SCHEEPSKWERICHTEN
TRESLONG BIEDT
BLOEMENWEELDE
0-16
PANDA EN DE JACHT OP JANSEN
Hillegomse demonstratietu in
met fraaie kweekprodukten
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 18 MEI 1968
Oorspronkelijke
door
KLAAS VAN DER GEEST
Dagelijks vervolgverhaal
St
jou handen vol bladeren van de
j^en rukken, taal gras van zachte
lt aarde scheuren en wortels op-
lTtn uit de modder om daarmee
honger te stillen. HU zou op hou-
prt vezels kauwen en walgelijk
ter sap doorslikken, om tot de ont-
[ting te komen, dat zijn maag het
verdroeg. En eindelijk zou hij
uschijnlijk over het strand terug-
«jen naar de zee om toch
li te proberen naar het vasteland
premmen hoe ver dat dan ook
mocht zijn.
Paarom gaat die vent niet even
wat kan ik doen om hem by
Vuur vandaan te halen?" HU om-
ode zyn knuppel. Zo had hy ze
goerabaja aan de kant van de weg
zitten en op de kade, of voor
poort van de marinewerf. Onbe-
»en, ook als wolken stof van voor
rende auto's hem om de oren
m. En kwartiermeester De Vos
zich er nooit op bezonnen, dat
mensen waren, oude mensen en
osen met een andere huidskleur
Andere levensgewoonten dan hij
en zijn kameraden. Maar toch
(csen.
jat moest hij juist nu bedenken,
dan daarbij het gevoel krijgen:
JL zal er iets anders op moeten
Kien ik kan zo'n oude man niet
Üj)cft.r>
lij kon natuurlijk te voorschijn
aen. Die oude zou er misschien niet
van schrikken. Het kon best
dat hij hem rustig zyn potje
liet verslinden. Hem niets in
reg leggen, als hij er met zijn
iuwtje vandoor ging. Maar hij
igde het niet.
)e oude boog zich voorover. De
gloed van het houtvuurtje flak-
3 op zijn gegroefd gezicht. Hy
rde in het blikje ryst. Kwartier
ester De Vos werd overweldigd
r angst. Angst, dat het hapje eten
hy nodig had, hem zou ontgaan.
„Vu gaat hij het opeten Be-
edzaam schuifelde hij nog dichter -
Een takje brak onder zyn han-
Hij verstijfde van schrik. De an-
scheen het niet te horen en als
hoorde wekte het in geen geval
waan by hem. Moeizaam kwam
overeind en nam hij het blikje
i het vuur. Toen sprong kwartier
ester De Vos op. En hy zou z'ch
al lang niet meer in staat geacht
ibben om zo op te springen. Hy
teg. maar miste, alsof midden in
slag zijn arm tegengehouden werd.
liet de knuppel vallen. Toen werd
duizelig en viel hy voorover. Ter
hij viel dacht hy nog:
,God ik heb veel gekund maar
kan lk niet
hij vond het zelfs een beetje
chamend, dat hy het van plan
geweest. „Dat moge God me
geven
Hij merkte er niets van, dat de
ie, magere, tengere man hem
het strand en door het water
een prauwtje bracht, dat tus-
de riffen ten anker lag. Het was
en sterke man, maar op de een of
idere manier speelde hy het toch
lar. En zonder de kwartiermees-
met zijn gewonde en overal ge-
eusde lichaam meer pyn te doen
n beslist nodig was.
Cor de Vos merkte er ook al niets
er van, dat hij behoedzaam neer-
werd op een rieten mat met
opgerold stuk zeildoek on-
zijn hoofd. En niet, dat zyn ge-
ollen lippen vochtig gemaakt wer-
in met wat klappermelk.
Toch werd hy zich er al gauw van
wust, dat hy niet meer alleen was.
toen, dat hy aan boord van een
rend schip of een bootje moest
n. Dit laatste drong eigenlyk het
rst duideiyk tot hem door. Hy
elde het zachte slingeren en stam
pen van de prauw op de golven van
de deining en het stelde hem gerust.
Hy bewoog zich en de Maleier, die
aan het roer stond, vroeg iets met
zachte, welluidende hoewel enigszins
schorre stem. Kwartiermeester De
Vos verstond hem niet en was ook
niet in staat hem antwoord te geven.
Daarom boog de man zich over hem,
maakte zijn lippen nog eens vochtig
en voerde hem een beetje in klapper-
melk geweekte ryst. Heel weinig en
biykbaar toch nog te veel, in elk ge
val meer dan de kwartiermeester kon
verdragen. Hy moest overgeven.
Daarna keerde hy zich kreunend op
zijn zij.
De ander ging weer aan het roer
staan. Blijkbaar meende hij, dat de
blanke opnieuw het bewustzijn ver
loren had of vond hij het beter hem
maar met rust te laten.
Kwartiermeester De Vos nam ech
ter vanaf dat ogenblik alles waar,
wat er met hem en om hem heen
gebeurde. En hy gaf zich heel goed
rekenschap van de toestand, waarin
hy zich bevond.
In Singapore was er over gesproken
dat er inheemsen waren, die elke
blanke vrouwen zowel als mannen,
burgers zowel als militairen voor
een paar dollar aan de Japanners
overleverden. Nogal gruwelyke ver
halen werden daarvan verteld. Cor
de Vos had niet zo erg veel geloof
gehecht aan al die verhalen. Want
wie kon dat allemaal weten, terwyi
de oorlog in het Verre Oosten nog
maar pas begonnen was? Maar nu
hy zelf weerloos in handen van een
Maleier was geraakt, werd hy er
toch door verontrust. In zyn koorts
achtige verbeelding maakte hy zich
er een verwyt van, dat hy de inlan
der niet onschadeiyk had gemaakt,
toen hij daar nog toe in de gelegen
heid was.
„Een flinke klap met die knuppel
in zyn nek en hy had nergens meer
iets van geweten. Vedomme er
komen zo veel mensen om, die part
nog deel hebben aan deze oorlog.
Jonge mensen, kinderen zelfs. En de
ze man is in elk geval oud Daar
was weinig tegen in te brengen. Het
verschil was echter, dat hy het niet
was, die al die anderen ombracht
en dat alleen deze ene op zyn reke
ning zou zyn geschreven. „Je zou er
heel wat moeite mee hebben gehad
om je tegenover God te verantwoor
den, als je hem vermoord had.
Maar natuuriyk zou hy zich ook er
gens moeten verantwoorden, als hy
in een Japans krijgsgevangenenkamp
terechtkwam in plaats van terug te
komen in Singapore. „Dat zou gewoon
desertie, stomweg desertie zyn je
onttrekken aan de dienst en je ka
meraden op de vloot voor de rotzooi
laten opdraaien, vader!"
Cor de Vos was niet bepaald lucht
hartig. Maar hy was toch evenmin
iemand, die zich nodeloos zorgen
maakte over wat er allemaal zou
kunnen gebeuren. Hy probeerde zo
goed mogelijk op alle gebeurtenissen
voorbereid te zyn en wachtte dan
gewooniyk maar rustig af, wat er
kwam. Nu slaagde hy daarin niet zo
best.
„Je hebt een stommiteit uitge
haald, man een stommiteit, die
niet meer te herstellen is". Hy kon
zich zelf wel wys willen maken, dat
hy wel eens gelegenheid zou krygen
om ervandoor te gaan, als ze eerst
eenmaal op het vasteland waren.
Maar het was de vraag of ze üaar
ooit zouden komen. „Wie zegt 3e,
dat die vent Je niet rechtstreeks over
zee naar een Japanse vlootbasis
brengt?"
Natuuriyk zou de man ook recht
streeks naar Singapore kunnen bren
gen. Die gedachte bleef hem bezig
houden. En daaruit kwam het idee
voort, dat hy de inlander ook nu
nog onschadeiyk zou kunnen maken.
„Je hoeft hem nog niet eens over
boord te gooien je kunt hem vast
binden en meenemen in Singapore
moeten ze dan maar uitmaken wat
ze met hem zullen doen
Hy grinnikte. Het idee vermaakte
hem.
De prauw begon heviger te slin
geren en te stampen. Het oude, ge
lapte zeil en de wrakke mast kraak
ten en kreunden. De oude, die het
scheepje met een lange zware riem
op koers hield tuurde voor zich uit
naar de oostelijke kim, waar de ster
ren schuil gingen achter donkere
wolken, die kwamen opzetten. Af en
toe praatte hij zachtjes in zich zelf.
Toen het begon te regenen zocht hy
haastig een stuk zeildoek, dat hy
over kwartiermeester De Vos heen
legde.
„Slamat slamat tidoer. meende
Cor de Vos hem te horen mompelen.
Hy dacht:
„Het ïykt een goeie ouwe kerel
Maar evengoed was hy er zeker van
dat diezelfde goeie ouwe kerel hem
aan de Jappen zou overleveren.
„Want daar ziet hy natuuriyk geen
kwaad in misschien doet ldj het
alleen uit angst of omdat ze hem
wys gemaakt hebben, dat hy het ver
plicht is tegenover zyn volk de
Oosterlingen".
De wind begon op te steken en
wakkerde al gauw aan tot een storm.
De zee werd woeliger: een breker
bonkte tegen de voorsteven en het
buiswater stoof van voor naar ach
ter over het scheepje: kletterend vie
len de druppels op het Stuk zeildoek,
waarmee kwartiermeester De Vos
toegedekt was. De oude zette de
stuurriem vast en kwam nog een
maal by hem, boog zich over hem
heen, maakte zyn lippen vochtig,
deze keer met water, die hy uit een
vat schepte. Hy liet er wat van op
zyn tong druppelen ook. Cor de Vos
slikte; zyn keel moest steeds meer
opzwellen en het slikken deed hem
pyn. Hy wendde het hoofd af en de
oude begreep, dat hy niet langer
moest aanhouden.
„Slamat tidoer slaap maar" zei
hy, nu heel duideiyk. Ja, slapen,
dacht Cor de Vos. Alleen maar sla
pen. Slapen tot hy zich in staat voel
de om overeind te komen.
(Wordt vervolgd)
Voor
mevrouw Jansen.
Bij haar
plaatsen we de
25 ste Fasto
21 75. „Bekorrah. wat een waardeloze vermommingriep
Pat O'Nozel honend, „ik zag metéén dat ik graaf llpke van
Sught tot Brallen voor mij had!"
„Maar Pat", zei Panda, „de graaf is toch kaal en deze meneer"
„Deze meneer heeft een pruik op!" riep de speurder. ..kijk
maar!" Hij trok aan de haardos van zijn arrestant en toen deinsde
hij geschokt achteruit.
„Zijn haar zit vast!' riep hij verbitterd.
„Wat heeft dit te betekenen?" kreet de ander, „hoe komt u er
bij om eerzame taxichauffeurs uit hun auto te sleuren en aan hun
haar te trekken? Schande, meneer!"
.Maar ik hoorde u toch duidelijk met de vingerens knakken
zei Pat streng.
.Zo. en is dat een reden om iemand te mishandelen?" vroeg de
chauffeur dreigend, „ik knak al van kindsbeen af met mijn vin
gers en niemand heeft me er ooit op aangekeken!"
„O .eh .hm", zei Pat O'Nozel. „genoeg gepraat! We
hebben haast! We moeten naar Transrosaria! Vlug. chauffeur?"
„Kalm aan. meester", sprak de ander, „ik hou niet van opge
wonden vrachtjes, die aan je haren trekken en je over je maxi
mum willen jagen. Je kan instappen, maar bemoei je niet met het
tempo!"
En tergend langzaam zette de taxi zich beweging.
Vervolgverhaal voor de kleintjes De avonturen van Rotn en Mioe
3233. Dat was niet kwaad bedacht van Mioe. Ze hol
den naar het terrein van de fabriek. Er stond 'n hoge schoor
steen.
Voor de ovens, waar het vuur in laaide, stond de buur
man van Mioe. Hij porde met een lange, ijzeren pook in het
vuur en vulde kolen bij. Toen Mioe en Rom binnenkwamen,
keek hij op.
Welwel, daar hebben we m'n buurmeisje! lachte hij.
Kom je me eens opzoeken?
Ja. mener Kokel! zei Mioe. Mijn vriendje Rom is per
ongeluk in het water gevallen, ziet u. en
Zozo. dat zie ik. ja. En nou komt hij zich zeker drogen
niet?
De late tulpen zRn eigenlijk deheeft er ergens paars by gekregen.
Reeds in méér dan aan mil
joen Nederlandse gezinnenl
vanaf f 169.50
UW VASTE KEUS:'N FASTO GEISER
meest beroemde tulpen. De langste
lige darwin tulpen hebben met hun
grati, veler harten veroverd. Het
nieuwtje op dat gebied, de darwin
hybriden tulpen, paren en ongelofe
lijke stoerheid aan schoonheid. Dit
alles kan men dit weekeinde nog in
de demonstratietuin Treslong in
Hlllegom bekijken. Als men de In
gang (gratis) doorloopt dan loopt
men er recht tegenaan. Deze demon
stratietuin is een stevig tochthol voor
bloemen en planten, maar deze tul
pen hebben er zich niet al te veel van
aangetrokken. Trots en ongebroken
staan ze zich dan weer te koesteren
in het zonnetje.
Een eigenaardigheid van deze dar
win hybriden is. dat zy er een onder
hebben, die al voorspelde wat er alle
maal zou komen. Deze Gudoshnik
speelt van c reine-geel tot oranje. En
u kunt dat ook zien. Er staat daar de
rode Parad, de oranjeronde Spring
time Franklin Roosevelt. Diplomate
Maar ook staat er iets verderop de
prachtige Jewel of Sprin. Geel met
een heel fyn rood randje. Maar ook
deze laat in de bloembladeren zo hier
en daar nog een vleugje rood zien.
Er zyn gehele gele exemplaren,
maar die zijn nog in de interne rou
latie. Zy gaan van kweker naar kwe
ker en ieder hoopt er ryk door te
worden. Vandaar, dat er nu nog vele
guldens per stuk voor worden be
taald.
Er staan echter nog heel wat meer
tulpen te bloeien. De Triumph en
Mendel tulpen zyn wat fragieler maar
minstens even mooi. Het eerst loopt
u echter naar het aantrekkende rood
van de fosteriana- en greigli hybri
den. Dat rood licht namelijk fel op.
U staat op een gegeven ogenblik voor
het bordje Jessica. Of Oriental
Beauty. Zelfs Tender Beauty, wit met
rood is zo'n aantrekkelyk geval, wy
kunnen hem niet bewonderen, maar
er wordt al flink wat van geteeld
deze tuin. de heer De Wit. Roodkapje
al heeft verwyderd. Als het er nog
staat dan loopt de bezoeker zo naar
dit charmante rood toe. Red Riding
Hood is de Engelse naam ervan.
Nederlandse namen staan zo ge
woon. Gouden Oogst ïykt wel een si-
garenmerk. maar Golden Harvest,
dat is hem. Een mooie gele tulp, ste
vig en statig. Hy wordt by miljoenen
verkocht maar demonstreert daar, dat
dit niet ten onrechte is. Ornament,
lila-oranje met een donkere stengel,
is stevig in opmars. En kijk eens naar
Oriental Splendour, hel geel en hel
rood tegen elkaar. Zo zyn er niet zo
veel.
Een merkwaardige tulp is Sedalla.
Het is een witte tulp met een paarse
rand aan de einden van de spitse
bladeren. Het maakt een heel eigen
aardig effect.
Misschien zou men deze dingen ook
op de Keukenhof kunnen zien, maar
daar staat zo ongeloofUJk veel, dat
je door de kleuren wordt overdon
derd. In die demonstratietuin kan
men rustig rondlopen zonder bang
te zyn niet alles te kunnen zien.
De rotstuln is er fraai ln voor-
Ja arstooL Er staan allerlei leuke
bloeiende gewassen als ondergrond
voor de tulpen en een aantal eigen
aardigheden of nieuwigheden voor
kwekers, die geen tuin op de Keu
kenhof hebben. Als het weer een
beetje meewerkt en de Premix Murillo
Wy weten niet. of de verzorger vanknUpfc niet te xeer dan riet men echt
ouderwetse gevulde dubbele tulpen.
Deze kweker heeft ze niet voor niets
laten registreren onder dat handels
merk. De kwekers van dubbele vroege
tulpen hebben vergeten, dat die tul
pen ook geheel gevuld moeten zUn.
Het komt niet zo veel meer voor. De
r rem lx Murillo is een echte dubbele
tulp.
Men ziet er Bingo staan, een paars
met witte tulp, waar men wel van
moet houden, hetzelfde is naar ons
oordeel het geval met de wit met
rode Pink Beauty. Heel eigenaardig
is Preludium. In gebroeide staat
heeft hy giftige kleuren en hier in
deze tuin staat hy er keurig by.
Helemaal achterin ontdekt men een
vrU nieuwe hyacint. Blue Jacket. Een
grote stevige bloem, die nog vrij goed
op de benen staat. Het donkerblauw
is mooi en het is echt een hyacint
met mooi getekende nagels. De en
kele vroege tulp Prinses Irene heeft
een oranje ondergrond met een
lila-achtige streep.
Komt men uit de richting Leiden
dan moet men de chauffeur na
tuuriyk niet bij de noordeiyksta
brug van Lisse de ogen dichtknypen
en als men boven is ze openen Als
het een of twee dagen zonnig is, dan
kykt men uit over een prachtfg veld
darwlntulpen. Als het dit weekeinde
niet bloeit dan moet men het toch
een paar dagen later nog eens pro
beren Want zo'n veld komt niet alle
Jaren voor!
Posities Nederlandse
schepen
■fiekerk 17 v Bangkok te Hongkong
iHJ# IS v Londen n Gravelines
ra p 16 Santos n Vitorla
■e 20 te Lissabon verwacht
n. Courbet 17 te Liverpool
a. De Ruyter 16 te Schevenlngen
Uns 17 te Rotterdam verwacht
na IS te Amsterdam verwacht
memnon 16 1100 m NO Pto Rico
l«a 17 v Havre te Antwerpen
nak 15 v Basrah n Karachi
itre» 16 v Londen te Rotterdam
i 16 v BarranquilJa n Puntarenas
tlss 17 v Amsterdam te Rotterdam
IU Johanna 16 150 m O Bornholm
Honsater
i 17 Barry te AmsL verwacht
ealb 18 te Hamburg verwacht
israb p 16 Kaap Verd eilanden
P 16 Vlieland n Stockholm
<r* 16 v Sue/, n Marseille-.
17 te Grimsby verwaekt
M v Bremen n Aalborg
p 16 Kaap Verdische eiL
17 v Hamburg n Bremen
abalant 16 te Vlaardingen
eptnan 16 op 240 m O Ceylon
Biteldyk M 135 m NO Pto. Rice
adelboek 16 v Yokohama a Van
couver
asteikroon p 16 The Brothers
{•Heiland n 17 St. Pauls Rocks
{■slelmolen 16 1600 m ZW Sabang
Uitchtad 16 v Long Beach n Gee-
long
■«elveld 16 1(130 m W Azoren
•f» 16 v Londen te Utrecht
Myk 16 op 540 m NO Azoren
■falakust 17 v Hamburg te Antw.
Uolt 16 v Londen te Rotterdam
•J» 16 v Lohden te Rotterdam
U T p 16 Brunsb. n Ostrand
•ai Broere 17 te Klaipeda
>aa kli.ahrth 14 te Bayonne
•■e Christina 17 480 m NW Kortateza
Ringedam 16 te Temeuien
tkimedes 17 v Mataranl te Artca
'eadskerk 17 v Marseille te Genua
16 v Rotterdam n Bremen
{'lonaut 17 Ie Rotterdam verwacht
WM 16 v Halia n Antwerpen
Mhtoteles 16 170 m NO Azoren
Wiana p 17 K. St. Vincent
»Wfb 14 v Charleston n Wilmington
{nioud\pold v r 17 te Oporto
{Haatte p 16 Ouessant n Bremen
{"U 14 v Curacao te Philadelphia
{'•att p 16 Skacerrnk n Bnhus
«Mrir 16 v Mistley n Portellen
•'N W Suez te Aqaba
i» te Houston verwacht
Whe 17 v Antwerpen te Rotterdam
Jaada p 16 Gibraltar n Tripoli
Jwirai 17 Chalna te Penang
•«tads* 16 te Swansea
Wavier 5 p 16 Gibraltar
UJu 17 v Cochin te Chlttagong
■••van 16 Penang n Djibouti
Bekbergen p 16 Ouessant
Jwatrtx 13 te Buenos Aires
magkalis 16 v Bombay n Bahrein
waiakust 16 v Freetown te Abidjan
JoU 14 t Workington n Drammen
Wfkelstroom 16 te Amsterdam
ktkhbut 17 v Helsinki n Totnes
wriard John 17 v Alexandria n TriOst
|ët»al»se 17 v Bayonne n Rotterdam
J*U P 16 Kiel n Halmstad
I Warland 17 te Rotterdam
■lak 17 te Preston verwacht
JlUlton 16 op 370 m ZW Kamchatka
Lijaaanhaven 17 te Rouaan
■{•Uns 16 v Montreal te Torooto
Delfzijl te Geil»
Honfkong n
ore 16 te Delfzül
nraaa 16 v Londen n Treport
Breda 16 v P. Cabello te Trinidad
Bree Helle 21 te Antwerpen verw.
Hreehora p 16 Monte d'Or
Bi eezand 17 v Nieuwpoodt te Rotter-
Brinda 17
SUloth verwacht
Calamares 16 v Corlnto n Golf Ito
Camphuys 16 v Abadan nKoweit
Canada 14 v Dublin te Swansea
Capricornus 16 v Rott. n Danzig
Carasso 16 v Cardiff te Antwerpen
Coribin p 17 Brunsb. n Engeland
Carmen 15 v Nantes n Plymouth
Carnissesingel 18 te Rott. verwacht
Carrillo 16 v Baltimore n Almirante
Casamaore 16 op 160 m Z Las Palm as
Caaana 17 v Treport te Londen
Castaneda 16 v Rott n Cristobal
Catharina 15 v Fowcy
Catharina F 16 te Hasselt
Catharina W 17 v Rott. n Duisburg
Celebes 16 v Hamburg n Bremen
Celebea (K) 15 v Riga te Rouaan
Charis 17 v Guanta te Fuikbaai
Chiren 16 v Amst. te Zeebruggc
Chrysant p 16 Brunsb. n Stockholm
Cnreinelle 16 v Agadir n Kenltrn
Colytto 16 160 m ZO Kamchatka
Caneepeion 16 v Rott. n Lissabon
Congokust 17 v Tema te Lagos
Can Zelo 14 v Rouaan te Newhaven
Coral Acropora 15 te Liverpool
Coral Actinia 16 180 m Z Las Palmas
Corn. Houtman 16 v Antwerpen naar
Vannes
Carrie Broere 17 te Antwerpen
Corsica p 16 Brunsb. n Deventer
Cresta 17 v Finneid te Hamburg
Dahomeyknst 16 op 190 m N Dakar
Dalerdyk 19 te San Francisco verw.
Daniel 17 v Amst. te Rotterdam
Delft 16 op 880 m WNW A/oren
Deneb 16 170 m NO Madeira n Pto.
Rico
Denzo 17 v Rott. te Antwerpen
Dea Dure 15 v Skoghall te Gruvon
Deo Gloria 16 v Dover n Sharpness
Deo Gratia* 15 v Manchester n 7
Despatch 16 v Antw. n Londen
Diana V 16 v Immingham n Plymouth
Dicky p 17 Sandcttle n Bilbao
Diemerdyk p 16 Lizard n Antwerpen
Diligentia 17 te Bremerhaven verw.
Dlna 17 v Rott n Gothenburg
Dinkel 14 v Londen n
Diogenes 16 v San Antonio n Anto-
fagasta
Dolores 14 v Rott. te Lissabon
Dumburgh 16 v Rott te Londen
Dori» 16 op 80 m NO Cap Haltten
Drente 16 v Khorramshar n Kowelt
Echo p 16 Madeira n B. Aires
Erfdvstone 15 v Danzlg te Londen
Edison 17 te Wismar verwacht
Eomhaven 16 130 m OZO Port Sudan
Kernland 16 v Tenerlfe n Recife
Femstroom 16 te Amsterdam
Eenhoorn 16 v Antwerpen n Hamburg
Elsa 16 v Zaandam n Delfzijl
Emmy S 15 v Rott. te Bayonne
Energie 17 v Kopenhagen te Aarhuus
Engelina Broer* 17 te Grangemouth
verwacht
Eo« 16 op 163 m ONO Tripoll
Equator 17 te Santander verwacht
Erasmua 15 v Ancona te Venetië
Evertseo p 17 K Palos n Genua
Expert 16 te Rotterdam
Eyo S 16 v Amsterdam n Vargon
7 ambo verm. 17 v Antw. n Rotterdam
Favoriet 15 v IJmuiden te Heroen
Eedala 15 v Cork te Dublin
Fia» 17 50 m ZW Scilly ultrela
Pldueia 2, 17 te Maassluis
Fiona 15 v Odense n 7
Ftvelborg 16 te IJmuiden
Flevo 17 v Amsterdam te Rotterdam
Flevoland 16 te Harllngen
Floret 17 v Sonderborg te Stettta
Forto 17 v Itzchoe te Delfzijl
Franciaa 16 v Rott. n Dublin
Fran* Bohmer p 17 Dover n Cadts
Frans W 15 te Krlstinehamn
Frisia 17 v Skoghall te Gent
Gaasterdyk 16 1050 m ONO Bermuda
Geertje Buisman 16 te Spezia
Geestdam 16 te Maassluis
Geestdiep 16 te Maassluis
Geestdijk 17 te Maassluis
Geestland 16 op 300 m NO Azoren
Geestsluis 17 te Boston
Geeststar 16 op 1120 m NO Barbados
Gemma 17 te Asuncion
Gene» p 17 Kiel n Antwerpen
Oerr.» S p 17 Dover n Rotterdam
Gcrsom p 17 de Humber n Berwick
Getiena tlendrika p 17 Ouessant
Gleasenkerk 16 te Barcelona
Globe 16 v Rouaan te Shoreham
Gloria Marls 15 90 m ZW Kreta
Goeree 16 v Amst. te IJmuiden
Gooiland 17 v Amst. n West Indië
Gouweborg p 16 Texel n Bohus
Gramsbergen p 17 Scilly n Ysland
Grcbbedik 16 v Havre te Antwerpen
Grebbestroom 15 te Liverpool
Greta p 17 Texel n Antwerpen
Grnnltas 17 v Antwerpen te Dublla
Grootekerk 13 te Ras Tanura
Grotedyk 16 op 950 m ONO Bermuda
Gruno 16 v Vigo n Lclxoes
Guineekust p 16 Fintsterre n Dakar
Hado 14 v Ipswich n Bremen
llardenberg 13 v Trinidad n Dublin
Harm p 16 de Plthoei n Kragero
Itasewint 17 te Suez verwacht
Hertor p 16 Gibraltar n Rotterdam
Hecuba 16 op 600 m O Azoren
Heem raad singel 17 te Rochester
Heemskerk p 16 Kaap St. Vincent
Helena 16 op 120 m ONO Azoren
Henny T 15 v Stettin n Londen
Herman Bulsman 15 te Plymouth
Herta 15 v Rotterdam te Londen
Hilversum 17 v Duinkerken te Amst.
Hollands Diep 16 v Singapore n Kobe
Hollands Dreef 16 4» m WNW Kaap
stad
Holland» Duin 16 900 m ZO Seychellen
n Kaapstad
Hontestroom 15 v Amst. te Londen
Hoogkerk p 16 Socotra n Colombo
Hoogvliet p 17 Dover n Amsterdam
Hoop 17 v Antwerpen te Amsterdam
Hoi ledesingel p 16 Dungenesa
llunseborg 15 te Middlesbro
Huybergen 17 te Immingham
Ida D 17 v Bayonne n Rotterdam
Inca 16 v Marseille n Tamatave
Ipswich Progress 17 te Rotterdam
Irazu 17 v Iquique te Arica
Isi* 16 v Sto. Domingo n P. au Prince
Ivoorkust 16 v Douala n Takoradl
Jagersfontein 17 te East London
Jans 16 v Londen te Amsterdam
Japara 15 v Belra n Lor. Marques
Jtan E 16 v Londen te Amsterdam
Jenjo 16 v Rott. n Hallstavlk
John V 17 v Antwerpen te Vlisslngen
Johnny 17 v Genua te Barcelona
Jongkind 16 v Gent n Belfast
Juno 15 v Swansea te St. Malo
Jupiter 17 te Genua verwacht
Jurjen de Vrie» p 16 Sardinië
Kaap Falga lë v Amst. n Karlstad
Kamperdyk 16 op 300 m NNW Azoren
Karimun 17 te Port Moresby
Karossa 17 te Port Swettenhaaa
Kastanjesingel 17 te St Malo
Katwyk 16 op 570 m O Hawaii
Kemphaan 20 te Rochester verwacht
Kerkedyk 16 te Houston
Keyser 17 v Swansea te Rotterdam
Kieldrerht 15 v Calcutta te Chalna
Klnderdyk 17 V Hamburg te Bremen
Kloosterdyk p 16 Bermuda ell
Konny M 20 te Rotterdam verwacht
Knntikl 15 v Koping n Hasselt
Kreeft 16 v Narvik n Rotterdam
Labrador p 17 K. St. Vincent naar
Lissabon
Laura Christina p 14 Panamakananl
Leemans 16 v Bayonne te Fedala
Leendert Broere 19 te Sodertelje ver
wacht
Leiderkerk 16 v Basrah n Suez
Lekhaven 16 130 m NNW St. Pauls
Rocks
Leiy p 17 K. la Nao n Marseille
Lcl.s kerk 16 110 m ZO Massawah
Lenie 18 v Barry te Amst. verwacht
Leonidaa 17 v Rott te Amsterdam
Libelle p 17 Smith Knoll n 7
Libertakust 16 v P Harcourt n Lagos
Llbertas 16 v Malta te Benghazi
Lies 16 v Carrickfergus te Swansea
Linde 17 te Yarmouth verwacht
Lindesingel 16 v Plymouth n 7
I Ingeborg 1G v Harlingen te Delfzijl
Licgestroom 16 v Amst n Rouaan
Lombok 15 te Lorenzo Marques
Looiersgracht 17 te Mantyluoto
Loosdrecht 17 v Mormugao te Bombay
Loppersum 16 op 620 m WZW Azoren
I.obox 17 v Rotterdam n Hamlna
I.uetor 15 v Rotterdam te Londen
Ludo 16 v Swansea te Dordrecht
Luise Emilie 16 te Middlesbro
Lumey 15 v Terneuzen te Newcastle
Lutetia 16 te Middelburg
Lycaon 16 op 120 m ONO Algiers
Maarsbergen 16 te Lissabon verwacht
•Maasdam 17 v Bremerhaven te Rott.
Maashaven 17 v Norfolk te Rott
Maaskade 17 v Rott te Duinkerken
Maaskerk 16 495 m ONO Khorya
Madison Llnyd 15 te Kobe
Mad joe p 15 Lizard n Cardiff
Mag as 17 v Amsterdam n Lissabon
Majorca 17 v Middlesbro te Antw.
Makkum 15 v Penryn n 7
Malta 15 v Salerno te Torrevleja
Marcella 17 te Rotterdam verwacht
Mare Bonum 17 te Duinkerken
Margaretha Smits 16 v Stockholm d
Sardinië
Marrriet Anja 17 te Antwerpen
Maria W 17 te Boston verwacht
Marian H p 16 Algiers n La Rochelle
Marie 14 v Runcorn te Manchester
Marie Christine 15 te Londen
Mariekerk 17 v Londen te Rotterdam
Marian Maria 17 te Rotterdam
Markab (T) 16 v Runcorn n Aalborg
Mai k borg 16 v Hudtksvall n 7
Marne 16 v Rotterdam te Havre
Mors 16 v Rotterdam te Kal mar
Marlenshoek 15 te Slotsbron
Mataram 16 op 400 m WZW Azoren
Matthew 17 te Turku verwacht
Maya p 14 Cristobal n Esmaraldas
Meerdrecht 16 v Trinidad n Santos
Meerkerk 17 v Port Said te Genua
Meidoorn 17 v Antwerpen te Rott.
Meliskerk 16 op 125 m WNW Mlnikoy
Memnon 16 v Bremen n Rotterdam
Menje 17 v Rotterdam te Amsterdam
Merak N 15 v Tripoll te Piraeus
Mercurius H 17 te Dagenham
Mersey Llnyd 17 v Antw te Hamburg
Merwede p 16 Dover n Bremen
Merweborg 16 v Finland te Londen
Iklerwestad 16 v Rouaan n Hu sum
Meteoor 15 v Londen te Gyon
Mies p 17 Dover n Dordrecht
Mlrzam N 15 te Marseille
Mississippi Llnyd 16 v New York n
Tri poll
Mithras 17 v Ceuta n Tripoll
Modiokerto 17 te Penang
Monica 14 v Preston te Dublin
Muphrld N p 16 K. San Antonio n
Agadir
Mutes Fide* 15 te Plymouth
Nanny p 15 Lizard n Whitehaven
Ni wal 17 v Londen te Rotterdam
Nashlra 17 v Rott. te Bremen
Nassauhaven 17 te Rouaan
Nautle p 16 de Eems n Kotka
Navis 17 v Portsmouth te IJmuldeo
etL
Neder-Rhone 16 op rede Sues
Neder-Waal p 16 Ftnlsterre
Nelly 15 v Runcorn te Par
Neptunus p 17 Vllsa. n Huil
Nestor 16 op 900 m W Azoren
Netla 16 v Bilbao n Madeira
Niagara p 16 Kalmarsund n Valsund
Nlas 17 v Acapulco te Acajutla
Nike 14 v Shoreham n Aldemey
Nlsse 20 v Rott. te Cork verwacht
Noach 14 v Larne te Newry
Nomadisch 15 v Skoghall te Gruvoa
Noord 17 v Teignmouth te Genua
Noorderhaven 15 te Dublin
Novrderkroon 16 v Wismar n Londen
Noordstad p 15 Lizard n Londen
Noordster p 17 Brunsb. n Deventer
Noordzee 17 te Hamburg
Nora 16 v Esbjerg te Somaes
Nova Zembla 16 v Delfzijl te Emden
N> kerk p 16 Natuna ell n Singapore
Oberon 16 v Bremen n Hamburg
Ocean Sprinter p 17 K. Santa Maria
Oldambt 17 v Rott te Amsterdam
Olivier v. Noort 17 te Antwerpen ver
wacht
Olympia 17 te Immingham
Ommenkerk 17 v Bremen te Hamburg
Oosterdlep 16 v Kristlnehamn naar
Rotterdam
Ooslkerk 16 v Rotterdam n Sydney
Oranje 17 v Genua te Port Said
Oranjefonteiu 16 650 m O Ascension
Orient 17 v Hull te Antwerpen verw
Osiris p 16 de Azoren n Nassau
Ossendrecht 16 v Emden n Llmhamn
Overysel p 16 Port Sudan n Penang
Famlr 16 v Londen n Delfzijl
Parthenon 17 v Aruba te La Gualra
Pasteursingel 17 te Rouaan
Patrla 16 v Hamburg n Rotterdam
Patricia 16 v Fur n Colchester
Pavonis 15 v Gdynia n
Peperkust 16 v Dakar n Havre
Pergo 16 v Rotterdam n Malmo
Pericles 17 v Maracaibo te Eaquivnl
Phidias 16 v Carlhagena n Malaga
Phoenix 15 te Plymouth
Pla. p 17 Vllssingen n Dublin
Pteter S p 15 Lizard n Swansea
Pieter Winsemius 16 70 m W Freetown
Plaucius 17 v Swansea te Dordrecht
Polydorus 17 v Aden te Penang
Poolster 17 60 m W Messina
Poseldoa 17 op 700 m ZW Azoren
Prin» Alexander 16 v Antw. n Bremen
Prins Cailmlr 16 te Montreal
Prins Fred. Hendrik 16 490 ra NNO
Prin* Frederlk Willem p 16 Quebec
n Londen
Prins Maurits 17 te Detroit
Prins W. G. Frederlk p 16 Sdlly
Prin* W. v. Oranje 16 te Cleveland
Prins Willem 2. 16 75 m WNW Malln-
head
Prins Wllem 3, 16 v Santo Domingo n
Port au Prince
Prins Willem 4, 17 te Rotterdam
Prinsenbeek 16 te Llvomo
Prinses Irene 16 te Cleveland
Prinses Irene (S) 16 v Reykjavik n
Piraeus
Prinses Margriet 17 te Montreal
Prinses Wllhelmina 16 v Danzlg naar
La Rochelle
Progress 17 te Middlesbro verwacht
Prnvrnierssingel 16 215 m
Prudeatia 16 te Karlstad
Radja 17 v Kaapstad tn Dakar
Rembrandt 16 v Rott. n Middlesbro
Repeto 15 v Calais n Vannes
Res Nova 16 v Ronne n 7
Ris p 17 K. Vlllano n Nantes
Rl*a Paula 16 150 m ZO Recife
Robox 16 v Koping n Amsterdam
Roohab 16 320 m O Zambesirlvler
Koehiah 16 op 360 m WNW Azoren
Roelof Bulsman p 17 Landsend naar
Truro
Rnelof Jan 15 v Birkenhead n Nantes
Roepat 16 op 130 m ONO Maaaawah
Koggeveen 16 800 m NW eU. Amster
dam
Roodo 16 nm v Suez te Aden
Rotterdam 17 v New York n Rott.
Rottum p 16 Brunsb n Rouaan
Rijn borg 15 v Delfzijl n Skoghall
Ryndam 18 te Rotterdam verwacht
Rynkerk 17 145 m O Madras n Co
lombo
Soloura 16 op 150 m O Madeira
Sanana 16 v Singapore n Pnompenh
Sandenburgh 17 te Rotterdam verw.
Santa Margherita p 17 Doggersbank n
Schelde Lloyd 16 335 m N Tahiti
Srhie Lloyd 17 te Antwerpen
Schieborg p 16 Texel n Aarhuus
Schledyk 16 v Philadelphia n Baltl-
Senang 16 v Antw. n La Palllce
Seaegalkust 16 v Amst. te Hamburg
Senior 16 v Skoghall te Aberdeen
Semoskerk 16 v Port Said te Genua
Servaaskerk 18 vm te Port Said verw.
Sheralan p 16 Oporto n Aberdeen
Sllvaplaaa 17 te Gothenburg
Sinoutskerk 16 v Rott te Amsterdam
Sirlua 15 v Sas van Gent te Londen
Sltula p 17 Fernando Noronha
Skagerrak 17 te Dublin verwadst
Slamat 16 op 150 m ZO Ceylon
Sloterdyk 16 v New York n Boston
Socrates 16 v Huacho te Callao
Sont 16 v Rotterdam n Londen
Spc* p 17 Kiel n Swlnemunde
Spes Major 16 v Bilbao n Rotterdam
Splrll 17 v Ipswich te Antwerpen
Spolauda 17 v Casablanca te Londen
Sporonta 16 v Algiers n Termini
St. Annaland 16 v Rott. n Kings Lynn
Stad Alkmaar p 16 Kaap de Gata
Stad Amsterdam p 16 Bornholm
Stad Den Haag 16 416 m Z Kaap Ram
Slad Kampen 17 te Philadelphia
Stad Utrecht 16 275 m NNW Parama
ribo
Steen bergen 17 te Nantea vnrra. 16
Bordeaux
Steeukerk 16 v Barcelona n Antw.
Steenwyk p 16 Pertm n Aden
Stella Antares 16 60 m W Cyprua n
Lnvrlon
Strll» Maria (t) p 17 Ouessant
Straat Lombok 17 196 m OZO Albany
n Adelaide
Straat Madura 14 v Durban n Looren-
zo Marques
Straat Magelbaea 14 v Port Elizabeth
n Kaapstad
Straat Rlo 15 te Singapore
Straat Soenda 17 340 m ZZW Benguela
Straat Torres 15 te Kobe
Straat van Dlemen 16 op 720 m WNW
Tristan da Cunha
Sumatra 17 te Khorramshar
Snperior Producer 17 te Schevenlngen
verwacht
Swallow p 17 Dungeness n St. Mal#
Swift 16 v Parus n Rouaan
Sylvia 14 v Bayonne te Preaton
Taraaa 16 v Antofagasta te Valparaiso
Taart 15 v Sarpaborg te Slotsbron
Tallta 16 op Paranarivler n Asuncion
Tara 17 v Bathurst te t-»« Palmas
Taras 17 v Rotterdam n Amsterdam
Tasman!» 16 te Swansea
Telamoa 16 te Savannah verwacht
Tetnar 16 v Antwerpen n Engeland
Ter» 17 v Hamburg te Antwerpen
Tena 17 v Dieppe te Gent
Texel 16 v Gent n Ipswich
Thala«sa 15 v Plymouth n Newport
Thaletas p 16 K Carbon n Antwerpen
Thallo 17 v Dublin n Rotterdam
Thea 15 v Newross te Swansea
Theral» 16 150 m W Martinique n
Haiti
Tide 16 v Hansweert n t
Tim M v Hamburg te HarUage*
Tlnda p 17 Texel n Karlskrona
Tiny 14 v Gothenburg te Huil
Titan 17 v Southampton te Par
Tja mme 16 v Benghazi n Tripoli
Tjerk Hidde» 14 v Eastham
Tjihantjet 15 v Hongkong n Singapore
TJiboda* 14 v Kobe te Osaka
Tjlkampek 16 te Belra verwacht
Tjtliwong p 17 K Howe n Devon port
Tjlluwsh 14 v Kobe te Hongkong
Tjlmanuk 15 v Melbourne te Hobart
Tjipana» 16 ten anker Bonny
Tjitarum 16 70 m W Port Nolloth
Togekust 17 180 m W K St. Vincent
Towa 16 v oRtt n Buenos Aires
Trianea p 17 Flnlvterre n Spezia
Trio 17 v Rouaan n Truro
Triten 17 v Jacmel te San Juan
Triton (B) 16 v Rott. n Aberdeen
Tugro 16 v zee te Den Helder
Tnskar 17 v Amst. te Antwerpen
Tweelingen 16 v Oxelosund n Rott
Twin IS v Runeorn te Newport
l'bbergea 17 tn Amsterdam verwacht
Ulysses 19 om 22 uur te Rott. verw.
Uraan» p 16 Lizard n Barrow
1 rum B 15 v Runcorn te Preston
albella 17 v Swansea te Rouaan
Valiant 16 v Gent n Huil
Van Brakel 16 v Bilbao n Bordeaux
Van der Hagen 15 te Lyttelton
Van Heemskerek 16 160 m W Dtego
Suarez
Van Wserwyek 16 v L. Marquee n
Fremantle
Vechtstroom 15 te Cardiff
Veendsm 17 te Antwerpen
Vesta (B) 16 v Antwerpen n Newcastle
Victress P 17 Vltsslnjren n Dunden
Mod p 16 Skagerrak n Brldgewater
Vilest room 16 te Amsterdam
Voce 16 op 50 m W Oporto
Waard recht 16 op 176 m Z Guana
Watkele 16 v Aqaba n Djibouti
Walcheren p IS Lizard n Preston
Waterland 16 op 120 m NNO Madeira
Waverstroom 17 te Par verwacht
Wega 14 v Middlesbro n Parijs
Westerdam 16 580 m N Azoren om
7 uur vm te Hoek van Holland verw
Westerdok p 17 Elba n Napels
Westerslngel 17 v Rott n La Palllce
Westland Prodeeor 17 te Visarding en
Wlebeld Bohmer 17 te Canneto
Wilca 17 te Brest verwacht
Willem Fortotn 15 v Gustafsberg naar
Sornaes
Willem Roys 17 te Plymouth
Willemstad 16 v Hamburg n Antw.
Wlm 2, p 16 Kiel n Oernrshamn
Wltmariym 16 130 m O Savannah
Wolaada 18 v Goole te Rotterdam
Woltersnm 16 v Brownsville n New
Orleans
Weneglri 17 v Mombasa n Djibouti
Wonotobe 16 v Hamburg te Rott
T seëlhêrg 16 "të Veste ra*1*"™
F.aankerk 16 v Antwerpen n Hamburg
Zeeland 16 30 m NW Galapagoa ell.
Feester 16 v Genua n Algiers
Zevenbergen 17 te MOoo
Znlderkerk 17 v Aden n Fremantle
Tankvaart
Aahem >6 op 700 m ZW Azoren
Abtda 16 v Trinidad n Rotterdam
Aclla 16 v Invergordon n KlUInghol-
me-Curacae
Aemaea 16 v Lagos n Port Harcosot-
Pte Nolre-Bonny-Tranmere
Bareadrecht 16 op 300 m NO Malta
Bart S. Witsen 16 820 m ZO St. He
lena
Bossnia 17 v Rotterdam te Falmouth
Caltex Am Hard am M 23 m ONO
i Aden
Cailex Arahei
16 146 m WNW cm
Caltex Delft lë v Poet Said n Cardiff
Caltex Delfxyl 17 v Rott. n Karls-
krona
Caltex Madrid 16 te Marsa al Brega
Caltex Naples p 16 Malta
Caltex Rotterdam 16 600 m W FW
Caltex Utrecht p 16 Sabang
Clnulla 16 op 300 m W Oueaaant 27 td
Curacao verwacht
Crania 16 op 550 m OZO Bermuda
Dorestad 16 v Lavera n Rotterdam
Elisabeth Broere 16 450 m O Aden
E*ko Amsterdam p 16 Ras al Hadd
Lus Rotterdam p 16 Straat Ormuz
Forest Hill 16 330 m N SL Maarten
Forest Lake 17 te Abadan
Forest Towa 17 180 m NW Socotra
Golf Hansa 17 te Port Said verwacht
Gulf Uollaader 16 310 m NW Pontianak
Jacob Verolm» 16 110 m N Mona eU.
Kahylta 16 op 1000 m ONO Parama
ribo
KatelysU 17 te Ornskoldssrlk
Kelletla 17 te Rotterdam verwacht
Kenia 15 v Stanlow te Eastham
Kermia 16 op 60 m ZO Azoren
Kopionella p 16 Gibraltar
Korenia 17 v Curacao te P Cardon
Korovina 16 v P. Notre n Douala-
Curncno
Koslrta 16 op 200 m NNW Flnlsterm
Kossmatella 17 te Curacao
Krebsla 16 op 60 m N Madeira
Krypto* 16 v P. Cardon n Nynashama
Kylix p 16 de Azoren 23 te Curacao
verwacht
Liberty Bell p 16 Muacat
Mohamed Reza Shah 16 140 m tf
Bombay
Moordrecht 16 v Punta Cardor a
Perth Amboy
Mydreeht 16 op 290 m NO Bahama
Nar*» Commander 16 ten anker b9
Wllhelmshaven
Naess Llon 16 65 m N Oran
Nae»s Tlger 16 350 m ZZO Kanarisch#
eilanden
Ondina 16 op 240 m ONO Aden 20 tn
Sues verwacht
Onoha p 16 Pantellarla n Mena
Pendrerht 16 op 340 m ZW Bermuda
Phllldera 16 op 300 m NO Okinawa
Phllippla 17 op 30 m OZO Malta
Pnrmrrend 16 v Liverpool n Thames-
haven
Rnv,iim 16 op 135 m O Azoren
Scherpend recht >6 v Genua n Gothen
burg
Senrral p 17 Las Palmas n Dakar
Sepia 16 op 90 m ZW Colombo
Slrrah 16 110 m NO St Maarten n
Aruba
Tahama 16 v Venetië te Tripolls
Va*um 16 op 300 m ONO San Juan
3 te Thamcshaven verwacht
Vlana p 17 Malta n Montreal
Vitrei 15 v B. Mashur te Montreal
Vlvlpara 16 op 80 m ONO Aiders
Vlieland 16 op 700 m ZW Azoren
W Alton Jones 16 v Amuaybaal n
A rd al.stangen
Westrrtnren p 16 Maslrah ell.
lafra 16 v Mertln n Mena
Znris p 16 Lissabon n Ma ran
Zppslpppvaart
^hana™*1 -1111119 M Lowrr B«-
Elbe 16 v Curacao n Trinidad
Gele Zee met ..British Yeoman p 16
Brest
Humber 16 v Maassluis te Brest
Ierse Zee met bak p 16 Sardinië
Loire met 2 bakken 16 350 m 7 Tem»
Noordree 16 v Vlaardlngen te Brest
Oceaan 16 v Ras el Sldcr te Malta
Schelde 16 op 250 m W Havana
Tyne 16 op 120 m ZO Barbados
Zw«ric7.e» met „Brltteh Peer" p 1|
