bernie. opende
een deur en ging opzy, om Felton en
Sonja binnen te laten.
Joe wierp een blik in het grauwe
vertrek. De muren dropen van vocht
en de enige spleet die tot venster
diende, sloot elke kans op ontsnappen
uit. Meubelen stonden er in deze ka
mer niet. in een van de hoeken lag
een hoop half vergaan stro.
„Welkom thuis en maak het je
maar gemakkelyk", zei Joe grinni
kend. Hy ging vlug achteruit, sloeg
dadeiyk de deur dicht en Felton en
Sonja waren alleen.
De bende slaat nogeens toe.
naar huis peddelde, had het voldane
gevoel van de man, die zyn dagtaak
tot een bevredigend einde heeft ge
bracht. Hem was gebleken, dat de
schapen in het geheel niet waren
aangevallen, alleen opgejaagd. Debe
trokken hond was het eigendom ge
bleken van iemand, die een bezoek
aan het dal bracht en het dier de
vorige dag al weer had meegenomen.
McGregor, een lange blonde veerti
ger, was politieagent geweest te
Auchlec gedurende een indrukwek
kend aantal jaren. Promotiekansen
waren hem ontgaan, maar hy was
geen man, die zich van dergeiyke
dingen veel aantrok. Hy kende zyn
eigen grenzen en hy zou het niet
eens op prijs hebben gesteld als men
hem had aangeboden, het dal te ver
laten om in de stad een betere func
tie aan te nemen.
McGregor, die nooit ernstiger ge
vallen te behandelen had gekregen
dan mannen die te veel gedronken
hadden en uit de band dreigden te
springen, kon moeilyk voorzien, dat
hy betrokken zou worden by een
zaak, die in de komende uren een heel
land in rep en roer zou brengen. Ar
geloos zette hü zyn fiets tegen de
muur van zyn huisje, dat tevens po
litiepost was. Hy bukte zich om de
klemmen van zyn blauwe uniform
broek te trekken, snoof genietend nog
eenmaal de frisse avondlucht in en
ging zyn huisje binnen. Zyn vrouw
kwam hem in de gang al tegemoet.
Haar ogen glinsterden van opwin
ding.
,Jock, wat ben je laat!"
„Waarom maak jij je zo overstuur"
zei hy een beetje nydig. want hy was
moe en had trek in zijn avondmaal-
tyd.
„Je hebt bezoek", zei mevrouw
McGregor met gedempte stem en
zy wierp over haar schouder een blik
naar de gesloten kamerdeur achter
haar.
„Bezoek?" zei hy verbaasd. Wat
voor bezoek?"
„Een jongedame! Mynheer Tim-
berley heeft haar een half uurtje ge
leden gebracht en JU moet dadeiyk
het hoofdbureau over haar opbellen.
Hy zei dat ze daar alles van haar
afweten".
Hy hing zyn helm aan een kap
stok. Hy snapte er niets van. Wat
had dat alles te betekenen? Had sir
Archie weer eens een of andere kwa
jongensstreek uitgehaald? Daarvoor
moest hij inmiddels toch te oud zyn.
Hoeveel jaren was dat al niet geleden,
dat zy er samen op uittrokken en in
de beek gingen zwemmen?
„Ga zelf maar met haar praten",
zei zyn vrouw opeens en keerde zich
om. „Het is geen meisje van hier, zy
komt uit Arabië heeft ze my verteld.
Maar ze is toch erg aardig".
„Een Arabisch meisje"? McGregor
krabde zich achter het oor. „Wat ls
sir Archie nou begonnen, vraag ik
me af".
(Wordt vervolgd)
■4575. Luisterjongeman", sprak Pat O'Nozel. „ik moet je
spreken over iets heel belangrijks!
fajaik weet het", antwoordde de ander angstig, „ik lijk op een
gevaarlijke misdadiger, nietwaar? Maar sla me alstublieft niet op
mijn hoofd!"
De speurder fronste geërgerd de wenkbrauwen.
„Wat zijn dat voor rare kletspratens?" zo riep hij uit. „je
spreekt wartaal, jongeman!"
„Toe. Pat", zei Panda dringend, „vertel hem nu gauw over
juffrouw Aleida. anders komt er weer wat tussen. Laat hem dat
medaillon zien. dan begrijpt hij immers alles?"
Terwijl de detective het kostbare sieraadje te voorschijn haal
de en openknipte, wendde Panda zich tot Jan Jansen.
„Ziet u die foto. meneer Jan?" vroeg hij. „dat is de enige van
wie juffrouw Aleida houdt! Dat heeft ze zelf tegen ons gezegd!
Bent u nu niet blij?"
Maar de jongeman was helemaal niet blij. Vol afgrijzen deins
de hij achteruit
Vervolgverhaal voor de kleintjes De avonturen van TR om en Mioe
50—5/. Wat is er. Mioeriep Rom. Waarom huil je?
Mioe keek hem boos aan. door haar tranen heen.
Dat weet jij best! riep ze snikkend. Ik vind het gemeen
van je. om een steen tegen mijn hoofd te gooien!
Daar stond Rom stombeduusd van te kijken.
Ik jou gegooid? Maar dat heb ik helemaal niet gedaan
ik gooide alleen in het water, de andere kant op!
Maar Mioe schudde boos haar hoofd.
Ik heb het toch gevoeld! Je gooide me pal tegen mijn
hoofd!
De SCH. 81 „Maria" het uit de
vaart genomen vlaggeschip van een
Scheveningse rederij <N.V. Visch-
handel ReederU en Ijsfabriek voor
heen Frank Vroiyk) gaat een
nieuwe toekomst tegemoet. Het
schip wordt verbouwd en zal met
toeristen aan boord een zeventig
dagen durende tocht langs de
Franse en Spaanse kust en door
het Mlddellandse-Zeegebied gaan
maken.
De „Maria" is aangekocht door een
pas in Amstelveen opgerichte fir
ma, waarvan de heren Werner
Blok en Jan van Stelten directeu
ren zijn. Zij willen onderzoeken of
de voornameiyk door personeels
gebrek stil gelegde Scheveningse
loggers bruikbaar zyn voor toeris
tische doeleinden.
De logger wordt thans opgeknapt en
geschikt gemaakt voor het gestelde
doel. Benedendeks komen acht
hutten, met douches, een bar, een
salon en een kombuis. Ook zal het
schip, als het op 3 augustus uit
vaart, zyn uitgerust met een tele-
fonieuitrusting, richingzoeker en
een echolood. Op het bovendek van
de logger is ruimte vrUgemaakt
voor het plaatsen van ligstoelen,
maar ook voor een zestiende kwa
draat zeilboot, speedboat, grote
motorsloep, waterski- en duikattri-
buten en een jeep met aanhanger
voor het maken van tochten over
land.
De passagiers kunnen zich onder lei
ding van Werner Blok en Jan van
Stelten bekwamen in het onder-
waterjagen, het duiken met behulp
van een persluchtapparatuur, het
zeilen en net waterskiën. Tydeni de
tocht zullen beide heren ook de lei
ding hebben by het duiken naar
een oud Romeins schip, waarvan
zy de ligging weten. Het is de be
doeling, daarby ook enige eeuwen
oude Romeinse vazen (amphora's)
onder water te bezichtigen.
Nenni socialisten
doen niet mee
De socialistieche party van Pietro
Nenni in Italië heeft bekendgemaakt,
dat zU geen parlementaire steun zal
kunnen verlenen aan een regering
van christen-democraten, republikei
nen en sociaal-democraten.
Aldo Moro, de 46-jarige secretaris
van de christendemocratische party,
is al drie weken bezig een nieuwe
regering van centrum en links te vor
men. Hy heeft de steun van de Nen-
ni-socialisten nodig voor een meer
derheid in het parlement. Hy was het
met Nenni zelf al eens geworden,
maar deze is op verzet in zyn eigen
party gestuit.
Onvruchtbare
boycot in ILO
De Afrikaanse delegaties by de
Internationale Arbeidsconferentae
ILO in Genève hebben gistermiddag
met algemene stemmen een verkla
ring opgesteld, waarin zy zeggen zich
van verdere deelneming aan de 47ste
zitting van de ILO-conferentie te
zullen onthouden uit protest tegen
de aanwezigheid van Zuld-Afrika op
de conferentie. Verder doen de Afri
kaanse landen een beroep op de
afgevaardigden op de conferentie om
hun solidariteit te betuigen.
De verklaring moet warden voor
gelezen door de afgetreden voorzitter
van de conferentie, de minister van
Arbeid van Nigeria, Johnsson. tyden»
de eerstvolgende voltallige zitting
waarvan de datum nog niet is vast
gesteld.
De Geneefse 17-landen-conferentie
over de ontwapening heeft gisteren
besloten om na de zitting van 21 Juni
op reces te gaan. Het reces zal tot
30 Juli duren. Tot het houden van
het reces werd tydens een informele
zitting van de conferentie besloten.
Volgens politieke waarnemers zal
dit reces de gedelegeerden in staat
stellen om de eerste resultaten van
de kernstop-besprekingen tussen
hoge Amerikaanse. Russische en
Engelse functionarissen, midden Juli
in Moskou, af te wachten.
Een blik op de
nabije toekomst
Een Amerikaanse expert op hel
gebied van de automatisering. John
Diebold, heeft in een artikel in hel
Amerikaanse tijdschrift McCall voor
speld. dat arbeiders en boeren bin
nen de komende generatie overbodig
zullen worden.
Ongeloofiyk gecompliceerde nieuwe
machines zullen niet alleen het werk
van de ongeschoolde arbeider, maar
ook dat van halfgeschonlden en vak
bekwame arbeiders overnemen. Een
even groot aantal nieuwe functies zal
echter ontstaan, hele industrieën en
vakgebieden, waarvan 20 Jaar gele
den nog niet werd gedroomd, sullen
worden gevormd.
Diebold ziet vooral voor de tech
nische en wiskundige vakken een
grote toekomst, evenals voor het
verzekeringswezen, de medlcynen. het
onderwys, marktonderzoek en do
redactionele arbeid.
Nederlanders in
België omgekomen
De 65-jarige heer J. J. Gardenier
uit Nuenen ls om het leven gekomen
by een ongeluk op de weg van Mar-
che naar Luik ln de Ardennen. Zyn
19-jarige passaglere mej. C. Siegers
kwam ook om het leven. De heer
Gardenier wilde een voor hem rij
dende Duitse auto passeren, toen een
Belgische tegenligger naderde Hy
raakte beide wagens. De bestuurder
van de Belgische wagen werd licht
gewond. De bestuurder van de Duitse
auto kwam, evenals de heer Garde
nier, om het leven.
Posities Nederlandse
schepen
tkerk IS v Bugo n Port Swetten-
Ut 17 v Londen te Amsterdam
isabargh IS te Rotterdam
«kerk IS v Hamburg te Rotterdam
Uict 16 op 660 m ZZO Bermuda
-'ira (vd. V.) 17 t« Rotterdam
- ilralensracht 16 v Antwerpen naar
ut us 12 v Colombo n Avonmouth
Ëa 18 v Londen te Rotterdam
p 15 de Humber n Invergordon
IS v Carupano te Paramaribo
i 15 v Yeraklnl te Istanbul
fsnhout 14 v Aberdeen n Kotka
laa p IS Borkum n Londen
lacmnon 16 275 m ZO K Hatter as
V p 11 Brunsb, n Harllngen
Ua IS v Terneuxen op de Tyne
ik 16 v Genua te Llvorno
ros 16 te Rotterdam
-A 15 v Londen te Rotterdam
Usserdyk 15 v Londen te Rott.
I I 15 v Pto. CabeUo n Arica
as 17 v Amst te Gothenburg
13 te Buenos Aires
1
ol 16 v Port Sudan te Suez
8 15 v Londen te Dordrecht
idyk p 15 Gibraltar n Antwerpen
>t 14 v Runcorn te Swansea
ikerk 15 v Bremerhaven te Rott.
ika 15 v Vlaardlngen n Londen
•«rat p 15 Kaap Verdlsche eil.
dra 15 400 m NNO St. Pauls Rocks
Ulone p 15 Llmuiden n Guernsey
moo 16 v Barbados n Trinidad
ipsnao 16 v Calcutta n Penang
kleihoek 15 te Kobe verwacht
Mslstroom 15 te Bristol
ilveen 15 180 m O Aden n Singa-
ülelveld 17 v Kandia te Goa
■ritss p 15 K. Palos n Barcelona
>da p 16 Udslre n Bergen
dyk 14 op 600 m OZO Kaap Race
at Hennr 17 te Rotterdam
as Hsrfnrth 16 te Gibraltar
ktsrcUca p 17 de Theems n Water-
r «is 14 v Zeebrugge te Rochester
(u p 10 Kiel n Kopenhagen
«fclmede» 17 v Balboa te Cristobal
Ssae p 16 Flnisterre n Rotterdam
Is p 15 Kiel n Varberg
Ïu p 15 K St Vincent n Valencia
itotele* 14 v New Orleans n Aruba
rttoaa p 17 Bomholm n Riga
»«b 15 op 600 m WZW Azoren
raoodipolder 15 te Rotterdam
ths P 16 Kiel n Helsinki
16 v Rotterdam te Gent
dstope 15 op 550 m Z K Race
•acton 15 50 m NO Kaap Frlo
ha tide 16 v Galway te Rouaan
i 15 i
18 v Pto. la Crux te Trinidad
- p 16 Kiel n Helsingborg
•da 15 v Cochin n Chalna
•«al 16 750 m N Ducie Island
•ka p 16 Kiel n Lubeck
•lam p 17 Djeddah n Aqaba
darter 3. 15 v Rott. n Gothenburg
duller 5, 17 135 b ZW Sardinië
da 15 v Bedl Bunder n Ryeka
■agkalli 14 v Tutlcorin n Trlnco-
taalee
Naekom p 16 Trinidad n Bremen
►ie 15 v Rott n Sllloth
teltlroom 15 v Amst. n Liverpool
p 15 de Theems n T. Charente
isa 17 te Middelburg
Anns S 15 te Rotterdam
15 v Rott. n Teignmouth
•aenhavcn p 16 Ouessant n Casa
blanca
Blnlang 16 op 700 m WNW Azoren
Bloemgracht 15 te Amsterdam
Bolsievala 14 te Kobe
Bonafide 16 te Rouaan
Bonaire 17 te Groningen verwacht
Bornrtf p 15 de Sont n Irvine
Breehora 14 180 m NO K. VUlano
Breesand p 15 K. Mayor n Moham
med la
Britteaburgh 15 v Rott. n Mlddlesbro
Cadans 16 v Grangemouth te Antw
Calamares 16 op 325 m W Corlnto
Calanca p 16 Bahama n Cristobal
Carebeka 17 te Rotterdam
Carmen p 16 Kiel n Karlshamn
Caraisseslngel 15 te Londen
Carrtllo 18 op 250 m N Bahama
Cartage 17 te Oslo verwacht
CusmiBc* 16 100 m NO Las Palmas n
Nantes
Casana 14 v Treport te Londen
Catharina W 16 te Rotterdam
Cawl 16 v Teignmouth te Amst.
Ceres 15 v Mataranl n Artes
Cheetah 17 te B. Aires verwacht
Chlron 15 op 1280 m ZW Azoren
Ctto 14 v Dordrecht te Londen
Clothilda M p 15 Kiel n Varberg
Cocclnelle 16 v Lelxoes n Rouaan
Coenraad K 15 90 m ZW Hsnstholm
Colette p 16 Kiel n Norrkoping
Con Brio 15 v Genua te Galway
Cnracao 16 te Dordrecht
Dahomeykust 14 v Amst n Freetown
Daje Btthmer 16 te Tel Aviv
Dalerdyk 16 op 330 m NW Acapulco
Daniel 16 te Huil verwacht
llaphnls 15 op 500 m W Ouessant
Delfdljk 15 v Douglas n Gomesbay
Delft 15 te Puerto Barrios
Deneb 17 te Jacksonville verwacht
Deo Gratiss 17 te Rotterdam verw.
Dido p 14 Gibraltar n Barcelona
Dle.merdyk 17 v Rott n Antwerpen
Diet 17 v Malmo te Amsterdam
Dtnteldyk 15 op 900 m WZW Scflly
Diogenes 15 op 1100 m NO Pto. Rico
Dtta Smits 3. 16 te Rotterdam
Domhurgh 12 te Casablanca
Dongeborg p 15 Brunsb. n Harllngen
Doagedyk p 14 Turks efl. n Cristobal
Draco 15 v Havre n Bilbao
Drents p IS P. Elizabeth n New Or
leans
Driebergen 17 v Drogheda te Emden
Drtttura 17 v Brunsb. n Holland
Edlsoa 15 v Harllngen te Delfzijl
Eemhaven 16 v Mtwara te Belra
Kernland 15 v Santos n Pto Alegre
Eems 17 v Isnaes te Antwerpen
Eemamond 16 v Rott. n Gothenburg
Enable 17 v Gefle te Rotterdam
Eo* 16 v Antwerpen te Rotterdam
Eenator 16 v Hamburg te Londen
Erebno 15 v Penzance te Rotterdam
Eumaeus 16 v Penang te Colombo
Export 2. 16 v Rott. te Boston
Eye S p 16 Oland n Vesteras
Fed sla 16 v Dublin te Rotterdam
Fes p 17 Ouessant n Casablanca
Flducla 3. 17 te Maassluis
Fiona p 16 IJmulden n Kopenhagen
Flvelstad p 16 Brunsb. n Lattakla
Flevo 16 v Aarhuus te Amsterdam
Flevoland 15 v Harllngen n Gooi#
Frans Bobmrr p 14 Bougaronl
Frans van Seumersa p 16 Hanstholm
Fravlto 14 v Amst n St John
Frema 15 v Blyth te Lowestoft
Friesland 15 te Port Elizabeth
Gaaaterdyk 15 400 m NNW Azoren
Gaasterland p 16 Ouessant uitreis
Gaasterland SSM 16 te Harllngen
Ganymedes 18 v Hamnurg te Antw.
Geertje Bulsman 15 360 m Z Rio Ja
neiro
Geestdam 16 te Boston
Geestdük 16 te Maassluis
Geestland 17 v Roseau te Preston
Geestsluis 17 te Maassluis
Geeststar 16 v Preston te Dominica
Geeststroom 15 te Maassluis
Genca 15 v Amst. n Yarmouth
Gerry S P 15 Dover n Swansea
Geziena Hendrlka p 17 Scllly n Lissa
bon
Glessenkerk 14 v Amst n Kaapstad
Gironde 14 v Brussel te Londen
Globe 14 v Amst. te Newcastle
Glory 16 v Chatham te Rotterdam
Gooiland 17 v Callao te Chlmbote
Gorredyk 16 v Rott te Hamburg
Gouweborg 16 te Zaandam
Gramsbergen verm. 16 v Lissabon n
Stockvlk
Graveland 17 v Bremen n Hamburg
Grebbedyk 16 op 525 m NO Bermuda
Grcbbestroom 17 te Amsterdam
Greta 15 v Cardiff te Rouaan
Groningen p 17 Brunsb. n Nantes
Gr ooi tas 15 v Londen te Amsterdam
Groote Beer 15 v Rott. n New York
Grotedyk IS v Havre te Rotterdam
Grutto 17 v Rotterdam te Londen
tlado 17 v Teignmouth te Amsterdam
Hagno p 16 Ouessant n Dover
Harllngen 17 te Southampton verw.
Harm 16 v Mlddlesbro te Kiel
Hector 16 v Taranto te Piraeus
Hecuba 15 v Curacao n Moengo
Heemraadsingel 16 te Rotterdam
lleenvllet p 15 Kaap Vlllano
Heerengracht 16 te Shoreham
Helemar H verm. 17 v Plymouth n
Rotterdam
Helicon 16 v Aruba n Curacao
llermes 16 v Corral n Talcahuano
Herta p 15 Brunsb. n Bordeaux
Hinde 15 v Londen te Amsterdam
Hoe Vlncea 15 te Amsterdam
Holendrecbl 15 720 m ONO K Ca-
Hoiiands Dreef 18 540 m NO Mau
ritius
Holland* Duin 15 v Durban n Singa
pore
Holwierde 15 v Guernsey te Londen
Hondsbosch p 16 Brunsb. n Karlshamn
Houlestroom 16 te Amsterdam
Hoogland 16 te Rotterdam
Hoogvliet 14 v 9t. Malo n Barry
Houtman (V) p 15 Brunsb n Marseille
Huybergen IS v Rochester te Dover
Insp Mellema p 16 Kiel n Trolhattan
Ipswich Pioneer 16 te Rotterdam
Irene p 17 Kiel n Kopenhagen
Isis 16 op 1080 m ZW Azoren
Ittersnm 16 v Galveston te New Or
leans
Jacaranda 16 te Rotterdam
Jagersfontein 15 160 m Z Freetown
Jan p 15 Murmansk n Kings Lynn
Jaat 15 v Amsterdam te Londen
Jason p IS de Azoren n Amsterdam
Jean E 16 v Amsterdam te Londen
Jonan 16 v Par te Amsterdam
Julia Mary 14 v Londen n Rouaan
Juno 15 v Skoghall n Bridgewater
Jurlen de Vrlet 17 te Schwarxenhut-
ten verwacht
Jnvalta p IS de Theems n Deeuvllle
Kerked »k 15 v Antwerpen
York
Keyaer p 15 Brunsbuttel n Wasklot
Klnderdyk 17 v Tampico te New Or
leans
Kloosterdyk 14 op 560 m NW Azoren
Korendyk 16 v New York te Antw
Kreeft p 15 Dakar n Rotterdam
Kreon IS v Barbados te Paramaribo
Labrader p 16 Kiel n Hamlna
Ladon 15 op 870 m WZW Madeira
Le Paloma 15 te Vlaardlngen
Laura 16 v Nantes te Rouaan
Lauwersborg 15 te XJmulden
Leendert Broer# 17 v Dordrecht naar
Kopenhagen
Lekhaven 16 v Bremen te Rotterdam
Leliegracht p 16 Kiel n Abo
Lelykerk 17 op rede Dubai
Lenle p 14 de Caaqutea n Garston
Leto 17 nm te Belfast verwacht
Leuvebavea p 17 Goeree n Kopenha
gen
Liuerlakust 16 v Hamburg te Antw.
I.lbertaa p 16 Wight n Algiers
Liberty 15 v Londen te Antwerpen
Lien 16 v Fur te Colchester
Lies 16 v Swansea te Dordrecht
Llfana 15 v Tunis te Antwerpen
Limburg 14 1300 m W San Francisco
Lindesingel 16 te Antwerpen
Llngeborg 15 te Liverpool
Lingestroom p 15 Havre n Manchester
Ltsard IS v Zaandam te Hull
Lloyd Belfast-Gent p 17 Liazrd
Lombok 17 te Las Palmas verwacht
Loosdreebt 15 v Alexandria n Mar
seille
Loppersum 15 op 180 m O K. Henry
I.ulse Emllle 15 te IJmulden
Lupia 15 v Antwerpen n t
Lycaon 15 v Glasgow te Swansea
Maarabergen 16 te Runcorn
Maas Lloyd 17 te Longview
Maasborg p 15 Brunab. n Kotka
Maasdam 18 te Galway verwacht
Maaskerk IS v Antwerpen n Bremen
Maasym N 17 te Hamlna verwacht
Madison Lloyd 15 v Aden n Port Said
Magas p 16 Wight n Barcelona
Main Lloyd p 16 Porto Rico
Malta 14 v Bilbao n Barcelona
Maluca 15 v Rott. te Bayonne
Mangea p IS Terachelllng n Gothen
burg
Manio 17 v Amsterdam te Aalborg
Marathon IS v Amst n Pte. ft Pltre
Marco Pol» p 17 Terschelling n Cork
Marconi p 16 Kiel n Mantyluoto
Mare Altum 17 om II u. te Rott. var-
wacht
Mare Magnum p IS Oporto n Sevllla
Marian H verm. 17 v Bohua n Lid-
koplng
Marie 16 v SL Brleux te Hull
Marie Sophie p 16 Brunsb. n Felix
stowe
Marlrkerk 17 nog te Kowelt
Marian 15 v Londen te Rotterdam
Markab II te Famagusta verwacht
Marne 14 v Dublin te Port Talbot
Ma run IS te Puerto Barrios
Mars p 15 Brunsb n Deventer
Martini 16 v Lelxoes te Rotterdam
Mascotte 17 v RotL te Flensburg
Malaram 15 op 340 m WZW Azoren n
Malta
Matthew p 16 Kiel n Stealsund
Meerkerk 16 v Bremerhaven te Antw.
Megret N p 15 Oporto n Lissabon
Meidoornsingel 16 te Amsterdam
McmnoD 17 v Amst te Lissabon
Menje 16 v Swansea te Amsterdam
Mentor 15 v Llvorno te Genua
Merak 17 v Bordeaux te Dordrecht
Mercurlus p 15 Noordhlnder
Mercurlus H 15 te Amsterdam
Meres N IS v Salonlki n Marseille
Mersey Lloyd p IS Ceylon
Merwe Lloyd 14 330 m NW Fernando
Noronha
Merwede p 15 Ouessant n Leixoes
Merwestad p 16 Brunsb. n Londen
Meteoor 16 te Portsmouth
Midas 15 v Genua n Barcelona
Mldtland IS te Rotterdam
Minerva 3, 14 v Amst. n Boston
Minos p 16 Brunsbuttel n Helsinki
Miriam N 16 te Casablanca
Mississippi Lloyd 15 300 m Z Bombay
Modjokerto 16 v Genua te Marseille
Montferlaod 14 v Bahia n Hamburg
Musi Lloyd 16 te Balboa (verb
Musketier p IS Dover n Cardiff
Myalas 14 v Gibraltar n Napels
Myson 15 v Rouaan te Antwerpen
Narwal 17 v Raumo te Gouda
Nasbira IS 430 m NW Cape Verde
Neder-Eema 16 te Amsterdam
Neder-Elbe 15 v New York n Tripoli
Neder-Rijn 13 v Yokohama n Nagoya
Neptunus 15 te Mlddelharnls
Netty 16 v Londen te Rotterdam
Nieuwe Waterweg 17 te Antwerpen
Nlsse IS v Liverpool n Berry
NJord 17 v Grangemouth te Rotterdam
Nomadisch p 15 Kiel n Stocktund
Noorderhavea 14 te Dublin
Noordkaap 18 te Bridlington
Noordzee IS v Bremen te Londen
Nere p 16 Brunsb. n Stockholm
Nova Zembla 17 te Groningen verw.
Nusakan 17 te Nantes verwacht
Nutbaba 15 v Hamburg te Rotterdam
N'Uenburgh 16 te Rotterdam
Nykerk 17 v Port Said n Tripoli
Oberon 16 v Curacao n La Gualra
Ocean Sprinter p 16 Ouessant naar
Las Palmas
Olympla 19 te Spesshult verwacht
Ommrnktrk 15 op 250 m OZO Aden
Oosterdlep 15 v Amst. n Malmo
Oostkerk 15 op 360 m ZZW Cocos all.
Oosterburgb p 16 Kiel n Karlshamn
Ootmartuns 14 op 2030 m NW Kaap
de Goede Hoop
Oranje 16 830 m ZW Rarotonga ell. n
Papeete
Oranjefontein 16 te Antwerpen
Oranjepolder 16 v Rott. te London
Oranjestad 17 v Hamburg te Antw.
Oslria 16 te Newport News
Overysel 17 v Bangkok te Hongkong
Palamedcs 17 v Bremen fe Hamburg
Pallas 15 v Carthagena te Malaga
Pamir p 15 Terschelling n Londen
Pandora 16 to Felixstowe
Parklaan 16 v Fowey te Veneil*
Parthenon 16 v Gent te Amsterdam
Pasteursingel 16 te Gent
Pavonls p 15 Terachelllng n t
Pericles 16 v Breinen te Antwerpen
Phidlat p 16 Ouessant n Gibraltar
Phlletas 17 v Kopenhagen te Amst.
Phoenix p 14 Llzerd n Dublin
Pleter S 15 v Swansea te Rotterdam
Pleter Wlnsemlus p 15 Steilte n Londen
Plrola 14 te Ellesmere Port
Poolster 15 v Triest n Ryeka
Poseidoa 16 te Barbados verwacht
Prtn» Cailmtr 15 530 m W Valentie
Prins der Nederlanden 16 v Plymouth
n Amsterdam
Prins Pred Hendrik 17 te Toronto
Prins Fred Willem 17 te Montraal
Prins J W Frlso 16 te Hamburg
Prtns W. G. Pred. IT te Milwaukee
Prins Willem 3. 15 400 m NO Cristobal
Prins Willem 4. 18 v Curacao n Pto
Cortes
Prinses Irene 15 te Hamburg
Prinses Margriet 15 600 m O New
York
Provenlertslngf! 15 v Rott. te Antw.
Prudentie 17 te Abo verwacht
Pygmalion 16 v Antw. te Rotterdam
Raki 16 v Palts te Guayaquil
Randfonteln 16 te Durban
Rempaog 15 op 690 m Z Abidjan
Riet 1 7te Groningen verwacht
Rif o An 17 te Wllhelmshaven verw
Riouw 13 v Rangoon te Calcutta
Roelof Buisman 16 te Rotterdam
Roelof de Winter p 16 Oueaaant
Roenat 16 v Bremerhaven te Amst
Roerdomp p 16 Brunsb. n Norwich
Rondo 16 v Nacala te Belra
Rose p 16 Ouessant n Londen
Buys 17 nm te Montevideo varw.
Ryndam 17 v Rott. n Montreal
Rynkerk p 15 Strom boll n Genua
Rijnstroom 1« v Amst n Huil
RIjsbergen 18 te Huil en verm. 16 n
Bremen
Saba 16 v Fredrlkaund te Huil
Salatiga 17 130 m W Sabang n Dji
bouti
Salvlnla 17 100 m N Bergen
Santa Lucia p 16 Brunsb. n Rotterdam
Santa Margherita 16 te Emden
Sappemeer 15 v Amst. n Birkenhead
Sarpedon 16 te Santo Domingo
Scheldeberg p 15 Borkum n Avon
mouth
Schic Lloyd p 15 de Burllnga
Schlaborg p 16 Brunab. n Huil
Schledyh 14 op 250 m ONO K. Race
Srhlekerk 15 te Hamburg
Schouten 15 v Mombasa n Muscat
Seabreeze 15 te Antwerpen
Seine Lloyd 15 v Cristobal n Duinker
ken
Sheratan verm. 17 v Ryeka n Setubal
Siaoe 14 v Jesse Hon n Labuan
Slberoet 13 te Singapore
Slblge 13 v Melbourne n Sydney
Slgli 15 op 500 m NNW Brisbane
Slllndoeng 17 v Bahrein n Abu Dhabl
Silvretta p 17 Kiel n Trelleborg
Slnon 15 op 370 m NO Azoren
Slnoutskerk p 15 Algiers n Port Said
Sltnla 16 te Buenos Aires
Slamat 14 v Sandakan te Tawao
Sllrdrecht 15 360 m WNW Flnlaterre
Sloterdyk 15 v Hamburg te Antw.
Sloterkerk 14 te Brisbane
Socrates 15 v Antwerpen te Rotterdam
Socstdyk 17 te New York
Solon 13 v Miami te Charleston
Sonsbeek 16 300 m NO K. Blaneo n
Laa Palmas
Spaarnekerk 17 te Penang verwacht
Speransa 15 v Gent n Londen
Spet 15 v IJmulden n Poeadyke
Spirit p 16 Vlisslngen n Londen
SL Annaland 15 te Rotterdam
St Jansland 16 te Boston
SL Phlllptland 16 te Rochester
Stad Delft verm. 17 v Vlaardlngen n
Lulea
Stad Gouda p 16 K. SL Vtncant
Stad Maastricht 19 te Vlaardlngen verw
Stad Rotterdam 16 te IJmulden verw.
Stad Vlaardlngen 14 te Pepel
Stad Zwolle 15 70 m WZW K Blanco
Start p 15 Vlisslngen n Londen
Statenlata 17 te Jersey
Steenbergen verm 17 v Zeebrugge n
Duinkerken
steenkerk 15 360 m W Kaap Palmas
Stella Aataree p 16 IJmuidan naar
Bayonne
Stella Maria (t) 18 v Londen naar
Rouaan
Stentor 16 v Lissabon te Tunta
Stem p 18 de Humber n Rouaan
Staven 15 v Amsterdam n
Straat BaM 15 v Hongkong n Singa
pore
Straat Baaka 13 te Singapore
Straat Ckatkam 15 330 m ZW Male
diven
Straat Coek 15 370 ra W Sabang
Straat Cumberland 14 470 m ZO Mau
ritius
Straat Motamblqae 13 v Port Borghl
n Kaapstad
Straat Blo 13 v Port Elizabeth n Kaap
stad
Strabo 16 v Amsterdam n Gdynia
Streefkerk IS v Bremen te Hamburg
Subra 17 te Las Palmas
Sumatra IS v Mombasa n L. Marques
Swallow 15 v Londen te LJmulden
Swtadregt 16 te Cardiff
Taeana IS v Vera Crus te Houston
Tagrl p 17 Kiel n Osearahamn
I Tam o 13 v B Aires «e Roaario
I Tarn 15 op 100 m WZW FTnUterre
Taras 15 v Tripoli te «enenazi
Tarzaa 15 v Antwerpen n Londen
Tasman 15 v Londen te Rotterdam
Telamon 15 op 300 m WZW Bermuda
Tero p 15 Brunsbuttel n Stettin
Texelstroom 15 te Amsterdam
Thalelai p 15 Ouessant n Malta
Thallo 16 v Dublin te Rotterdam
Tbea 16 v Swansea te Temeuzen
Theano 16 v Dublin te Amsterdam
Themis 15 v Aruba n Curacao
Theron 16 op 360 m WZW Bermuda
Th u red recht 14 op 360 m NO Belem
Tide p 15 Doggersbank n Gothenburg
Tika 16 v Londen te Amsterdam
Times 17 v Hamlna te Amsterdam
Tlny 14 v Grimsby n Sandeijord
Tjlitodas 13 v Kobe te Hongkong
Tjlkampek 15 600 m O Mombase n
Port Swettenham
Tjiliwong 16 te Port Elizabeth
Tjtncgara 16 v Fremantle te Singapore
Tjlpana* 14 v P Elizabeth n Durban
Tjlpondok 13 v Yokkalchl te Chiba
Tjitarum 14 v Hobart n Sydney
Tllljalengka 15 420 m O Nelson lal
Trias Trader 16 v Rott. te Londen
Trlson 17 te Londen verwacht
Trlhlll 17 te Kopenhagen verwacht
Trnmpenburgh 15 te Rotterdam
Trlto 15 v Rotterdam n Dublin
Triton 15 op 150 m WZW Landsend
Truus p 14 Whitby n Newport
Tubo 14 v Rott te Avonmouth
Tugro 14 140 m N Den Helder
Tukker 14 v Harllngen n Kragero
Tuko 17 op de Tyne verwacht
Tuskar IS v Par te Velsan (verb.)
Ubbergen 16 v Amst. n Londen
Vlyases 16 1000 m NO Guadeloupe
Utrecht 14 v Beyrouth n Port Said
Valkenier 17 te Ventsplle verwacht
Van Brakel p 17 Goeree n Sharpnees
Van Noorl 13 te Melbourne
Van Rlebeeck p 15 Maslrah
Van Spilbergen 16 530 m ZZO Espe-
Van Waerwyck 13 te Melbourne
Va ad a 17 v Rotterdam te Chatham
Vancuard IS v Gent te Hull
Verhtborg 17 te Amsterdam vez-wacht
Veritas 15 v Rochester te
V Ik Ins 16 v Rott n Ipswich
Viscount II te Bremen
Vllestroooa 16 v Amst
Vllst 15 v Tenerlfe n Loblto
Vryburhg 16 te Rotterdam
Waardrecbt IS v Yokohama r
Muro-
Watkelo p 16 Aden n Djeddah
Warteaa p 16 Brunsb. n Raumo
Waterland 14 op 360 m WZW Dakar
Waterman 17 v New York te Rott.
Westerdam 17 v New York te Rott
W'eslland Producer TT te Vlaardlngen
W'estsaaa 16 350 m NW Azoren
Wexford 16 v Rochester te Amsterdam
Whltsun 16 v Belfast te Cardiff
Wlebold Bohmer 16 te RUeka
Wilra 15 v Vlisslngen n Londen
Wllja 15 v Lenden te Rotterdam
Willens Fortula p 15 Kiel n Mantyluoto
Willem Rays 16 te Tenerlfe
Wonorato 17 nm te San Frarvcieeo
verwacht
W or taart p 18 Mozambique n Dar ea
St *ro
Wonwsobo II op 506 in N Tahiti
Yael 15 v Rouaan a Newcastle
Ystroom 17 te Amsterdam
Zaanborg p 15 Umulden n Plymouth
/aankerk 15 OP 150 m O Ceylon
Zaanland 15 v Hamburg n Bremen
Zaanstroom II v Amst n Shoreham
Zanzibar p 16 Vlisslngen n Londen
Zeeland 14 v Rabaul n P Moresby
Zaphyr IS v Saffl n Nantes
Zevenbergen 17 te Hamburg verwacht
Ponnekerk 16 v Fremantle te Aden
Zesma 16 700 m ONO Porto Rico
zusepooi ia v Leningrad n aasrana
Zas p 15 Meaatna n La NouvaUe
Zwerver p 15 Kiel n Kalmer
Tankvaart
Actla II te bant daarna verm. Lo
renzo Marques
Acmasa 17 te Bonny daarna Thamae-
ha ven-Rotterdam
Acteoa 16 op 300 m NW Azoren
Ameland 16 1150 m O K Halteree
Aty» 15 v Dubran n Abadan
Barsndrecht 15 180 m ZO Port Sudan
Burl S. Watson 16 te Port Said
Buasuaa 17 nog ten anker Trinidad
Callex Amsterdam 15 200 m ZO Berla
n Bahrein
Caltex Eindhoven 17 te Botany Bay
Caltcx Naples 17 v Rote n Bahrein
Caltex Pernis 15 65 m W Little Quoin
Cities Service Valley Forge 16 le
Banias
Crania 16 v Curacao n Rotterdam
Doelwyk 16 v Suez n Mena al Ahmad!
Doreatad 16 v Aalborg n Antwerpen
Elisabeth Breere 16 le Rotterdam
Easo Amsterdam 23 om 17 uur le Hoek
van Holland verwacht
F-sso Rotterdam p 15 Ouessant
Feresl Labs 16 v Amst n Palermo
Forest Towa p 15 Bona 22 te Dakar
verwacht
Gulf Hansa 15 v lala of Grain a
Port Said
Gulf Hollander IS to Rotterdam
Johannes Frane 16 te Callao
Kalydon 16 v P Miranda n Rott.
Kara p 16 Mona ell. n Curacao-P.
Cardon-P. Miranda-Buenos Aires
Katelysla 17 te Nordenharn daarna
Hamburg-Holtenau- Rotterdam
Kenla 17 v Thameshaven te Rott.
Kermia 18 te Stanlow verwacht
Khaslella 15 op 1120 m NO Barbados
Koninsswaard 13 te Perth Am boy
Korenie IT te Curacao daarna U S A.
Kossmatella 14 1130 m ZZW Can Fran
cisco
Krebsla 17 v Malta n Larnaca
Mohamtd Resa shah 15 420 m ZW
Bombay
Moordrecht IS V P. Miranda te RotL
Munttoren 15 175 m NO Azoren
Mydrerht p 16 Pto Rico n Marcus
Hook
Naess Commander IS 100 m NW Jebel
al Talr
Naevs Lion IS v Antw n Slrte
Ondlna 15 op 250 m ZO Suet
Oaoba p 15 Kaap St Vincent
Pendrecht 16 te Puerto la Cruz
P G Thalia 15 op 375 m WZW Ber
muda
Phllldora IS op 160 m N Bensharl
Purmerend 15 v New York n Curasao
Rera Shah the Greet IS 360 m ZW
Sirrah 18 op 350 m ONO Art-ren
Statae of Liberty IS 250
Tamara r>
verwacht
Vasum 15 op 120 ro O Bahrein
Vlaaa 16 op 300 m ZO Corlnto
Vldoaa p 17 Bougie n Montreal
Vlvlpars 13 v Suez n Mena
Vlieland 16 v Teesport te Schiedam
W. Alton Jones p IS Ra» Kartak
Wetlertorea 13 96 m ZO Socotra
Zafra IS op 125 m ONO Aden
Zeesleepvaart
Barentsa Zee p 16 Brunsb n Rott
Groningen met sleep 16 40 m NW
Blrorta
Help IS v Dakar n Gibraltar
Zeeland met ruiger 17 130 m Z Soemb»
