Leidsch Dagblad | 1963 | 7 mei 1963 | pagina 15

SCHEEPS&lhBERICHTEN /vS

r

■16

BH

PANDA EN DE JACHT OP JANSEN

TANTE PATENT EN BUURMAN BEZIG

oe

Uw Kunstgebit

LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 7 MEI 1963

ie e
gei

Oorspronkelijke

roman

door

KLAAS VAN DER GEEST

h'Ipagelijks vervolgverhaaI
-

ai

mmeling Hy greep er nog
maar greep natuurlyk mis.
as meteen buiten zyn bereik,
pinnikte hij.

krijgt een nieuw klokje van
jr als we thuis komen
bad dit juist willen houden
t achter glas in een lijstje te

i krijg je er twee van me
om te dragen en een ander om
lystje te zetten.
ar verrekt stom was het wel
het liet vallen
zullen wel een hele hoop stom-
Ik gen doen Laten we maar ge-
t doorgaan!"

We gaan gewoon door!"
j al de Zeven Zeeën gingen
gewoon door. Mannen van
pvaardij. van de Marine, van
j ïtvaartdiensten en nog zoveel
«g? n. Er werden schepen in de
||P geboord, er werden vliegtuigen
A poten en legers onder de voet
maar ze gingen gewoon
:de kameraden bleven ach-
platgebrande dorpen en ste-
vertrapte mais-en korenvel-
op plaatsen in de oceaan,
geen enkel spoor nalieten;
Jfiêren gingen gewoon door.
narinebasis is Singapore gaf
's «ar uitvarende MTB's op-
vTin de wateren aan de oostkust
ilakka uit te kijken naar wrak-
n en zo mogelijk, vast te stel-
.1 welke boten die afkomstig
Er werd ook nog opdracht ge-
om uit te kijken naar overle-
A Ji van een paar vermiste Ne-
wce onderzeeboten. Een paar!
de 0-16 had ook de K-XVII
doorvaart naar de haven
(noesten houden, kregen dezelf-
P dracht. De enkele vliegtuigen
g in de lucht waren eveneens,
was een opdracht, die niet al
stig genomen werd. Dat kon
et. De oceaan moest vol met
ukken zijn en tussen die wrak-
n doden, stervenden, gewonden,
rtiermeester De Vos en ma-
eerste klas Verstuyt maakten
;een enkele illusie meer, dat
konden worden opgepikt, ook
en ze dicht onder de wal waar
ien nog een enkele inheemse
zich met zijn prauw in zee

hij de dienstvoorschriften kende en
zijn werk aan boord een beetje be-
'hoorlijk deed. Als hij ergens schuld
jhad. was hij bereid die op zich te
nemen. En zijn weg tot het einde te
I gaan.

De lucht betrok, nog voor de maan
i die avond opkwam. Het begon te re
genen. Ze lieten zich op hun rug
dryven, kwartiermeester De Vos en
matroos Verstuyt. Ze vingen in hun
iwijd opengesperde monden een paar
j druppels van de vele miljarden, die
er neerstriemden uit de lichtbewolkte
j lucht. Niet genoeg om het bijtende
izout van hun gezwollen en gebarsten
lippen, van hun dikke tong en hun
verhemelte te spoelen. Maar meer
werden hun niet gegund.

Na de regen kwam de wind. de
de hoop had gehad, dat de volgende westmoesson, die de golven hoog op-
dag een dicht betrokken lucht en re- jaagde. Ze kregen een klots zeewater
genbuien bracht, zou hy waarschijn- naar binnen, dat ze niet weer kon-
lyk toegestemd hebben. Maar het den uitspuwen maar doorslikten. Het
vooruitzicht op nog een dag van [brandde in hun kelen, in hun maag
brandende zonneschijn, van steeds Ier hun ingewanden,
kwellender dorst, bracht hem ertoe I Ook dat hoorde er blijkbaar bij. J
de ander aan te sporen: lOok dat verdroegen ze dan. „God de j
„Blijven zwemmen en zo hard Almachtige Die mij, kwartier-
als je kunt misschien komen we meester De Vos in deze verlatenheid
voor het aanbreken van de morgen nabij is Kun je nog meeko-
ergens aan land!" En dat kon de "TÉI "Üf
eersteklasser niet geloven. Hy zag D_ 0-

slechts een lange rij van dagen met ;zag het wel. begon hij meteen in mijn zakkens te graaien? Waarom

I hhe,V°'v(>ihouden.'mLs- I -Mag uw plaatsbewijzen zien. meneer f vroeg een con
te maken, hoe ze al die dagen door ,schien niet tot ze ergens aanspoelden ducteur. die de coupé was binnengekomen

moesten worstelen, meende hij toch maar tot ze kwamen op de plaats, die „Wét?!" schreeuwde de speurder, qeplaaqd opsprinqend, „al
dat er eenmaal een einde aan moest I sinds de aanvang van de schepping (l fit n l i.

komen. moest zUn voorbestemd als hun uit- weer? Wat zijn dit voor [lauwe grappens? Uw collega heeft me

„Ik hou vol, dat we er beter eindelijke rustplaats.

De bui trok over. De bewolking
dreef uiteen en de wind luwde. De i
zee flauwde af tot er nog slechts een
trage deining bleef, die hen wiegde i

11 75. ..Vreemde gewoontes hebben ze bij de spoorwegens"
merkte Pat O'Nozel boos op, waarom kon die conducteur niet

?s™binnantwoord mee^'co^de^vo.l "Cties wachten tot wij onze plaatsbewijzens lieten zienWaarom

hou

aan doen ons te laten dryven;;

Geen van beiden dacht er echter
ook maar een ogenblik aan om zijn
eigen zin door te zetten. Het draaide
er op uit, dat ze beurtelings zwom- i terwijl ze voortdreven met de stroom
men en zich lieten drijven. Ze wilden I Het was vloed geweest, toen ze
in elk geval bij elkaar blijven. Ze !door de kracht van de ontploffing
zwommen zelfs dichter by elkaar jvan de Zestien overboord geslingerd
dan ze ooit gedaan hadden. Elk van j werden. Het was eb geworden en het
hen probeerde de eenzaamheid, de werd weer vloed. De stroom ging zijn
verlatenheid op de oceaan te ont- w.eS' naar. de kust e" Yan de kuat
vluchten. af en opnieuw naar de kust toe; de

Toch had die eenzaamheid niets weg, die hij zou gaan tot het einde
afschrikwekkends meer. Zeker voor der wereld. Het was de stroom en het
De Vos niet. jwaren hun eigen machteloze pogin-

Er was drie man geweest, toen ze ;£en- d^e ^en zover hadden gebracht, i
luitenant Van Waningh achterlieten; jdaX zezonsopgang heel in de
drie man, voor wie hij als kwartier- ve?*fe iets hadden gezien, dat een
meester verantwoordelijk was. Twee pUhge wolk kon zyn maar ook een
van hen had hij al niet aan wal bergtop, dicht begroeid met tropische
kunnen brengen. HU had dan ook *truiken en bomen. Toen de

geen reden om erg voldaan over zich maan opkwam, zagen „e die opnieuw
zelf te zyn. En dat had hem lange nog T va£eJ dan in de schemering
üid eehinderd. Maar nu was hii zich van die avond. maar toch wel duide- j

net al in de zakkens gegraaid!"

„Collega?" vroeg de conducteur koud. „u praat onzin, meneer.

Ik heb helemaal geen collega. Ik ben de enige conducteur hier
„Leugens!" riep Pat. „schaamteloze leugens! Ik ben een be
roemd detective, conducteur. Mij kunt u niet bedriegen! Ik
Wacht even. Pat", zei Panda haastig. ..er gaat me opeens een
licht op. Die conducteur van daarnet was natuurlijk geen echte
conducteur. Hij wilde iets uit je zakken graaien. Mis je niets?"
Verblekend greep de detective in zijn geheime vestzakje
„Ik ben beroofd!" kreet hij. „het briefje met de adressens is
weg! En jij hebt het niet eens gemerkt. Panda. Wat ben jij voor
assistent?!"

stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G Schmidt met tekeninqen van Fiep Westendorp

tUd gehinderd. Maar nu was hy zich
diep bewust geworden van het falen

I luk.

van e.R menselijk pogen; de onmoge- |„J«"

|hele kust, Jantje
„Hebben we niet

Hoe vaak I

e.

ze gered wilden worden, moes-
het zelf doen. Dat stond voor

I lebei vast.
"we doen het

Ook dat stond
Ze waren het er alleen niet

Ens, wat de beste manier was.
;rmeester De Vos wilde bly-
fremmen. Zolang ze nog een arm
fcn konden verroeren wilde hU
AÏ zwemmen. De eersteklasser
Je. dat ze zich evengoed kon-
kten dry ven.
k Mes wat drijft, spoelt wel ergens

het ellendige is, dat je
fweet wanneer, Jantje. HU
toegeven, dat er iets in zat.
de zekerheid of zelfs maar

lUkheid van menselUk verzet tegen
machten, die hem naar de voor hem

bedoelde bestemming voerden. tc.

Iets in hem. dat hi) niet eerder I

had gekend en dat slechts enkelen J I

van Gods schepselen ooit in zich Voarfen' viiiJïn

hebben ontdekt, scheen een bestaan h-raton i.

te leiden, dat onafhankelijk was ;heVN^areind, maar "n I

van lichaam en de ziel van Cornells En" ai^^|t tL bergtop is, moet die
nfntoSe tlirterl^nrtï' Iver in het binnenland zi'n en Ls de

SiWüm i? ïorst de kust noc heel wa< dichterbij",

dat hem in staat stelde de dorst, de Geliik heb ie kwartiermeester
pUn. de vermoeidheid te verdragen I konn^^Tn^e maar

en hem vertrouwen schonk zonder u dry Je er ïanMl,~

dat hi) nog een bepaalde hoop be- iAls'Jwe doorzweihmen, zun we er
hoefde te koesteren. Oeen vertrou- MI.d vee, eerder misschien

wen op lijfsbehoud meer in de uit- v00r he, unMe„ ïan de da i
komst, hoe die ook mocht zyn. Daar- N iH r

om kon hij niet meer teleurgesteld zwemme^idoor
worden, maar bezat hij een zeker- j De twaal[de deCember. drie dagen

Hoe is het ontstaan?

Dit woord: PRUIMEDANT

pruimedant is een
gedroogde blauwe pruim
mal in ons land wordt ingevoerd
geliFrankrUk. Het woord is een
tering van prune d'en-
pruim van een geënte boom.
i Franse woord ente is een
van het werkwoord
e r waarnaar ons Neder-
enten is gevormd, dat
k, hoe Nederlands het ons ook

Ede oren klinkt, van Fransen
ede blUkt te zyn.

Iet woord pruimedant komt
in de 19e eeuw in onze taal
■Nor. Maar in een oud hand-
it, dat van 1747 dateert, is al
ake van Pruimen van Dante.
Cjt is onbekend of men daar-
•de dezelfde vrucht bedoelde.

heid, die door niets geschokt jverd.
Deze zekerheid staalde zUn wil
als het tenminste nog wel zUn wil
kon worden genoemd! om tot het
einde toe vol te houden en daar-
bU elke mogelUkheid, hoe gering
ook, te benutten.

Ongeveer dezelfde gedachten, die
korporaal-machinist Tak bezielden
en ongeveer dezelfde woorden, die
daarby in Chris opgekomen waren,
kwamen ook in kwartiermeester De
Vos op. „Onze Vader in de Hemel
Uw wil geschiede Alleen had
den ze voor hem niet die zelfde be
tekenis.

HU mocht dan een vent zUn ge

vóór de ondergang van de O-16 kre
gen de 0-20 en de 0-19 bevel uit de
haven van Singapore te vertrekken
en koers te zetten naar Kaap Cam
bodja. Ze waren echter nog maar
nauwelUks buitengaats, toen er een
radiobericht kwam. waarin die order
werd gewUzigd. De Negentien moest
doorvaren naar de Golf van Siam,
terwijl de Twintig zich bU de K-XII
en K-XI moest voegen, die benoor-
de de Tioman Eilanden patrouil
leerden. De drie boten moesten ge
zamenlijk de monding van de Pa
hang-rivier bewaken, waar de Ja
panners volgens rapporten van de

Luchtverkenningsdienst een nieuwe

weest. die niet elke dag voor de hut landing voorbereidden met de bedoe-
van de vlootpredikant of aalmoeze- iing door te stoten naar het noorden

nier rondhing en voorna melUk naar
de zondagse kerkdienst ging omdat
hU die beschouwde als een welkome
afwisseling van de dagelUkse sleur,
maar er was hem toch heel wat van
bU gebleven.

„Ik zal u teerkost geven op Uw I
weg Het was goed. die verzeke-
ring te hebben gekregen. Het was j
heel wat beter, bemoedigender dan
te luisteren naar vliegtuigen die
konden komen of met zUn branden- j
de .stekende en tranende ogen rond j
te turen of er geen patrouillerende
MTB's voorbU kwamen, die hem kon- j
der oppikken.

HU had een hoop dingen verkeerd
gedaan. En hU zou zich niet veront
schuldigen met de gedachte, dat elke
sterveling natuurlUk tekort schoot.
dat hij slechts een eenvoudige kwar
tiermeester was. van wie nauwelUks
1 meer kon worden verwacht dan dat

waar andere troepeneenheden van
uit Kota Baroe in zuidelUke richting
optrokken.

(Wordt vervolgd)

604Buurman Bezig zat met tante Patent op de bank in
haar gezellige huiskamer. Ze dronken thee met kaneelbeschuitjes
en haalde samen menige herinnering op. Wat een toestand is het
geweest met die zwarte sassefras, zei Buurman Bezig.

Met die enge klittekloris! Met die ouwe vlooiepik! En wat knap
van U. lieve tante Patent dat U de stad bevrijd hebt van dat stuk
knoezelkneef!

Het was eigenlijk vrij eenvoudig, zei tante Patent. Heel toe
vallig had ik het recept voor een toverdrank. Een brouwsel tegen
kwade invloeden. Ik heb er zuster Klivia onschadelijk mee ge
maakt.

Fijn hoor, zei Buurman Bezig. En geen jeuk meer. geen woel-

sels meer. Ze kan toch niet meer terugkomen, die malle labber-
poes?

Geen sprake van. zei tante Patent.

Buiten klonk een zacht gerammel en allebei bogen ze zich uit
het raam om te zien wat er gaande was op straat. Het was juf
frouw Tuttema die vrolijk met haar collectebus zwaaide. Ze riep:
Hebt LI een kleinigheidje ten bate van het algemeen fonds ter
oprichting van een Nieuw Warenhuis voor alle gezindten?

Ach. zei tante Patent. Wat geweidigi Ze collecteert voor een
nieuw warenhuis. Dan komt dus alles op zijn pootjes terecht En
zo makkelijk. U ziet het dus weer. Buurman Bezig! Wat is het
leven toch gemakkelijk als je maar gewoon doet.

EINDE

Vervolgverhaal voor de kleintjes De avonturen van Rom en

Advertentie

Floe houd* U de gehele dag

stevig op zijn plaats?

Het is niet nodia, dat U angst heeft,
dat Uw gebit losschiet bij het eten,
lachen of niezen! Een weinig Oentofix
- 's morgens op de gebitsplaat ge
strooid - houdt Uw gebit onwrikboar
op zijn plaats en doet U alle vroe
gere ongemakken vergeten. Verkrijg
baar in discrete, neutrale plastic fla
cons, prijs f. 2,35, bij apotheken en
drogisterijen.

12 13. Als s avonds de klok acht uur sloeg, wist Mioe
wel. hoe laat het was: bedtijd. Dan legde ze haar speelgoed
of haar boek weg. gaf vader en moeder een zoen en ging naar
haar kamertje.

Daar kleedde ze zich uitlegde haar kleren netjes opge
vouwen neer en kroop in haar bedje. Dan lag ze eerst nog
even wat te denken over de afgelopen dag, maar het duurde
niet lang, of ze was in slaap gevallen.

sities Nederlandse
schepen

V St. Maarten n Eurpoa
De Ruyter 5 te Huil
ileacracht 6 te Mantyluote

I 4 op 300 m W Finisterre
lo* 1 v Bangkok te Hongkong
6 v Turks cii. te Sta. Marta
i v Gibraltar te Barcelona
hout p 6 Brunsb. n Shoreham
nnou 3 v Amst. te Rotterdam

3 v Khor al Mufatta n Khor-

4 v Rott. n Londen
Willem 6 te Hamburg

4 v Londen te Rotterdam
v Tampico 6 te Alobile verw.

5 v Galveston te New Orleans
v Bremen te Hamburg
5 v Londen te Amsterdam
1 210 m ZO St Vincent KV
4 L 3 v Cork te Bristol
ih 5 v Quebec n Hamburg
't> 5 v Rotterdam te Hamburg
6 v Djibouti te Djeddah
k 4 te Zanzibar
«a p 4 Flnlsterre n Marseille
'd 5 v Santander te Rott
3 v Hongkong te Manilla
J» 5 te Hamburg
t Wyk 4 v Los Angeles n Balboa
I 'kroon 4 300 m NNW Madeira
1 4 v Hamburg te Amst
6 780 m ZO Dutch Har-

'Islad 4 600 m Z Aleoeten
ehtroom 4 te Bristol
Ivfld p 4 Key West
'*s p 6 Oporto n Gibraltar
akust 5 v An tv te Rotterdam
te! Blyth-Par p 6 Wight

iWlnsemiu* 7 tc Huil verwacht
Elisabeth 5 te Rotterdam
Christina 6 420 m NW Bermuda
luenos Aires

tüca p 5 Vllss. n Kopenhagen

5 v Belfast te Plymouth
i v Cadiz tc Antwerpen

«cdes 5 v Buenaventura n

4 v Famagusta n Glasgow

5 v Kopenhagen te Amst.
I op 1000 m WZW Azorcn

5 v Piraeus n Rhodos
•eles r> v Hamburg n Antw

-ia p e Ouessant n Duinkerken
ld>k 4 op 580 m Z Bermuda
t|» 6 v Antw te Amsterdam
tie 4 v Helsinki n Gdynia
4 v Rotterdam n Pasajes
v Matanzas te Curacao
1 7 te Bilbao verwacht

4 v Antwerpen te Esb]org
P 4 Kiel n Mantyluoto

T 4 v Gyon n Bayonne
4 v Rotterdam n Lissabon
5 v Matarani te Callao
e Rott.-Malmo P 8 Kiel
M v B Rouge te Philadelphia
4 op 90 m ONO Shanghai
1. 5 te Rotterdam
vier 3 p 5 Malta n Las Palmas
4 od 200 m N Socotra

Beekbergen p 0 Ouessant n Casablanca
Bengalen 6 nm te Bombay verwacht
Bengkalis 5 v Karachi te Bombay
Beninkust 4 v Amst n Freetown
Berkeltsroom 4 v Amst. n Liverpool
Berkhout 5 v Calais te Bordeaux
Brvesier 5 te Rotterdam
Biunra p 6 Oporto n Liverpool
Bllliton 1 te New Westminster
Blltar 3 te Newcastle NSW
Bonafide p 4 Tuscar Rock
Borneo 5 Ie Singapore
Bornrlf p 5 Kiel n Norrkoplng
Breehorn 3 v Wicklow te Barry
Britlrnburgh 4 v Rott n Middlesbro
Brouwgersgracht 6 te Amsterdam

Cadans 6 v Glasgow te Rotterdam
Calamares 6 v Cristobal n Mobile
Camerounkust 4 100 m NNO Las Fal-

Camphuys 3 v Kowelt te Dubal
Cnpricornus 6 te Rotterdam
Carasso p 5 Goeree n Dublin
Carlbia p 6 Kiel n Ystad
Cnrnisscsingel p 4 Guernsey
Carrlllo 5 v Charleston tc Ualtlmore
Cartngo 5 150 m ZW Key West
Casamance 5 v Rouaan te Dakar
Caslancda 4 150 m ZW Las Palmas
Catharlna F p 5 Kiel n Karlstad
Catharinapoldcr p 4 Aden n Mombasa
Celebes 5 v Antw. te Rotterdam
Charis 6 v Curacao te Maracaibo
Cheetah 5 250 m NW Paramaribo
Chiron 6 v Trinidad tc Londen
Cocnraad K 4 te Rotterdam
Confld 4 v Urk tc Amsterdam
Congokust 3 op 120 m WZW Lissabon
Cornelia B 2. 4 420 m WNW Azoren
Cornells Houtman 3 te Belfast
Corrfe Broere 6 te Grangemouth ver
wacht

Dahomeykust 4 te Port Harcourt
Dalerdyk 5 v Balboa n Los Angeles
Daphnis 4 88 m O Cheasepeakebay n

Port au Prince
David p 5 Kiel n Norrkoplng
Daje BÓhmer 5 v Amst. te Hamburg
Delft 5 v Bremen n Freeport
Denzo 4 v Londen te Amsterdam
Illemerdyk 4 v Cristobal n Antw.

Diet p 5 Brunsb. n Rotterdam
Dlutcldyk 6 v Londen te Antwerpen
Dita Smits 2. 6 te Rotterdam
Diogenes 6 v Callao tc Matarani
Dolores 5 v Antw. te Rotterdam
Donau 4 v Antwerpen n Ipswich
Dongedyk 5 v Londen te Hamburg
Douwc S p 6 Kiel n Gothenburg
Draco 5 v Aarhuus te Amsterdam
Draka p 6 Wight n Waterford
Drente 4 ten anker Bahrein
Driebergen 5 te Vlaardingen

Eagle 4 v Antwerpen n Londen
Echo p 3 Madeira 8 te Antw verw.
Eddystone 4 v Antwerpen n Aalborg
Eemhiven 5 v Antw. n Zeebrugge
Eemland 6 v Bremen te Hamburg
Eeras 4 v Casablanca e Rotterdam
Eemsborg p 5 Skagcn n Wistnar
Eem*troom 4 v Amst. n Shoreham
Eenhoorn p 4 Algiers n Rotterdam
Egbert Wagenborg p S Kiel n Kalund-
borg

Elshout 5 v Kotka te Shoreham
Emmy S 4 v Londen te Schiedam
Eo« 4 op 65 m ZW Ouessant
Equator 4 v d Tvne te Ipswich
Erasmus s 4 Kaai -

de Gata n Cagliari

Csma B 5 v Londen te Hamburg
Evertsen 4 v Sfax te Fecamp
Export 2. 5 v Rott. te Boston

Fes 8 150 m ZW Ouessant n Casablanca
Flevo o v Amsterdam te Aalborg
Forel 5 v Rochester te Rotterdam
Frim 5 v Londen te Rotterdam
Francisca 4 50 m W Terschelling n
Oslo

Frans Bohmer 5 te Hamburg
Frema 3 v Rochester te Londen
Friesland SSM 5 te Immlngham
Frigro 5 70 m N Pltboel

Gaasterdyk 5 v Hamburg te Rott
Gaasterland p 5 Madeira n Bremen
Garoct 5 te Lorenzo Marques

Sheerness

Geert 5 v Par te Rotterdam
Geertje Buisman 4 v Tripoli n Bey
routh

Gcertruid Margaretha p 6 K. VUlano
Gccstdam 6 te Maassluis
Geestdiep 4 te Maassluis
Geestdljk 5 te Boston
Geestland 6 te Barbados verwacht
Geestsluis 5 te Maassluis
Geeststar 6 v Castries te Preston
Genca p 5 Kiel n Helsinki
Gersom 5 v Cardiff te Honfleur
Globe 4 v Antwerpen n Londen
Gooiland p 6 Vllss. n Hamburg
Gorredyk 4 v Hamburg n Bremer-

Gronitas 5 v Bremen te Rochester
Groote Beer 7 te Lissabon verwacht
Grotcdvk 5 v Hamburg te Antw
Grutto 5 v Rotterdam n Londe n
Guineekust 6 v Hamburg te Antw

Hagno 5 v Dover te Las Palmas
Harry 4 v Rotterdam n Gothenburg
Hathor 4 v Lattakia te Wismar
Hector 5 v Mersin te Kluluk
Hecuba 6 v Hamburg te Antwerpen
Heenvliet 4 v Hamburg te Rotterdam
lleerengracht p 4 IJmulden
Helena <v. B.) 4 v Swansea n Lorlent
Helicon 4 op 670 m W Azoren
Helvetia S p 8 Dover n Norrkoplng
Hendrik Holwerda p 4 Brunsb. naar
Nantes

llenay J. 6 v Antw. tc Ipswl» verw
Hermes op 400 m ZO Newfoundland
Hollandia 4 v Londen te Treport
Hollands Dreef 3 630 m O Paramaribo
Hollands Duin 4 360 m W Manilla
Hondsbosch 3 te Zeebrugge
Hontestroom 4 tc Amsterdam
Hoogkerk 4 op 200 m ZO Genua
Hoogland 6 v Stettin tc Rotterdam
Houtman 1 v Penang te Singapore
Hunter 5 te Hanswecrt
Hydra 4 v Stade n Zeebrugge

Ida D 5 v Par te Rotterdam
lrake p 4 Gibraltar n Rotterdam
Inca 6 te Suez verwacht
Ipswich Pioneer 6 te Rotterdam
Ipswich Progress 6 te Ipswich
Irazu 6 te Antofagasta verwacht
Isis 3 v Charleston n Newport News
Ittrrsum 6 v Duinkerken te Amst
Ivoorkust 5 v Freetown te Abidjan
Izaleo 6 v P Arenas te Tocopilla

Jagersfontein 4 175 m W Freetown
Jans 4 v Amsterdam te Londen
Japara 4 te Dar es Salaam
Jato p 4 North Foreland n Flensburg
Jean E 5 v Amsterdam te Londen
Jell p 4 Vlissingen n Londen
Johanna (B) p 4 Brunsb n Kalmar
John V 5 v Amst n Felixstowe
Julia Mary 5 v Rott. te Ostende
Juvalta p 5 Kiel n Kopenhagen

Kars p 4 Brunsb. n Parijs
KaUeriyk 4 v Port Evergladi
Cruz

lades n Vera

Katwyk 4 v New Orleans te Cristobal
Keizersgracht 6 te Shoreham
Kerkedyk 5 v Miami n New Orleans
Kinderdyk 4 op 540 m NW Azoren
Kloosterdyk 5 v Antw te Rotterdam
Konny M p 6 Kiel n Hamburg
Kontlkl p 4 Kiel n Stockholm
Korendyk 5 v New York te Antw.
Kreeft 4 op 120 m W Drontheim
Kreon 4 op 900 m NO Paramaribo

Labrador 4 v Lorlent n Carthagena
l.angkocas 6 te Hamburg verwacht
I.a Paloma 5 v Rott. te Boston i
Lauwersborg 6 te Delfzijl
Lean S p 6 Ouessant n Liverpool
Leendert Broere p 4 Hanstholm
Lenle 4 v Swansea te Amsterdam
I.eonidas p 4 Kaap de Gata
Libelle 3 v Manchester te Stanlow
Lilicrlakust 5 v Te ma te Lagos
Liberia* v Rotterdam n Malta
Liberty p 4 Flumboro Head n Londen
Llfana 4 v Barcelona te Valencia
l.imtiurg 5 550 m WZW San Francisco
l.imfjord p 4 Brunsb n Leeuwarden
Linde p 6 de Theems n Drontheim
I.lndcslngel 4 te Rotterdam
Lizard 3 v Londen n Bilbao
Lloyd 8 v Glasgow te Antwerpen
Lombok 5 v Curacao te Kaapstad
l.oosdrecht 4 220 m ZW Khorya Morya
l.oppersum I v Hamburg te Antw
Luctor p 4 Vlissingen n Londen
Lukas M 4 v Amsterdam n Krik
I.umey v Grangemouth te Amst
Lupia 3 v Londen te Rotterdam

Maarsbergen 6 tc Vlissingen
Maasdam 4 op 345 m ZO Kaap Race
Maaskade 5 v Middlesbro te Amst.
Madison Lloyd 5 te Yokohama
Mado 2, 5 v Newcastle te Gent
Makkum 7 te Amsterdam verwacht
Mnngcn 4 70 m NW Esbjerg
Marathon 5 op 210 m ZW Azoren
Mare AItum 6 te Amsterdam
Mare Bonum p 4 Flomboro Head
Mare Magnum 5 v Rotterdam n 7
Mare Novum p 4 Dungencss n Stanlow
Marie Christine 4 te Amsterdam
Marlekerk 5 v Bremen te Hamburg
Markab 4 850 m W Kaap Vcrd ell
Marne Lloyd p 4 K St Vincent
Martinlstad 5 te St. Louis
Marva p 4 Capri n Piraeus
Matthew p 5 Ouessant n Havre
Meerkerk p 5 Guardaful n Ader
Mereurius II 5 te Amsterdam
Mersey Lloyd 5 te Hamburg
Merwe l.loyd 1 te Tacoma
Merwede 4 op 135 m WNW Freetown
Midas 5 v Duinkerken te Havre
Midsland 4 te Rotterdam
Mlno» 5 v Rotterdam te Amsterdam
Mlntaka N p 4 Lissabon n Nantes

Houston

Mississippi Lloyd 4

Baton Rouge
Mitras 5 v Algiers te Antwerpen
Monica 3 v Belfast te Dublin
Montfcrland 4 op 200 m ZW Lissabon
Muiderkerk 4 v Bombay te Aden
Mutatie p 5 Skagen n Wick
Mylady p 4 Gibraltar n Dakar
Mynias 4 v Saloniki r Gibraltar
Myson p 5 Brunsb. n Den Helder

Narwal p 6 Kiel n Odense
Nautic 4 v Amsterdam n Bristol
Neder-Elbe 4 300 m ZW Yap
Neder-Riju 4 70 m N Oran
Nelly p 5 Vlissingen n 7
Nero p 5 He de Bas n Amsterdam
Nestor v Corlnto n Cristobal
Nimrod 5 v Hamburg n Avonmouth
Nljse p 6 Wight n Avonmouth
Noordam 6 v New York te Rotterdam
Noorderkroon p 5 Brunsb. n Immlng
ham

Noordkaap p 6 Dover n Rotterdam
Noordstad p 5 Vlissingen n Boston
Noordster p 6 Kiel n Westervlk
Noordwyk 3 v Amst n Monrovia
Nore p 5 Kiel n Stockholm
Nusakan p 5 Casablanca n Marseille
Nushaba 6 op rede Vltoria
Nijenburgh 5 te Rotterdam

Olivier van Noort 3 te Londonderry
Ommenkcrk 5 v Marseille te Antw.
Oosterburgb 6 te Rotterdam
Oosterdiep 4 te IJmuiden
Oolmirsum p 5 Las Palmas n Calais
Oranje Nassau 5 v Curacao n La
Guaira

Oranjeborg p 4 Sandhammern
Oranjefontcln 4 v Durban n East
London

Oranjepolder 6 v Rott. te Londen
Oranjestad 4 v Southampton n Ma
deira

Osiris 5 te Antwerpen

Palamcdes 5 v P Cabello n Trinidad
Palnraa 4 100 m N Pitboei
Paris p 6 Kiel n Trelleborg
Parklaun 5 v Ibiza n Liverpool
Parthenon 2 v Charleston n Baltimore
Pasteursingel p 6 Finisterre
Patrla 4 v Hamburg n 7
Peperkust 5 v P Ambolm te Loanda
Pericles 5 v Aruba te Guanta
Phidias 6 140 m ZW Ouessnnt
Phoenix 4 v Rotterdam n Dublin
Pieter S 5 v Swansea te Rotterdam
Plancius 4 v Amsterdam n Belfast
Poolster 6 In zee v Marmora n Ka
lamata

Poseidon 5 r St Vincent n Guanta
Prins Caslmlr 4 v Greenock n Mon
treal

Prins der Nederlanden 5 700 m NO

Azorcn

Prins Fred. Willem 8 te Detroit
Prlns Maurlts 4 800 m~OKO K Race
Prins Willem 3. 3 240 m ZW Ouessant
Prins Willem 4. 4 750 m W Ouessant
Prinses Irene p 6 Kaap Race
Primes Margriet 6 te Chicago
Prinses Wilhclmina 5 te Fllxboro
Progress p 5 Vlissingen n Boston
Prudentla 6 te Malmo verwacht
Regis: z de Casauets n Par

Reglna Ida 5 v Catania te Split
Rema 4 v Rotterdam te IJmulden
Rempang P 4 Finisterre thuisreis
Repeto p 4 Wight n Vannes
Rex 5 v Londen te Dordrecht
Rla p 6 Kaap Roca n Casablanca
Riet p 5 Kiel n Ronneby
Riouw 4 v Cochin n Colombo
Rita Paula p 6 Finisterre
Roelof Bulsman 4 te Amsterdam
Roelof de Winter p 3 Lizard n Newlyn
Rocpat 4 v Port Sweitenham n Dji-
boutie

Roggeveen 8 280 m ONO Durba n

Rotte 5 70 m Z K Flattery n Balboa
Ryndam 6 te Montreal verwacht
Rijnstroom 4 v Amsterdam n Huil
RIJsbergen 5 te Dover

Salatlga p 3 Str Ormuz n Madras
Sandenburgh p 6 Kiel n Norrkoplng
Schelde Lloyd 5 te Cristobal
Schlcdyk 4 op 600 m N Azoren
Schlekerk 4 v Kobe n Hongkong
Schokland 3 v Bayonne n Skoghall
Schouten 3 850 m O Seychellen
Seabreeze p 4 Brunsb. n Londen
Senang 4 v Amsterdam n Wicklow
Sencgalkust 6 tc Pasajes verwacht
Scrooskerk 4 op 600 m ZW Cochin
Servoaskerk 6 te Amsterdam
Slgli 1 v Sibu tc Singapore
Sllindoeng 6 v Abadan te Bahrein
Sllvretta p 6 Kiel n Trelleborg
Slnahang 3 op 75 m ONO Menado
Slnon 5 v Paramaribo te Demerara
Slnoutskerk 3 v Tripoll n Genua
Slrlu* S 4 te Rotterdam
Slamat 4 v Suez te Aqaba
Sited recht 4 op 400 m NNW Azoren
Sloterdyk 5 v Antw n New York
Slolerkerk 4 123 m ZW Guardaful
Socrates 5 v Valparaiso n Antofagasta
Solon 5 400 m NO Pto Rico n Mon
treal

Sont 4 v Londen te Rotterdam
Spaarnekerk 4 v Singapore n Manilla
Spet p 5 Brunsbuttel n IJmulden
Spes Major 5 v Middlesbro te Kiel
Splca 3 v Londen n Kopenhagen
Spirit 4 v Antwerpen n Ipswich
Spoor.ingrl 4 te Rotterdam
St. Annaland 5 te Boston
St. Junsland 4 tc Rotterdam
St. Phlllpsland 5 te Rochester
Stad Amsterdam p 5 Kiel n Danzig
Stad l»rn llaag p 4 de Casquets
Stad Maastricht p 5 Fern Noronha
Stad Rotterdam p 4 Wight
Stad l'treeht 4 te Baltimore
Stad Vlaardingen 5 575 m Z K. Race
Stad Zwolle p 6 Gibraltar
Stanislas p 5 Kaap St. Vincent naar
Bordeaux

Statendam 7 te Southampton verwacht
Statenlaan 5 te Southampton
Steenbergen p 6 Goeree n Hamburg
Slernkerk p 4 Kreta n Marseille
steenwyk 4 v Ceuta n Port Said
Stella Maris p 4 Ouessant
Stella Polaris p 6 Kreta n Augusta
stentor 5 v Tripolis n Lattakia
Straat Bali 4 v Singapore n Manilla
Straat Banka 30 tc Santos
Straat Lombok 4 1660 m WNW PYe-
mantle

Straat Singapore 3 te Sydney
Straat Soenda 3 180 m ZZO Dlego

Garcia

Straba - Kaap Sa»1 ®ebastla»

Tagrl p 5 Brunsb. n Holland
Tamo 4 op 190 m ONO Bahta
Taras p 4 Siclllfr n Algiers
Tarzan 3 v IJmulden te Londen
Texelstroom 4 te Amsterdam
T haletas 5 v Venetie n Ryeka
Thallo 6 v Dublin te Rotterdam
Theodora 3 v Belfast te Stanlow
Thcron 5 v Hamburg te Antwerpen
Thuredrccht p 4 Messina n Triest
Tinda p 4 Brunsb. n Goolc
Tika 5 v Londen te Amsterdam
Tjlluwah I tc Yokkaicht
Tjlmanuk 4 650 m O eil. Amsterdam
Tjlpanas 4 140 m ZO San Thomas n
Cotonou

Togokust 6 v Abidjan n Snssandra
Towa 4 v Antwerpen te Hamburg
Trlanca 4 ino m WNW Land send
Trica p 4 Dungeness n Gothenburg
Trigon p 5 Brunsb. n Kopenhagen
Trio 4 v Gunness te Hamburg
Trito Rott.-Dublin p 6 Lizard
Trompenburgh 5 te Rotterdam
Trudc K 4 v Yarmouth op de Tyne
Tukker p 5 Kiel n Simrlshamn
Tuskar p 4 Dungeness n Nantes
Twee Gebroeders 6 te Famagusta
Twin 6 120 ni W Llsta n Glasgow
Tycha 4 v Antwerpen n Londen

Van Heemskerck 5 te Durban
Van I.inschoten 4 te Kaapstad
Van Neck p 3 K. Cambodia n Hong-

anessa 3 v Aalborg tc Southampton
Vechtstroom 6 te Amsterdam
Veritas 3 te Rochester
Vesta (S) p 6 Kaap d'Antlfer naar

Helsingborg
Victress 5 te Rotterdam
Viscount 4 v Antwerpen n Stockholm
Vliestroom 5 v Amst. n Londen
Vlis» 4 op IBS m ZZW Ouessant
Voco 4 v Savona n Sfax
Vryburgh 6 v Casablanca te Rott.

Waibalong 8 op 420 m NO Beira
Waikelo 1 v Rycka te Venetié
Waiwcrang 3 140 m ZO Saigon n

•man 7 te Lissabon verwacht
Westerdok 3 v Amst n Genua
Westersingel 5 te Rotterdam
Westland Producer 6 te Vlaardingen
Wexford 3 v Zaandam te Boston
Whltsun 5 v Rouaan te Gent
Wlebold Bóhmer 5 te Spezla
Wield recht 3 300 m NNW Finisterre
Willem Buy* 5 v Cristobal n Port

Everglades
Willemstad 4 1500 m ZW Madeira
Wltmarsum 4 v New Orleans n Mobile
Wodan p 5 Vlissingen n Londen
Woltersum 4 550 m ONO K. Canaveral
Wonorato 5 800 m ZW Umnak eil
Wonosari 4 v Amst n Kaapstad
Yselbaven 4 te Tripoll
Yslroom 5 te Amsterdam
Zaan.troom 5 te Vlissingen
Zeeland 4 op 360 m ZW A-uren
Zeesier p 6 Finisterre n Genua
Zevesbergen 8 v Londen n Palermo

Zonnekerk 4 v Sydney r. 'elbour
Zosma 4 op rede Vitoria
Zuidpool p 5 Wight n Pasajes
Zwi ndrerht 4 150 m NNO Keeiung

Tank vaart

Aalsum 4 v Heysham te Tranmero
Aclla 4 op 340 m N Azoren
Acteon 8 v Rott n ThaiiMshaven
Ameland 5 v P Miranda n Cura ao
Area 4 v Shellhaven n Kopenhagen
Rarendrecht p 4 Ouessant n Hamburg
Burl S. Watson 8 500 m NO Se- i

Bussum 4 v Milazzo n Rottcidam
Caltex Arnhem p 4 Khorya Moray
Caltex Delft 5 v Bahrein n Cardiff
Callex Delfzyl 4 te Fawles
Caltex Eindhoven p 4 Malta
Caltex Madrid p 4 Kaap Bon
Caltex Naples 5 te Stockholm
Caltex Pernis 6 te Schiedam verwacht
Clnulla 4 op 300 m N Azorer
Cradle of Liberty 7 te Port Said verw.
Crania 4 op 950 m ZW Azoren
Doelwyk p 6 Sabang n Perz Golf
Esso Amsterdam 4 te Lavcra
Esso Rotterdam 4 v Port Said n Mena

al Ahmadl
Porest HUI 4 v Montreal n P Cat don
Forest Lake 4 200 m ZO Sal-zon
Gulf Hansa p 4 Oporto n R< erdam
Gulf Hollander 6 330 m W Sabang
Gulf Italian 6 te Mena ai rdl

Gulf Swede p 4 Blrerta
Jacob Vcrolme 4 600 m NO Pi. ioq

Johannes Frans 4 v Balboa O o
Kaap Hoorn 4 90 m O Porto Rleo
Kalydon 3 v Thame'have- i

Kara 6 v Barry n Amsterdam
Kalely.lt 6 v Rott n Kopoi h en
Kelzerswaard 4 v Punta Cardor naar

Bueno* Aire*

Kelletla p 4 Guadeloupe
Kenia 4 v Eastham n Rotterdam
Kermla p 5 Kiel n Stockholm
Korenla 6 260 m N Finisterre naar
Curacao

Korovlna 4 840 m O Paramaribo
Kosicla p 5 Dakar n Thameshaven
Kos.matella 4 700 m NO Saba
Kreb.la 5 v Curacao n P t> Pi ere

Algiers- Vad o- Napels
Kryptos 6 op 105 m NO Azoren
Maureen 5 v Londen te Vllsr>r. _en
Moordrecht 4 60 m WZW Our; am
Naess Commander 4 v Mtlfordhoven n

Port Said
Naes» I .lo n 30 ie Palermo
Naess Tlger 5 te Pointe Nolre
P. G. Thulln 4 140 m NW Guayaquil
Phllldora p 4 Sabang 13 te vm hj

verwacht
Phlllppia p 6 Ras Hamiió Sue
Rossum 5 v Cristobal tc Aruba
Srhelpwyk 6 op 360 m WZW r nt
Senegal 4 120 m N Kaap Vlli,.-io
Sepia 4 op 345 m ZZW Karachi
Sirrah p 5 Brunsbuttel
Tahama 4 v Venetie e tripoli»
Tamara p 4 Oporto r. Hamburg
Vlana 4 v B Mashu ,i

Vltrea p 4 Bougie

VWilu* \°P v

W. Alton Jones 4 48 f.. .-mud»

'siertoren p 4 Kaap Comorm
Zafra p I Ras al Hadd 12 u lersin
verwacht

Zarla p 6 Ouessant n Thameshaven