5 ChjEE PSK^BERdCHTEN
U-16
èïNTERTEST
DE JACHT OP JANSEN
WERELDKRONIEK brengt In
BENFICA-FEIJENOORD
naadloze tapijtweelde van plint tot plint
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 15 MEI 1963
Oorspronkelij ke
roman
door
KLAAS VAN DER GEEST
Dagelijks vervolgverhaal
Ijj greep zich vast aan takken en
gen, waarmee de rotswand be
id was. Elke vezel van zijn li
jm. elke spier en elke pees deed
wliJk pUn. Maar h(J slaagde er
op de been te komen. Hij stond te
ga. Zijn knieën knikten. Zijn ar
il hingen slap langs zijn gebogen
aam. maar hij bewoog ze. HU
ite zijn rug en boog zich weer
rover. Met stramme houterige be
togen verzette hij zijn benen. Hij
ikelde en viel.
n dicht bi) hem. in de struiken,
die vogel te fluiten: de wind ruis-
door de kruinen van de lage. ver-
eide en verwaaide bomen op de
van de rots: wolken jaagden
rt langs de lucht, zodat donkere
aduwen over het strand en over
zee gleden. In de verte rommelde
donder van een opkomend on-
»r; boven de kim flikkerde weer-
it van felle bliksemstralen. Tra
liepen over zijn wangen, toen hij
op de been gekrabbeld was. Hij
Ide zich een oud, heel oud man.
adat hij zijn ogen nog eens met
water uitgewassen had, zei hy,
hU toe1"1 weS moest.
[k moet proberen of ik ergens kan
ien ergens
i) had genoeg gedronken en zou
■lopig geen dorst meer krygen.
ar iets te eten moest hy hebben,
zou moeten proberen om het bin-
itand in te komen, dwars door de
ten.
tn zekere vage angst weerhield
i nog. Hy wist niet. wat hy zou
den als hy de bossen in trok. En
slotte had hy niet al die ellende
rstaan om nog in de handen te
en van de Jappen „Ze schieten
«er of in het beste geval wordt
overgebracht naar het een of an-
e kamp voor krygsgevangenen en
rvoor ben je hier niet heen geko-
i, Cor
ij merkte op, dat hy meer begon
iraten. tegen zich zelf omdat er
ers niemand was, die hy iets
zeggen.
oor het eerst voelde hy het als
nadeel, dat hy alleen was. Hy
niemand met wie hy kon over-
en. Het zou ook een goed ding
geweest als hy tenminste zo on
eer had geweten, waar hy terecht-
Dmen was. Hy probeerde het te
kenen, maar had daarby niets
vanuit te gaan. Hy moest met
stroom mylen ver naar het noor
zijn gedreven en wist niet hoever
Japanse troepen intussen al naar
zuiden opgerukt waren. Het eni-
dat hem werkelyk houvast gaf.
de gedachte: „Ik kan hier niet
en Maar daar kon hy tegen-
stellen: „Hoe wil je dan hier
daan komen?"
kon nauwelijks lopen, alleen
beetje voortstrompelen. En hy
het idee. dat hy op die manier
ver kwam in de tropische wou
waar hy zich een weg zou moe-
banen door ineengestrengelde
pplanten. doornige struiken en
jen varens. Hy had niets om zich
erdedigen tegen ongedierte. Hy
niet in staat om zich gedekt te
den en voortdurend op zyn hoede
ijn, zodat hy niet zou worden
fvallen. Het was zelfs de vraag of
ook maar ten naaste by de rich-
kon bepalen, waarin hy moest
ii, en niet aan het dwalen zou
in. Hy was al een paar jaar in
tropen geweest en had op Java
chlllende keren landingsoefenin-
meegemaakt. Maar hy maakte
zelf niet wys, dat hy daar veel
opgestoken had. Misschien Juist
oeg om te weten, dat hy weinig
rd was in de wildernis. Zeker als
er om ging zich te meten met de
iel beter geoefende Japanse sol-
m. Bovendien had hy er niet het
iwste vermoeden van welke hou-
de inheemsen zouden aanne-
in elk geval kon hy daar geen
staat op maken. De enige zekerheid,
die hy had, was, dat de tocht door
de wildernis wel andere, maar niet
minder moeilykheden zou opleveren
dan zyn tocht over de oceaan.
Hij dacht er nog over, dat hy mis
schien beter langs het strand kon
gaan, maar verwierp die gedachte
ook meteen weer. Als de Japanners
dat deel van het land al bezet had
den, zouden ze waarschynlyk aan
het strand versterkingen opgeworpen
en schildwachten uitgezet hebben.
„Je kunt aan de kust biyven, maar
moet dan toch door de bossen pro
beer het maar misschien valt het
mee en er zit in elk geval nieis an
ders op."
Meevallen deed het niet. Hy vond
een kloof, waardoor hy tegen de klip
pen op kon komen, maar moest zich
door de struiken wringen en de scher
pe takken daarvan trokken bloedige
schrammen over zyn naakte lichaam.
Doornen en stekels drongen in zyn
voetzolen. Hy stond niet vast ge
noeg op zyn benen, zakte af en toe
door zyn knieën, stapte telkens
mis, struikelde over wortels en viel
voorover. Dat kostte hem moeite om
eer op te staan.
De zon stond al laag boven de ho
rizon. Na een korte schemering zou
de duisternis vallen. En het mocht
dan gemakkelyker zyn om naar de
sterren de richting te bepalen, die hy
moest volgen, maar het zou steeds
moeilyker worden om te zien, waar
hy liep. Een vlucht meeuwen, die uit
zee kwam, streek achter hem op het
strand neer. Dit kon echter beteke
nen, dat het weer slechter zou wor
den. Ook het rommelen van de don
der wakkerde de wind aan. maar dat
was niet onrustbarend. En dat het
af en toe nog stortregende hinder
de hem weinig. Hij dacht alleen:
„Goed, dat ik mijn nieuwe buiten
model uniform niet aan heb, want
dan zou ik die moeten laten opper
sen als ik in Singapore kom."
Verder draaiden zyn gedachten in
een kringetje door zyn brein rond.
Steeds dezelfde:
„Ik moet uitkyken verdraaid
goed uitkyken Maar hy keek niet
uit. Hy kon het niet. Een enkele keer
maakte hy ook de nogal dwaze op
merking: „Als ik mijn kleren maar
aangehouden had of tenminste myn
schoenen
Hy had een handvol bladeren van
een struik gerukt. Ze zagen er fris en
mals uit. Maar toen hy ze in de
mond stak en erop ging kauwen wa
ren ze taai en smaakten ze bitter. Die
kon hy niet eten; zyn ingewanden
zouden ervan ineen krimpen en mis
schien waren ze nog giftig ook. Hy
spuugde ze weer uit. Even later kreeg
hij er dorst van.
„Stom van je En dan te beden
ken, dat hij wel eens gekankerd had
als ze in de kazerne of aan boord
ryst met rotmok kregen, die by de
Marine niet zo goed was als bij de
Chinees in Tandjong Priok.
Nog voor de zon onder ging, vloog
er weer een groep vliegtuigen over.
Hy zag het licht blinken tegen de
met camouflagekleuren beschilderde
draagvlakken. Maar hy kon de her
kenningstekenen niet onderscheiden
en ook uit het motorgeronk niet op
maken of het Nederlandse, Britse of
Japanse toestellen waren.
„En als je dat nu wist Als hij
het wist, werd hy er nog niet veel
wyzer van. Even dacht hy. dat het
gerommel, dat hy hoorde, misschien
niet van de donder en weerlicht, die
hy in de verte zag, geen bliksem
maar mondingsvuur van zwaar ge
schut was. Ook dat maakte voor hem
echter niets uit. De klippen waren
niet hoog. Op de top bleef hy staan.
Eigenlyk alleen maar om even op
adem te komen. Hy stond te hygen
en beefde over zyn hele lichaam. Het
bloed gonsde in zyn oren. zyn hart
klopte heftig. Voor hem lag een
dichtgegroeide vallei. Het duurde
even, eer het tot hem doordrong, dat
het geen onafzienbare zee van groen,
van weelderige boomkruinen was, die
hij verwacht had .Achter die vallei
was geen nieuwe heuvelrug. Er wa
ren geen tropische wouden, die zich
uitstrekten zover zyn oog reikte. Er
was een glinstering van water. Naar
alle kanten water, waarin het licht
van de ondergaande zon en het fel
le rood van de avondlucht weerspie
geld werden.
Hij kreeg een brok voor zyn keel.
„Tjee, Cor je bent op een eiland
terechtgekomen en een verdraaid
klein eiland ook nog stelde hy
vast.
Wat. dat betekende kon hij niet
dadeiyk bevatten. Hy dacht, dat hy
dan toch nog weer zou moeten zwem
men, als hy de kust van het vaste
land wilde bereiken. Zwemmen! En
wie kon hem vertellen, hoe lang
nog?
Hy keek om zich heen, alsof hy
een plekje zocht, waar hij kon gaan
zitten of liggen. „Dat doe ik niet.
mompelde hij. Dat kon geen God of
goed mens van hem verlangen. „Ik
doe het niet,'' herhaalde hy, koppig.
„Ik heb lang genoeg in het water
rondgeploeterd dan blyf ik hier
maar
Hy voelde de koorts opkomen, het
snelle kloppen van zijn pols, het
bloed, dat onstuimig door zijn ade
ren jaagde, de koude huiveringen, tel
kens afgewisseld door het uitbreken
van het klamme zweet. Hy rilde en
zyn tanden klapperden. Het duizel
de hem .Alles draaide en warrelde en
golfde om en over hem heen. Hij viel
kwam overeind en kroop op handen
en voeten weg. Hy hoorde zich zelf
wartaal uitslaan. Een doffe pijn in
zyn hoofd werd erger dan al de py-
nen van zyn gewonde, afgebeulde
lichaam, zyn gemartelde spieren en
pezen. Rondkruipend zocht hy iets
en telkens vergat hy wat het was,
dat hij zocht. Dan bleef hy op zyn
knieën liggen, de handen op de grend
steunend, het hoofd schuddend als
iemand, die zich verbaasde over zich
zelf. Tot het hem weer te binnen
schoot en hij opnieuw begon rond te
kruipen.
„Dat doosje kininepillen waar
heb ik dat doosje met kininepillen
dan toch neergezet Ze moesten in
zyn kastje staan. Zyn kastje aan
boord of hy had ze in de kazerne
gelaten, maar dan moest hy toch
ergens een ander doosje kunnen vin
den. Alle boze geesten, die de hemel,
de aarde en de zilte zee bevolkten,
lachten. Spottend, schaterend en met
een gegil, dat hem door merg en been
ging. „Verdomme die pillen ik
moet mijn pillen toch hebben
Hy kroop rond op dat kleine stuk
je van de wereld, waar nog maar
zelden iemand een voet gezet had.
En hij meende, dat hy in het don
ker rondscharrelde door de loopgang
aan boord van een onderzeeboot.
Hij graaide met zyn bloedende vin
gers, waarvan de kort geknipte na
gels nog ingescheurd waren door de
modder, een dikke laag voedzame
maar stinkende humus, afgevallen
blad, dat zich in de loop van eeuwen
opgehoopt had. Zyn hoofd hing voor
over. Het zwabberde heen en weer
met de onbeheerste bewegingen van
iemand, die zyn spieren niet meer in
zyn macht had.
Een vogel vloog klapwiekend voor
hem uit de struiken. Hij schrok er
van en keek het beest na.
„Verrek Maar meteen zocht hij
verder naar het doosje pillen, dat hy
moest hebben. Tegelykertijd wist hij,
dat hy er niet naar hoefde te zoe
ken. Toch bleef hij ermee doorgaan
tot hy uitgeput neerviel en niet ver
der kon.
Nevel steeg op uit de vochtige aar
de onder de bomen en tussen de
struiken. Een kille nevel. Het regen
de en even later hield de regen weer
op. Het gerommel van de donder
kwam naderbij. Het was geen gebul
der van kanonnen. En het weerlicht
was niet het mondingsvuur van
zwaar geschut, waarmee mensen de
schepping teisterden. Er werd wel ge
vochten, maar verder weg, zo ver,
dat kwartiermeester De Vos het niet
hoorde.
Achter hem, boven de zee, flikkerde
het schijnsel van zoeklichten. Hy
hoefde zich daar niets van aan te
trekken. Hy had er niets mee te ma
ken. En dat hy zyn doosje met kini
nepillen niet kon vinden, hinderde
ook al' niet. De koorts ging vanzelf
wel weer over. Hy had al zoveel door
gemaakt; dat kon er nog wel by.
Hy kwam er wel klaar mee. zoals
hy klaar gekomen was met de ver
moeidheid, de pijn, de dorst. „Een
mens kan een hele hoop meer ver
dragen dan hy zelf weet
(Wordt vervolgd)
75—75. Vroeg in de morgen verlieten Pat en Panda de her-
berg om hun speurtocht naar Jan Jansen voort te zetten.
,.Nu we dat lijstje met adressen terughebben, zullen we hem
wel gauw vinden", zei Panda vrolijk. ..en kijk eens! Dat treft!
Daar staat een rijtuig!"
Pat O Nozel liep op het vervoermiddel toe en schudde de koet-
sier. die op de bok zat te dommelen, bij de arm.
Wakker worden!" riep hij. ..wij hebben haast! Wij moeten
naar Transrosaria! Snel!"
De koetsier sloeg de ogen op en tikte met een scheef lachje aan
zijn pet. ..Naar Transrosaria"herhaalde hij. ..stap maar in. Hihi"
Nauwelijks zaten Pat en Panda in het rijtuig of het stoof voor
uit.
..Zo", zei Pat tevreden. ..nu zitten we weer goed op het spoor
van Jansen. Transrosaria staat bovenaan de lijst met adressens.
dus ik deduceer dat hij daar allereerst heen zal gaan. Als we vlug
zijn. kunnen we hem daar nog treffen."
..De koetsier zet er tenminste vaart genoeg achter", merkte
Panda op. ..hoor hem eens met zijn zweep knakken!"
Met die snelheid was het doel dan ook gauw bereikt. Het rijtuig
stopte en de koetsier opende het portier.
..Transrosaria", zei hij met een vreemde grijnslach, ,.u bent
waar u wezen moet. Hihihi."
Vervolgverhaal voor de kleintjes De avonturen van Rooi en Mioe
2627. Plons! hoorde Mioe. En toen ze aan de andere
kant van de stapel hout was gekomen zag ze nog juist hoe
Rom in een wijde boog door de lucht was gevlogen en na
oardoes midden in een sloot terecht kwam
Mioe stond te bibberen op haar benen, ze kon van de
schrik geen stap meer doen. Toen kwam het druipende hoofd
van Rom boven water.
Brrrrffff! proestte hij. zijn ogen uitwrijvend.
Nee. dat was niks lekker, hoor. zon bad in die moddersloot
geloof dat maar!"
Vreemde propaganda actie
Oud-Iiidiscliman moet boeten
voor valse grondtransaetie
Een jaar gevangenisstraf met af
trek heeft gisteren de officier van
Justitie bij de rechtbank te Arnhem,
mr. J. van IJsendoorn, geëist tegen
een 46-jarige exploitant te Dieren,
wegens verduistering van gelden, die
hem waren toevertrouwd om in
Spanje grond te kopen. Zijn slacht
offers waren uit Indonesië afkom
stige relaties, die het Nederlandse
klimaat niet konden verdragen en
zich tot de mildere weersomstandig
heden voelden aangetrokken.
De exploitan-, oenorende tot een
in het voormalige Nederlands-Indië
te goeder naam en faam bekend taan
de familie achteraf bleek er een
goede en een slechte tak te bestaan
propageerde by Indische fami
lies de zonnige en voordelige levens
omstandigheden in Spanje. Een on-
dewyzer te Dieren voelde daar wel
iets voor en verdachte stelde hem
een stukje grond in het vooruitzicht
met ruimte om sinaasappelen te kwe
ken. Hy stortte ongeveer f 1000.—
en ging met zyn gezin naar Spanje
om eens poolshoogte te nemen van de
grondaankoop. Maar de houding van
de exploitant wekte wantrouwen. De
onderwyzer wendde zich tot de Span
jaard, die de grond had aangeboden
en van deze Don Antonio vernam hy
dat er geen grond was gereserveerd
en ook geen f 1000.- was gestort. Don
Frederico, onder welke naam de ex
ploitant by Spaanse relaties bekend
stond, had wel een stukje grond la
ten zien, doch dat was te steenachtig
om ooit citruscultuur een kansje te
geven. Een andere Indische Neder
lander, een pluimveehouder uit Hoog
Keppel, had f 1000.- gestort voor een
aangrenzend lapje grond. Ook hy
zag nooit een cent terug van zyn
spaarduiten, ofschoon hy evenals de
onderwijzer had afgesproken dat hy
het geld zou terug ontvangen wan
neer de transactie niet doorging.
Een makelaar in effecten in Den
Advertentie
8 pagina's alles over de grootste uittocht in de
Nederlandse voetbalhistorie
Haag had f 9000.- aan de exploitant
{betaald om te participeren in een
camping met tennispark en eventu-
tueel bungalowpark op Mallorca.
Ook hiervan was niets terechtgeko
men. Verdachte had niets meer van
zich laten horen.
Deze verdachte heeft wel een zeer
walgelyk misbruik gemaakt van ver
trouwen, dat bestaat in de sfeer van
mensen, die sterke gemeenschapsban
den hebben door een geëmotioneerd
verleden, aldus de officier in zyn re
quisitoir. Een sprekend voorbeeld is
de Haagse zakenman, die Juist in de
ze Indische sfeer vertrouwen schonk.
In het normale zakenleven zou hy
nooit zo ver zyn gegaan.
De raadsman J. G. de Vries Rob be
vroeg vrijspraak, omdat er eerder
sprake van een civiele wanprestatie
was dan van verduistering. Zyn
cliënt heeft onzakeiyk, dom en incor
rect gehandeld, op de grens van
beunhazery, maar bewys van straf»
baarheid ontbreekt, aldus pleiter.
Uitspraak over veertien dagen.
T-
Het internationale keurmerk voor kwaliteitstapijt
INTERTEST Gazon verzetboudó
INTERTEST Espada moquette frist
INTERTEST Norland jacq. wilton
Vraag uw woninginrichter
breedte prijzen
3.80 2.00 m, 1.30 m. f. 24.60 per m2.
3.80 m. f. 34.50 per m2.
3.80 m. f. 39.75 per m2.
WYERS etdtepijten
Ai?
Polities Nederlandse
schepen
W"rk 13 11S m O Port Sudan n
ba
Tasman 11 te Plymouth
Wit» p it Ouessant n Rotterdam
■Irtltncracht p 13 Utklippan
13 v P Pltre n Fort de
I
i 10 v Manilla n Maslnloc
II v Hango n T
13 v Cadiz n Faro
tnoo 13 op 115 m W A.-oren
11 v Khorramshar n Basrah
- 13 v Bremen n Hamburg
Itbaran 14 te Rotterdam
~d L 11 v Cork te Bristol
U v Zeebrugge te Cardiff
"lb 13 op 430 m WNW Landsend
•I 13 v Lor. Marques te Bcira
M»b 13 op 100 m WZW Lissabon
U v Hansweert n Franeker
Dimhof 13 v Londen n 1
14 v DJeddah n Suez
'Macca 13 110 m O Syracuse n Port
fcki
Mr» p 13 Fernando Noronha
»*ki 14 Stettin n Kiel
non 13 v Pto. Sucre n Dcmerara
Itnan 13 v Singapore n Bombay
steldyk 13 v Cristobal n Londen
■iitikroon 14 v Ceuta te Port Said
bitellind 12 v Las Palmas n Angra
Reis
'Itaeer 13 450 m Z Guatemala
■tltlmolen 13 340 tn NO Mauritius
■•«•Wulf 13 «00 m ZZO Kamchatka
■drlsi.d 11 te Long Beach
■fttWroom 13 te Amsterdam
Heiveld 13 m WNW Bermuda
■jsta» 13 v Palermo n Bari
•bk 13 300 m ZO Hallfax n Havre
•tolakost 14 v Bremen te Hamburg
•k Winiemius 11 v Hull n Halmstad
Hennv 14 te Rotterdam
Christina 14 550 ra NO Para
maribo
••«e G 14 te Kampen verwacht
Wsiedam 13 v Guernsey rr'
13 130 ra ZW Ouessant
"«ie p 13 Kaap Villano n Glasgow
14 v Rotterdam te Oporto
«Ito p 14 Ouessant n Sheerness
rlc p 13 K Roca n Marseille
13 Landsend
Ca-
Wtlolelei
btüo
dtoB» p ij ouessant n Anzlo
«•idTk 13 v Cristobal te Liverpool
«eb u v Savannah n Charleston
«•lidspolder p 14 Kaap Villano
■14 v Londen te Felixstowe
J'Bidiske 13 500 m O New York
eropo p 13 Brlndlsl n Triëst
««12 v Rotterdam te Londan
«tic 13 v Granville n 7
12 v Bilbao te Oporto
ll« 13 114 m OZO K. Hatteras
{•«ta G p 11 Lizard n Antwer
12 v Liverpool n Droghcda
{'«tl p 14 pitboel n Bohus
P 13 Aruba n Cartagena
j'k T 14 v Rott. te Delfzijl
14 v Buenaventura te Ba'boa
SJj* 14 v Solvesborg te Rotterdam
'■liirborg ii v Hudlksvall te Gefle
'3 op 110 m ZW Azuren
•«vier ij te Stralsund
•«vltr 5 p 13 Kaap Bon
|i« ij v Cochin n Chittagong
14 B. Shapour n Basrah
'*e»o 14 v Port Swettenham te
.«rung
**ebeibor* is v Skoeby te Utrecht
Berkhout p 14 Sandhammern
Bryerland 13 v Rott. n Lelth
Blak p 13 Orkaden n Preston
Bierum 15 te Rotterdam verwacht
Blesbosch 10 te Cherbourg
Binnenhaven p 13 Lissabon
Blntang 14 v Gibraltar tc Montreal
Blscaya p 13 Lizard n Dublin
Bnrelly 11 v Vesteras n Delfzijl
Bornrif 13 te Marlehamn
Bosco p 13 Kaap Villano
Breda 13 v La Guaira n P Cabello
Breezand 13 160 m NO Kaap Villano
Brinlo 13 v Wlsmar te Immingham
Brittenburgh 14 te Mlddlesbro
Calvijn 13 v Colchester te Delfzijl
Canada 12 te Fishguard schuilen
Caprlla p 13 Goeree n Treport
Carasso 11 v Dublin te Cardiff
Carebeka 14 te Bilbao verwacht
Carnlsseslngel 13 te Londen
Carlllo p 13 Miami n Baltimore
Cartago 13 op 300 m NO Jamaica
Casamance 13 v Dakar n Loricnt
Casana 14 v Treport te Londen
Ciittaarina F p 13 Gothenburg n Hasselt
Celebe* (K) p 13 IJmuiden n Rouaan
Cheetah 13 v Charleston n New York
Chiron 14 v oRtt. te Amsterdam
Cocrinelle verm. 15 v Casablanca n
Agadir
Coenraad K 15 te Hamlna verwacht
Colytto 13 330 m OZO Dutch Harbour
Con Brio 13 300 m ZW Teneriffe
Concepcion 14 te Antwerpen
Coral Aeropora p 14 Scllly n Liverpool
Coral Actinia p 13 Ftnlsterre n Ko-
nakry
Cornells Houtman 14 te Terneuzen
Corn. v. d. Schoot 13 te Goole
Corrle Broere 14 te
Cumulus 13 v Rott.
Iialerdyk 14 te Los Angeles
Itaphnis 13 v Maracaibo n Cablmas
DtlfdUk p 14 Texel n Helslngborg
Delft 13 op 550 m N Azoren
Deo Duce 13 te Skoghall
Deo Gloria p 13 Ouessant n Dover
Deo Gratia* p 11 Lizard uitreis
Dicky 14 v Amst. te Rotterdam
Dido 14 v Odense te Aalborg
Diemcrdyk 13 op 200 m NO Azoren
Dletert p 14 Kiel n Halstavlk
Dtllgentla 14 v Rott. n Esbjerg
Dlntelborg 12 te Ystad
Dlta Smlts 2. 14 te Rotterdam
Diogenes 14 v Valparaiso te Corral
Dalorea p 11 Ouessant n Lissabon
Doris 12 v Matanzas n New Orleans
ftraka 13 v Swansea te Amsterdam
Eagle 13 v Antwerpen n Londen
Echo 13 op 100 m ZZW Ouessant
Eddvstone p 13 Brunsb. n Londen
Edison 11 v Delfzijl n Sarpsborg
Eemhaven 13 v Zeebrugge te Port
Said
Eetnland p 13 Finisterre n Tenerife
Eemi p 14 Skagerrak n Hamlna
Eemsmond 14 te Dordrecht
Eenhoorn 14 v Rott. te Antwerpen
Els Teekman p 14 Goeree n Halmstad
Elshout p 13 Texel n Lubeck
Energie p 13 Kiel n Kopenhagen
Equator 14 v Hansweert te Gyon
Eratmnsslngel 13 v Telamone n Dakar
Eumaeus 9 v Kobe te Nagoya
Fsmbo 15 v Leiroe» te Antwerpen
verwacht
fare! 14 v Telcnmouth te Amsterdam
Frdala P 11 Lizard n Dublin
Fendo 12 v Duinkerken te Londen
Fe» 14 v Casablanca n Rotterdam
Ftduria 2. 14 te Boston
Fiv elborg 11 v Norrkoping te Grou
Flevoland 12 te Goole
Flore» p 14 Kiel n Sonderborg
Fluvlus 15 te Delfzijl verwacht
Fokke do Jong 12 te Montrose
Forel 13 v Antwerpen n Londen
Forto 11 v Itzehoe te Delfzijl
Frans W 14 v Delfzijl te Skoghall
Friesland SSM 14 te Immlngham
Frigro 13 60 m W Lister n Rotterdam
Frlsla 15 v Skoghall te Gent verw.
Gaiisterity k 13 290 m WNW Ftnlsterre
Gaasterkerk 13 v Lclxoes te Rott.
Gaasterland 13 v Hamburg n Amst.
Gaasterland SSM 14 te Harllngen
Ganymede» 12 te Curacao
Garoet 13 v L Marques tc Betra
Garonne 12 v Dieppe te Londen
Gazelle 14 v Londen te Antwerpen
C.eeridiep 13 te Maassluis
Geestdijk 14 te Rochester
GeesCsluls 14 te Boston
Geeststar 13 op 120 m NNO Azoren
Geeststroom 14 te Yarmouth
Gefle 15 te Rouaan verwacht
Geja 13 v Harllngen tc Gothenburg
Gersom 14 v Terneuzen te Rotterdam
Glessenkerk 14 v Genua te Marseille
Gltana 11 v Nantes te Leixoes
Goeree p 13 Brunsb. n Amsterdam
Gooiland 14 v Antwerpen te Rotterdam
Goote 14 v Duinkerken te Antwerpen
Gorrcdyk p 13 Scllly n New York
Grebhcdyk 13 op 600 m W Landsend
Grebbestroom p II Lizard n Man
chester
Groningen 14 110 m NO Texel naar
Sctavanger
Gronitas 13 v Antwerpen n Dublin
Gruno 13 100 m ZW Ouessant
llagno p 14 Gibraltar n Pavtgnana
Harry 10 v Rott. tc Gothenburg
Hascwint 13 v Aasab n Pescara
Hecuba 13 op 150 m NNO Finisterr*
Heerengracht 14 te Gothenburg
Helena 13 v Lissabon n S. Domingo
Helicon 13 v Amst n Bremen
Hendrlka Maria p II Lizard
Hennie 14 te Vannes verwacht
Hilda 11 v Westonpoint n Carriek-
fergus
Hilversum 13 v Savannah te Havre
Hollands Diep 13 215 m W Pcnang
Holland» Dreef 13 1230 m NW Kaapstad
Hollands Duin 14 720 m ZZW Ceylon
Hoogkerk 13 v Suez te Aden
Hoylcdeslngel 11 te Mlddlesbro
Hunzeborg 12 te Aberdeen
Hydra 12 v Stade te Delfzijl
Jagersfontein 13 v Kaapstad naar Port
Elizabeth
Jan 13 v Delfritl n 1
Jason 14 v Rott. te Amsterdam
Jato p 13 Brunsbuttel n Dundee
JenJo verm. 14 v Harllngen n
Johanna (B) p 13 Brunsb. n Deventer
John M 14 v Rott. n Lissabon
Jozlna 13 v Kristiansand n 1
Julia Mary 14 v Rouaan te Shoreham
Juno II v Bridgewater te Swansea
Kaap Falga 13 te Zaandam
Kaloekoe 10 v Singapore n Pnompenh
Kamperdyk 13 450 m ZZO Kaap Race
Karlmata 13 1 880 m ZW Galapagos ell.
Karlmun 13 v Madang n Lae
Karossa 13 v Rangoon n P. Swetten-
Kars p 14 Kaap Gris Nez n Kopen
hagen
Katendrecht 13 te Marseille
Bordeaux
Kloosterdyk 13 600 m ZO Newfound
land
Kreeft 13 op 175 m ZZW Stavanger
Kreon 14 v Southampton te Amst.
Labotas 13 v Catania n Messina
Ladon 13 op 1200 m ZW Azoren
Laertes p 13 Minlkoy n Aden
Laga 13 v Civ. Vecchia te Nemours
La Faloma 14 v Brussel te Antwerpen
Laura Christina p 10 Panamakanaal
Lauriergracht p 13 Oland n Amsterdam
Lea 14 v Stockholm te Amsterdam
Leendert Broere p 14 Bornholm naar
Hamburg
Lekhaven 13 op 160 m ONO Bahla
Lelykerk p 13 Suez n Dammam
Leonidas 14 v Antwerpen te Rotterdam
Liberiakust 13 te Port Harcourt
Liberia» 14 v Vigo te Malta
Lies 14 v Bayonne te Carrickfergua
I.imfjord p 13 Brunsb. n Stockholm
Llngestroom 15 te Amst. verwacht
Lombok 10 v East London te Durban
Loosdrecht 13 v Karachi n Mormugao
Loppersum 13 op 460 m ONO Azoren
Louise 13 v Karlstad te Groningen
Lubox 13 v Gefle tc Amsterdam
Luctor 14 v Amst. te Rotterdam
Lukas 51 14 te Shoreham
Lumey 13 v Terneuzen n Newcastle
Lycaon 13 160 m ZO Kreta n Liverpool
Lydla W 12 v Blankaholm te Londen
Maarsbergen 13 v Casablanca naar
Funchal
Maashaven 13 op 600 m WZW Ouessant
Maasym N 15 tc Bordeaux verwacht
Mado 2, 13 v Amst. te Zaandam
Magas 14 v Antwerpen te Rotterdam
Main Lloyd 14 v Timaru n Auckland
Majorca 11 v Perth te Mlddlesbro
Makkum 13 v Vilvoorde te Plymouth
Malta p 14 Majorca n Torrevieja
Maluca p 13 Lizard n Swansea
Mangen 13 v Gothenburg te Hull
Marcella 12 v Liverpool n Hull
Marco Polo 11 te Blankaholm
Marconi 12 te Mantyluoto
Mare Bonum 14 te Rotterdam
Mare Magnum 14 te Rotterdam
Mare Novum 14 v Stanlow te Rotter
dam
Maria W 14 v Gent te Terneuzen
Marian H 13 120 m Z Sicilië n La Ro
ebelle
Marie 12 v Kragero te Runcorn
Marie Sophie 13 v Rott. n Boston
Mariekerk 11 v Amsl. te Londen
Marinus Smlts 12 te Rouaan
Marne Lloyd 14 v Bremen n Hamburg
Mars 13 v Harllngen n Kal mar
Mataram 13 op 450 m WZW Landsend
Mathilde 11 v Blyth te Ipswich
Meerdrcrhl 13 op 230 m OZO Kingston
Meerkerk 13 v Port Said n Genua
Meikr p 13 Kaap Matapan n Venetië
Menlor p 13 Wight n Lissabon
Mercurlus H 14 te Dagenham
Meres N 13 890 m O Bermuda ell.
.Merwe Lloyd 10 te Port Tahsis
Merweborg p 14 Brunsb. n Londen
M er wede p 13 Finlsterre n Hamburg
Midas p 13 Minorca n Genua
Minerva 2, 14 v Swansea te Amst.
Minus 14 v Wasa te Mantyluoto
Mirach N p 13 Kaap St. Vincent naar
Nanus
Monica 11 v Ardrossan U Belfast
Montferland p 13 Vltoria uitreis
Morag 11 v Swansea n Londonderry
Muidcrkerk 14 v Port Said te Ryeka
Munte p 13 Kaap Espich l n Runcorn
Musi Lloyd 13 op 220 m WZW Rangoon
Mylady"*"8 op 85 m ZW Abidjan
Naerebout 14 v Gent te IJmuiden
Nanny p 13 Sandettie n Whitehaven
Nashira 14 v Vltoria te Rotterdam
Nassauhaven 14 te Rotterdam
Nautle 14 v Swansea te Amsterdam
Navis p 14 Ouessant n Portsmouth
Nedcr-Eems 13 v Leixoes n Havre
Neder-Elbe 13 950 m Z Hawaii
Ncdcr-W'cser 14 te Tandjong Man)
Nederland 13 v Rouaan n
Ncerlandla 12 U Sharpness
Ncptunus 12 U Antwerpen
Nestor 13 op 420 m Z Bermuda
Netta 14 v Newhaven U Bilbao
Nias 15 te Acapulco verwacht
Nieuw Amsterdam 14 v Rott n New
York
Nieuwlend 13 U Kings Lynn
Nimrod U v Cardiff n List'
Nlsse 14 v Amst. U Rotterdi
Noord borg 13 v Koping te Groningen
N oordstad 12 te Waterford
Nora 11 v Esbjerg n Soraaet
Noro 14 v Stockholm te Amst. verw.
Nortnda 13 v P. Cabello n Curacao
Nova Zembla 13 U Groningen
Novel p 14 Ameland n Harllngen
Nusakan p 14 Kaap de Gata n Casa
blanca
Nyaark 13 v Bugo n Singapore
Ubrruo 14 v Havre u Antwerpen
Olivier van Noert 11 v Newport naar
Par
Olympla 14 te Lowestoft verwacht
Oranje p 13 K. Son Antonio n Genua
Oranje Nassau 13 930 m ZW Azoren
Oranjctontcin 13 300 m W Walvisbaai
Ornnjcslad 13 1060 m NO Barbados
Orient 11 v Müos U Huil
Osiris 13 op 240 m WZW Ouessant
Ossendrecht p 13 IJmuiden n Eraden
Ouwerkcrk 13 te East London
Ovcrynel 13 v Genua te Port Said
Overysel <W) 11 v Mlddlesbro naar
Duinkerken
Pacaya 13 op 150 m W Jamaica
Pallas 13 v Sevlila te RotUrdam
Pamlr 12 v Delfzijl te Londen
Pandora 12 v Zaandam n Aarhuua
Pari» p 13 Texel n Rouaan
Parthenon 13 365 m NW Mon»
Patria 14 V Esbjerg U Hamburg
Patricia 14 v Aalborg n Ejerslev
Pegasus 13 v Zaandam te Beverwijk
Peperkust 13 op 225 m ZO Monrovia
Pericles 14 nm te Maracaibo verw.
Peter 13 v Glasgow n Dundalk
Phccda 13 80 m O Gibraltar n Mar
seille
Phidias 15 v Barcelona n Tarragona
Phoenix 13 v Belfast n Plymouth
Plal 14 v Swansea u Amsterdam
Pleter S 14 v Rotterdam n Swansea
Pieter Winsenslus 13 250 m OZO Kaap
Palmas
Plancius 13 v Swansea n
Polaris p 11 Lizard n Bridgewater
Pollrodam 13 v O ran U Drontheim
Polydorus 13 op 180 m W Colombo
Poolster 13 v Famagusta n Dover
Poseidon 13 op 420 m NO Barbados
Prins der Nederlanden 14 U Trinidad
Prins Fred Hendrik 13 150 m WZW
Kaup Race
Prlns Fred. Willem 15 nm U Montreal
verwacht
Prins MauriU 9 U Montreal
Prlns W. G. Fred. 13 780 m WNW
Scllly
Prlns Willem X 13 230 m NNO Som-
Prins Willem 5. 13 180
Prinsenbeek p 14 Kaap Palos
Prinses Irene 13 U Toronto
Froperite 14 v Barry te Amsterdam
Provenierssingel 13 420 m ZZO Kaap
Race
Prudent!» 14 te Gothenburg verwacht
Pygmalion 13 op 60 m NW Malta
Quo Vadis p 11 Lizard n Dundalk
Radja 13 op 1380 m ZZO Dakar
Raki 13 op 960 m ZW Hawaii
Retina 'da 13 v Tripoli n Kimolos
Rem» 14 v Londen U ZwUndrecht
Riet 13 v Ronneby U Groningen
Rlnl 12 v Delfzijl te Goole
Rorhab 12 v Durban n Singapore
Rocblnh 13 od 360 m ZO Halifax
Koelof Hulsman p 11 Lizard n Belfast
Roelof Holwerda 13 v Bremen neer
Ejerslev
Roggeveen 13 210 m OZO Mauritius n
Dunedla
Rondo 13 v Suez n Aden
Rotte 13 190 m ZZW Tehuantepec
Rottum 14 v Gothenburg te Kopen
hagen
Ryndam 13 op 750 m ONO Kaap Race
Saba 13 v Franeker te KrisUansand
Sandenbnrgh 13 v Stockholm n Rott.
Samta Margherita 15 op de Tyne verw
Sappemeer 13 v Par n 7
Schelde Lloyd 13 700 m ONO Marque
sas ell.
Schle Lloyd 14 te Duinkerken verw.
Schieborg 14 te Vllaalngen
Schiedyk 13 v Boston n Philadelphia
Schouwen 17 te Singapore verwacht
Senang 14 v Swansea te Dordrecht
Serooskerk 13 v Port Said n Genua
Servaaskerk p 13 Flnlzterre n Port
Said
Sberataa p 13 K. de Gala n Aberdeen
Sllvretta 13 v Aarhuua te Rotterdam
Simonskerk 14 v Antw. te Amsterdam
Stoon p 13 K. Fear n Baltimore
Slnoutskerk 14 v Antw. te Rotterdam
Spaarnekerk 13 v Hongkong
Speranza 13 v Breskena n
Spes 14 v Swinemunde te IJmuiden
Spe» Major 14 te Bilbao verwacht
Spoorsingel 13 te Swansea
Sporonia p 13 Tanger n Algiers
Stad Dea Haag 13 300 m NW Azoren
Stad Kampen 13 280 m Z Newfound
land
Stad Rotterdam 13 te Catania
Stad Utrecht 13 180 m ZW St. Maarten
Stad Vlaardlngen 13 175 m ZW Ma
jorca
Stanislas p 14 Westhinder n Barcelona
Steenbergen 14 te Duinkerken
Stella Marl» p 13 Ouessant
Stella Polaris 13 te Venetl#
Stern 13 v Lorient n Fowey
Steven 14 te Puerto Barrios
Straat Chatham 13 v Douala Port
Gentil
Straat Johore 13 110 m O Timor
Straat Madura 10 v Port Elizabeth n
Durban
Straat Magelhaen 14 te Port El
Straat Malakka 11 te Singapore
Straat Rlo 13 260 m ONO Saigon n
Singapore
Straat Soenda 13 v Kaapstad n Douala
Straat Torres 15 te Kobe verwacht
Strabo 14 v Lissabon te Rotterdam
Streefkerk 13 v Port Sudan n Suez
Sumatra 13 v Dammam n Bahrein
Surte 13 v Krlatlnehamn te Ten "oet
Swallow 14 v Londen te Rotterdam
Sylvia 14 te Preston verwacht
Taras 15 te Antwerpen verwacht
Tasmanle verm. 14 v Manchester n
Swansea
Telamon 13 v Cumana n Savannah
Teun 11 v Avonmouth te Swansea
Teunlka 14 v Rott n Mlddlesbro
Texelstroom 14 v Amst. n Huil
Thaletas 13 v Malta n Antwerpen
Thallo 14 v Rotterdam n Dublin
Thea p 11 Lizard n Newroas
Themls 13 te Puerto Ordar
Theodora 11 v Stanlow n Belfast
Theron 14 «0 m ZW Mizenhead n
Tjimanuk 14 Kaapstad te Melbourne
TJitjalentka 13 v Nagoya n Kobe
Towa 14 om 18 uur te Roek van
Holland verwacht
Trlgon 13 v Malmo te Londen
Trihill 12 v Antwerpen te Londen
Trie 13 v Antwerpen n Havre
Trits 14 v Havre te Amsterdam
Triton 13 y Petit Gouve n Europa
Triumph 13 v Londen te Maaaaluls
Trade K 11 v Plymouth te Tetgn-
mouth
Tubal 15 v Rouaan te Antw verw
Tubo p 14 VI tasing en n Santander
Tukker p 13 Ameland n Zwolle
Tuko 12 v Londen te Caen
Tuskar 15 v Par te Amst. verwacht
Tweelingen 14 v Rott te Oxelosurtd
Twin 11 y Glasgow te Runcorn
Tycha 12 v Antwerpen te Londen
Ulysses 13 op 600 m ZW Azoren
Unitas 11 v Vlaardlngen te Cork
Uranus B 11 te Weston Point
Ursa Minor p 11 Lizard n T
Utrecht 10 v Chicago te MUwaukee
Van Brakel 13 v Strood te Bilbao
Van Heemskerrk 13 340 m ZO Beira
Van Riebeeek 14 te Maalrah
Veehtborg p 13 Jmulden n Stettin
Vechtstroom 11 v Amst. te Bristol
Vega 12 v Dublin te Manchester
Vera 11 v Delfzijl n SkoghaU
Vermeersingel 11 te Southampton
Vlod 12 v Bayonne te Klrkebyn
Viscount 11 v Antwerpen te Huil
Vivat p 11 Lizard n Dublin
Vllestroom 12 v AmsL te Londen
Voco p 13 Gibraltar n Kalundborg
Volharding 13 nog te Famagusta
Vrijburgh p 14 Oporto n Casablanca
Walkelo 13 v Beyrouth te Port Said
Waingapoe 11 v Venetië n Triëst
Walcheren p 13 Dver n Preston
Walenbnrgh 14 te Rotterdam
Waterland 13 160 m NNW St
KV
Wegre 14 v Danzig te Londen
Westerdam 13 op 340 m OZO Halifax
Westlaad Producer 14 te Sheerness
Westzaaa 14 te Puerto Barrios
Wexford 12 Zaandam te Boston
Whltsua II v Hartlepool n
burgh
Wlcldrecht 14 te Paacagoula
Willem Barendss 13 v Rott. n
Willem Cornell» p 13 Oland
WUIem Fortuin 11 te Ronneby
Willem Roy» 13 880 m WZW Azoren
WlllemUn 14 v Amsterdam n Par
Wlm 2. 14 v Fecamp te Den Helder
Wolanda 11 v Amst. te Newcastle
Wolteraum 13 te Houston
Woaogtri verm 15 v Mombasa n Dji
bouti
Wonnsari 13 480 m ZZW Abidjan
Wnbhleaa 12 te Karlshamn
Yselhavea 15 te Majorca verwacht
7aanborg 14 te Utrecht verwacht
Zevenbergen 15 te Palermo verwacht
Zosma 13 v Bahla n Charleston
Zulderkerk 13 v Suez n Aden
Zntderzea 14 v IJmuiden te Londen
Zuidpool p 14 de Casqueta n Gefle
Zwaluw 11 r K ai mar te Groningen
Zw> nd recht 13 v Hsinkang n Weipa
Tankvaart
meshaven
Acmat
Act COL
Thameshaven
Area p 13 Dover n Stanlow
Aty» verm 14 nm v Teesport n Amst.
Rarendrecht p 13 Kaap St. Vincent
Caltex Arnhem 13 275 m WZW Bom
bay
Caltex Delfxyl 13 te Nyborg
Caltex Eindhoven 13 150 m ZW Khorya
Morya
Caltex Madrid p 13 Gibraltar
Caltex Rotterdam 13 600 m ZW Azoren
Caltex The Hague 13 600 m NNW
Porto Rico
Caltex Utrecht p 13 Ceylon
Camilla 13 v Curacao n Thameshaven
Clnulla verm. 14 v Barton n Curacao
Crania 13 op 250 m NNO Curacao 25
te Stanlow verwacht
Doelwyk 14 te Mena al Ahmadi
Dorestad 14 v Genua n Berre
Esso Amsterdam p 13 Perlra
Parest HUI 13 V Amuaybaa! n Lande-
end
rorest Towa 12 y Suez 31 te Mena
verwacht
Gulf llanta p 13 Bougie n Port Said
Gulf llallaa p 13 Aden n Suez
Gulf Swede p 13 Khorya Morya
Jacob Verolme 13 v Philadelphia n
Kaap Hoorn 13 360 m ZW Landsend
Kabylia 13 425 m ZO Kaap Verdlsch#
eil. 21 te Curacao verwacht
Katelysla 13 v Rott n OrnskoldsvUc-
Gefle
Kelzerswaard 13 115 m ZZO Recife
Kelletia 14 nm te Thameshaven verw.
Kenia 12 te Stanlow daarna Eastham-
Rottcrdam
Kermis 13 op 130 m W Ouesaant
Khaslella 13 op 440 m NO Porto Ricv,
16 te P. Miranda verwacht daarna
Gothenburg-Malmo
Koplonella 14 v.d rede te Genua ver
wacht daarna Trinidad
Koralla 13 op 370 m ZW Azoren
Korenla 13 op 420 m NO Guadeloupe
Koslcia 13 v Bonny te Thameshnven
Liberty Bell p 13 Aden n Mena
Mohamed Reaa Shah 13 130 m W
Maasawah
Moordrecht 13 70 m NO Antigua
Naesa Commander p 13 Ouessant
Naess Lloa 13 150 m O Malta
Naes» Tlger 13 100 m ZW Freetown
Ondlna p 14 Masirah n Tranmere
Onoba 13 op 80 m WZW Oporto 18 te
Port Said verwacht
r. G. Thulin 15 te Caldera verwacht
Schelpwyk 14 te Vlzagapatam
Seherpendrecht 14 te Genua
Sepia p 13 Belawan 21 te Mena verw.
Statue of Liberty 10 te Nagasaki
Tahama 17 te Tripolls verwacht
Tamara p 13 Dover 26 te Punta Car-
don verwacht
Vasum 14 te Curacao verwacht
Vlana 13 v Bandar Mashur te Suez
Vldena 16 te Le Skhlrra verwacht
daarna Spezla
Vltrea 15 te Montreal verw daarna
Curacao-P. Miranda-Martine;
Vlvlpara 13 230 m NNO Finlsterre 20
te Port Said verwacht
Vlieland 13 op 750 m O Porto Rlco
W. Alton Jones 14 te Amuaybaat
Weslertorcn 13 v Abadan n V v...aal
Zarla 13 v Thameshaven n Marsa el
Brega
Zeesleepvaart
--- v Gibraltar n Triëst
Loire met 2 bakken 13 180 m ZO
Lower Buchanan
Oceaan 12 v Ras el SldeF n Malta
Oosttee 11 y Bahrein n
Schelde II v Kingston n Mobile
Tyne 13 v Trinidad n P Harcourt
Zeeland met snlger 13 >00 m Z Socotr*
Zwarte Ze# mei ..British Peer" p U
