Yaak hoge honoraria
heel veel prijzen
en
kunst
kAleiöoscoop
blijfjong...(jWö blijf fit..:S£öfiets!
Voetbalmeiiu voor liet weekeinde °F
Schrijvers in West-Duitsland
ER IS VOOR HEN GEEN
NOODLIJDEND BESTAAN
Een goede fiets koopt u alleen bij de vakman! Dat spreekt vanzelf!
EUROMAST!
Een echte
ontspanning.
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 11 april 1963
Vierde blad no. 30930
Advertentie
I (Van onze correspondent in Bonn)
De financiële zorgen, die de Nederlandse schrijver in ons kleine
taalgebied plagen, beheersen het leven van het grootste deel der
Westduitse auteurs niet. In de eerste plaats verdienen zij aan een
roman of een gedichtenbundel, die succes heeft, oneindig veel beter
dan hun Hollandse collega's omdat de oplage in het Duitse taal
gebied veel groter kan zijn.
Een succesroman als „Die Blechtrommel" van Günther Grass
bereikte in recordtijd de zesde oplage. De veel besproken roman
„Bericht über Bruno" van Joseph Breitbach, die vorig jaar ver
scheen, was al in november aan de 9000 verkochte exemplaren toe.
Als men bedenkt dat de Westduitse
schrijver, gezien de hoge verkoops
prijzen van de romans, vaak enige
marken als honorarium per verkocnt
exemplaar krijgt, kan men uitreke
nen wat een Doek, dat goed gaat,
nog afgezien varn vertalingen in
brengt. Maar natuurlijk betekent het
niet, dat alle Westduitse schrijvers
als prinsen kunnen leven van hun
auteursrechten. Velen verdienen een
groot deel van hun inkomsten bij
radio en televisie, anderen bij week
bladen of dagbladen.
Staat zit niet slil
De vvcsuuuiuse uttgumuen ucuuen
echter ae gewoome geregeiu 11 oer air
werk ai ie arukken, zouao net werken
voor de pers niet oetekeno, aao ue
sonnjvers verpncnt zijn ouioen-iite
rair te werken, iren auteur, van wie
men geregeia vernaien in uuiose
biauen aantreit, is noriaan Morrien,
aie in iyo4 ae prijs van ae „uruppe
47" ontving en sinasaien hier vry
bekena is.
uok ae Westduitse staat zit niet
stil. ue elf deeistaten, aie voor alle
culturele aangeitgenneaen zeil ver-
anowooraeiijk zyn, springen op vijf
pnt. met kapitaalkracntige auteurs
te nuip. In ae eerste piaats geelt
men reisbeurzen, die het ae schrijver
mogelijk maakt indrukken buitens-
lanas op te doen.
Verder betaalt men in speciale
gevallen de honoraria, indien een uit
gever weet aan te tonen dat het
algemene belang bij de uitgave van
een literair werk ten zeerste gediend
is, maar dat het niet mogelyk is het
boek zo uit te geven dat er honora
rium voor de auteur uitspringt.
Voorts geven de deelstaatregeringen
leningen en kleine voorschotten aan
auteurs, die bezig zijn aan een werk.
Ook biedt men hulp als schrijvers
in moeilijkheden raken door ziekte
etc. Voor welk bedrag men jaarlijks
de schrijvers te hulp komt is echter
onmogelijk te zeggen. Dat is volko
men overgelaten aan de zelfstandige
deelstaatregeringen en wisselt dan
ook onophoudelijk. De elf deelstaten
tezamen tenslotte verlenen jaarlijks
tien beurzen aan kunstenaars voor
een verblijf van negen maanden in
de Villa Massimo in Rome, die door
de Bondsregering wordt beheerd.
Behalve het vrije verblijf betalen de
deelstaten de reiskosten en een
maandelijks „salaris" van 900 mark.
Onder deze tien beursalen zijn
meestal twee of drie schrijvers.
Prijzen gemiddeld
61)00 mark
.Naast de tien uitverkorenen, die
negen maanden mogen blijven, wor
den in de Villa Massimo zogenaamde
„eregasten" ontvangen, die twee of
drie maanden mogen blijven. Deze
eregasten zijn meestal meer gearri
veerde kunstenaars van boven de
zestig. Naast datgene, wat de Staat
voor de schrijver doet, staan de lite
raire prijzen, die in onoverzienbare
hoeveelheid jaarlijks over de auteurs
worden uitgestort. Het zijn er teveel
om op te noemen. Zij worden uitge
loofd door steden, theaters, uitgevers,
radiostations, kunstenaarsverenigin
gen en industrieën.
De grootte van de pryzen is zeer
verschillend, maar men zou kunnen
zeggen dat een gemiddeld bedrag van
6000 mark dicht bij de waarheid
komt. Zo bedragen de Koggeprys van
de stad Minden en de literatuurprijs
van Hagen elk 5000 mark, maar de
tweejaarlijkse literatuurprijs van
Hamburg 10.000 mark en de Nelly
Sachsprijs van Dortmund eveneens
10.000 mark.
En er zyn ook nog pryzen, die veel
hoger liggen. De kuustprys van de
deelstaat Nedersaksen bedraagt 25.000
mark, de drie voor 1963 uitgeschreven
verhalenpryzcn van het weekblad
Stern resp. 50.000, 20.000 en 10.000
mark.
Natuurlijk zijn er ook piepkleine
prijsjes, die meer worden verleend
om de naam van een schrijver bekend
te maken dan om hem door een be
drag voor een ytd lang financieel
onafhankelijk te maken. Zo zijn er de
Schwabinger Kunstpreis, die maar
1000 mark opbrengt, en het Touge-
nichts-Reisstipendium van 500 mark,
waarmee men niet ver over de grens
zal komen.
Verder is er de prijs van de Gruppe
47, die slechts nu en dan wordt uit
gereikt en die behalve de onderschei
ding niets opbrengt. De inkomsten,
die ook jonge schrijvers door de
prijzen krijgen moet men niet onder
schatten. Als men de prijsverleningen
van de laatste jaren doorkijkt komt
men bijna alle namen tegen van
jonge auteurs, die bezig zijn naam te
maken en ook van schrijvers, die nog
niet in breder kring bekend zijn. Ook
de oudere auteurs, de essayisten en
dichters worden niet vergeten.
Cumulatie
Nu en dan ziet men zelfs een
cumulatie van prijzen op het hoofd
van één auteur. Siegfried Lenz, de
schrijver van het stuk „Die Zeit der
Schuldlosen", dat in Holland door
het Rotterdams Toneel wordt ge
speeld, kreeg in 1961 de Gerhart
Hauptmannprys samen met Hans
Joachim Haecker, in 1962 kreeg hy
de tweede Mackensenliteratuurprijs
en de prys van de R. A. Schroder-
stichting in Bremen.
In totaal brachten deze prezen
hem 13.000 mark binnen.
Het moeilijkste probleem voor de
Duitse schrijvers is de oude dag. Al
meer dan eens heeft de Bondsrege
ring plannen gemaakt om dit pro
bleem op te lossen. Tot nu toe zonder
resultaat.
De moeilijkheid is dat de schrijvers
niet bereid zijn lid te worden van een
vereniging, die algemeen pensioen
instelt, waarvoor men dan natuurlyk
een fikse bijdrage zou moeten
betalen. Enige vooruitgang zal echter
de nieuwe wet op de auteursrechten
brengen, die de uitgevers zal ver
plichten iets bij te dragen in een
fonds, als zij werk uitgeven van ge
storven auteurs, wier rechten ver
lopen zijn. Uit dit fonds wil men ook
oude schrijvers wat uitkeren.
Over het algemeen kan men niet
zeggen dat de Westduitse schryver
een noodlijdend bestaan lydt. Als hy
door de appel van het debuut heen
heeft gebeten heeft hy bij enig
talent een goede kans om via beur
zen of prijzen enige tyd onbezorgd te
kunnen werken aan nieuw werk.
Van 30 maart tot en met 1 juni: Elke dag een fiets voor niets! Hoe? Vraag het uw fietsenhandelaar
pgravingen
in
de
Oude Kerk A'dain
Zaterdag, 13 april
SEMI-PROFS
Eredivisie
Blauw WitVolewijckers
SC Enschede—DOS
SparttaWillem II
MVVPSV
GVAVFortuna '54
NACHeracles
ADOAjax
VolendamFeijenoord
Eerste divisie!
VVV—DHC
Go Ahead—SSS
ExcelsiorRBC
SittardiaVeendam
EindhovenRoda JC
Limburg-iaEnsch. Boys
ElinkwtjkDWS
VeloxFortuna VI
Tweede divisie A:
Zwolse BoysAlkmaar
LeeuwardenVitesse
VSV—Be Quick
KFC—ZFC
NECStormvogels
WageningenOldenzaal
GraafschapTubantia
AGOWHeerenveen
Gooi—HDVS
HaarlemEDO
SVV—Hilversum
NOADXerxes
LongaPEC
RCH-BVV
Tweede divisie B:
HelmondiaDFC
WilhelminaHVC
NED. DANS THEATER
IN HOLLAND FESTIVAL
Het Ned. Dans Theater heeft van
de directie van het Holland Festival
voor het eerst de uitnodiging gekre
gen een aantal voorstellingen in het
a.s. Festival 1963 te verzorgen. Deze
voorstellingen zullen plaats vinden
in de tweede helft van juii en worden
o.m. gegeven in Den Haag. in de
Kon. Schouwburg en in het Gebouw
van Kunsten en Wetenschappen, in
Amsterdam. Rotterdam en waar-
schtfnlijk in Tilburg. Het Utrechts
Stedelijk Orkest verzorgt de muzikale
begeleiding.
Stottyn.
De dirigent is Louis
„DE PHYSICr BIJ
NED. COMEDIE
De Nederlandse Comedie heeft in
studie genomen en zal zaterdag 11
mei in de Amsterdamse Stadsschouw
burg voor de eerste maal opvoeren
„De Physici" van Friedrich Dürren-
matt in de vertaling van Gerrit Kou-
wenaar onder regie van Han Bentz
van den Berg en met décors van Wim
Vesseur. Aan de uitvoering werken
mede: Mien Duymaer van Twist,
Mimi Boesnach. Peronne Hosang,
Kitty Courbois, Han Bentz van den
Berg. Joan Remmelts, Henk Rigters,
Johan Fiolet, Dick Swidde. Jan Blok.
Will van Seist en Wilbert Bank.
ADVIESCOMMISSIE
In een nieuw ingestelde commis
sie van advies voor het toekennen
van prijzen en het verlenen van op
drachten aan Nederlandse compo
nisten in 1963 zyn benoemd tot lid
en voorzitter: prof. dr. K. Ph. Bernet
Kempers te Amsterdam; tot lid: mr.
G. P. Landré te Amstelveen en R.
Krol te Amsterdam; tot secretaris B.
Wagemans te Voorburg.
Advertentie
INT. MUZIEKWEEK
STICHTING GAUDEAMUS
De jury van de 15de internationale
muziekweek van de Stichting Gau-
dearnus, die van 9 tot 14 september
1963 te Utrecht wordt gehouden,
heeft van de 31 inzendingen uit 14
landen 12 werken ter uitvoering vrij
gegeven.
De jury, die bestaat uit de heren
Klaus Huber (Zwitserland), Krzystof
Penderecki (Polen) en Roelof Krol
(Nederland» selecteerde composities
van Arne Mellnas (Zweden). Louis
Andriessen (Nederland). Jan Bark
(Zweden), Raymond Baervoets (Bel
gië). Mario Bertoncini (Italië). Will
Eisma (Nederland), Lucia Gunther—
Alcalay (Joegoslavië), Enrique Ra-
xach (Spanje), Fausto Razzi (Italië)
en Peter Schat (Nederland).
Tydens de muziekweek geeft het
Omroeporkest onder leiding van Er-
nest, Bour een concert voor sympho-
nie-orkest. Marinus Voorberg leidt
een koorconcert, terwijl het Gaudea-
mus-kwartet een kamermuziekcon
cert verzorgt. Vele buitenlandse om
roeporganisaties zullen de gehele
muziekweek uitzenden.
Couperus-
herdenking
'Haagsclie Comedie'
Zaterdagavond 20 april wordt in de
Koninklijke Schouwburg te Den
Haag een onder de titel „Zo ik iets
ben" door de Haagsche Comedie een
Couperusherdenking gehouden. Er
worden flitsen gegeven uit Couperus'
werk: „Van den Haag tot Emessa",
„Van jonge tot oude mensen" en
„Van kat tot keizer"
De samenstelling is van dr. H. W.
van Tricht, de regie van Bob de
Lange.
Culturele prijs
van Deventer:
Schrijver C. Wilkeshuis
Burgemeester mr. dr. N. Bolkestein
van Deventer heeft gistermiddag in
de hal van het stadhuis de culturele
prijs van Deventer voor 1963 uitge
reikt aan de schryver C. Wilkeshuis,
auteur van een groot aantal leerboe
ken, essays en leesboeken voor de
jeugd, waarvan een aantal is ver
taald. De herdruk van zjjn „De ge
kroonde stokvis" vormde de directe
aanleiding tot het toekennen van de
prys aan Wilkeshuis, die ruim 30
jaar inwoner van de stad Deventer
is.
Jean Dulieu feliciteerde de begun
stigde namens zyn collega's en noem
de de onderscheiding verdiend. HU
schetste het belang van de litera
tuur voor de jeugd, waarvoor jaar
lijks tussen de 6 7000 boeken uit
komen. „Het grootste deel daarvan
is echter leesvoer of nog minder" zei
Dulieu. Wilkeshuis' boeken getuigen
echter van een positieve instelling
van de auteur, van gedegen studie
omtrent plaats en tyd en hebben
een grote waarde voor de vorming
van de jeugd.
De heer Wilkeshuis zei in zUn
dankwoord dat de jeugdliteratuur in
ons land sterk wordt onderschat".
„Het getuigt van moed om een schrU-
ver van dergelyke literatuur te on
derscheiden", meende hij.
Boodschap tot
Sow jetkiuistenaars
Russische kunstenaars dienen ge
trouw de communistische partij te
helpen en by het volk „liefde voor de
arbeid wakker te roepen. Deze aan
sporing werd gedaan door de secreta
ris van de Raad voor Sowjetrussische
kunstenaars, Serge Gerasimov, die
gisteren in Moskou een congres van
Sow jet-artiesten opende.
Het congres werd by gewoond door
president Leonid Brezjnev en vice-
premier Mikojan. Premier Chroesjt-
sjow, die enkele felle redevoeringen
tegen de moderne kunst heeft afge
stoken, was niet aanwezig.
In een boodschap spoorde het cen
trale party comité de kunstenaars aan
hun werk een ideologische inhoud te
geven en de huidige wereld waar
heidsgetrouw weer te geven. „Het Le
ninisme verzet zich tegen vreedzame
coëxistentie in ideologie, tegen ab
stractie en tegen formalistische ver
minkingen in de kunst", aldus het
nart ij comité, dat verder liet weten
dat de partij zich zou verzetten tegen
„slonzig, primitief, zoetig en onrUp
werk, dat mensen opzettelijk lelUk
weergeeft".
Ongeveer 800 personen woonden de
opening van het congres bij. Daarby
waren afgevaardigden uit China,
Hongarije, Oost-Duitsland, Polen en
Zuid-Slavië.
AMATEURS
le klasse B: ONAOvermaas.
2de klasse A: HBSExcelsior '20;
FluksEmma.
3de klasse C: Olympia—RKWIK;
BodegravenGSV.
4de klasse A: Tonegido—Or. Groen.
4de klasse D: LekkerkerkBos
koop.
Bovengenoemde wedstrijden be
ginnen om 16.00 uur.
ZATERDAGVOETBAL
2de klasse A: DOVO's-Gravenz.
SV; ZCFCRijnsb. Boys; IJssel-
meervogelsHuizenTer Leede
Noordwijk; Quick BoysCSCA; Ko
zakken BoysNDSM.
3dc klasse: CSVDRCL; ASWH
Excelsior P.; SpijkenisseZuid-
land; PelikaanSHO; Monster
ARC.
4de klasse A: SV '35—Katwyk;
SportlustGWS; Semper Altius—
Lisser Boys; Rouwk.SHS; DEVJO
—JAC.
4de klasse B: RASLoosduinen;
De Lier—OmasSchoonh.—Hoekse
Boys; Be FairDUNO; Oegstgeest
Koudekerk.
RESERVES KNVB
Res. 2de klasse A: Celeritas 2
Archipel 2; RFC 2Laakkwartier 2;
Wassenaar 2—ADO 4; GDA 2—HBS
2; VFC 2—VUC 2.
Res. 3de klasse A: RVC Z—UVS 2;
Blauw Zwart 2Lugd. 2; SHS 4
SJC 2; RKAVV 2—LFC 3; Wilhel
mus 2—HBS 3.
Res. 3de klasse B: Olympia 2
GSV 2; Rava 2Kranenburg 2; Ex
celsior '20 2Unio 2; ONA 3Fore-
holte 2.
Res. 3de klasse C: Celeritas 3
j VUC 3; Blauw Zwart 3—HVV 2;
(Quick 3—UVS 3; Lugd. 3—DHL 2;
Westerkwartier 2VCS 3.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 2de klasse: Zwaluwen 2—
Zwart Wit 2; NSW 2—Quick Boys
2; Noordwijk 2—Excelsioir M. 2;
t RWH 2—SSS 2; GSV 2—CSVD 2.
Res. 3de klasse A: ARC 2RUnsb.
I Boys 3; SHS 2—Ter Leede 2; JAC 2
Jodan Boys 2; Quick Boys
j NoordwUk 3; RCL 2—Katwijk 2,
Res. 3de klasse B: CSVD 3Mon
.ster 2; Die Haghe 2—Quick Boys 3,
Excelsior P. 2—De Lier 2; Rynsb. B.
J 2—Zwaluwen 3.
Maandag, 15 april
SEMI-PROFS
Eredivisie: SpartaWillem 2.
Eerste divisie: Go AheadSHS;
EindhovenRoda JC; Elinkwijk
—DWS; Velox—Fortuna VI.
Tweede divisie A: OldenzaalTu
bantia; StormvogelsAGOVV: ZFC
De Graafschap; Be Quick—Wage
ningen; Vitesse—NEC; Alkmaar—
VSV; Zwolse BoysLeeuwarden;
HeerenveenZ wartemeer
Tweede divisie B: HilversumPEC;
XerxesRCH; EDOLonga; Baronie
—SVV; HDVS—NOAD; HVC—Haar
lem; Helmondia't Gooi; BW
Wilhelmina.
Eerste klasse B: Slikkerveer—SVW
CWQuick- OvermaasLaakkwar
tier; Spartaan '20—UVS; DCV—
ONA; UnitasTSC.
Tweede klasse A: Roodenburg—
Emma; VFC—VUC; LFC—RFC
(14.30); LeonidasEBOH; Excelsior
"20Blauw Zwart; HBSFluks.
Derde klasse A: WassenaarVCS;
LugdunumWilhelmusLisse-HVV
ForeholteAlphiaRKAWHille-
gom; DHL—SJC.
Derde klasse C: GSV—VOC; Al
phenUnio; DHZBodegraven: Coal
OW- Oudewater-OlympiaNaald
wijk—RKWIK.
Vierde klasse ADOSRWarmun-
da; DOCOSASC; Van Nispen
Oranje Groen; WSBZLC; Tone
gidoAltior.
Deze wedstryden beginnen alle om
16.00 uur.
RESERVES KNVB
Res. 2e-klasse A: RFC 2Wasse
naar 2; Archipel 2LFC 2- Laak
kwartier 2—GDA 2: ADO 4—VFC 2;
Quick 2—VUC 2; HBS 2—Celeritas 2.
Res. 3e-klasse A: Blauw Zwart 2
SHS 4; UVS 2—RKAW; Lugdunum
2Wilhelmus 2; LFC 3Roodenburg
2: HBS 3—RVC 2.
Res. 3e-klasse B: Olympia 2RAVA
2; GSV 2Archipel 3; Kranenburg 2
—Alphen 2; Unio 2—ONA 3; Vios 2—
Foreholte 2.
Res. 3e-klasse C: Blauw Zwart 3
HBS 4; VUC 3—Quick 3; HVV 2—
Lugdunum 3: RVC 3Westerkwar
tier 2; UVS 3—VCS 2; DHL 2—Cele
ritas 3.
Naar Rotterdam?
Dan op
naar de top
van de
Een luisterrijk vergezicht
vanaf de top. Fyn genie
ten daarboven in café en
restaurant, en op de plat
forms. Sta als kapitein
op de schecpscommando-
brug.
Gemakkelijk bereikbaar
met tram en bus. Ruime
gelegenheid tot parkeren.
Bij opgravingen in het hoge
koor van de Oude Kerk te Am
sterdam door het Instituut voor
prae- en protohistorie zijn de
fundamenten van een vermoede
lijk rechthoekige koorafsluiting
en van een altaar gevonden uit
omstreeks 1300.
Drs. H. H. van Reg teren Altena,
die met de dagelijkse leiding van deze
opgravingen is belast, heeft bijzon
derheden over de vondsten verteld.
Volgens hem staan de blootgelegde
bouwelementen in direct verband
met de reeds bij de opgravingen van
1955 en 1960 vastgestelde noord-muur
van een primitief onderheide. uit zeer
grote baksteen opgetrokken kerk.
waarvan thans dus de afmetingen
zijn komen vast te staan. Het blijkt.
I dat in het begin van de 14e eeuw een
merkwaardig langgerekt gebouw (50
bij 12 m) als bedehuis voor de jonge
I stad aan de Amstelmonding dienst
deed.
De ontdekking van een oudere be-
graving in een diepere laag onder het
I altaarfundament wijst erop. dat vóór
de bouw van dit oude koor, terplaatse
reeds een begraafplaats was. De mo
gelijkheid bestaat dus. dat de thans
I nog slechts gedeeltelijk ontgraven
I funderingen niet de allereerste bouw
fase van de voorganger van de Oude
Kerk vertegenwoordigen.
Het onderzoek zal worden voortge
zet.
Nederlanders
99'
zingend volk"
Uit een onlangs gehouden enquête
van het NIPO (het Nederlands Insti
tuut voor de Publieke Opinie) is ge
bleken dat wy Nederlanders als een
zingend volk kunnen worden be
schouwd. Dit kwam uit doordat 85%
der vrouwen en 77% der mannen die
geënquêteerd werden, bevestigden
„wel eens te zingen". Gemiddeld vier
procent der ondervraagden is lid van
een zangvereniging.
Stichting „Pri js
televisiekritiek
Het gezelschap van televisiecri
tici heeft de Stichting Prijs van
de televisiekritiek" opgerichtdie
is gevestigd in Hilversum. Deze
Stichting stelt zich ten doel. jaar
lijks tivee zilveren Nipkowschijven
uit te reiken aan televisiemede
werkers die tot bijzondere presta
ties zijn gekomen.
De pryzen zullen worden toegekend
door een jury, gevormd door leden
van het gezelschap van televisiecritici.
De Nipkowschijven 1963 worden uit
gereikt op maandag 22 april in
's-Graveland. De namen van de prys-
winnaars worden voorlopig nog ge
heim gehouden.
De Stichting motiveert haar doel
stelling in haar statuten onder meer
door te zeggen, dat zij met het jaar
lijks uitreiken van de zilveren Nip
kowschijven (waaraan geen geldprij
zen zijn verbonden) tracht, het alge
meen niveau van de Nederlandse te
levisieprogramma's te verhogen. De
pryzen zullen hiertoe een stimulans
kunnen zUn.
In 1961 begon het gezelschap van
televisiecritici met het uitreiken van
Nipkowschyven als persoonlyke pry
zen. ZU vielen toen toe aan Pierre
Janssen en Leen Timp. De Nipkow
schijven 1962 werden uitgereikt aan
dr. L. de Jong en de auteur Wim
MeuldUk. In november van het vorig
jaar werd bovendien nog een extra
NipkowschJjf toegekend aan Mies
Bouwman voor haar Marathonpro
gramma.
Koersen te Duindigt
:on. Quicksilver 8 verloor met ere
II illibolcl de beste sprinter
(Van onze medewerker)
Quicksilver S. de thans 14-jarige zoon van Fried, toonde gisteren te Duin
digt een 1.20.3! km-tyd en moest nochtans met de tweede plaats genoegen
nemen. Maar dit is tegen de in topvorm zijnde Walter Hollandia, die 40
meter van de hengst kreeg, heus geen schande. Het was een zeldzaam mooie
koers, waarin Walter reeds kort voor de bovenbocht op kop kwam.
Vergay bleef steeds leiden, maar in het rechte eind spurtte Marseille (Van
Dooyeweerd) fel en kwam dicht bU Walter, doch Quicksilver gaf ook het
uiterste en met een klein verschil finishte dit drietal. Walter triomfeerde in
1.21.6 km tijd. Voor de tweede plaats moest de foto beslissen en deze viel ten
voordele van Quicksilver (J. Wagenaar jr.) uit.
Arctic van 's-Gravenhof (A. Wa
genaar) nam de eerste draverij voor
zijn rekening, een goede prestatie
daar hy de steeds leidende favoriet
Be Happy in 1.28.- klopte. Be Happy
moest op foto de tweede plaats zelfs
nog afstaan aan Bubby Six.
Vergay boekte zyn tweede zege met
Aristo Scotch in de Fazantenprys.
Hij had spoedig de leidende Blido
overmeesterd en won in 1.26.7 km.-
tijd voor Xenia Scott P en Zambesi.
Jan v. Dooyeweerd hield Zatopeka
B in de vierde koers vlak en hy kreeg
in de eindstrijd een klein voordeel op
Zonnestraaltje, die zich uitstekend
weerde. De lang leidende Zelda's
Happiness werd derde.
Een verrassing bracht de Zwalu-
wenprijs. In een gevecht, dat pas in
de laatste meters beslist werd, ging
Yellowthroat S (Koppejan) triomfe
rend door de finish <w. f 13.90).
Zanto werd tweede voor Yankee
Erebus. Witvoet leidde halverwege
het rechte eind, doch deze brak uit
naar het middenterrein.
De slotdraverij was voor Wage
naar jr. met Zwaluw S. Zus Scotch
werd tweede, die de aanval van Zus
van Spencer Gay gemakkelijk weer
stond.
De rennen:
Vinkprijs: 1. Wilmington (A. W. van
Dijk); 2. Crusader; 3. Sir Carston.
Toto: w. f9.80. pl. f4.40, f 11.30, gek.
f87.30, cov. f 11.60.
Grote Sprinters handicap: 1. Willi-
bald (F. Delbrasslnne); 2. Rex Mundi;
3. Susie Darlin'. Toto: w. f5.10, pl.
f140. f 1.50, f 1.80. gek. f8 60. cov.
f4.60.
Totalisatoromzet f76.540.
De rennen
In de Grote Sprintershandicap,
over 1350 meter, waarin ae start een
belangrijke rol speelt, bleek het niet
gemakkelijk de tien deelnemers gelijk
weg te krijgen. Willibald (Delbras-
sinne) won deze semi-klassieker rnet
3/4 lengte voorsprong op Rex Mundi,
die 5 lengten op Susie Darlin voor
bleef.
Wilmington (v. Dyk), die voor het
eerst sinds zeer lange tyd uitkwam,
verraste in de VinkprUs met een 3/4
lengte zege op de eveneens zeer ver
rassende Crusador. Het koppel bracht
niet minder dan f 87.30.
De uitslagen luiden:
Vogelenprlls: 1. Arctic van
venhof (A. wagenaar) (1.28), 2
Jappï.rt°,t?: flitf. Petrosjan, heeft uits'tel moeten'v'ra'
f 1.80, f 1.20. gek. f 15. COV. f9.90.
Botwinnik ziek
De wereldkampioen schaken Mi
chael Botwinnik, die zjjn titel verde-
agenaar) (1.28), 2. Bubby digt in een tweekamp tegen Tigran
ppy. Toto: w. f 4.50, f 1.30, Petrosjan. heeft uitstel moeten vra-
Fazantennrlcf- j /vr *en van het si*16" van dp negende
razantenprijs. 1. Aristo Scotch (M. nirtii Hii i«s Tipk n„
Vergay) (1.26.7); 2. Xenia Scott P; 3. ErJIsj U is ziek. Ue party zal nu
Toto: w. f 2.40. pl f2- f 3 30 ^^rdag worden gespeeld. De stand
in de tweekamp is il23'/a in het
voordeel van Petrosjan.
Zambesi. Toto: w. f 2.40, pl. f 2,-. f 3.30,
f 2.50, gek. f 5.30. cov. f 17.40.
Kievltenprijs: 1. Zatopeka B (J. van
Dooyeweerd (1.26.9); 2. Zonnestraaltje;
3. Zelda's Happiness. Toto; w. f6.10,
pl. f 1.80, f 1.40, f2.40, gek. f6.90, cov.
f4.50.
Merelprijs: 1. Walter Hollandia (M.
Vergay) (1.21.6); 2. Quicksilver S; 3.
Marseille. Toto: w. f 1.50. pl. f 1.10,
fl.10. f 1.10. gek. f 1.90, cov. f2.70.
Zwaluwenprijs: 1. Yellowthroat S.
(P. R. R. Koppejan) (1.25.6); 2. Zanto;
3. Yankee Erebus. Toto: w. f 13.90, pl.
f 3.30, f 1.90, f 1.90, gek. f 13.80, cov.
f6.40.
Eksterprijs: 1. Zwaluw S (J. Wage
naar jr) (1.26.5); 2. Zus Scotch: 3.
Zus van Spencer Gay. Toto: w. f3.20,, ouiuo.
pl. f 1.90, 13.30. gek. f9.90, cov. f4.40,1 KVS.
Competitie CKB
Het programma voor zaterdag luidti
Hoofdklasse west: Excelsior—Kin-
derdyk.
le-kl. A: VEOTonego; Pernix 2
Ons Eiland (4.15); VES 2—VES 3;
DESVelocitasIjsvogels—KVS.
2e-kl. A: TOP—Warmond Fluks—
Ons Eiland 2; Pernix 4—Pernix 3
(2.30).
Junioren: Velocitas—Pernix; VES
