Hoofdpijn
13?°
HOGERE SOCIALE
UITKERINGEN
Een Stradivarius anno 1963
AGENDA
Problemen van de
gewichtsloosheid
CERTINA
D5
STRIPTEASE
AAN DE
GRENS
CERTINA
RADIO EN TV
VANAVOND
SUNIL bleekt voor u
SUNIL blauwt voor u
èn SUNIL is nylon-actief
met kurk hak
-VAN l/ALEN
MET EEN ENKEL WOORD
LEISCH DAGBLAD VRIJDAG 7 JUNI 196S
«ri
I/"i i;I .r '?ische hoogleraar in de elektronica,
J FOj» I onaeling OVCl ndüllietsl OrillCltlC die als zoveel anderen het geheim
van de Stradivarius najaagt. Met zijn
„Het cafeetje" van Tristan Benard, bleek een zogenaamd
avondvullend stuk te zijn. Dat was bepaald niet nodig geweest,
als er ten eerste wat meer gesnoeid was in de tekst, en als ten
tweede regisseur Guus Verstraete wat meer paal en perk had
gesteld aan de vertragingsactie van de spelers, die van een snel,
van Franse esprit vervuld stuk, soms een klompendans maakten.
Een en ander nam niet weg. dat
er na het trage en uiterst moeizame
begin ao hier en daar wel de nodige
aardige scene'tjes te plukken vielen,
wat dan voornamelijk te danken was
aan Coen Flink, ondanks de bezwa
ren, die men tegen zijn „bolle" wijze
van spelen kan aanvoeren. En ook wel
aan Ina van Faassen en de rest \an
het gezelschap, van wie Berry Kie-
vits en Gerard Walden (de eerste ove
rigens minder dan de tweede als
..displaced persons'* bij het grote to
neel opdoken. De vertaling was van
Arnold Gelderman. die ook een be
kwaam kelnertje bijdroeg. Het is en
blijft een merkwaardige zaak met die
vertalingen door acteurs. Gelderman.
men weet het, heeft in Parijs to-
neelgespeeld en hij beheerst dus het
Frans uitstekend. Als toneelspeler zal
hij bovendien wel weten of een tekst
vlot in de mond ligt of niet.
Dat neemt echter niet weg dat het
nogal een merkwaardige toestand is,
dat de toneelspelers zowel de regie,
als het toneelspelen, als zelfs de lite
raire vertaling voor hun rekening
nemen. Dat riekt naar oligarchie.
Terwijl de kranten gisteren mel
ding maakten dat er Romeinse vond
sten in ons land waren gedaan,
kwam de V.AR.A. met een nogal
droog archeologisch programma, de
zendtijd tot acht uur opvullen.
Advertentie
In ..achter het nieuws" gaf prof.
Vondeling, nog steeds fris en mon
ter, z(jn opinie over de formatiepo
gingen, en werd er aandacht besteed
aan Ethiopië. Aardigste onderdeel
was intussen het gesprek met de Bel-
Doordat een exportorder van één
van de grootste merkfabrikanten
niet doorging, kregen wij een serie
prachtige sportjacks aangeboden
tegen een onvoorstelbaar lage
prijs. U krijgt het koopje van Uw
leven.
Schitterende popeline
SPORTJACKS
geheel gevoerd met Schotse ruit,
met moderne wollen garnering aan
de kraag, kreukherstellend, was-
baar. Ook jacks met capuchon
leverbaar.
Normaal 33.50. Nd, voor de gran
dioze surprisepri js,
tot 16 jaar,
alle maten
Meerdan 2 stuks worden niet tege
lijk verkocht.
Zolang de voorraad strekt.
Geen tel. of schriftelijke orders.
LEIDEN: Haarlemmerstraat
ROTTERDAM: Korte Hoogstraat
Meent
Kater,dr.Lagedijk
West-Kruiskade
HOOGVLIET: Winkelcentrum
VLAARDINGEN: Liesveld
ZEIST: Slotlaan
Mislukte Russische
ruimteschoten
In een brief aan Oe Thant heeft de
Amerikaanse VN-afgevaardigde Ste
venson gezegd dat de Sowjet-Unie de
afspraak om alle lanceringen van
ruimtevaartuigen op te geven aan de
V.N. niet ten volle is nagekomen. Zij
had verzuimd zes lanceringen aan te
melden, verricht tussen 25 augustus
en 4 januari j.l.
De brief van Stevenson is een reac
tie op de nota die de USSR een week
geleden aan de VN heeft gezonden en
waarin Amerika werd beschuldigd
van „gevaarlijke activiteit" in de
ruimte. Daarmee werd gedoeld op de
uitvoering van het „naaldjes-
project".
Op naar de top
van de Euromast
najaagt. Met zijn
vinger gaten prikkend ln schilden en
de bodem verwijderend uit een tra
ditioneel uitziende viool, „bewees"
hij, dat met allerlei berekeningen als
speciaal vernis, speciaal hout. speci
ale vorm etc., gemakkelijk een stra
divarius-viool anno 1963 gebouwd
kan worden. Het geluid maakte in
derdaad een heel goede Indruk, maar
ik had er graag een Stradivarius
naast gehoord, voor alle zekerheid.
.Spiegel der kunsten" was geheel ge
wijd aan het komende Holland Fes
tival. Henk de By interviewde een
aantal medewerkenden en liet het een
en ander zien en horen. Interressant
was vooral het interview met de
sinds jaar en dag ln Naarden wo
nende Zwitserse componist Frank
Martin, wiens grote geloof in het ko
mische karakter van zijn nieuwe
opera zo te zien niet ten volle werd
gedeeld dor de dame (zijn vrouw?)
die. naast hem zittend, de bladzijde
voor hem omsloeg, terwijl hij piano
speelde en voorzong.
Nico Scheepmaker.
Onrust in Kolwezi
Militairen van de Verenigde Na
ties brengen wegversperringen aan
op de toegangswegen naar de Ka-
tangese stad Kolwezi na onlusten, die
zich daar kortgeleden hebben voor
gedaan, die aan verscheidene men
sen het leven hebben gekost. Maan
dagavond Jl. Is een gespannen toe
stand ontstaan toen Kongolese mili
tairen in de stad ln gevecht raak
ten met Katangese politiemannen.
De Kongolezen zouden daarna en
kele burgers, onder wie een blanke,
hebben vermoord.
VN-militairen hebben een aantal
Kongolese officieren aangehouden.
De verbindingen met de stad zijn al
enkele dagen verbroken en men weet
niet hoe de situatie er precies is. Kol-
Pleidooi voor
vlucht vau 100 uur
Dr. Charles Berry, de chei-erts
der Amerikaanse astronauten, heeft
ertegen gewaarschuwd, dat de tijdens
ruimtevluchten optredende gewicht
loosheid tijdens vluchten van lange
duur een ernstig probleem zou kun
nen worden hoewel tot dusver de ge
maakte korte vluchten een groot suc
ces waren.
Dokter Berry heeft ook Gordon
Cooper tijdens zijn 34 uren durende
laatste vlucht onder directe super
visie gehad, en zegt nu dat de fy
siologische gevolgen van langdurige
gewichtloosheid wel eens dusdanig
kunnen blijken, dat het nodig zal zijn
om capsules voor vluchten van lan
gere duur te voorzien van een appa
ratuur. die zorgt voor een kunstma
tig zwaartekrachtsveld.
Aangezien geen mens ter wereld
nog weet, wat zwaartekracht eigen
lijk is en hoe deze wordt veroorzaakt,
is dit bepaald geen eenvoudige
kwestie.
Dokter Berry liet ook doorscheme
ren, dat hij persoonlijk gaarne nog
een ruimtevlucht zou zien gebeuren,
van nog langere duur dan die van
Cooper, teneinde te kunnen beschik
ken over meerdere gegevens.
Hij gaf voorbeelden van twee mo
gelijke gevolgen die langdurige ge
wichtloosheid zou kunnen gaan heb
ben: in de eerste plaats een verlies
van calcium uit het beendcrgestel,
en de „mobilisatie" ervan in het bloed
en de urine. Een tweede mogelijk ge
volg is hypotensie: een soort van
..zwemmerigheid" in het hoofd, niet
ongelijk aan het gevoel in het hoofd
van mensen, die opstaan nadat, zij
langdurig in bed hebben moeten lig
gen.
Dc autoriteiten van het project
..Mercury" hebben er bij het ruu.ite-
vaartbureau op aangedrongen, toe
stemming te verlenen tot een vlucht
van ongeveer 100 uur, wat de langste
vlucht die de Russen hebben onder
nomen. overtreft.
(Van onze correspondent in Venlo).
In Venlo worden de laatste tijd
in het openbaar striptaese-voor-
stellingen gegeven, zonder dat de
altijd zo ijverige mannen van de
zedenpolitie er een stokje voor
steken. De optredenden zijn ove
rigens, in tegenstelling tot hun
collega's uit de nachtclubs, niet zo
erg op publieke belangstelling ge
steld. Het liefst bedrijven zij hun I
activiteiten in stilte
Het betreft hier Duitsers, die in
hun oude kleren naar Venlo zijn
gekomen en zich hier nieuwe heb- I
ben aangeschaft. Daarna trachten I
zij aan het betalen van invoer- j
rechten in Duitsland te ontkomen
door zich op de Grote Heide, vlak
bij de grens, in hun nieuwe kle
ding te steken om, met achter
lating van de oude, vervolgens
zonder moeilijkheden langs de
douaniers te stappen.
De inwoners van Venlo zijn er
langzamerhand al aan gewend ge
raakt op de Grote Heide spaar
zaam geklede mannen, vrouwen
en kinderen tegen het lijf te lo
pen. Hier en daar kan men soms
ook hele stapels afgedankte kle
dingstukken aantreffen.
Blijkens informatie aan een der
doorlaatposten, bereidt de Duitse
douane thans echter maatregelen
voor om aan deze vorm van tex-
tielsmokkel een einde te maken.
Meer <!a» 47.000
studenten
Uit voorlopige cijfers van het CBS
blijkt, dat het totaal aantal studen
ten aan de Nederlandse universitei
ten en hogescholen is toegenomen
van 43.700 in april 1962 tot 47 400 in
april 1963 (stijging 8%).
Het aantal eerstejaarsstudenten
steeg in het genoemde tijdvak van
8.120 tot 8.670 (7%).
De belangstelling nam vooral toe
in de sociale en politieke weten
schappen, de psychologie, de genees
kunde, de diergeneeskunde, de god
geleerdheid, de rechtsgeleerdheid en
de letteren «in het bijzonder voor
Engels en Duits).
Weinig verandering gaven o.m. de
studie in de wis-, natuur- en schei
kunde en de technische wetenschap
pen te zien. Alleen bij de studie in de I dronk,
geschiedenis daalde het aantal eer-
stejaars.
Gebouwd voor top-prestaties
voor situaties
waartegen geen normaal
horloge bestand is.
Onderstaande specialisten
geven u gaarne inlichtingen
LEIDEN
Fa. M. Brinks,
Haarlemmerstraat 126
Schoolstr. 41,Voorschoten
v. Rossum du Chattel
4 Driessen, Breestraat95
F. W. Plessen,
Bevrijdingsplein 12 (Z.W-)
v. d. Water Zn.,
Haarlemmerstraat 207
Advertentie
I OHBIPIRKT D.g.un. I
I RIPITIN m V I
b«dmfc iOIHl OANtlNII I
TRES LONG
^uitgebr. spijskaart hiuioom
miMin I
wezi, een van de belangrijkste koper-
producerende centra ter wereld, was
president Tsjombes laatste bolwerk
in Katanga. Ten tijde van de crisis
ln dit gebied dreigde Tsjombe de
mijninstallaties in de lucht te laten
vliegen om ze niet in handen te la
ten vallen van de regering in Leo
polds tad.
De Sociaal-Economische Raad
heeft zich verenigd met een voorstel
van de minister van Volksgezondheid
tot verhoging per 1 juni 1963 van de
uitkeringsbedragen krachtens de al
gemene ouderdomswet, de algemene
weduwen- en wezenwet, de interim-
wet invallditeitsrentetrekkers en tot
verhoging per 1 Juli 1963 van de kin
derbijslagen krachtens de algemene
kinderbijslagwet, de kinderbijslagwet
voor loontrekkenden en de kinder
bijslagwet kleine zelfstandigen.
Volgens de in dit ontwerp voorko
mende geschatte bedragen zou
den de uitkeringsbedragen krachtens
de verscheidene sociale verzekerings-
wetten als volgt kunnen lulden
Te rekenen van 1 juni 1963 af:
ouderdomspensioen voor gehuwden
f 2436 per jaar «thans sinds de wij
ziging bij de wet van 25 mei 1962:
f2154)
ouderdomspensioen voor ongehuwden
f1566 per jaar (thans f1362);
weduwenpensioen voor weduwen met
kinderen f2580 per jaar (thans
f2196»:
weduwenpensioen voor weduwen zon
der kinderen, alsmede voor de tij
delijke weduwenuitkering f 1800 per
jaar «thans f 1510)
wezenpensioen van wezen tot 10 jaar
f 570 per jaar «nu f 486)
wezenpensioen van wezen van 10 tot
16 jaar f852 per jaar «nu f732);
wezenpensioen van wezen van 16 tot
27 jaar f1116 per jaar (nu f960).
vierde en vijfde kind f99.84 (thans
f95.94); voor een zesde kind en elk
volgend kind f 111.54 (thans
f 107.64);
voor de kinderbijslagwet voor loon
trekkenden en de kinderbijslagwet
voor kleine zelfstandigen: voor het
eerste kind f 67.08 «nu f 64.74», voor
het tweede kind f73.32 (nu f70.20».
In het programma van de KRO
presenteert Fred Rombouts om 9.20
uur „Boulevard", een amusements-
piogramma met Johnny Kraaykamp.
De uitzending wordt verzorgd vanuit
Treslong in Hillegom. Deze boule
vard' is de laatste aflevering in de
serie televisieprogramma's rond de
artiest Johnny Kraaykamp van dit
seizoen.
„Vriend of vijand" luidt de titel
van de negende aflevering in „De
Fuik" <8.40 uur). Om 10 uur kan
me-, kennismaken met de proble
men die een rol speelden bi) de In
vasie in Normandië op 6 Juni 1944
«D-Day».
Het voorprogramma is bestemd
voor de Jongeren.
De KRO zendt om 7.40 uur haar
tweehonderdste aflevering van „Vlie
gende schijven", een platenprogram-
ma voor de militairen, de ether ln.
„Eer aprilgrap" is de titel van een
kwasi-hlstorisch zangspel dat om 9.20
wordt uitgezonden. Het behandelt de
val van de stad Den Briel, naar niet
al te authentieke gegevens samen
gesteld door Emile Lopez, Alexander
Pola en Jan de Cler.
Advertentie
Prediker:
„Ecclesia".
VRIJDAG
ZATERDAG
De eerste wijziging van de interim-
wet invallditeitsrentetrekkers ge
noemde bedragen zal, volgens het
ontwerp, eveneens per 1 juli 1963 in
gaan. De geschatte bedragen in
het ontwerp luiden:
f 4098 per Jaar voor rentetrekkers in
gedeeld in invaliditeitsklasse a Doopsgezinde Kerk: Adventkerk. 3
«thans f3924); j uur n.m. evangellsatledlenst oJ.v.
f3324 per jaar voor rentetrekkers in- B Slond van Den Haag.
gedeeld in invaliditeitsklasse d
«thans f3188»:
f 2562 per jaar voor rentetrekkers in
gedeeld in invaliditeitsklasse c
(thans f2454».
SUNIL WAST STRALEND WIT
Te rekenen van 1 Juli 1963 af zou
den, volgens de geschatte bedra
gen in het ontwerp, de nieuwe kLn-
derbljslagbedragen kunnen luiden
voor de algemene kinderbijslagwet
voor een derde kind f73,32 per
kwartaal (thans f70,20), voor een
Turkse minister
afgetreden
De Turkse minister voor Verbin
dingen. Rifat Okten, heeft vandaag
zijn ontslag aangeboden aan minis
ter-president Inönü. Het ontslag is
aanvaard. Minister Okten. die afge
vaardigde is van de „Partij voor
nieuw Turkije" gaf geen reden op
voor zijn ontslag.
Het is de eerste keer, dat een mi
nister in de regeringscoalitie, die op
25 juni 1962 door premier Inönü werd
gevormd, zijn ontslag aanbiedt. De
regering is samengesteld uit afge
vaardigden van de Republikeinse
Volkspartij, de Nationale Boeren
partij en de partij voor nieuw Turkije.
Duitsers in Bergen
moeten forensen
belasting betalen
De forensenbelasting, die de Lim
burgse gemeente Bergen wilde instel
len, is thans officieel goedgekeurd.
Aanvankelijk werd de belastingver
ordening niet goedgekeurd, omdat
Ged. Staten bezwaar maakten tegen
I de hoogte van de tarieven, die geba-
1 seerd op de geschatte huurwaarde
voor sommige categorieën woningen
(bungalows) konden oplopen tot 800
gulden en meer per jaar. Overeen-
j komstig advies van Ged. Staten be
sloot de raad toen de tarieven te hal
veren.
Een 120-tal woonforensen «bijna
uitsluitend Duitsers) zullen nu in to
taal ongeveer 25.000 gulden forensen -
belasting aan de gemeente moeten
betalen.
Jan van Houtkade: Excursie Ver.
„Oud-Lelden" naar Openluchtmuseum
te Arnhem. 8.15 uur v.m.
St.-Antonlusclubhuls: Toneelgroep
Euripides" speelt „De kankantrle".
8 uur n.m.
Stationsplein (halte bus 42): Ex
cursie Kon. Ned. Natuurhistorische
Ver. naar A'damse Waterleiding.
9.03 uur vjn.
Stille Mare: Straatpredlking Evang.
Chr. Gem. 8 uur njn.
ZONDAG
Dr. Van Voorthuysenschool (aula):
Pinkstergemeente. 3 uur n.m.
Hoge woerd 175:
Jehovah Getuigen.
n.m.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
..Een Japans gezin" en „Washo", twee
films Ingeleid door drs C. Ouwehand,
conservatlr van de afdeling Japan.
3 uur n.m.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.
MAANDAG
Botanisch Laboratium (Nonnensteeg
3)K. en O. Lezing drs. Th. H. ten
Advertentie
groen
bruin
Steenschuur 6: Spiritlsch Genoot
schap. 8 uur n.m.
DINSDAG
Acad. Ziekenhuis (aula): Uitreiking
Landsteineronderscheldlngen Bloed
transfusiedienst Roode Kruis. 8 uur
n.m.
Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehovah's Getuigen. 7.25 uur nm.
J. P. Coenhof: Straatprediklng o.l.v.
d6. J Poort. 7.30 uur nm.
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten.
7-8 uur n.m.
St.-LodewlJk8kerkConcert R.K. Alma
Materkoor. 8 uur n.m.
Stadsgehoorzaal (kleine zaal): Slul-
tlngsbijeenkomst Ned. Ver. van Huls
vrouwen. 2.30 uur n.m.
Trompstraat hoek Heemskerkstraat:
Straatpredlking o.l.v. P. L. Schoon-
helm. 7.30 uur n.m.
WOENSDAG.
Pieterskerk: Avondstilte. 7.30—8 uur
nam.
Rest. Van der Heijden: Ned. Maat
schappij voor Nijverheid en Handel.
Jaarvergadering 11.30 uur voorm.,
lunchbüeenkomst 12.30 uur nam.
Stadsgehoorzaal (grote zaal): Jubl-
leurrv-zangconcours Ring van Chr.
Zangverenigingen. 10 uur v.m.
DONDERDAG
Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
Jehovah's Getuigen. 7.25 uur n.m.
Rest. Van der Heijden: Ledenverga
dering CHU. 8 uur nam.
Kasteel Oud Poelgeest: Opening con
gres Ned. Ver. van tweelingen. 2 uur
n.m.
BIOSCOPEN
„West Side Story"
d. 2, 5 en 8 u.
14 Jaar.
w Voor Schoenen
DONKERSTEEG 21
binnenland
Bij onderscheidene K.b.'s ls op
hun verzoek eervol ontslag verleend
m.i.v. 1 september a.s. aan prof. mr.
W P. J. Ponipe en prof. mr. M. G. J.
Minnaert als gewoon hoogleraar aan de
Rijksuniversiteit te Utrecht, met, dank
betuiging voor de belangrijke ln deze
betrekking bewezen diensten.
Op 83-Jnrlge leeftijd ls te Delft
overleden prof. dr H. Bremekamp,
oud-hoogleraa aan de Technische Ho
geschool aldaar. De crematie zal plaats
hebben op maandag 10 Juni, na aan
komst van de trein van 13.31 te Drie
huis Westerveld.
Voor de zogenaamde „Goolcen-
trale" van het Provinciaal Elektrici
teitsbedrijf Noord-Holland, die zowel
bestemd ls voor het leveren van ener
gie aan het Gooi als aan Amsterdam,
hebben Proviclale Staten een bedrag
van 2.500.000 gulden beschikbaar ge
steld. Over de plaats van vestiging is
men het nog niet eens. Gedeputeerde
Staten hadden ln 1960 verwacht, dat
de centrale ln de Overdlemerpolder op
gericht kon worden, maar de gemeente
Diemen wil hiervoor niet het uitbrei
dingsplan wijzigen.
Uit het water van het Bulten-IJ
ln Amsterdam 16 gistermiddag het
lichaam opgehaald van de 18-Jarige
Fred Verbrugge die zondag J.l. ver
toen zijn zeilboot kapseisde
De Griekse ambassadeur ln Ne
derland. Panaghiotls A. Verlklos, heeft
gisteren tijdens een lunch ln de ambas
sade de minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid, dr. G. M. J. Veld
kamp, de versierselen van het groot
kruis van de Koninklijke Orde van de
Phoenix overhandigd.
De Sociaal-Economische Raad
heeft de staatssecretarissen van So
ciale Zaken en Volksgezondheid en van
Verkeer en Waterstaat geadviseerd het
rijtijdenbesluit zo te wijzigen dat. wat
het nationale vervoer aangaat, geleide
lijk de 51-urlge werkweek kan worden
verkort en in elk geval op 1 Jan. 1966
op 48 uur kan worden gesteld.
Oud-premier mr. S. D. Emanuels
ls gisteren per KLM uit Suriname ver
trokken. Hij zal van Trinidad met de
French Line naar Nederland relzerv
waar hij m.i.v. 1 Juli zal optreden als
gevolmachtigd minister van Suriname.
Vijf groenten- en frultconserven-
industrleën hebben besloten samen te
werken. Overgegaan wordt tot coör
dinatie van Inkoop van grond- en
hulpstoffen en tot samenwerking op
het tereln van research en rationali
satie. De vijf Industrieën zijn: Blom ln
Doetlnchem, Burcht ln Noord-Schar-
woude, Coroos ln Kapelle-Blezellnge,
Veluco ln Utrecht en Wil CO in Assen.
Door de samenwerking wil men komen
De Verenigde Staten hebben don
derdag meegedeeld, dat zij Jamaica op
grond van een ln Kingston gesloten
overenkomst militair materieel zullen
leveren. Bijzonderheden zullen later
bekend worden gemaakt.
Het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft de Ameri
kaanse luchtvaartmaatschappijen laten
weten, dat zij hun vluchten op Zuid-
verlagend zijn en tot verbetering" van amerlkaanse landen weer vla het Cu-
de kwaliteit. De bedrijven beogen hun baanse luchtruim kunnen lelden. zo-
Twee andere opvarenden konden zich positie ln het kader van de Euromarkt als voor de crisis ln de herfst van het
zwemmend ln veiligheid brengen. te versterken. I vorig Jaar het geval was.
Israëlische hoogleraren, artsen en
Ingenieurs hebben gisteren een halve
dag gestaakt om hun eisen kracht bij
te zetten. ZU willen meer duur te toe
slag.
BUITENLAND
Het bestuur van het dorp „Little
Valley" heeft, in navolging van elf
andere gemeenten ln de staat New
York. besloten aan kinderen die Jon
ger zijn dan 15 Jaar te verbieden, zich
na negen uur 's avonds op straat te
bevinden tenzij ln gezelschap van een
volwassene. De maatregel heeft ten
doel, een eind te maken aan vandalis
me en al teveel lawaai 's avonds.
In de tweede helft van Juli wor
den ln Londen besprekingen gevoerd
over de onafhankelijkheid van Malta.
Dit heeft de Britse minister van Ko
loniën en Gemenebestzaken. Duncan
Sandys, ln Londen bekendgemaakt.
De minister zei nog. dat het voor En
geland niet langer ..volstrekt nodig" ls,
een militaire basis ln het centrale
Middellandse Zeegebied te handhaven.
Maar als zij welkom zijn, zouden de
drie onderdelen van de Engelse strijd
macht zeker op Malta willen blijven.
Trianon:
Dag. 2 en 8 uur: zond,
Rex: „Winchester *73". 14 Jr. Dag. 2.30,
7.15 en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45.
7.15 en 9.15 uur. Donderdagcyclus:
„La Viaccla" („Huls der ontucht").
Casino: „De woestijnhavik". 14 Jaar.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Lldo: „Ontsnapt uit San Pablo". 14 Jr.
Dag. 2.30. 7 en 9.15 uur; zond. 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Summer Holiday". A.l. Dag.
2.30. 7 en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45,
7 en 9.15- uur.
Studio: „Binnen zonder kloppen". 18
Jr. Dag 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Astra-theater - Wassenaar: Vrijdag
8 uur; zat. 7 en 9.15 uur „Terreur
van de 6traat". 18 Jr. Zond. 7 en
9.15 uur; dl., wo. en do. 8 uur „Ri
valen zien niet om". 14 Jr. Zondag
en woensdag half drie „Wraak ls
zoet". A.l.
TENTOONSTELLINGEN
Academiegebouw: Werken van Jan
Beutener (tot 7 Juli).
De Lakenhal: Dag. 10-4 uur; eond
1-4 uur
Lakenhal: Tentoonstelling van In
zendingen Talens-prys 1962-*63. Werk
dagen 10-5 uur; zond. 1-5 uur (t m
16 Juni).
Legermuseum (Pesthulalaan). liet
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).
Rijksmuseum voor Volkenkunde.
Tentoonstelling werk van Hokusal
Werkd 105 iur Zondag» 16 uur
(Tot 1 lull)
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1)Dag. 10-17 uur; zon
dags 13-17 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
„Op trek". Werkdagen van 10-5 uur,
zon- en feestdagen 1-5 uur (t/m 6 ok
tober).
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Tentoonstelling „Op trek" (van noma
den trekken en kamperen"). Werkda
gen 10-5 uur; 'szondags 1-5 uur (tot
6 oktober).
Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v d Werfpark l; tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdagen
van 10-li er» 2-4 uur Zon- en feeet-
dagen 1-5 uur.
Rijksmuseum van Oudheden Dage
lijks 10-6 uur; eona 1-6 uur.
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen Dag 10*4
uur: zond 1-4 uur
Avond- en nachtdienst der Apotheken
Geopend voor spoedeisende gevallen
Centraal Apotheek, Breestraat 74, tel.
'20552 Apotheek R. Breest Smallenburg
te Leiderdorp ls geopend.
BH geen gehoor van ow hutaarts ot
specialist (of. diens waarnemers), hel
op dokterstelefoon 22222.
Komen er te veel auto's? D.
vraag die Jaap Buys om 9.3
stelt aan een tweetal desku-
ir. A. C. Kuysten van de AN
de hoofdcommissaris van po:
Groningen, de heer K. J. Mil
Allee Kellenbach, Adèle BU
daal. Donald Jones en Stey»
Erandenburg zingen liedjes
Chansonnetje ln huis" <VA1
uur). Otto de Jager en Jan Rc
brengen ln het VPRO-prog:
om 8.05 uur een uitzending o
dood-einde of begin van het
VOOR ZATERDAG 8 JUM
Hilversum I, 402 m.
KRO. 7.00 Nws. 7.10 Oven
7.15 Klass. gram. (7.30-7.35 Strl
Jeugd). 7.55 Overweging. 8.00 Ni
Lichte gram. 9.00 DJlrm: gevar.
12.30 Meded. t.b.v. land- en tul:
12.33 Licht lnstr. ens. en zang*
12.55 Kath. nws. 13.00 Nws. 13.:
tennws. 13.20 Musicerende dllet.
13.45 Franse les. 14.05 V. d.
15 00 Pianorecital: klas», mui
Popul. klass. gTam. 16.00 Als t
van gisteren, klankbeeld. 16.30
gram. 17.00 V. d. Jeugd. 17.15
gram 17.30 Boekbespr. 17.40 k
periodiek.
KRO: 18.00 Kunstkron. 18.30
delljk Phllharm. ork. en solist
derne muz. 18.50 V. d. kleuter»
Nws. 19.10 Act. 19.22 Sportper
19.30 De Oelewappers, licht prop
Omroepork. en solist: Popul. kli
muz. 21.00 Tierelantijnen, gevar]
22.00 Licht lnstr. ens. 22.20 Hi I
plaatsen van tempels ln het k i
gebied, lezing. 22.25 Boekbespr
Nws. 22.40 WIJ lulden de zonC
23.00 Nwe klass. gram. met
23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Ochtei
7.20 Soc. strijdlied. 7.23 Lichte
7.45 Orgelspel. 8.00 Nws. en soc.
lied. 8.18 Lichte gram. 8.50 Weg
tips voor vakantie en snipperdag
Postdulvenber. en ochtendgym
het gezin. 9.10 Klass. gram. 9.4
tenlands weekoverz. VPRO: 10.C
Nederlandsche Roode Kruis, rep
De Bijbel als Inspiratiebron vi rri
kunst, lezing. VARA: 10.20 Klass, 1
10.45 Geknipt voor herhaling.»»]?
Elektronisch orgel. 12.30 Meded
land- en tulnb. en postdulvenbeiJClT
Tussen start en finish: act. spa-.
13.00 Nws. 13.15 VARA-varla. l?ro
d. Jeugd. 14.10 ld. 14.45 Rad lolt U(
club. 15.15 Van de wieg tot he:, i
vragenbeantw. 15 30 Lichte
matinee: 15.30 Metropole ork.;»je]
La cancion del Olvido, Spaanse
rette ln fragmentlsche ultvmCt
16.35 Boekenwilsheid; 16.55 Glti
zang; 17.05-17.30 Licht ork. en Oj
17.30 Act. m
VARA: 18 00 Nws. en comm,"h'
Promenade-ork. 19.00 Artistieker"^
kaart. VPRO: 19.30 Schotland rrs
schemeruur en middernacht, 'en-
(VI). 19.45 Klass. kamermuz. «uit
Deze week. praatje. VAJIA: 20 Oflnee
20.05 Disco-Festival. 21.15 Soc. <J0 i
21.30 Onbewoond...: gram. en «m
views. 22.15 Sportnws. 22.30 h*Ln
22.40 Hoe later op de avond...U.
progr. 23.10 Dansork. met z-angscT;
23.40 Klass. gram. 23.55-24.00
TELEVISIEPROGRAMMA hoo
AVRO: 15.00 Muslc-H&ll. gevajUi<
gramma. 18.05 Bestemming: de Dud
documentair progr. 17.00-17 45 een
kind. 19 30 Luipaard op schoot.[ i
20.00 Journaal en weeroverz. L
20.20 Kon. Luchtmacht KapelT
Houdt U van show?, gevar. progiv:
AVRO's Televlzier: act. NTS: F"
22.45 Journaal. »en
H.
BUITENLANDSE PHOGRAMMseu
Engeland, BBC Home 8ervlce,Brt
330 in. dir
12.15 Gram. 12,30 Interviews,vai
Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Amuaftet
13 40 Gram. 14.10 Hoorspel. 15.10b
tepunten uit de programma's vr.
afgelopen week. 16.00 Klass. muz;
V. d. Jeugd. 17.55 Weerber. 18.00É*1
18.15 8portprogr. 18.45 Parl.-oveiDoi
19.30 Amus.progr. 20.30 Hoorspel.
Nws. 22.10 Boekbespr. 22 45 Av<f~"
beden en gewijde muz. 23.00 N:
23.02-23.45 Kamermuz.
■mi en s47 m.
12.00 Hersengym. 12.31 Gram.P"
Berichten voor weggebruikers. Dn
Crlcketultel. 13.45 Showprogr. Zal
Amus.muz. 15.35 Gevar. muzlek.Bte
Popalong. 17.40 Lichte muziek, n
Lichte muz. 18.31 Gevar. muz.Hj,
Nws. en Journaal. 19.18 Sportni ov
crlcketultsl. 19.31 Lichte muz. 31
Nws. en sportber. 20.40 Oude f1?
20.50 Lichte muz. 22.00 Latljna-h1?
rlkaanse muz. 23.15 Gevar. muz. Rëi
24.00 Nws. Ke
Nordwestdeutscher Rundfunk. 1 J
12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 10
Gevar. muz. 15.30 Volksmuziek, bri
Amus.progr. 17.30 Gevar. muz.
Nws. 21.45 Nws. 22.10 Klass. muz.
Dansmuz. 24.00 Nws. 0.10 Gevar.
1.00 Dansmuz. 2 00 Weerber. en
muz.
krUk III, 280 en 235 m.
Nws. 12.10 Moderne en
Frankrl
12.00 h
muz. 13.30 Gevar. muz. 14.40 K
muz. 15.45 Hoorsp. 16.55 Klas
moderne muz. 18.30 Hedendaags
mermuz. 21.10 Nws. 23.40 Gram.
24.00 Nws.
Brussel, 374 en 484 m.
374 in.: 12.00 Nws. 12.03 Amu»'
12.30 Weerber. 12.35 Amus. muz.
Progr.-overz. 13.00 Nws. 13.15 Va
teenagers. 14.00 Nws. 14.03 Film
14.45 De academie der dlscofleien
Nws. 16.03 Amus.muz. 16.30 Ope:
muz. 17.00 Nws. 17.15 Liturgische:
gen. 17.25 Gevar. muz 17.45 Er
les 18.00 Nws. 18.03 Koorzang.
Paardesportber. 18.30 V. d. sold.P3
Nws. 19.40 Gevar. muz. 20.00 Cor?"
muz. 21.00 Gevar. Belg. muz
Nws. 22.15 Sterretijd. 23.00 Nws.Kj1
Dansmuz. 23.55-24.00 Nws.
484 m.: 12.18 Gevar. muziek, a!
Gevar. progr. en act. 14.03 Klass. d
17.00 Nws. 19.30 Nws. 20 00 WereKj'
22.15 Jazzmuz. 22.55 Nwa. 23.00 cd:
muz. 23.55 Nws. m
11»
k<
WEERRAPPORTEN
pi
(Van hedenmorgen 7 nur)
L
P
V «i J A
S;H
H <3 Ijle
w.stll 19
nniw 2 1' iu
w.stll 21 b
3 2o
Amsterdam mist
Den Helder mist
Eelde mist
Vllsslngen mist
De Bilt onbewolkt w.stll
Twenthe licht bew watll 21
Eindhoven onbewolkt v.and. 21
Z.-Limburg half bew. w.stll 21
Helsinki half bew. zrw i 24
Stockholm onbewolkt no 4 21
Oslo licht bew ono 2 2:
Kopenhagen onbewolkt nw 1 2'
Aberdeen onbewolkt o 5 2'.
tx>nden regen nnw 2 11
Bruseel licht bew nnw 1 21
Luxemburg licht bew. w.stll
Parus
Bordeau-
Grenoble
Nice
Berllln
Frankfort
MUnchen
Zürlch
Genéve
Locarno
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Rome
AJacclo
Madrid
M&Ilorca
Ypenburg
Lissabon
geh. bew. wnw 2 23
zwaar bew zzo i 24
mist w.stll 19
zwaar bew w.stll 21
licht bew. n 5 19' J
onbewolkt o 5 21 v
zwaar bew z 2i J
regen wzw 4 23 1
regen zw 3 25
regen. w.stll 20
regen w.stll 1« 1
zwaar bew zo 8 26
zwaar bew w.stll 25
onbewolkt zw 3
onbewolkt w.stl 1—
licht bew. no l 21 -
zwaar bew w.stll 20 1
licht bew. w.stll 25
zwaar bew 6 -
