Leidsch Dagblad | 1963 | 10 juni 1963 | pagina 13

SCHEEPS

BERICHTEN

Misdaad in de

Hooglanden

PANDA EN DE JACEJT OP JANSEN

LGB stelt
lievig teleur

Nederlandse

zegereeks
te Hamburg

W aterpoloteam

toegelaten
tot 01. Spelen

LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 10 JUNI 1963

Dagelijks vervolgverhaal

Uit het Engels door John Marsh

Hoe lang moeten wy in dit hol
ren?" vroeg zij, met een mln-
tende blik naar de stoffige ge
en aan de muren. Felton gaf
n antwoord, maar wendde zich
de behulpzame oude man, die uit
i van de kamers tevoorschijn
im.

Wanneer verwacht u sir Archie?
meende, dat hy in Londen woon-

HU komt hier voor de Jacht,
jeb een brief ontvangen en daar-
stond. dat hy elk ogenblik kon
nen en of ik maar wilde zorgen,
khet huis gelucht werd en er vol-
I voorraad in de provisieka-
kr kwam."

"iTpfa is er nu volop in de provisie-
l'Hmer?" vroeg Felton. „De jonge da-
Jlp hebben honger ik, eerlijk ge-
Td, ook".

„Ik zal in de keuken een vuur
'inleggen, meneer", zei Tam. „dan

heb liever, dat u geen vuren
^1Ü, zei Felton haastig."

Iet is misschien beter dat ik u
maar vertel, waarom wij hier

;am keek hem zonder veel begrip

LU zit in de knoei, is het niet? Ik
-JVGht het al. toen ik u zag".

dton knikte. In korte bewoordin-
vertelde hij Tam al wat er de
•lopen uren gebeurd was. Het
Ije van de Schot werd veront-
•dig vooruitgestoken.

,Wel heb ik ooit! En u zegt, dat die
in u op de hielen zitten?"
de mist zijn wij hun ontsnapt,
ir zij zullen ons wel vinden, dat
alleen een kwestie van tijd. Daar-
vroeg ik u, geen vuur aan te leg-
Als er rook uit de schoorsteen
dit huis komt, zijn zij ons al
jwel op het spoor."

Tam knaagde op een benige knok-
1. terwijl hy peinsde. „Zou het nu
m -1 zo erg zijn, als zij hier navraag
•amen doen?"

Felton keek hem met rimpels in

jn voorhoofd aan.

„Maar natuurlijk, man. Ik zou
„Kalm aan maar, meneer. U zegt
wel. dat zij hier nasporingen zul-
n doen als ik een paar vuren aan-
g en dat kan zijn. Maar ik ben hier
mijn werk. Ik kan altijd zeggen,
a ik het huis klaar moet maken,
idat de eigenaar zal komen en het
j niet bekend is, waar u bent of
aar die jonge dames zijn. Ik zou
an op een dwaalspoor kunnen lei-
vo n".

Felton knikte. Hij sloeg Tams in-
V lligentie plotseling heel wat hoger
,En wij kunnen ons zo lang er-
ns schuilhouden? Ach, ja, zij we-
tenslotte niet in welke richting
ets over de heide zijn weggevlucht,
j kunnen nauwelijks verlangen, dat
het huis mogen doorzoeken".
„Doorzoeken? Laten zij dat maar
as proberen", zei de forse Schot
ïontwaardigd. „Ik en Robbie staan
en wel".

„En ik zal dicht in de buurt zijn
et mijn revolver", grinnikte Felton.

eens, Tam. wij hebben niet
eel tijd te missen. Wijs mij, waar
Jonge dames een ogenblikje kun-
en rusten".

„Ga maar mee. meneer", zei Tam.
en is een aardige kamer. Dekens
eg in de kist. De dames doen

r alsof zij thuis zijn, zou ik zeg-

T |en"

Hij ging de trap op naar een breed
jgbovenportaal, waarop verscheidene
turen uitkwamen.

Hy wierp een deur open en keek
im naar Felton, Fazia en Sonja, die
lem gevolgd waren.

Hj .Hier zei hij. „Een gezellige ka
li llpier met twee beste bedden".

Fazia, die zwaar op Feitons arm
tunde, hinkte de kamer in. Sonja
ileef op de drempel staan toekijken.
Ir stonden onopgemaakte lits-
jumeaus van hetzelfde donkere ma-
loniehout, waarvan ook de zware
lerenkast en de toilettafel gemaakt
rei raren. Een grote kist met houtsnij
werk was onder de ramen geschoven
jjf en op de vloer lag een nogal kleurig
ro «Pij t

- „Hier kunnen zij het wel stellen"
«rei Felton en toen Tam naar de kist

tag en er dekens uitnam, schoot hij
■toe en droeg ze naar de twee bedden.

k<

Sonja en Fazia namen ieder een bed
voor hun rekening en even later wa
ren deze opgemaakt.

„En nu maar een poosje gaan lig
gen", zei Felton. „Ik zal zorgen, dat
wy wat te eten krijgen".

„Ik hoef niet te rusten", zei Sonja
uit de hoogte. „Als ik mag weten
waar de keuken is, zal ik voor een
maaltijd zorgen".

„Ga Jij dan maar met Tam mee,"
zei Felton.

„Fazia moet beslist gaan rusten.
Ik ga op zoek naar verbandartike-
len om de voet te behandelen". Sonja
beet op haar lip. alsof zij Felton lie
ver niet met het Arabische meisje
alleen liet. Maar teen Tam op de
drempel naar haar omkeek, haalde
zij de schouders op en ging hem na.

Felton doorzocht de laden van de
toilettafel en kwam terug met een
oud laken. Terwijl hij in gedachten
Archie Timberley zyn verontschuldi
gingen aanbood, scheurde hij er een
ferme reep af en ging ermee naar het
bed, waarop Fazia zich uitgestrekt
had.

„Hoe gaat het nu?" vroeg hij, ter
wijl hij met behoedzame vingers een
opgevouwen reepje stof op de ontsto
ken blaar drukte en vervolgens een
stevig verband aanlegde.

zy lachte moeizaam.

„Tameiyk moe, maar overigens is
het goed. Ik ben u buitengewoon
dankbaar voor al wat u gedaan hebt,
meneer Felton. U bent heel vriende-
ïyk geweest en heel moedie ook."

Hy maakte het verband vast.

„En nu haal ik wat eten voor u.
Daarna kunt u dan proberen een
poosje te slapen,ried hy haar aan.
„Misschien moeten wy gauwer ver
trekken dan wy nu voorzien."

„Maar hoe staat het met uw ver
wonding?" vroeg zy met een bezorg
de blik naar zyn arm.

„Daaraan zal ik op het ogenblik
liever niets doen." zei hy. „Gaat u
gemakkeiyk liggen. Hoe vlugger u op
krachten bent, hoe eerder wy over
de heide kunnen ontsnappen".

Hy verliet de kamer en ging naar
beneden.

Sonja was in de keuken bezig blik
ken open te maken. Tam zat op zijn
hurken en stak een petroleumstel
aan.

„We krijgen stamppot van aardap
pels, vlees en groente," zei Sonja
en deed de inhoud van twee blikken
in een pan, die zy op het petroleum
stel zette.

„Het water loopt me om de tan
den," bekende Felton.

Hy kwam onder de indruk van
haar bedryvigheid. Hy had haar
voor het uitgaande type gehouden,
maar nu bleek zy wel degeiyk huis-
vrouweiyke eigenschappen te bezit
ten.

Terwyi het eten op het. vuur stond,
pleegde hy overleg met Tam.

„Wy moeten over de heide zien
weg te komen," zei hy, „hoewel onze
kansen er niet beter op zyn gewor
den. nu de mist opgetrokken is"

Tam schudde het hoofd.

„Het zal u niet meevallen, meneer,
over de drassige heide weg te komen
met een kreupel meisje." zei hy.
„Beter hier maar een tydje te wach
ten." Hy trok aan zyn oorlelletje.

„Daar schiet me opeens wat door
de gedachten!'* Hy keek Felton met
glinsterende ogen aan. „Hoe lijkt u
dat? Ik leg vuren aan en doe alsof ik
alles klaar maak voor sir Archie's
komst. En als we dan van de bende
bezoek krygen en dat zal wel
breng ik die kerels aan het ver
stand dat sir Archie hier elk ogen
blik met een gezelschap jagers kan
zyn. Ik denk niet. dat zij dan nog
veel zin in een huiszoeking hebben.
Onderwijl gaat Robbie over het moe
ras naar Maggie".

„Wie is Maggie?"

„Nou, dat is myn zuster. Robbie
kan op de tast de weg door de dras
sige heidegrond vinden. We kunnen
een briefje aan zyn halsband vast
maken. Maggie zal dan weten wat
haar te doen staat".

Felton begon moed te krygen. Tam
was een fyne vent. Zouden tenslotte
hun vele kwade kansen toch nog ten
goede kunnen keren?

Sonja riep hem naar zijn bord. dat
zy volgeschept had met de voedza
me stamppot. Hy wilde evenwel eerst1
Fazia haar maaltijd brengen.

Het Arabische meisje was al in1

slaap gevallen, het lichtblonde haar
lag over het kussen verspreid. Zacht
schudde hij haar by de schouder
heen en weer. Met verschrikte ogen
keek zij hem aan. Zodra zy hem her
kende, verdween haar angst en richt
te zij zich op haar elleboog op.

„Ik kom u iets te eten brengen."
zei hy. „Probeer het hele bord leeg
te eten en ga daarna nog wat slapen.
En geen zorgen."

Zacht vroeg zy.

„Waarom brengt u uw leven in ge
vaar terwille van mij meneer Fel
ton? Alleen had u zonder de gering
ste moeite kunnen ontsnappen."

Hy haalde zyn schouders op. keer
de haar de rug toe en verliet, de ka
mer om naar beneden te gaan.

Tom at met Felton en Sonja.

„U schryft dat briefje wel even, ik
zal het aan Robbie's halsband vast
maken" zei Tam en keek Felton over
de rand van zyn bord, dat hy dicht
onder zyn kin hield aan.

„Laat ik het dadeiyk doen", zei
Felton. Hij vond nog een stuk pa
pier in zyn zak en schreef.

Ga naar de politie en vertel, dat
prinses Fazia van Ethië zich in sir
Archibald Tlmberley's jachthuis be
vindt. Zy ls ln gevaar. Laat dadeiyk
hulp komen. Mocht het jachthuis
verlaten blijken, dan is prinses Fazia
overgebracht naar Hanstead House
by Garbothie aan de overkant van
de heide.

Ray Felton.

Tam had verteld, dat het huis
waaruit hy Sonja en Fazia had ge
red, Hanstead House heette en dat
het lange tyd had leeggestaan eer
het door de tegenwoordige bewoners
werd betrokken.

„Laat ik het aan Robbie's hals
band vastmaken, zei Tam en klakte
met zyn tong. De collie kwam da
delijk gehoorzaam naar hem toe.

„En nu sturen wy hem dadelijk de
deur uit," zei Tam, toen het briefje
stevig was vastgemaakt. Tegen de
hond zei hy, rechtstreeks naar
huis Maggie, jongen. Versta je me:
rechtstreeks naar huis Maggie."

De pientere bruine ogen werden
naar hem opgeslagen. Felton ver
wachtte haast, dat de hond bevesti
gend zou knikken.

Tam stond op en ging naar de
voordeur, die hij op een kier opende.
Hij gluurde naar bulten.

„Kom jongen, nu maar gaan. En
gelijk ermee." zei Tam. De hond bleef
een paar tellen staan, keek om zich
heen en schoot weg tussen de bomen
die de open plek rondom het huisin-
sloten.

„Ik hoop dat hy er komt", mom
pelde Felton.

„Wees maar niet bang!" Tam gren
delde de deur van binnen af en ging
naar de keuken.

„En dan ga ik nu een paar vuren
aanleggen en het werk doen, waarvoor
ik gekomen ben".

Juist toen Felton overwoog, of Fa
zia boven nog iets nodig kon hebben,
viel er een schot. Het kwam van de
heuvels achter het huis.

Tam keerde zich plotseling om en
de tranen sprongen hem in de ogen.

Toen er een hond schel blafte, als
of hy pyn had, rende hy naar de
deur.

„Zy hebben Robbie neergeschoten.
Die schurken. Ik zal ze leren! Fel
ton sprong toe en greep hem by de
arm.

,Ga niet naar buiten. Tam! riep
hij. „Je kunt wel aannemen, dat
Robbie niet is getroffen en allang
buiten schot is. Waarom zou jy je
ook aan een kogel blootstellen?"

Tams hoekige gezicht was vertrok
ken van woede. Het kostte hem de
grootste inspanning zyn drift te be
dwingen.

„U hebt gelyk". stamelde hy, „ja,
u hebt gelyk. Maar als zy die nond
ook maar een haar hebben gekrenkt,
zal ik de schuldige weten te vinden
en dat zal ik."

Zij bleven scherp luisteren. Maar er
viCi geen tweede schot. Met een zucht
ging Tam weer naar binnen.

„Dan zal ik nu mijn vuren maar
aansteken," mompelde hy en strom
pelde de vestibule door.

8. Een man en zyn hond.

Zodra Robbie zyn koers had be-
jaald, rende hy door het bos om-
ïoog naar het hoger gelegen heide
veld.

Een man. die aan de rand met
scherpe blik had neergekeken op de
boomkruinen is het kleine dal, zag
de collie een paar tellen eerder dan
Robbie hem zag. Hy kreeg argwaan
en zyn rechterhand sloot zich al om
de kolf van de revolver in zyn zak.

„Kom eens ouwe jongen, kom
dan!"

Vleiend stak hij zyn hand uit, ter-
wyi de hond dichterby kwam. Rob
bie bleef staan: hy was op zyn hoe
de. Die man was een vreemde.

„Brave hond, laat eens kyken wat
er in je halsband zit."

Robbie bleef doodstil staan, zo te
zien gewillig genoeg. De man, die het
in feite niet op honden had begrepen,
kwam weifelend dichterby.

„Blijf staan, ouwe jongen, laat
mij eens kyken

(Wordt vervolgd)

3875. ,.Heus. geloof me kapiteinzei Jan Jansen, „ik ben in
levensgevaar! Ik werd nagezeten door iemand die me met een
houten hamer op m'n hoofd wil slaan!"

„Goed, goed!" snauwde de gezagvoerder. „Als mijn passagiers
elkaar naar het leven willen staan, moeten zij dat weten! Ik vind
alles goed, als jullie maar uit m'n hut blijven! Vooruit, ingerukt!"

„Maar u bent toch verantwoordelijk voor het welzijn van uw.
passagiersvroeg de jongeling bedrukt, „kunt u niet voor be
scherming zorgen?"

„Voor bescherming?!" brulde de kapitein. „Denk je dat ik
iemand die in mijn kippesoep is gesprongen ga BESCHER
MENGa uit m'n ogen! En als je het ooit nog eens waagt om
door mijn luchtkoker te komen zal je ervan lusten!!"

Op dat moment deed'het geluid van opspattende soep de kapi
tein omzien.

„W-wat stotterde hij. terwijl zijn ogen hem uit het
hoofd begonnen te puilen, „alwéér?!"

Vervolgverhaal voor de kleintjes De avonturen van Mom en Mioe

6667. Rom had al die tijd stijf rechtop gestaan, zonder
te bewegen. Maarkietelen was iets, waar hij hele
maal niet tegen kon. En toen Mioe haar handje dus in zijn zij
porde, viel Rom uit zijn rol.

Hij kromp in elkaar en moest lachen, of hij wou of niet.

Schei uit! riep hij.

Ja. meneer de vogelverschrikker! schaterde Mioe. Wat
raar, dat een pop niet tegen kietelen kan!

Toen rende ze gauw weg naar de boom.

De jongens en meisjes van de
„Golfbrekers" hebben het gister
middag tijdens de nationale jeugd
wedstrijden van „Vitesse" in het
Haagse Zulderparkbad, leiyk laten
liggen. Slechts op de 100 meter
schoolslag slaagden Ted Heemskerk
en Jopie de Heiden erin achter het
veelbelovende Utrechtse zwemstertje
Tony Buiskool, de Leidse kleuren
hoog te houden.

Matige vorm en dus matige tyden.
Dat was de indruk, die wy van de
lgb jeugdploeg kregen, al waren er
natuurlijk de uitzonderingen, die deze
regel moesten bevestigen. Cor Prins
perste er. by afwezigheid van de
vlinderslagnummers, op de 100 meter
vrije slag een alleszins acceptable
1.05.8 sec. uit. terwijl Ted Heems
kerk en Jopie de Heiden, met overi
gens geen scherpe tyden, op de 100
meter schoolslag resp. een tweede en
derde plaats veroverden.

De belangrijkste uitslagen waren:

100 m. rugslag meisjes: 1. W. Spelt
(Zweml.) 1.18.3; E. van Brussel
(LOB) 1.32.2.

Idem Jongens: 1. H. Dokker (HZ
PC» 1,11.1; F. de Hosson <LGB)
1,17.7: C. Prins <LGB> 1,22.4.

100 m. schoolslag <m.): 1. T. Buis
kool fZweml.) 1,23; 2. T. Heemskerk

lgb) 1,31,2; 3. J. de Heiden (LGB)
1315

Idem (J.): 1. L. Bruggink (DJK)
1,18.8; H. Geertsma (LGB) 1.29,4.

100 meter vrye slag <m.): 1. C.
Boshart (ADZ) 1,08,6; C. Blom
(lgb) 1.18.

Idem (j.): 1. L. Langerhorst (HZ
PC) 1.—: C. Prins (LGB) 1.05.8; R.
Kortekaas <LGB) 1.08.7.

50 m. rugslag (m.>: 1. T. Buiskool

Zweml.) 36.-; A. Heemskerk (LGB)
41 7: C. Blom «LOB» 43.6.

Idem ij.)1. P. Jonker (HZPC)
3?,-; L. van Kralingen (LGB) 40,3;
T. Biegstraten «LGB. 40.5.

50 m schoolslag (m.): 1. C. Wansel

ADZ) 40.-; A. Heemskerk (LGB»
46.7: A. Amerlaan <LGB> 47,6.

Idem j.)1. M. Groeneveld <HPC>
36.-: T. TimD «lgb» 39,6; K. van
Engelen «lgb> 44,5.

4x50 m. wisselsl. (m.): 1. Zwem-
lust 2,22,6; LGB 2.43.2.

Idem (J.): 1. HPC 2,09,-; LGB

2.19.3.

5x50 m. vrijesl. (m.): 1. ZIAN
2,44 -; LGB 3,11,-;

Idem (j.)1. ZIAN 2,26.7; LGB
2,40.2.

Met een indrukwekkende reeks
overwinningen hebben de Nederland
se zwemsters dit weekeinde in Ham
burg het openlucht-seizoen 1963 in
gezet. De Duitse organisatoren had
den een groot aantal topzwemsters
uit verschillende landen uitgenodigd
voor deze veertiende zwemgala in het
50 m. bad aan de Kaiser-Friedrich-
oever, maar voor Korrie Winkel, Ine
ke Tigelaar, Klenie Bimolt en Ada
Kok maakte dat allemaal niets uit.

Ze zwommen en wonnen alles met
grote overmacht. Klenie Bimolt deed
dat in Leipzig-vorm en evenaarde het
Nederlandse schoolslag record dat zy
by de Europese kampioenschappen
had gesteld op 2.51.2. Ada Kok, uit
komend voor de Futen gaf een in
drukwekkende demonstratie van haar
kunnen op de 100 m, waarby zy als
enige van de deelneemsters onder de
1.10.0 bleef 1.09.6). Ineke Tigelaar
was op de 400 m. vrye slag de snelste
van het tirietal. Tigelaar. Las ter ie en
De Nys, die dit lange afstand-num
mer tot een geheel Nederlandse aan
gelegenheid maakten met tyden van
resp. 5.00.85.03.2—5.03.7 tegen de tiid
van de als vierde aankomende Ita
liaanse Paciflni 5.18.1. By afwezig
heid van Ria van Velsen had Neder
land op de rugslag slechts één troef
van de eerste rang, n.l. Korrie Win
kel. Maar het Groningse meisje was
in een vorm, die de buitenlandse con
currentie de gevaarlijke Frangaise
Christine Caron en de Hongaarse
newcomer Olga Kerenyi tot figu
ranten maakte. Korrie Winkel won
in 1.10.4, de op een na snelste we
reldtijd van dit seizoen en slechts 0,3
sec. boven het Europese record van
Ria van Velsen. Op de wereldrang-

Wassenaar wint
op het nippertje

In een zenuwslopend duel tegen
RKAVV heeft Wassenaar pas in de
allerlaatste minuut dank zy een
treffer van Andre Lagendijk kans ge-
I zien de zege te grypen en het derde
klasseschap te prolongeren.

Reeds in de eerste helft van deze
door een talryk publiek by gewoonde
ontmoeting wist Wim Verboon uit een
strafschop wegens hands Wassenaar
een 1—0 voorsprong te geven. De
Kerkehouters vochten hard om de
voorsprong te behouden, maar toen
de Leidschendamse midvoor in de
25ste minuut een vrije schietkans
kreeg betekende dit. dat doelman
Klumpes ondanks een vertwyfelde
poging het schot te keren, naar het
net kon 11).

In de tweede helft werd het steeds
duidelijker, dat de Wassenaarse voor
hoede niet opgewassen bleek tegen de
stevig ingrypende RKAW-defensie.
Keer op keer werden de vaak goed
opgezette Wassenaarse aanvallen af
geslagen. In de laatste minuten trok
André Lagendyk eveneens mee naar
voren en nadat eerst een kogel het
houtwerk had getroffen, zag Lagen
dijk ln de 90ste minuut kans de zege
voor zyn elftal tot een feit te maken
2—1.

lyst van dit jaar staat alleen de Ja
panse Satako Tanaka met een tyd
van 1.09.5 boven haar. Doordat de
DHZ en de Robben elkaar de over
winningen op de 4 x 100 m. vrije slag
en de 4 x 100 m. wisselslag betwisten
HDZ won de vrije slag en de Rob
ben de wisselslagestafette zege
vierden de Nederlandse meisjes op ze
ven van de acht damesnummers. De
enige niet-Nederlandse zege ging
naar de Hongaarse Martha Egervary
die zaterdag de niet in vorm zynde
Adrle Lasterie al na 200 m. van de
400 m. wisselslag in verloren positie
gezwommen had. Lasterie werd zelfs
nog voorbij gegaan door Judith de
Nys, die in 5.39.0 als tweede finishte.
By de heren bleef het aantal Neder
landse deelnemers beperkt tot één.
Het was de schoolslagzwemmer Rob
van Empel, die op de 200 m. de vier
de plaats bezette in 2.45.0.

Het Nederlandse watorpoloteam be
hoort nu officieel tot de zestien ploe
gen die zyn toegelaten tot de Olym
pische Spelen van Tokio. Het bestuur
van de FINA besloot zondag in Lau
sanne de volgende landen te laten
deelnemen:

Italië, Rusland, Hongarye, Zuid-
Slavië, Roemenië, en het gecombi
neerde Duitse team, (dit zyn de zes
teams, die in Rome de eerste zes
plaatsen bezetten) verder Nederland,
België en Zweden (naar aanleiding
van hun prestaties by de Europese
kampioenschappen 1962) Brazilië, de
VS en Argentinië (volgens hun resul
taten in de Pan Amerikaanse spelen
van 1963), Japan (als organiserend
land) en winnaar van de Aziatische
Spelen) en Australië of Nieuw-Zee-
land (dat hangt af van een kwalifi
catie-wedstryd» en de VAR en Zuid-
Af rlka «als vertegenwoordiger» van
het Afrikaanse contingent).

DUIVENSPORT

P,V. De Blauwkra» Wedvlucht
vanaf Tergnier. In concours 100
vogels welke gelost werden om 6 uur.
Eerste vogel 19.29,50. Uitslag: Ch. v.
Weeren 1; D. Barendse 2; P. Hansen
3; H. Moenen 4; W. Gysman 5. 8; W.
Ravensbergen 6; W. de Roode 7; F.
Franken 9; J. Smit 10.

HENGELSPORT

„De Rulsvoorn" hield zondag een
viswedstrijd te Aalsmeer. De vangst
was goed. Er werd 22.669 gram vis
aan de schaal gebracht. Het aantal
bedroeg 223 stuks. Uitslag: 1. J. Leue-
ring sr. met 1905 gr.; 2. J. Hollebeek
1675 gr.; 3. A. Kyk in de Vegte 1552
gr.; 4 W. Mulder sr. 1494 gr.; 5. Th.
Voskuil 1460 gr.; 6. E. Voskuil 1415
gr.; 7. J. Leuerlng jr. 1380 gr.; 8.
Aad van Dyk met 1295 gr.; 9. P.
Oudshoorn 1200 en 10. W. van Wei
zen met 1015 gram.

Posities Nederlandse
scliepen

A,bhbm ®rk. 1 VoRott 'e Amsterdam"

Achilles 8 v Rotterdam n CaJIao
Aaï'* 9 Hotlerdo'n verwacht
A««ra tv.d V) 8 te Karlstad
Adm. de Ruj ter 8 te Yarmouth
Adoni» v H. Roads te Baltimore
*?■- 7 v Antwerpen n Londen
A (Ion 7 v Hansweerl n 7
iï°,*1'..?..v DJ«ldah n Suez
ali tï 6 le Swanaea

8,v Norraundet n A mat.
A chiba 7 v Suez te Djeddah
tor v Suez te Aden
A etta v Norrsundet n Amat.
A se 8 v Ipswich to Rotterdam
Ajfol 7 v Mombasa n Aden
aifc.y-® v HarUngen n Lissabon
AUaid 7 op 580 m ONO Kaap Race
a me v Amsterdam n Runcorn
A mkerk 7 v Rott. te Antwerp«8
Alpherat p 7 Porto Alegre
A «idra p 7 Dover n Las Palmes
Alwakl 8 nm te Port Said verwacht
8 te Rotterdam verwacht

amerskerk 7 v Bcira n L. Marquee
Amstelland 8 te Montevideo
Amstelrneer p 7 Key West
Am,te stad 7 op 200 m O Sydney
Amstelveen 7 150 m KW Benghazi
Angolakust I te Port Hareourt
AiJ» p 7 de Theems n Newport
Ank T 8 v Zaandam te Delfzijl
Anna Broere 7 v Leningrad n Hogenaa
Annenkerk 8 te Townsvllle
Antarctica p 7 Texel n UddevaUa
Antares 9 te Norwich verwacht
Antires p 7 Brunsb. n Norwich
Antje 6 v Nieuwpoort te Londen
Applngedam 8 v Havre te Dover
Arbon 9 te Rotterdam verwacht

Area, p 7 K. Vlllano n Antw.
j Archimedes 7 v Plsco te Callao
Ardea. Hatfo-Rott p 7 Kreta
Ardlto 7 v Delfzijl te Bremen
Argu» 7 v Doetlnchem te Amsterdam
Araeb p 7 Barcelona n Cadiz
Astra 7 v Rotterdam n Londen
Atlantlde 7 te Galway
Atlantis 6 v Mantyluoto n Zaandam
Avenir 7 y Antwerpen n Londen

BalUehorg T te Sarpsborg
Batavier S, 7 v Piraeus n F am a gust a
Sm.e*n 7 op 490 m w Flnlsterre
Billltoo 5 Ie Port Swettenham
Binnenhaven 9 te Shoreham verw.
Blseaya 7 v Rotterdam n Cork
Borneo 7 v HsInkanR te T. Manl
Bornrlf 7 v Gefle n Wasa
"rim 7 v Antwerpen n Plymouth
B'indnris 9 te Wight verwacht
Breeiand p 7 Kaap Vlllano
Bnnda p 7 Lizard n Dundalk
Brittenburgh a v Rott. n Mlddieebro

catnrnaret 7 200 m Z Mazatlan
Calsijn p 7 Brunsb. n Domsjo
Camrrounkuit p 7 Dakar n Treetown
Camphuya 4 v Dar es Salaam n Dur
ban

Capricornns p 8 Ouesaant n Barce
lona

Carasso 7 v Terneuzen te Rotterdam
Carebeka 7 v Gent n LysekU
Carrillo 7 v Almlrante n Charleston
Cartago 7 op 250 m O Savannah
Casana 7 v Ipswich n Londen
Catharlnapolder 8 te Belra
Ceres 8 v Paita te Plmentel
Charts 8 te Santo Domingo
Cheetah 7 110 m O Natel (Braz.)
Colytto 7 140 m O Yokohama n Van-

Concoprion 8 v Rott. te Havre
Coral Acropora p B Gibraltar
Corona 7 v Rott. n Rochester
Coral Actinia p 7 Noordhinder
Corrie Broer* 10 te Rotterdam verw.
Curacao 7 te Pelbcstow-e

Da Co*ta 8 v Goole te Rotterdam
Daje Rn timer p 7 Sardinië
Dalerdyk 7 te Los Angeles
Daphnls 7 op 150 m ZO Bermuda
Delft v Kingston n La Celba
Delfzijl 8 v Ostende te Strood
Deo Duce 7 te Tunadal
Dido 7 v Rotterdam n Lelxoes
Diet 8 v Rott. te Antwerpen
Dletert 7 te Menalbridg*

Dillgcntla p 7 K. Wrth n Weaste
Dlna 6 v Rotterdam te Londen
Dintelborg 8 te Amsterdam
Diogenes 7 v Buenaventura te Balboa
Dit* Smits 2. 9 te Rotterdam verw.
Doirtln 7 v Gent n Sundcvalt
Domburgh 6 v Rott. te Londen
Dongeborg 6 v Delfzijl te Hamlna
Dongedyk 7 op 760 m WZW Aroren

Eddvston* 8 v Lubeck to Danzig
Eenhoorn 7 v Tripoli n Benghazi
Egbert Wagenborg 7 te Delfzijl
Elshont 8 v Antw. te Yxpila
Energie 7 v Antw. te Rotterdam
Engelina p 7 Brunsb n Ylst
Eos p 7 Kaap St Vineent n Antw.
Equator p 8 Ouessant n Hamburg
Esma B 7 v Hamburg n Londen
Enmaens 5 v Hongkong te Singapore

Favoriet 8 te Lubeck verwacht
Fedala 7 v Rotterdam n Dublin
Fiducie 2, 7 te Mlddelharnls
Flore, 8 v Spezla te Ponza
Forto 7 v Itzehoe n DelfzUl
Fran, Bnhmer 7 v Ryeka n Catania
Frans van Seumeren 8 te Newcastle
Frans W p 7 Kiel n Stettin
Frejo p 8 Dover n Havre
Freraa 8 v Vlaardingen n Newport
Friesland 7 op 600 m W St. Helenn
Friesland SSM 7 te Stettin
Frlgro 8 v Noorwegen te Rott.

Frlsla v Karlatad Hartlnren

C.auslerdyk 8 v Galveston te Tampa
Gaasterkerk 7 v Rott. n Sydney
Gahonkuct 9 te Freetown verwacht
Garoet 7 v Aden te Port Sudan
Geert 6 v Amsterdam te Londen
Geertje Buisman p 7 Fern. Noronha
Gerstdijk 8 te Moassluia
Geestland 7 op 330 m N Barbados
Geestslul, 8 te Yarmouth
Gerry S 7 v Rott. n Southampton
Giessenkerk 7 v Bremen n Antw.
Gironde 7 v Londen n Treport
Globe 7 v Rotterdam n Urk
Gloria Marls 7 te Rotterdam
Goeree 6 v Kotka te Exeter
Gooiland 9 te Chlmbote verwacht
Grarasbersen 7 120 m Z Keflavik
Greta 6 v Londen n Ark low
Grotedyk 7 op 750 m O New York

flagne a 400 m O Malta n Dover
Hans 4 v Dublin te Portlshead
Harm p I Kattegat n Grangemouth
Hatewinl p 8 Casablanca n Takorad!
Huthor 7 v Kluluk n Mersin
Hector 7 op 100 m O Algiers
Heenvllet 8 te Antwerpen
Helen p 8 Vllaalngen n Londen
Helena 7 v Cartagena n S. Domingo
Helicon 7 op 980 m ZO Bermuda
llellos p 1 k. Vlllano n Bayonne
Hendrik Holwerda te Colchester

verwacht
Hennie 6 v Nadendal n T
Hrnny T 7 v Goole n Stubbekoblng
llerta 7 v Harllniren n Kalmar
Hilversum 7 v Antw. n Houston
Hoe Vlnee# 8 v Amst. te Londen
Holendrerht 7 300 m NW Flnlsterre
Holland 5 v aZnzlbar n Durban
Hollands Dreef 8 te Durban
Hollands Duin 7 v Kaapstad n Durban
Holwlerde 7 te Liverpool
Hondsbosch 8 te Zeebrugge
Hoogkerk 7 v Madras n Rangoon
Hoogvliet 8 te Antwerpen
Houtman 9 te Newcastle NSW verw.

Ida D S v Stettin te Antwerpen
Insp. Mcllema 8 v Aalborg n Skog-
hall

Iraiu S v Cristobal te New Orleans
Isls 7 300 m Z Jamaica n Cartagena
Ittersum p 7 Miami n Houston

1 WZW K St Vin-

kar

Japara 7 op 650 m NAV Kaapstad
Jason 7 v Nlekerie te Paramaribo
Jato p 7 Texel n Flensburg
Johannes (H) 6 te Kopenhagen
John M p 8 Ouessant n Rotterdam
Jonan 9 v Par te Amsterdam verw.
Joost 6 v Stocka n Zaandam

Vale* e te RtindvilK

Karoperdyk 7 op 450 m ONO K. Race
Kastanjesingel 7 v Rott. n Oslo
Keizersgracht p 7 Gibraltar n Stock
holm

Kennemerland 5 rede Santo*
Kerksingel 7 140 m NO K. VUlano
Keyser 8 v Leixoes te Antwerpen
Kirsten Smit, p 8 Lissabon
Konny M 9 te Rotterdam verwacht
Korendyk 7 v Newport News n New
York

Kreon 7 op 360 m ZW Aroren
Kroonborg p 8 Sandhammern
Laarderkerk 7 v Londen te Bremen
Laertes 7 v Avonmouth te Swansea
Langkoeas 8 te Lissabon verwacht
Lekhaven 7 v Rott. te Antwerpen
Lely p 7 San Sevastlan n Casablanca
Llhelle 6 te Kopenhagen
Liberia* 9 te Rotterdam verwacht
Lien 7 120 m N Terschelling
Limburg 8 te Port Allee
Llngeborg p 8 Kiel n Wlsmar
Lindesingel 7 v Rott. n Dronthelm
Lloyd 7 v Gent n Belfast
Looiersgracht 8 te Antwerpen
Loppersum 7 v Mobile n Jacksonville
Luraey b v Karlsvtk te Groningen
Ljdia W 6 v Caen n 7

loyd MO m NO Pltcalrn
Marathon 8 te Hamburg
Mare Allun 7 v Rott n Liverpool
Mare Bonum 8 te Amsterdam verw.
Margaretba Smits p 7 K. Serrat a
Dublin

Maria W 8 v Londen te Nieuwpoort
Mari-Ann 7 v Londen n 7
Marie Sophie 8 te Flensburg
Marlnus Smits p 8 Ouessant n Casa
blanca

Markalt p 7 Kaap Spartlvento
Mars 6 v Vestcras te Koping
Martlnlstad p 8 Kiel n Gefle
Marva 7 v Dover te Danzlg
Mnthilde 6 v Figeholm n Vannes
Matthew 7 v Rott te Stralsund
Megrez N 7 v LJmulden te Antw.
Mellskerk 7 op rede Calais
Memnon 8 v Hamburg te Antwerpen
Mercurius H 8 te Dagenham
Meres N 7 v Genua n Piraeus
Merweborg p 8 Kiel n Mantyluoto
Merwrde 7 v UddevaUa te Gothen
burg

Metropole 6 te Sunderland verw.
Midas p 7 Gibraltar n Genua
Minerva 2, 6 v Rott te Londen
Minos p 7 Gotland n Amsterdam
Mississippi Lloyd 7 120 m NNW Guar-
daful

Mltropa 7 v Dakar n Lorient
Modlokerto p 7 Kreta n Napels
Mu,l Lloyd 7 830 m ONO Christmaa
ell.

Mutatie 6 v Kopenhagen n 7
Mylady 7 op 180 m ZW Agadlr
Mrnlaa 7 v Amit te Rotterdam

Nathlra 7 v Rott n Asuncion
Nautlc p 7 Brunsbuttel n 7
Netler-Ebro 7 op rede Suez
Neder-Waal 7 360 m OZO Socotra
Nederland p 7 Texel n Swansea
Neerland ia 6 v Londen n 7
Nero p 7 Sandettle n Havre
Nestor 7 v Hamburg n Bremen
Niuewe Waterweg p 8 de Wash Bay

n Nantes
Nieiiwland 8 v Rott. te Harllngen
Nimrod 6 v Lissabon n Lelxoes

dad n r

Abo 1

v Hemoeand o d

Itch
Noorderkroon

Theems
Noorderlicht 6 le Umuiden
Noordkaap 8 v IJmuiden n Domsjo
Noordwyk p 7 St. Vincent KV
h'unhaba 8 v Antw. te Rotterdam
Nykerk 7 op 570 m ZO Guardafu)

Oceaan 8 v Gothenburg te Bristol
Oldambl 7 v Amst. n SundsvaU
Oldrkerk 7 v Antw. n Marseille
Ommenkerk 7 op 160 m ZO Messina
Ootmarsum p 7 Kaap Blanco
OranJ# 8 v Fremantle te Melbourne
Oranie Nassau 7 840 m NO Barbados
Oronlefonteln 8 te Hamburg
Oranjepolder 7 te Rotterdam
Oranjeslad 7 v Madeira n Plymouth
Orient 8 v Londen te Antwerpen
Ossendrecht p T Long Island n

Brunswick
Overysel 7 v Singapore n Bangkok

Palaroedes p 7 de Azoren n Bremen
Parkhaven 7 op 65 m O Montevideo
Parklaan p 8 Oporto n Venetië
Parthenon 9 te Pta Delgadn verw.
Patrla 7 v Rotterdam n Hamburg
Pavonit p 7 Kiel n Halmstad
Pergo 7 v Utrecht te DelfzUl
Pericles 8 v Rott. n Amsterdam
Phoenix 8 v Par te Rotterdam verw.
Plal 7 v Telgnmouth te Rotterdam
Pollendam p 7 Terschelling
Poolster p 8 Algiers n Trlëst
Poseidon 7 v Amst. n Barbados
Prlraua 6 v Ysland te Stornoway
Prins Caslmlr 7 v Montreal n Londen
Prln, der Nederlanden 7 180 m NO
Bnrtradoa

Prln» Fred. Willem p 7 MaUnhead
Prln, Joh. W. Frlso 8 te Havre
Prln, W. G. Pred. p 7 Kaap Ray
Prln, Willem 4. 7 1330 m NO P Rlco
Prinsenbeek p 8 Kiel n Mantyluoto

York

Prin,e, Wllhelrnlna 7 v Vlaardingen o
Rouaan

Pygmalion p 7 Algiers n Antwerpen

Radla 7 v Rotterdam n Hamburg
Raki 7 v Mataranl n Callao
Randfonteln p 7 Luderltzbaal
R*«**bor* a Temeuran

Begins 7 v Hansweert n Boston
Rempang 7 op 120 m Z Las Palmaj
Rex 8 v Dordrecht n Felixstowe
Roelof Bulsman 8 te Antwerpen
Robox 10 te Amsterdam verwacht
Rocbab 7 800 m ZO Colombo n Port

Elisabeth
Boepat p 7 Ouessant n Hamburg
Roggeveen 6 te Dunedin
RotU 7 op 900 m NO Pto Rlco
Rynkerk 6 v Aden n Port Said
RIJsbergen 6 v Hamburg te Huli

unchall

Schle Lloyd 7 te Rotterdam
Schledyk 8 v Rott. te Antwerpen
Srhlekerk p 7 Flnlsterre n Antw.
Schouten 7 v Belra n Mombasa
Seine Lloyd 7 710 m ONO Pltcalrn
Sheralan 8 70 m WNW Palermo
Slllndoeng 7 op 55 m N Socotra
Silvnplana 8 te Antwerpen
Sinon 7 op 130 m NO Paramaribo
Sirius 7 v Londen te Sas van Gent
Skadl p 7 de Azoren n Spezla
Skagerrak p 7 SundsvaU n Franeker
Slledrecht 7 op 380 m WZW Landsend
Sloterdyk 7 v Antw n Bremen
Socrate, p 7 de Azoren n Havre
Solon 8 nm te Curacao verwacht
Sont 8 v Rotterdam te Londen
Spcs Major 7 60 m NW Bergen
Spirit 8 v Ipswich te Antwerpen
Spoortlngel p 7 Sandettle LS
Sporonla 8 te Seydisfjord verwacht
Stad Alkmaar 7 60 m O Algiers
Stad Gouda 8 te Pepel
Stad Maastricht 7 60 ni NW St. Paula
Rockt

Stad Vlaardingen p 7 Majorca
Stad Zwolle p 7 Dakar
Statendam 8 v Naw York te Rott.
Steady 7 v Gent n SundsvalJ
Stella Polar), p 8 Gibraltar
Stentor 7 v Rotterdam n Lissabon
Steven 7 op 580 m ZW Ouessant
Straal Ball 5 te Hlrohata
Straat Banka 7 1000 m NO Mauritius
Straat Clarence p 7 Lombok
Straal Cook 8 te Trincomalee
Straat Cumberland 8 te Belra
Straat Mozambique 8 te B Aire*
Straat Singapore 7 v Port Plrie n

Bunburry
Straat Soenda 8 te Abidjan
Straat van Dlemen I te Singapore

verwacht
Streefkerk p 7 Gibraltar n Antw.
Subra p 8 Fernando Noronha
Sumatra 7 186 m ZO Mogadiscio n
Mombasa

Temar 8 v Treport te Londen
Teunlka 7 v Rotterdam n Londen
Texel t v Londen te Amsterdam
Them!* 8 to New York

Theodora 6 v Belfast te Stanlow
Thtroa 7 op 300 m Z K. Hatteras
Thuredrecht 7 200 m NNW Mona ell
Tlka 8 v Amsterdam te Londen
Tjlmaauk 5 v Melbourne n Sydney
TJIpondok 8 v Mojl n Kobe
Tlltarum 8 v Kaapstad te Melbourne
TJlwangl B v Tokyo te Yokohama
Trlgon Londen-Malmo p 8 Texel
Trim p 7 Oporto n Lelth
Triton 8 v Antw. te Amsterdam
Triton (B) I to Hansweert
Tukker 7 v Delfzijl te Harllngen
Tuskar Antw.-Vannes p 8 Wight

L'hbergen te Amsterdam
I'nitas 1 v Barry te Londen
Utrecht 7 op 50 m ZO Malaga

Van Neort 10 te Devonport verwacht
Van Spllbersen 7 720 m ZO Mauritius
Veendam 8 v Rochester te Gent
Venut 7 v Temeuzen n Boston
Vera 7 v Hull te Harllngen
Victress 7 v Grimsby te Rott.
Volharding 7 v Grangemouth n t
Voorwaart» p 8 Kiel n Kasko
Waardreeht 8 te Wakayama
Walhalons 7 v Kowelt n Bahrein
Walwerang 7 op 200 m ZO Hainan
Walcheren 8 v Par te Antwerpen
Waterland 7 v Amst. n B Aires
Wedleeper 10 te Amsterdam verw.
Weiterdam 8 v New York n Rott
Mestlaad Producer 8 te Sheemess
Wiebold Bdhmer p 7 Gallta eU.
Willem Ruys I te Rotterdam
Willemstad 7 te Barbados
WlllemlJn 10 te Amsterdam verwacht
Willi Bóhmer 7 v Basrah 13 te Bom
bay verwacht
Wllpo 9 v Kotka te Amsterdam verw.
Wim 2 Drogheda-Emden p 7 Dover
Wodan 8 v Duinkerken te Hull
Waltersom 8 v Savannah te Havre
Wonerato I te Los Angeles
WIJmer» 8 v Mlddlesbro te Harllngen

Tsel 7 v Antwerpen te Rotterdam
Yselhaven p 7 Ouessant uitreis
Ystrooas 6 v Amsterdam te Lelth

Zaanland 7 op 220 m ZW Flnlsterre
Zeeland 9 te Honiara verwacht
Zeester 7 v Rott n Newhaven
Zevenherren 7 v Antw n Belfast
/onnekerk 7 op 420 m ZW Cocos ell
Zuiderkerk 8 te Melbourne
7uidpool p 8 Klei n Ekenas
Zn» 7 v Piraeus te Mllos
Zwyndrechf p 7 Ceylon n Rott.

Tankvaart

Aalsum p 7 St. Eustatlus n Heysham
Alrlla 7 op 750 m ZW Azoren
Aeteon I v Thameahaven te Rott.
Ameland 7 v Liverpool te Ardroesan
Area 7 V Ardrossan n Curacao
Atye 7 op 790 m NW Walvisbaai

Barendrecnt 1 y Mena ia sun
Burl S. Watson 7 1420 m W Gibraltar
Bussum 7 ten anker bU Trinidad
Caltex Delft p 7 Malta
Caltex Eindhoven 7 360 m NW Fre-
mnntla

Caltex Madrid p 7 Algiers
Caltex Naples 7 v Port Said n Cartha-
gena

Caltex Pernis 8 te Ras Tanura
Caltex Utrecht 1110 m ZW Goa
Camilla 7 v Lissabon n Curacao
Cinulia 7 op 590 m W Azoren
Cities Service Valley Forge 7 te Eins-
warden

Cradle of Liberty p 7 de Burllngs
Crania 7 op 500 m ZW Azoren
Doelwyk 7 v Tranmere n Port Said
Lsso Amsterdam 7 100 m ZW Ouessant

n Banlas
E*so Rotterdam p 7 Gibraltar
Finn Nederland 7 100 m N Alexandria
Forest Lake p 7 Bona n Amsterdam
Forest Town 8 95 m O Port Sudan
Gulf Horna 7 150 m N Benghazi
Gulf Italian p 7 Daedalus
Gulf Swede p 8 Flnlsterre
Jacob Verolme r> 7 Valparaiso O

Buenos Aires
Johannes rran» 8 te Amuaybaa!
Kaap Hoorn 7 650 m ZW Landsend
Kara 7 120 m Z Mona passage
Kately,la 8 te Rott daarna Aalesund
Kelletla 7 1000 m NO Guadeloupe
Kermt* 8 v P. Cardon te Thame «ha
ven

Khaslella 7 op 50 m W Texel
Koplonella 7 180 m O Madeira
Korovtna 7 op 500 m NO Bar^adoe
Knslrla 7 op 135 m ZW Fastnet
Kreb«la p 7 Messina n Lavera
Krvptos 7 op 270 m WZW loindsend
Kyllx op 300 m NO Azoren
Maureen 7 v Savannah n Hamburg
Mohamad Reta Shah 8 300 m ZO Co-
cos ell

Moordrecht 7 op 800 m O Bermuda
Munttoren 8 v Rott te Hamhle
Naess Lion p 7 Bougie n Antw
Naeis Commander 7 te Men»

Ondlna 7 op 60 m ZW Llssnhon
Pandrecht 7 275 m ZO K HaiWas
F. G Thulln 7 v Contreeoeur n Save»
Islands

Fhltldora 7 op 480 m ONO Aden
Phlllne 1 v Mena n Sue?

Schelpsvyk p 7 DJeddnh n Sues
Sepia p 8 Ceylon n Mena
Statue of Liberty 7 300 m WZW dOI
Tahama 8 v Venetië n Abadan
Vasum 1 op 111 m O Port Sudan
Vlana 7 op 700 m NO Pto Rlco
Vllrea 8 te Puerto Miranda
Vlvlpara p 7 Ouessant 14 te Port Sak
verwacht

W Alton Jonee 7 y Augusta n Por
Said

We«t»rtoren 7 Durban n Mena
Zafra 7 v Umm Said to Mersin
Zarta p 7 Cyprus n Tripolis