i
GRAANSILO
Kom er
ACHT-er
HET WAS EEN DURE EED
„Uitkomen" is nog altijd één
der moeilijkste problemen
Eindspelcomposities
aparte werkstukken
m m P*
Gelofte
ill
i
'13
1
.2
3
3
2
S*S;
ps
I
I
1
4
1
1
1
Él
l
w
ÜE
2
n
2
2
2
2'
iü5
2
4'
1
1
x m m
I 1
w
Kom er ACHT er
Zaterdag 4 mei 1963
Pagina 3
Op gezag van mijn ogen. die zagen de roof
en belastten met noodkreet mijn hart. tot het boog
op gezag van mijn deernis, die leefde; ..vergeef!"
tot de dag. dat verschrikking vergeving verbood
zwoer ik de eed: te gedenken dit alles,
te gedenken en niets te vergeten.
Niet te vergeten, tot het tiende geslacht.
tot mijn onrecht gestild is en alle. ja al
mijne tuchtroeden zullen vergaan ja, ik zweer:
niet om niet zal weer deze schriknacht geweest zijn.
niet sta ik tot zonde, zo zweer ik. weer op:
dat niet ditmaal de les wéér vergeefs zij.
Avraham Shlonski
(vert. I. S. Herschberg)
I'N het hart van wat eens de Amsterdamse Jodenbuurt was.
herinnert een eenvoudige gedenkplaats aan barre tijden. De
muren van de oude Hollandse Schouwburg omsluiten de plaats,
waar het leed onnoemelijk was. Van hier vertrokken duizenden
Nederlanders, mannen vrouwen en kinderen, voor wat hun laatste
tocht zou zijn.
De Hollandse Schouwburg, waar zo menigmaal de bevrijdende
lach had geklonken van hen. die voor een ogenblik de zorgen van
alle dag wilden vergeten, kent sindsdien niet meer het geluk van
de zorgeloosheid. Wie hier verwijlt, dwaalt in gedachten terug
naar de dagen van angst en verschrikking. De dagen van Anne
Frank. Van de laatste bladzijden uit haar dagboek.
wy legden onze gelofte af.
Het was een dure eed. Een eed,
die de dagen overbrugt, die de jaren
door mag blijven sluimeren, maar
wakker wordt gehouden door de
jaariykse herdenkingen. We mogen
twisten met elkaar over de dag van
de herdenking, over de derde of de
vierde mei, we mogen ons verlagen
tot het optrekken van weer nieuwe
scheidsmuren tussen de herdenken
den; we mogen nationaal of in zul
len staan in het aangezicht van de
herinnering: op de Waalsdorper
vlakte, op het monument op de Dam,
stok gehesen worden, de stille
tocht langs de graven begint. Wij
worden steeds minder talrijk, wij
die dat van nabij beleefden; die
onze geliefden sagen sneuvelen,
voor wie dat graf niet zinnebeeld,
maar realiteit is. En toch blijft die
dag der herdenking het inlossen
van een gelofte. Van een dure eed.
Het dagboek van Anne Frank heeft
de wereld geconfronteerd met de
waarheid. Met de verschrikkelijke
waarheid, die meer zegt, die dui
delijker taal spreekt dan alle cij
fers uit het proces Eichmann.
Littekens blijven
De waarheid van de hoop en de
wanhoop, van de liefde en de haat.
In Moskou ging nog dezer dagen de
première tientallen mensen
huilden Want de tijd heelt
wonden, maar de littekens biyven.
Littekens van de verschrikking. We
speuren nog naar de moordenaars
van de miljoenen joden. We zoeken
hen en stoten daarby telkens weer
ons hoofd tegen de muren van
ambtenary, van vergoeiyking, van
wanbegrip. Het is soms moeiiyk. zo'n
gelofte te houden Maar het ls zaak,
ons die steeds weer voor de gee*) te
halen. Telkens weer, zoals die Hol
landse Schouwburg doet. zoals de
kruisen van de begraafplaats doen.
Zoals de joodse dichter doet
Zoals de woorden doen van Han-
na Senesch. een van de velen, die
wy gedenken. Een Hongaars meisje,
dat naar Israel was geëmigreerd,
maar dat toen de nood hef hoogst
was, de helpende hand reikte aan
haar volksgenoten in de ellende. Zij
stelde zich beschikbaar voor spio
nagewerk achter de Duitse linies. In
1944 niet lang nadat ze haar ge-
vaariyke werk was begonnen zet
te een Duits vuurpeloton in Boe
dapest een uitroepteken achter haar
7-, j i LJ 1 23 Jaren jonge leven. Van haar zijn
Ue muren van de oude rlol- de woorden die hoop en troost
landse Schouwburg omslui.cn
de plaats, waar het leed ortnoe- telkens weer. dat het de beste zenen
1 en doch teren van vertrapte volke-
melijk was. ren waren, die wy nu gedenken:
Gelukkig de lucifer, die zelf verterend de vlammen ontstak,
gelukkig de vlam, die het diepst van het hart voortdurend bleef branden,
gelukkig de harten, die eervol het einde durfden aanvaarden,
gelukkig de lucifer, die zelf verterend de vlammen ontstak.
hier ln de Hollandse Schouwburg,
misschien by het monumentje in
onze woonplaats, misschien simpel
by een houten kruis op een begraaf
plaats Als we maar herdenken.
Eens per jaar doen wy het. Mas
saal. Nuchteren halen er de schou
ders wellicht, voor op en spreken
over gedenken een vol fa&r lang.
dag in dag uit.
Maar het is als met een vrouw,
die haar man verloor de tijd
heelt wonden, het leven gaat zijn
gang. Hoe schrijnend, ook de pijn
van het plotseling herinneren, als
een ogenblik van kostbare her
kenning de dagen van toen op
nieuw doet beleven. Zo'n ogenblik
is voor ons allen gelukkig nog
ieder jaar dat moment, waarop de
klokken luiden, de vlaggen half-
Aan de muur verzinnebeel
den drie simpele stenen het ge
zin man. vrouw en kind.
Kunt U de acht afwykingen in de beide bovenstaande tekeningen
vinden? De juiste oplossing vindt U elders in dit Bijvoegsel.
Bridgevraag dezer week:
Zuid: Sch. A H 3. Ha. A 4.
Ru 7 5 2. KI. V 10 7 4 3.
West is gever, allen kwets
baar. pa ren wedstrijd. West
opent met een ruiten, noord
een harten, oost twee ruiten
—wat moet zuid doen? Ant
woord elders op deze pagina.
De eeuwige vlam
De Hollandse Schouwburg: hier
brandt de eeuwige vlam. Aan de
muur. waar ten teken van de
eeuwige hoop de bomen en planten
die uit Israël naar hier gebracht
werden hun vruchten dragen, ver
zinnebeelden drie simpele stenen
het gezin: man. vrouw en kind, zo
als zy hier saamgedreven werden,
met niets dan hun allerliefste be
zittingen. Met niet eens meer de
hoop op een terugkeer.
Onze schaakrubriek
Er zijn verscheidene manleren,
waarop men van het schaakspel
kan genieten. De partijspelers
leven pas, wanneer ze elkander
in hevige strijd te lijf gaan; zij
interesseren zich zelden voor de
kunstig samengestelde proble
men.
De problemist heeft veelal nauwe-
ïyks belangstelling voor het spelen
van een party, maar verdiept zich,
alleen, in zyn eigen „wereld" in de
wonderiyke geheimen van zyn of
anderer scheppingen. En de eind
spelcomponisten verwyien in de
hoogste regionen van dit spel aller
spelen.
Want wie zaï kunnen ontkennen,
dat er vele eindspelcomposities zyn,
die tot het mooiste behoren, wat
met vaak weinige figuren te be
reiken is. Zoals byv. onderstaande
studie van de Russen Korolkow en
Dolukhanow.
zou volgen 4. Kb2) 4. Tb6xc6, Pc7—
d5! (op Pxh4 volgt Txc7 maar nu
dreigt zowel Pxh4 als Pb4+) 5. f2—
f4*e4—f3 ep 6. d2—d4t, c4xd3
e.p.; (op 6.... Pf5xd4; 7. exd4,
Kf58. Tc5, Ke6; 9. Th3, f2; 10.
Tf3 en wint). 7. Th4—e4t!, Ke4 xe4;
8. Tc6e6 mat.
LADDER WEDSTRIJD
Dat het uitkomen een van de
moeilijkste en steeds weerkerende
problemen van het bridgespel ls,
weet iedereen, die enige ervaring
heeft. In Amerika kwam onlangs
een spel voor, waarby de man die
moest uitkomen zich later verwij
ten zal hebben gemaakt dat hy niet
enfin, kijkt u zelf eerst maar
eens naar dat probleem
(Zuid) Sch 8, Ha. V 10 7, Ru. 10 9
7 fl. KI. B 10 6 5 4.
Oost was gever, niemand kwets
baar. Oost opende met vier schop
pen, zuid paste en west verhoogde
het bod tot zes schoppen. Noord,
zuids partner, doubleerde, waarna
Iedereen paste. Waarmee had zuid
moeten uitkomen?
Zuid ging langdurig piekeren en
legde tenslotte klaverboer op tafel.
Dit bleek geen succes, want de ge
hele uitleg was;
Sch.A 7 2
Ha. A B
Ru. 8 5 4 3 2
KI 9 8 7
N Sch H V B 9 5 3
w O Ha. 9 8 6 6 4 3
Z
Ru. -
KI 2
Sch. 10 6 4
Ha. H 2
Ru. A H V B
KI. A H V 3
Sch. 8
Ha. V 10 7
Ru. 10 9 7 0
KI. B 10 6 5 4
Nadat zuid dus met klaverboer
was uitgekomen, slaagde oost er in
het contract te winnen. Hy speelde
namelijk eerst driemaal klaveren
van tafel (west) en daarna vier
hoge ruitens; zodoende kon hy zyn
zes verliezende hartens opruimen,
alvorens hy begon met troef te
trekken
Het verkregen resultaat ls niet
slechte curieus, het is ook leerzaam.
Men zou west kunnen verwyten. dat
hij naliet azen te vragen (bijv. met
4 SA)doch daar west met zyn bod
een groot succes boekte, zou een
dergelijk verwyt aan het adres van
de tegenparty alleen maar geschikt
i
mm
m
n
■h
m
m
M
Wit aan zet, geeft mat in twee
zetten.
Wit is aan zet en gaat winnen.
Materieel staan beide combattanten
zo goed als geiyk, want zowel toren
b3 als paard d3 staan ln. De oplos
sing is een serie van zetten, die tot
•en verrassende ontknoping voeren.
1. Pd3eöt, Kf7e6 (ging de ko
lling naar de achtste lijn, dan redt
Tb3 zich door op b8 schaak te ge
ven). 2. Tb3b6Ke6xe5; 3. e2—
e3, Pd4f5 (op 3 Pc2 om na
Txc6 met Pb4t de toren te winnen
1
V 1 1
I? 4 1
,- ,vi w
lüü
as
2
i:2,' «t
T
3
a i>
S!
Zwart aan zet geeft mat in drie
zetten.
zyn om de vreugde in het vyande-
ïyke kamp te verhogen. Beter Ls het
als zuid zich zou afvragen of hy
misschien een fout gemaakt heeft
en die vraag moet men bevesti
gend beantwoorden. Want het dou
blet van noord gaf met vry grote
zekerheid aan. dat hy het contract
meende te kunnen downspelen door
de aanwezigheid van twee slagen,
waaronder met grote waarschyn-
ïykheld een slag in troef. Zuid had
daarom in troef moeten beginnen,
daar alle andere kleuren de moge-
ïykheid van een catastrofe inhiel
den.
Was het niet mogelijk, dat noord
gedoubleerd had op byv. aas-heer
ln een by kleur? Een dergeiyk dou
blet zou slecht zyn geweest, daar de
kans natuuriyk groot ls dat er
slechts één of misschien zelfs géén
slag ln die bUkleur gemaakt kan
worden.
Gelijkenis
De gebeurtenissen van dit spel
brengen ook een situatie in herin
nering, die veel op het bovenstaande
gelijkt.
Zuid heeft:
Sch. H 4 3, Ha. 0. Ru. 10 9 8 7 ft 3,
KI 8 5 2.
Oost opent met vier harten, zuid
paste en west biedt zes harten,
waarna iedereen past. Wat is de
meest kansryke uitkomst? In het
algemeen moet men stellen, dat een
speler die niet naar azen vraagt
(zoals west ln dit geval), óf zeker
van zyn zaak is dat het slembod by
elke uitkomst gemaakt zal worden
of hy waagt een avontuur, spe-
oulerende op een gunstige uitkomst.
Doet hy dit laatste, dan ia de
kans groot dat hy aas en heer ener
kleur mist: wordt er niet in die
kleur uitgekomen, dan maken de
tegenstanders een stuk of zes 4 ze
ven slagen ln troef, alsmede een
groot aantal slagen In een lange
sterke bykleur. Zuid moet in het
laatste voorbeeld dan ook uitkomen
met een kleine schoppen en nu
zeker niet met troef, of met enige
andere kleur. Heeft de tegenpartij
ook nog aas en vrouw van schop
pen, dan helpt vermoedelijk niets.
Maar heeft noord schoppenaas, dan
voorkomt zuid een rampzalig resul
taat.
H. W. FilarsH.
Antwoord op bridgevraag
dezer week; Zuid heeft een
sterk spel en daar zyn part
ner reeds een kwetsbaar volg-
bod kon geven, ls het zeker
niet onmogeiyk dat er een
manchebod te maken zal zyn.
Het heeft niet zoveel zin de
klaverkleur te bieden voor
al niet. omdat daaraan de
tops ontbreken en de klem-
geen byzondere lengte heeft.
Het steunen "an harten komt
eerder in aanmerking, doch
het nadeel ervan ls dat zuids
hartensteun nogal kort is
een nadeel dat niet zó groot
is, daar noord vermoedeiyk
geboden heeft op een lange
klem. De beete actie om de
algemene kracht te omschry-
ven Ls een bod in de kleur
van de tegenparty; noords
volgende bod zal zuid dan
gemakkeiyk kunnen doen be-
slLssen. hoever er gegaan kan
worden. Dit bod wordt in mo
dern bridge ln zulke situaties
vaak gebruikt en hier is het
een nuttig hulpmiddel.
Waardering: 3 ruiten is 10;
3 harten is 7 2 harten is 4
3 klaveren is 1
1. ïyst van schlldery breder
2. T.V. antenne korter
3. extra knop op T.V. toestel
4. poot T.V. smaller
6. halsopening knielende vrouw
6. arm meisje
7. vllnderdasje kleiner
8. sok yan man zit hoger.
