S CHEEPSMMBE RICHT E
blijf fit..&b fiets!
blijf jong..!
.16
A
Uitslag
A.R.K.A. maakt
verlanglijstje
2 ARTSEN IN
ARREST
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 11 MEI 1963
Advertent!®
Oorspronkelijke
roman
door
KLAAS VAN DER GEEST
Dagelijks vervolgverhaal
difc er eens over na, kwartier
ier! Wat heb je verzuimd? Wat
je, dat niet goed was
God, ik weet het niet
I daarmee kon hij zich niet vrij
J d. Ook daarop gaf hij zelf dat-
antwoord
had het moeten weten
n mens kan niet alles en ik
ook maar een mens
luimende brekers namen hem op,
jen hem mee, gooiden hem om
n, tilden hem omhoog en heten
weer in de diepte glijden, zon-
,-fcat hU zich er tegen verzette
moest ergens in de branding
a it zijn gekomen. Maar hij was
^^meer in staat daar nog gevolg-
lingen uit te maken. Wel dacht
zwemt toch geen dertig mijl
de oceaan om vlak voor de kust
komen? Je begrijpt toch wel
was een vage gedachte, die hij
tn van zich af zette. „Niks be-
ik en het kan me niks sche-
ok!" Iets in hem verzette zich
Ifs tegen, dat hij al zo dicht on-
1 de kust zou zijn. Dat bestaat
dan zou matroos Verstuyt het
ook wel geweten hebben
ar met Jantje Verstuyt was het
u-lijk een ander geval. „Die
t het wel opgeven als matroos
2 klas was hij nergens verant-
Spelijk voor voor geen mens;
had het waarlijk lang genoeg
Waarom zal ik nog
ploeteren waarom zal ik van
eeënveertig man, die aan boord
i, juist niet de enige zijn, die
oed afkomt?' Omdat toch ie-
rapport moest uitbrengen, had
■ste officier gezegd. Maar dat
irt was zo belangrijk niet. Daar
i toch niet veel in te staan. Hij
niet eens, waardoor de Zestien
an was. Toen kreeg hij een
Kshuwing. Die kwam als pijn.
andere pijn dan van de ver-
pte spieren in zijn nek, van de
amende moeheid in zijn armen
nen. zijn brandende ogen en de
hende plekken op zijn lichaam,
was de pijn. die veroorzaakt
toen een breker hem opnam
rer het koraal van een rif sleur-
cherpe. kantige koraalrotsen die
loop van miljoenen jaren door
tuur gevormd waren tot een bar-
voor de oceaangolven. Ze kneus-
bem, scheurden zijn door de zil-
ie verweekte huid van zijn rug.
irmen en zyn benen. Iets in hem
a&n die waarschuwing gehoor,
de eerste mens gehoor gaf aan
aarschuwing van zijn Schepper.
Heer Maar er moest nog
•eede gegeven worden. Er moest
(en volgende breker komen, die
ook weer opnam, hem om en om
elde, tegen de rotsen opgooide
terug sleurde, toen de golven
naar zee terugstroomden. „Ja
ik zal. Hij zou. Hij wilde
iar ergens stuitte zijn goede
f op onmacht. En toch moest
»k nu.
gehoorzaamd^ aan het gebod,
tod geeft aan al wat leeft.
even!" Met het laatste
itje kracht, dat in hem was,
pte hij zich vast aan het leven,
em dreigde te ontglippen. Daar-
naakte hij een afwerende bewe-
toen hij voor de derde en voor
nerde en voor de vijfdemaal op
men en in een wildernis van
oend kolkend water voortge
en hoger op de rotsen gegooid
Een armzalige beweging waar
bij natuurlijk niet veel bereikte
if niet kon voorkomen, dat het
alsof alle botten in zijn moede
iekraakt werden, net laatste lap-
uid van zijn rug schuurde, zo-
het zout van de zee een frisse
1 vond om in te branden. En na
die armzalige afwerende beweging
deed hij, toen hij teruggleed in de zee,
een niet minder armzalige poging
om houvast te vinden. Zijn nagels
kwartiermeester De Vos besteedde
geen overdreven zorg aan zijn uiter
lijk, maar zijn nagels onderhield
hij goed! zijn nagels grepen de
gliberige, met algen begroeide stenen
schampten er op af, braken en
scheurden in. En nog eens en nog
eens en nog eens, na elke mislukte
poging kwam die dringende waar
schuwing steeds duidelijker.
„Doorgaan, Cor tot hiertoe ben
je gebracht zie nu zelf verder te
komen Er welde een stomme
woede in hem op. Woede omdat hij
niet meer kon en toch moest.
„God mijn God !aat het hier
bij Is het nog niet genoeg ge
weest En dan, als een goed zoon
van het kleine vrouwtje, dat met
een man, die niet veel betekende
een zaak beheert en haar zeven kin
deren groot gebracht had. prompt
daar bovenop: „God neemt de moei
lijkheden niet voor je uit de weg, mijn
jongen!" Dit waren geen moeilijkhe
den meer. Dit waren beproevingen,
waar sterkeren dan hij niet tegenop
konden.
En nog scheen de maat van zijn
lijden niet vol.
Het was nacht geweest en dag ge
worden. En na die dag werd het weer
nacht. En ook na die nacht begon
een nieuwe dag aan te breken. In het
oosten was de zon al boven de kim
gekomen. Een donkere, in wolken
versluierde kim. Het licht van de
vroege ochtend werd verduisterd door
regens, hevige stortregens. Alleen
aan dat stukje van de kust. waar
kwartiermeester De Vos door de
branding over de riffen en daarna
tegen de klippen gesleurd werd. re
gende het niet. Terwijl een dronk
fris water, ook al zou zyn dorst daar
door niet meteen z\jn gelest, hem
toch het beetje kracht kon hebben
gegeven, dat hu nodig had.
Zelfs dat werd hem ontzegd. En
toch bleef het gebod:
„Doorgaan, Cor na elke mis
lukte poging maar doorgaan de
anderen zijn allemaal waar ze moes
ten wezen jij alleen nog niet!
Doorgaan!"
Kwartiermeester De Vos vroeg zich
toen voor het eerst af:
„Waarom? Waarom na alles, wat
ik heb doorstaan, ook dit nog?"
Waarom moest hij zijn afgebeulde
lichaam nog laten kneuzen tegen de
rond afgesleten stenen en nog meer
diepe wonden oplopen aan de scher
pe kanten van het koraal op de rif
fen?
Overal langs de oostkust van Ma-
lakka waren, zoals langs alle kusten
rond de wereldzeeën, militaire pos
ten. Posten van Britse en Australi
sche afdelingen met radio en veld
telefoons. met schuilloopgraven, bun
kers en schildwachten, die voortdu
rend uitkeken. Alleen op dat kleine,
afgelegen stukje van de kust langs
de Zuid-Chinese Zee, waar een kwar
tiermeester van de Koninklijke Ne
derlandse Marine werd aangespoeld,
stond geen wacht. Op het met stenen
bedekte strandje lag geen boot,
geen prauw of boomstamkano. Aan
de rand van het tropische woud met
palmen en wilde pisangbomen, hoog
riet en warrige klimplanten was geen
kampong, zelfs geen nut van de een
of andere visser. Dat stukje van de
wereld lag daar, verlaten zoals het
altijd was geweest en het scheen nog
door geen mens ooit te zijn betreden.
De branding bruiste tegen de klippen
op. Er spoelde soms een stuk wrak
hout aan, dat van duizenden mijlen
Advertentie
en jeugdpuistjes
5 dagen
m. half pension f 87.-
i m. voll. pension f 105.- i J
7 dagen
5 m. half pension f112.-
m. voll. pension f 142.-
voor een
goede
rei»
PUROL-POEDER
f 160-f1.-
ver kwam en daar in de brandende
zon en de striemende regens van de
westmoesson bleef liggen tot een
storm- of springtij het maar weer
meevoerde. Zo kon ook het kadaver
van een vis of het stoffelijke over
schot van een brave zeeman daar
aanspoelen en dan zouden een paar
roofzuchtige meeuwen erop neerstrij
ken, eer het weer door de golven op
genomen werd om ergens op de bo
dem van de oceaan eindelijk voor
goed tot rust te komen.
„Cor je moet verder Adam,
gij zult
„Ja, Heer ik zal Maar hij
begeerde niet verder te gaan. Hij be
geerde alleen maar te blijven liggen,
waar hii lag. „Ik zal Maar ik
kan nief meer
Hij kon tenminste niet meer doen
dan die paar armzalige machteloze
pogingen om houvast te zoeken als
een terugglijdende grondzee dreigde
hem weer mee te sleuren. Maar meer
werd er dan ook niet van hem ver
wacht. Slechts die simpele, jammer
lijke pogingen waren opgenomen in
het Plan van de Almachtige, dat nog
geen van Zijn schepselen ooit heeft
doorzien en doorzien zal.
Ergens schampten zijn al ge
scheurde bloedende nagels niet meer
af op de glibberige stenen en bleven
zijn gekromde vingers haken. De golf,
die terugvloeide naar de zee, waar
uit hij was voortgekomen, moest het
mishandelde lichaam achterlaten op
het rif. Een volgende breker kwam
aanrollen, schuimde en bruiste over
hem heen. Zijn benen ging omhoog,
zijn armen bewogen en werden weer
behoedzaam neergelegd.
En zo spoelden dan zeelieden aan
voor wie al lang geen redding meer
mogelijk was en drenkelingen, die
nog terug konden worden gehaald
van de drempel tussen dood en leven.
Kwartiermeester De Vos lag op die
drempel. Er was niet veel meer nodig
om hem eroverheen te brengen naar
de kant, waar nooit meer iets van
hem zou worden gevergd. Zelfs de
pijn, die even tevoren nog een waar
schuwing, een aanmaning was ge
weest, was alweer verzacht. De scher
pe kanten van rotsblokken drukten
nog wel diep in zijn geteisterd lichaam
maar dat deerde hem niet hij
had al zo bovenmense'ijk veel ver
dragen, dat hij ook dit er nog wel
bij nam. Daarom bleef hij liggen,
waar hij lag, voorover, zijn ene arm
langs zijn naakt en bloedend, met een
zoutkorst bedekte lijf, de andere ge
bogen onder het hoofd; zijn ene been
gestrekt, het andere een beetje op
getrokken.
Zo geeft de zee. die meedogenloos
kan zijn, maar toch ook vol erbar
ming, haar doden terug. En de li
chamen, waaruit het laatste beetje
leven langzaam wegvloeit, naar de
oorsprong ervan.
Zo worden ze soms gevonden!
Soms ook niet
Hoog boven hem vloog een groepje
vliegtuigen. Als korporaal Chris Tak
ze nog had kunnen horen, zou hij ze
meteen herkend hebben.
„Japanse jagers Zero's!"
Maar voor Chris Tak bestonden
er al geen Britten en Japanners,
geen vrienden en geen vijanden
meer.
(Wordt vervolgd)
15— 75. „Grumps". gromde graaf Uphe van Sught tot Bral
len. ..dat zwartwitte ventje begint vervelend te worden. Wat ver
beeldt hij zich weldat hij me zomaar m'n vermomming kan af
rukken? Ik heb er genoeg van! Grr!"
Hij trok driftig aan de nodrem en sprong uit de wagon, na en
kele ogenblikken gevolgd door Pat en Panda.
„Stop!" riep Pat de graaf na. „Hier met dat briefje!"
„Lelijke dief!" voegde Panda hieraan toe. maar de graaf trok
zich van deze kreten niets aan. Hij had zo'n grote voorsprong dat
Pat en Panda hem al spoedig uit het oog verloren en hoewel zij
tot laat in de avond de omgeving afzochten, slaagden ze er niet in
de voortvluchtige op het spoor te komen.
„Toch moet hij hier in de buurt zijn", zei Pat O'Nozel. „Ga jij
dat woud daar uitkammen. Panda, dan ga ik in deze herberg zoe
ken naar vingerafdrukkens".
Panda keek bedrukt naar het duistere woud.
„Nee", zei. „ik ga ook die herberg binnen. Het is laat. Ik ben
moe. Morgen kunnen we wel weer verder zoeken"
„Vooruit dan maar", antwoordde de detective, een geeuw on
derdrukkend. „moe ben ik niet. maar mijn meesterbrein heeft wel
wat rust verdiend. Kom mee!"
Vervolgverhaal voor de kleintjes De avonturen van Rom en Mioe
20—21. Dat ging prachtig zo en ze hadden veel plezier
Maar Mioe wist het nog mooier.
Ik weet wat! zei ze. Kijk. zie je die stapel planken achter
ons? Als ik daar op klim en jij gaat op de wipplank zitten, dan
spring ik naar beneden, en dan wip jij een eindje in de hoog
te!
Ja. leuk! zei Rom. Ik zit al!
Mioe klom op de stapel hout en keek naar beneden.
Daar kom ik hoor. Een twee drie!
(Van onze Haagse correspondent)
De Algemene Rooms-Katholieke
Ambtenarenvereniging heeft van
daag in het Haagse Asta-theater een
landelijk appel gehouden, dat kenne
lijk de strekking had tijdig dat
wil zeggen voor de onderhandelingen
beginnen voor de kabinetsformatie
kenbaar te maken, dat de in de
ARKA verenigde ambtenaren ver
wachten, dat niet weer wordt nage
laten aandacht te schenken aan de
rechtspositie van het overheidsper
soneel.
Men wenst voor alles een reorgani
satie van het georganiseerd overleg
in ambtenarenzaken. Als het georga
niseerd overleg in orde is, dan kan
in aat reële overleg ook reëel zaken
worden gedaan. Daarnaast bestaan
er de meer materiële wensen, als
opheffing van de achterstand voor
midden en lagere groepen;
opheffing van de gemeente-classi
ficatie;
een eigen ziektekostenregeling;
een minimum bezoldiging op een
hoger niveau.
Aan het einde van de vergadering
stelde voorzitter mr. G. A. A. M.
Boot een manifest aan de orde. waar
in alle verlangens en eisen zijn ge
noemd. Dit manifest zal ter kennis
worden gebracht van de nieuwe
kabinetsformateur, de nieuw te kie
zen fracties van de Eerste en Tweede
Kamer van de vijf grote partijen, en
de besturen van deze partijen.
Een goede fiets koopt u alleen bij de vakman! Dat spreekt vanzelf!
Van 30 maart tot en met 1 juni: Elke dag een fiets voor nietsl Hoe? Vraag het uw fietsenhandelaar
(Van onze Haagse correspondent)
Twee Haagse medici een huis
arts en een vrouwenarts bevinden
zich al drie maanden in voorarrest.
Verdacht van het plegen van abor
tus. Zowel de politie als de Haagse
huisartsenvereniging heeft de zaak
met ae grootste geheimhouding be
handeld. De zaak zou aan het licht
zijn gekomen, teen een door deze
artsen behandelde vrouw onder ver
dachte omstandigheden overleed
De zaak is in behandeling bij de
officier van Justitie, jhr. mr. Th. W.
van den Bosch. Het vporonderzoek
wordt geleid door de rechter-com-
missaris. De maximumstraf voor het
delict, dat de artsen zouden hebben
gepleegd, bedraagt drie jaar gevan-
Kustvaarder redt
Engelsman op zee
(Van onze Groningse correspondent)
De Groningse kustvaarder „Sappe-
meer" heeft gisterochtend op onge
veer dertig mil van het lichtschip Le
Havre het Engelse ïacebootje „Te
quila" met een opvarende uit de zee
opgepikt. De opvarende, een Engels
man, lag buiten bewustzijn in het
scheepje, dat uit Southampton (En
geland afkomstig was. De man was
manadag reeds vertrokken. De ..Sap-
pemeer" die ongeveer 670 ton draag
vermogen heeft, was in ballast onder-
genisstraf of zesduizend gulden
boete. Als uiterste consequentie zou
den de medici uit hun beroep kun
nen worden ontzet.
weg van Amsterdam naar Bar «aan
de Engelse zuidkust). Nadat mei n
open zee het scheepje had opgemi i kt
en er was heengevaren ontdekte men
de man. Bij windkracht 6 7 werd
de opvarende aan boord genomen en
de boot aan dek gezet. De Engelsma n,
die op de „Sappemeer" weer op ver
haal kwam. was met zijn nieuwe
raceboot op zee gaan spelevaren en
toen door slecht weer overvallen
Daarna kreeg hij met benzinegebrek
te kampen. Toen de „Sappemeer" de
stuurloos ronddrijvende boot opmerk
te dreef deze in de richting van de
Franse kust.
Op de erebegraafplaats aan de
Zeeweg in Overveen (gem. Bloemen-
daal) heeft Expoge (Nederlandse Ver
eniging van ex-polltleke gevangenen
uit de bezettingstijd) gistermiddag
voor de achttiende keer de Jaarlijkse
bijeenkomst ter herdenking van de ge
vallenen gehouden. Aan deze herden
king namen ruim 50.000 personen deel.
ösities Nederlandse
schepen
kerk 10 v Slngapoi- tc Bangkok
op 570 in ZW Azoren
Courhet 10 te Liverpool
De Ru\ter 10 te Scheveningen
9 op 1140 m NO Pte Pitre
7 v Antwerpen te Londen
10 te Puerto Limon
Alicante n Malaga
Cardiff te Swansea
«anion 9 op 250 m ZW Land send
S v Boston te Botterdam
9 v Londen te Botterdam
V 7 v Cork n Port Talbot
v Botterdam te Londen
10 v Haifa te Botterdam
I 9 120 m ZW Key West n New
I Hamburg n Bremen
- i op 200 m NO Bahia
brio 9 te Plymouth
"1 L 7 v Cork te Bristol
iO 9 op 440 n» ONO Kaap Bace
10 tc Lorenzo Marques
verm. 11 v Bio Janeiro n
Dimhof io te Londen
6 v Montreal n Toronto
0 v Flixboro tc Lubeck
J* 9 v Tanga te Mombasa
10 v Rotterdam te Bremen
v Zeebrugge te Boston
9 v Bio Janeiro n Las Palmas
9 v Curasao n La Guaira
i" 9 op 240 m NW Palawan
llep 9 v Hambulg n Bott.
tjdyk 9 140 m Z Sallna Cruz
roon p 9 Bougie n Port Said
ind p 9 Ouessant n Las Palmas
leer 9 1260 m NW Galapagos
lolen 9 630 m ONO Durban
Mdiiis 9 720 m NO Midway eil.
ktroom 7 te Newport
'veld 9 j9o m NW Key West
9 V Fredriksund n Londen
Broere 11 te Dordrecht verw.
Benny 10 te Antwerpen vewr.
Herfurth 9 te Marina dl Carrara
Sp 5 Boihum n Doetinchem
Mien 8 te Kopenhagen
I v Stettin n Paisley
1 v Waterford n Drogheda
Amsterdam te Botterdam
10 te Salaverry
P 9 Algiers n Glasgow
10 v Rotterdam n Lcixoea
v Malaga n Sheerness
op 75 m ZW Landscnd
J 10 v Famagusta te Tel Aviv
■iyk 9 op 400 m NW Azoren
•Mlpolder 10 v Bott n Lissabon
9 v Flixboro n Lubeck
k p Noordhinder L.S.
"I* 9 200 m W Lindesnes
9 v Pasajcs te Bilbao
210 m ZZW Pto. Bico n Phl-
1phla
G io te Antwerpen verw.
10 te Liverpool
'PI Esbjerg n Colchester
J9 v San Juan n Curacao
1 P 9 Ouessant n Botterdam
P 9 Gibraltar n Port Said
300 m O New York n Tripoli
M»i 10 v Calcutta n Chalna
■•It Londen te Botterdam
te Tandjong Man!
S. 9 v Famagusta n Glasgow
in 9 te Casablanca
7 te Bombay
'•bore F. v Ekcnas n T
mm 8 te Manchester
Aberdeen te Immineham
Beta 9 v Cardiff te Antwerpen
Betty Anne S p 10 Barfleur n London
derry
Bianca p 9 Landsend n Liverpool
Bicruui 8 v Bott. te Liverpool
Binnenhaven 10 te Agadir verwacht
HinOng 9 op 600 m WNW Azoren
Bloemgracht 9 v Helsinki te Kotka
Born rif o v Norrk oping n Mariehamn
Bovenkerk 8 tc Dar es Salaam
Breda 10 v New Orleans te Aruba
Bree Helle 9 te Casablanca
Breehorn 7 v Barry te Bochefort
Breezand 9 v Saffi n 7
Brouwersgracht 10 te Antwerpen
Cadans 10 v Londen n Bremen
Calamares 9 v Mobile n Cristobal
Calrhas 10 v Tunis te Botterdam
Calvijn 9 v Bochester n 7
Camrrnunkust 11 te Rotterdam verw.
Candide 10 260 m W Azoren
Capella 7 v Stettin te Wisbech
Carasso 7 v Botterdam te Dublin
Carebeka 10 v Bott te Antwerpen
Carmen 8 te Liverpool
Carnissesingel 10 v Bayonne n Enge
land
Carrillo 9 op 150 m ZW Havana
Casablanca 7 v Houston n New Or
leans
Casamance 9 te Lyndlane
Castor 9 op 125 m O Bhodos
Celebes (K) 7 v Vlsby te Biga
Chans 9 v La Guaira n Trinidad
Cheetah 9 120 m NO Turks eU.
Chiron 10 v Amst io Hamburg
Clothilda M 8 te Halmstad
Coccinelle p 10 Oporto uitreis
Coenraad K 9 te Norresundby
Coeta 7 v Bremen te Westonpolnt
ColvltO 9 100 m WZW K Flattery n
China
Con Brio 8 v Abidjan te Dakar
Congokust 10 v Dakar tc Ficct
Contact 9 v Bergen te Zwolle
Coral Acropora 10 50 m N Oran naar
Liverpool
Cornelia B 1 p 9 Brunsb n Botterdam
Cornelia B 2. 8 te Buffet
Cornelia B 3. 10 te Palmbeach verw.
Corn. Broere in te Billingham 12 te
Dordt verwacht
Corona p 9 Brunsb n Brest
Corrie Broere 9 te Thameshaven
Daje Bohmer 9 v Kopenhagen n Amst
Oalerdvk 9 140 m ZO Acapulco
Baphnis 10 te Cap HalUen
Delf borg 10 te Delfzijl
Dclfdlik 10 v Immineham te Gent
Democraat 11 tc Londen verwacht
Deo C.ratias 9 v Bot», n Liverpool
Despatch 10 v Grangemouth te Gouda
Diana V 10 v Londen te Antwerpen
Diannel 7 v Parijs te Huil
Diemerdyk 9 700 m O ZO Bermuda
Diligentia 10 te Esbjerg verwacht
Diogenes 10 te Antofagasta
10 v Rott n Barcelona
Draka 8 v Waterford n
Drente 9 ten anker Khor al Mufatta
Duurt 7 v Manchester n Mlllotn
Edison 9 v Londen n Delfzijl
Kemsborg 10 te Londen verwacht
F.emsmond 10 v Bayonne n Dordrecht
EU Teekman 8 te Southampton
Elsa p 9 Gothenburg n Zaandam
Elshout 9 v Shorcham te Cork
Engelina Broere 12 te Dordrecht verw.
Eos 9 OP 140 m W Algiers
Erasmussingel 10 te Marseille verw
Enmaeus 7 v Singapore te Kobe
Evertsen 9 v Londen n Genua
Eyo S 11 te Zaandam verwacht
Dublin
v Rotterdam i
Heroen n 7
Lissabon te Manchester
10 te Maassluis
p 10 Brunsb. n Grouw
Aarhuus n Amsterdam
Delfzijl te Emden
Jong 9 v Kirkwall n T
Rotterdam te Londen
Itzehoe n Delfzijl
9 v Antwerpen n Lelth
Seumeren 10 v Amst. naar
Fedala 9
Kern 9 v
Fiat 7 v
Fiducia 2.
Fivelborg
Flevo 9 v
Flevoland
Flores p
Fluvfus 9
Fokke de
Forel 8 i
Forto 10 v
Franka 2,
Frans van
Londen
Fravizo p
Frema p 1
Gaasterland 10 v Paranagua te Bre-
Gaasterland SSM 11 te Goole
Ganymedes 9 nog ten anker Demerara
Gazelle 8 v Sheerness n 7
Geertruid Margarclha 9 te Sllloth
Gecsldam 9 te Maassluis
Geestdlep 9 te Maassluis
Geestdijk 10 te Boston
Gersom 10 te Terneuzen verwacht
Globe 9 v Londen te Rouaan
Gloria Maris 7 v Aden n Fiankrijk
Goote 8 v Manchester n Antwerpen
Gramsbergen verm. 10 v Formentera
n Ysland
Gravcland 9 v Sao Francisco n Para
nagua
Grchbcdyk 9 op 325 m ZZW Halifax
Gronitas 10 v Londen te Antwerpen
Groote Beer p 10 Flnisterre
Gruno 9 v Harlingen n T
Hada 2. 7 v Preston n Barry
Harm 10 V Cork te Par
Ha (hor 9 v Hamburg n Antwerpen
Hebe Nobel 7 v Gent te Londen
Hcclor 9 op 280 m O Sicilië
Hecuba 10 v Amsterdam n Lelxoes
Hermraadsingel 10 te Nantes verw.
Ilclcmar H p 9 Malta n Tripoll
Helena 9 op 120 m W Corsica
Helicon p 9 Landsend n Amsterdam
Helios p 9 Wicht n Bordeaux
9 op 390 m NW Azoren
llollandla 9 v Ipswich n Treport
Hollands Dreef 9 950 m OZO Recife
Hollands Duin p 9 Penang
Holwierde 10 v Par te Rotterdam
Hondsbosch 10 te Zeebrugge
Hontcstroom 8 v Amts. tc Londen
Moorland 9 v Gangtmouth n Rott.
Hoogvliet p 9 Lizard n Fenith
Hoorneboeg 9 v Spezia n Livomo
llo» ledesingel 9 te Huil
Hunter 9 v Gravesend n
Hunzeborg p 9 Brunsb. n Aberdeen
Ida D 9 v Rotterdam n Bayonne
Imke 9 v Napels te Amsterdam
Inca p 9 Kreta n Marseille
Ipswich Pioneer 10 te Rotterdam
Ipswich Progress 10 te Ipswich
Irene S 11 te Waterford verwacht
His (V) 9 te Zeebrugge
Lola 8 v Porsgrunn te Malmo
Izalro 9 v Tocopilla n Callao
Jaearanda 10 te Rotterdam
Jacob Teekman 9 v Odense n Kotka
Jagersfontein 9 540 m WNW Walvis
baai
Jan Brons p 9 Algiers n Santander
Jan Herman 9 v Napels n Cat:hart
Jannic p 9 Oporto n Liverpool
Jason 10 v Amsterdam n Hamburg
Jenjo p 9 Brunsb n Harlingen
Johannes 7 v Manchester n Antwerpen
Johannes <V) 8 te Runcorn
John M p 9 Utkllppan n Rotterdam
John V 9 v IJmuiden te Amsterdam
Jonan 10 v Se villa te Londen
Julia Mary 10 te TUbury
Ju no 9 te Bridgewater
Jupiter 9 v Bayonne n Genua
Jutland 8 v Triest n Petrovac
Kamperdyk 9 v Philadelphia n New
York
Karachi 11 te Lyttelton verwacht
KarimoCa 'J op 820 m ZO Tahiti
Karirauo 10 v Rabaul te Madang
Kastanjesingel 10 te Londen
Kalendrecht p 9 Ouessant n Marseille
Kutuyk 9 op 300 m WZW Sallna Cruz
Keizersgracht 10 te Rotterdam
Kcir.crsvrer 8 v Hay ie te Barry
Kemphaan p 10 Kreta n Rochester
Kerkcdyk 9 v New Orleans te Houston
Kerksingel 11 te Bayonne verwacht
Keyser 9 v Londonderry n Swansea
Kindcrdyk 9 v Havre te Rotterdam
Kloosterdyk 9 op 375 m WZW Scilly
Konny M 9 v Rott. n Stralsund
Kontlkl 9 v Stockholm n Koping
Kreun 9 v Pta Delgada n Southamp-
Terneuzen
ton
Kwiek 9 v EJerslev
Labrador 10 te Carthagena
Ladon 9 v Paramaribo n Amsterdam
l.aga 9 tc Clvlta Vecchta
La Paloma 10 v Londen n Brussel
I.nuwer* 9 200 m Z Ouessant
Lauwersborg 10 te Harlingen
Leemans 9 v Bilbao te Bayonne
Lcly p 9 K. San Sebastian n Casa
blanca
Lelykerk p 9 Tunis n Port Said
l.eonidas p 10 Ouessant n Antwerpen
Llbelle 9 v Stanlow te Hamburg
Liberlakust 10 te Sapele
Liberty 9 v Ramsgate n 7
Libra p 10 Cuxhavcn n St. Malo
Lies 9 v Bayonne n Carrlckfergus
Llfana p 10 Kaap Villano
l.indesingel 10 te Qulmper
Lireco 8 v Glasgow n St Brleux
Lloyd p 10 Noordhinder n Belfast
l.ombok 6 v K. ipstad n P Elizabeth
l.oppersum 9 v Antw. n Houston
Louise 8 v Karlstad n 7
Lubox 9 v Gefle n Amsterdam
Lycaon 9 op 250 m ZZO Djeddah
Lydla W p 9 Brunsb. n Londen
Maas Lloyd p 9 Kaap San Lucas
Maasdam 11 te Rotterdam verwacht
Maa-haven 9 op 500 m WNW Azoren
Maaskade 10 te Botterdam verwacht
Madison Lloyd 8 te Kobe
Magas 9 v Klaipeda n Antwerpen
Malta 10 v Lorient te Salerno
Malura 10 te Portsmouth
Marathon 9 op 720 m NO Paramaribo
Marrella 9 v Birkenheod te Glasgow
Mareo Polo p 9 Kiel n Blankaholm
Mare Magnum p 9 Brunsbuttel
Maria W 10 v Londen n Gent
Marian II 9 v Termini n Sfax
Marianne 10 te Rouaan
Marie 9 100 m O Pentland Flrth
Marie Christine 8 te Londen
Marlekerk 9 v Hamburg tc Amsterdam
Marisral l.opez 9 v Rott n Lissabon
Markab <T) 12 te Londonderry verw.
Markborg p 10 Kiel n Kotka
Murne Lloyd 10 te Rotterdam
Martje p 9 Brunsb n Londen
Marva 9 200 m NO Alexandrlë
Maurllssiagcl 12 te Vlaardingen verw.
Medon 10 v Amsterdam te Hamburg
Meerdrerht 9 250 m ZZW New Orleans
n Trinidad
Meidoorn p 9 Ouessant n Jersey
Meikc 7 v Massawah n Triest
Memnon 9 op 215 m ZW Azoren
Mentor 10 v Vlaardingen te Amst.
Merenrlos H 10 te Dagenham
Meres N 9 200 m ZO Bermuda eO.
Merwestad 7 v Cork te Dublin
Meteoor 9 v Shoreham te Londen
Metropol* 7 v Mlddiesbro n Londen
Midas p 9 oporto n Genua
Midsland 11 te Rotterdam verwacht
Mies 10 v Bilbao te La GuUdo
Minos p 9 Visby n Aho
Mlrzara N p 9 Kaap de Gata n Mar
seille
Mississippi Lloyd p 9 Key West
Mithras 10 v Amst te Rotterdam
Mitropa p 9 Sassnitz n Stettin
Molcnsingcl 10 te Bilbao
Moniferland 9 600 m ZZW Kaap Ver-
dische eilanden
Muiderkerk 9 v Suez, te Port Said
Munte 8 v Livomo n Runcorn
Mulua Fides 8 te Londen
Mylady 9 v Dakar n Port Harcourt
Mynias p 9 Kaap Blanco n Antw.
My ra 10 v Aberdeen n Inverness
Naerebout 9 v Swansea n Gent
Nashira 9 200 m WNW K St. Vincent
Nautic 7 v Amst. te Avonmouth
Nedcr-Fcms 9 v Barcelona n Lissabon
Neder-Rhone 9 130 m ZO K. Comorln
Neder-Rlin 9 v Suez n Djibouti
Neerlandia verm. 11 v Bristol naar
Gloucester
Neptunus 9 v Boston te Rotterdam-"*
Nero 9 v Amsterdam n Havre
Nestor 9 360 m ZW Sto Domingo
Nlas 8 v Eureka n Longbeach
Nieuw land 9 te Rotterdam
Nisse 12 te Amsterdam verwacht
Njord p 9 IJmuiden n Liverpool
Noordborg 8 v Koping n
Noorderhaven 9 tc Liverpool
Noordkaap 9 v Rott. n Klaipeda
Nova Zcmhla p 9 Gothenburg n Gro
ningen
Nyenhurgb 8 v Rott. te Londen
Oberon 9 660 m W Landsend
Ocean Sprinter 10 te Palermo
Oldamhl 8 v Westcrvtk n Rotterdam
Olive 11 te Dordrecht verwacht
Oosterdlep 10 te Lidkoplng verwacht
Ontmarsum 9 op 310 m ZZW Oues-
Oranje 10 v Amst. ta Southampton
Oranje Nassau 9 -'80 m NNO Barbados
Oranjestad 9 v Madeira n Pte 1 Pitrc.
Orient 11 v Mllos te Huil verwacht
Ossendrecht p :i Gibraltar n Emden
Overysel W) 7 te Grangemouth
Palamedes 9 v Trinidad n Barbados
Pallas p 9 K. St Vincent n Rott.
Pandora 10 v Terneuzen tc Zaandam
Parklaan 9 100 m N Kaap Villano
Pasleursingel 9 te Duinkerken
Patrla 10 v Rotterdam te Hamburg
Patricia 9 v Amst. n Aalborg
Peperkust 10 v Loanda te Abldlan
Pergo 9 v Isigny te Telgnmouth
Pericles 10 te Puerto Cabello
Philetas 9 70 m N Kreta
Pleler Wlnsemins 9 v P. Nolro naar
Marseille
Pioneer p 9 K. Villano n Rotterdam
Poolster 9 200 m O Kreta
Poseldoa 9 v Curacao n Carupano
Prins Casimlr 9 640 m ONO K. Race
Prins der Nederlanden 9 840 m ZW
Azoren
Prins Fred. Hendrik 9 v Quebec n
Rochester
Prins Joh. W. Frlso 8 te Toronto
Prins W. G. Fred. 9 240 m O Kaap
Race
Prins tv v. Oranje 10 te Sa ml
Prins Willem 3. 9 840 m ZW Azoren
Prins Willem 4. 10 te Havre
Prinses Irene 9 te Montreal
Prinses Margriet 9 v Chicago n Mil
waukee
Prudentla 9 te Kopenhagen
Pygmalion p 9 Kaap St. Vincent
Radje o 9 Walvisbaai n Dakar
Kegina Ida 10 te Tri po U
Rema 10 v Rotterdam n Londen
Res Nova 8 v Harlingen n Nakskov
Rien Teekman p 9 Texel n Bergen
Rifo An 8 te GothenDur:
Rini 10 v Goole te Delfzijl
Roe pat 9 op 280 m W Mmikoy
Roggeveen 9 op 320 m ZW Reunion
Rotle 0 370 m ZZO San Dlego
Rottum 10 v Parus tc Gothenburg
Kozen burgh 10 v Havre n Rott
Rubato p 9 K. Palos n St. Loulg
Rudolf J p 9 K. Bon n Catania
Buys 9 v Penang n Mauritius
Ryndam 9 v Montreal n Sou nainptoo
Rijnstroom 9 v Hull te Amsterdam
Rosbergen verm. 10 v Bremei n Abo
Saba 10 te Franeker verwacht
Sagitta 7 v Irvine n Troon
Salatiga 10 v Abadan te Madras
bandenburgh 10 te Stockholm verw.
Santa Maria 5 te San Juan
Sappemeer p 10 Wight n Par
Sarpcdon 9 v Mayaguez n Antwerpen
Schelde Lloyd 9 420 m NW Galapagos
ell.
Schie Lloyd 9 600 m WZW Azoren
Schiedyk 9 v Antw te New York
Schokland 11 te Skoghall verwacht
Schouten 9 op 250 m NO Belra
Sea Wyf 7 v Manchester tc Mostyn
Senior 10 v Emden te Karlstad
Serooskerk 9 120 m NO Mossawah
Seven Seas 10 te Bremerhaven
Shorn tan 9 v Palermo te Sfax
Siiindoeng p 10 Masirah etl
Silvretta 9 v Karlshamn n Aarhuus
Slmonskerk 9 v Hamburg te Bremen
Sinabang 8 v Sandakan te Jesselton
Slnon 9 op 60 m NO Dominica
Sinoutskerk p 9 Gibraltar n Antw,
Slrlus 12 te Sas van Gent verwacht
Skagerrak 10 te Vlissingen
Slamat to v Djibouti n Penang
Sloterdyk 9 op 530 m NW A.-orcn
Socrales 10 v Antafagasta te Arlca
Soestdyk 9 215 m ZO Kaap Rnce 14
om 18 uur te Hoek van Heiland
verwacht
Solent 8 v Goole te Biyth
Solon 9 op 110 m NO Hallfax
Spaarneborg p 9 Brunsb. n Plymouth
Spes p 10 Kiel n Swinemunde
Spolanda 10 te Casablanca
Spoorslngel 10 te St. Nazalre
Spirit 9 v Antwerpen te Ipswich
St. Jansland 11 te Rott. verwacht
Stad Alkmaar 10 te Sagunto
Stad Den Haag 9 180 m W Ouesgant
Stad Gouda 10 te Vlaardingen
Stad Rotterdam p 9 Gibraltar
Stad I trecht 9 420 m WNW Bermuda
Stad Vlaardingen p 9 de Azoren
Stad Zwolle 9 rede Savonn
Stanislas 9 v Bordeaux n Antwerpen
Statenlaan 9 v Southampton n Havre
Steady p 9 Brunsb. n Rotterdam
Sleenkerk 10 v Marseille te Spezla
Stcenwyk 9 480 m WNW Port Said
Stella Marls (T) p Gothenburg
Stella Polaris p 9 K Santa Maria dl
Leuca n Venetië
Stesen 9 v La Ceiba te Belize
Straat Banka 7 te Rio Janeiro
Strait Madura 10 te Port Elizabeth
Straat Magelhaea 7 te L. Marques
Straat Soenda 9 240 m O Durban
Strabo 9 v Lissabon n Rotterdam
Streefkerk 9 v Mombasa te Aden
Surte 8 v Gothenburg n Ten Post
Swlndregt 10 te Rotterdam
Tara 9 v Takoradi te Freetown
Taras 9 v Carthagena te Gibraltar
Tarzaa 10 v Londen te Hansweert
Telatnoa 10 v Curacao te Aruba
Trmar 8 v Queenboro te Londen
Tero p 9 Ouessant n Hamburg
Texel 10 r Rott. te Ipcwich verw
Thaletas 9 v Rycka n Malta
Themis 9 op 120 m Z Dominica
Theodora 7 te Ardrossan
Thuhan 9 120 m Z Rome n Marseille
Tjerk Hiddes 9 v Antw. n Liverpool
1 nbodas 8 v Hongkong n Kobe
Tjlluwah 8 v Yokohama te Osaka
Tjitarum 9 v Abidjan n Kaapstad
Togokust 9 v Monrovia n Freetown
Trlanra 8 v Limerick n Telgnmouth
Tnca 10 v Runcorn te Helsinki
Trim 10 v Yarmouth te Zeebrugge
Trilon 9 op 290 m Z Kingston
Triumph 10 v Rott. te Londen
Trude K 10 v Plymouth n Par
Truus 7 v Lelth n Blyth
Tubal 9 95 m W Lissabon
Tubo 8 v Newport te Swansea
Tuko 8 v Esbjerg te Londen
Ulyaaes 9 op 500 m O Barbados
Van Cloon 8 te Lyttelton
Van Rlebeeck 9 270 m ZZW Ras Ha-
Van Waerwyck 10 nm te Lor Marque*
verwacht
Vanrssa 10 ta Delfzijl
Verhtborg 10 te St. Valery
Vechtstroom 10 te Plymouth
Vrlox 10 v Par tc Rotterdam
Veritas 9 v Londen n 7
Vrrmcerslngel 10 tc Southampton verw
Ve-la (B) 9 v Newcastle n 7
Victress 10 v Londen te Zcebrugga
Viking 10 v Aarhuus te Rotterdam
Vlod p 9 Texel n Gothenburg
Viscount 9 v Antwerpen n Huil
Vlieland 7 v Rouaan te Londen
Vllsl p 9 K. St Vincent n Rott.
Voro p 9 Kaap Bon n Kalundborg
Volharding 9 v Limasol n 7
Voorwaart* 10 te Lubeck verwacht
Vrede 10 v Rotterdam n Londen
Vryburgh verm. 11 v Londen n Casa
blanca
V Ugendaa 11 te Lissabon verwacht
Waingapoe 9 v Piraeus te Venetld
Walcheren 9 te Bremerhaven
Waterland p 9 Fernando Noronha
Westland Producer 10 te Vlaardingen
Westzaan 9 v Kingsbay n Progress
Wexford 9 v Rochester te Zaandam
Wirbold Bohmer 9 v Genua n Livorno
W ili-a 10 v Londen te Antwerpen
Willem Barendss 7 v Cardiff n Gran
ville
Willem Cornell* 10 te Bresken*
W illem Fortuin p 10 Kiel n Ronneby
Willem Kuyi U tc Bermuda verwacht
Willemstad 9 v Madeira n Plymouth
Willemim 9 Southampton n Par
Willi Bohmer verm. 12 v Galle naar
Cochin
Wilpo 9 Gefle n Koranaes
W u m n r u m p 9 Key West
Wodan 10 v Londen te Antwerpen
Wolanda 9 v Amst. n Newcastle
Wonorato 9 750 m WNW San Fran
cisco
Wonnvari 9 op 440 m N Dakar
Wuta 9 bij Harlingen ad grond
W'ljmer* 7 v Londen te Molrana
Zeeland 10 te Curacao verwacht
Zephyr 8 v Barry te Honfleur
Zevenbergen p 9 Lissabon n Palermo
Zoima 9 v Vltoria n Bahia
7ulderkerk 9 v Genua n u-rt Said
Zuidpool 7 v Londen te Pasaje*
Zu» 10 v Swansea ta Dordrecht
Zwaluw 8 v Malmo n Groningen
Zwerver 11 v Plymouth te Rott. verw
Tank vaart
AiUum 9 v Heysham n Curacao
Ablda 9 op 700 m NO Barbados na
Curacao n P Cardona/TTtnldad-Rot-
terd.im-St.mlow
Acila 9 v Rott. ta Sbellhaven
Acmaea 10 v Takoradi ta Abidjan
Acteoa 9 v Shellhaven te Sal J
Alkmaar 10 v Curasao n P Ml da
Area 10 nm te Rotterdam vei
Atya p 9 Ouessant n Teesport-An t
Barendrecht 9 v Hamburg n Mcna
(verb.)
Bussum p 9 K. Mondego n Rotte .m
Callex Amsterdam p 9 Malta
Caltex Arnhem 9 v Ras Tanura n
Niigata
Caltex Delft p 9 Khorya Morya
Caltex Drlfzyl 10 te Rott verw
Caltex Madrid 9 te Fawlcy
Callex Naples p 9 HelMneur
Caltex Botterdam 9 420 m O P Rlco
Callex Utrecht J „a5 m ..ZW
Camilla 10 te Curacao daarna verm.
Thame*--Rotterdam
Cltlc* Service Valley Forge 9 op 780
m ONO Bermuda
Doelwyk 9 op 160 m OZO Mlnlkoy
Dorestad 9 op 160 m NW Alc ai.dri»
Elizabeth Broere 10 te Kandia .verb.)
Esso Amsterdam 9 te Port Sold
E**o Rotterdam p 9 Khorya Murya
Forest HUI 9 320 m ZZO Bermud
Forest lak* 9200 m ZZO Ceylon n
Abadan
Forest Town 11 te Port Said verw.
Gnlf Hansa p 9 Beachy Head
Gulf Kalian 9 225 m ZO Mena
Kaap Hoorn 9 540 m WZW Ar.orcn
Kabylla 10 te Freetown daarna Cu
racao
Kelletla 10 op 200 m W Azuren
Kenia 9 v Thameshaven n Stanio
Kerm ia 9 v Stockholm 11 om 11 jr
te Hoek van Holland verwacht
Khasiella 9 op 375 m ZW Agorsn
Koplonella 9 op 135 m ZO Kreta
Koratia 9 50 m NW Flnisterre n Cura
cao
Korenla 9 op 60 m Z Azoren
Kossmalella verm 9 v Curacao i to
Domingo-La Romana
Krebsla 9 op 260 m NO B.viadu
Krypto» 9 op 1020 m ZW Aroren 14
te Bajo Grande verv. daarna Nv-
nashamn
Kylix verm 10 v Stanlow n F. i-
Curacao
Mob. Beta Shah 10 te Port Said vnv
Moordrecht 9 op 625 m 7.W A c,
Naest Commander 9 v Bow. u a.
helmshaven
Naet* Lion 10 te Banla* verw ht
Nae«« Tiger 9 450 m ZO Acer
Pendrecht 9 335 m NNW Pto Rico
P G. Tholln 250 m W An
Phlline 9 op 390 m Z Kar:., h
Philippla 10 op 220 m ONO \den
Scherpend recht 10 v Istanbul j«
Sepia 9 op 150 m W Sahane
Sirrah 9 op 510 m W Finlrlerre
Vmum 10 v Martinez te Ball i
Vlana p M Aden n Montreal
Vltrea 9 op 265 m VW A->—n
Vlv'.para p 9 Start P I
Willem Barendce 10 te Re". n
Zafra 10 v Umm Said te S
ZPPSIPF|)VHHII
Clyde met drilllg 9 240 m Z nav»r
Elbe met ..KnllhrU" 9 ten ZO
muda n Curacao
Gele Zee 9 te G-angemouth
Groningen met ..Tlmra" 9 to Rott
Ier** Zee 9 te Gibraltar
Loire met I bakken 7 Dakar n
Kaapstad
Oceaan 8 v Malta n Ra» *1 Sider
Ta»man Zee met 2 hakken 9 n
Zwarte 7ee 9 v Rrir v
