^BERICHTEN
0-16
PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER
TANTE PATENT EN BUURMAN BEZIG
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 10 APRIL 1963
Oorspronkelijke
roman
door
KLAAS VAN DER GEEST
Da gel i j l>s vervolgverhaal
I Om drieëntwintig uur vijfenveertig
;ing kwartiermeester De Vos naar de
irug om de wacht af te lossen. Toen
zijn hoofd boven het torenluik
uitstak, merkte hy, dat er een vrij
stevige bries stond en dat de wind
iiogal koud was.
,Je had wel een das om mogen
doen", zei kwartiermeester De Vos bij
zich zelf maar vergat het ook met
een. omdat hij het gevoel kreeg, dat
er die nacht het een en ander zou ge
beuren. Een gevoel, dat nog sterker
werd. toen twee man van de uitkijk
om nul uur vijfendertig recht vooruit
het schijnsel van een zoeklicht zagen,
dat langs de tropische hemel boven
de donkere kim flikkerde. En er ge
beurde werkelijk iets. al was het dan
ook niet precies wat de kwartier
meester verwacht of tenminste ge
hoopt had. Hoewel hij als goed mari
neman aan boord van een schip, dat
in oorlogstijd in volle zee voer, na
tuurlijk overal op voorbereid was.
werd hy er zelfs volkomen door ver
rast.
Tot twee uur dertig hield de 0-16
byna recht op het zoeklicht aan, dat
al die tijd onder dezelfde hoek ge
peild werd. Omdat het 't laatste half
uur snel dichterbij kwam. had de
commandant de alarmbellen laten
rinkelen en was iedereen, aan dek zo
wel als in de centrale en de boeg- en
hekbuiskamers. op zijn gevechtspost.
toen enkele ogenblikken later het sein
werd gegeven:
„Klaar voor onderwater!" Maar eer
dat bevel kon worden uitgevoerd,
kreeg de 0-16 een schok, alsof ze
plotseling ergens tegen opliep, waar
door ze in haar vaart werd gestuit.
Kwartiermeester De Vos hoorde een
daverende klap. het kraken van bre
kend houtwerk, de korte scherpe
knallen van klinknagels, die losspron
gen en het scheuren van dikke stalen
platen, die verwrongen werden. In de
schemering van de tropische nacht
zag hij een zuil wit schuimend, kol
kend water oprijzen, die dreigend
naar hem toe kwam en zich daarna
bruisend over de brug stortte. Hij zag
ook, hoe de voor- en achtersteven
omhoog kwamen, terwijl het midden
schip met de brug schuin naar bene
den dook. maar om de een of andere
reden maakte dit de minste indruk
op hem. Tegelijkertijd rook hy de
lucht van wanne motorolie. Hij wilde
zich omkeren, maar kwam daar al
niet meer toe. Naast hem waren twee
mannen, donkere gestalten, bezig om
met haastige, byna verwoede bewe
gingen het torenluik dicht te trappen,
dat ontzet was en klemde. Daarvoor
was het toen natuurlijk al te laat,
maar toch stond hij op het punt hen
bij te springen. Hij riep hen iets toe.
Op hetzelfde ogenblik voelde hij, dat
hy opgenomen en weggeslingerd werd.
[Zijn jas haakte ergens achter maar
!«r dit tot hem doordrong, scheurde
de stof af. Zwaaiend net armen en
benen in een vruchteloze en ook over
bodige poging om z\jn evenwicht te
bewaren, slierde hij ontdaan en ver
bijsterd door de lucht om zeker tien
misschien wel twintig of vyftig me
ter verder in zee te worden gesmakt,
waar hij meteen onder ging. Voorlo
pig was dit het laatste waarvan hij
zich klaar bewust werd. Daarna ver
loor hij zijn bezinning. Toen hij weer
tot zich zelf kwam. had hij er geen
vaag idee van. hoelang hij al in het
water lag. Er dreef een dikke laag
smerige, stinkende dieselolie op de
golven. Zyn hoofd, zijn gezicht, zijn
handen en de weinige kleren, die hij
droeg, moesten ermee bedekt zyn.
Als hij zeewater slikte, slikte hij ook
olie. die hem onpasselijk maakte, zo
dat hij moest overgeven. Pas daarna
keek hij op zijn polshorloge met de
verlichte wijzerplaat. Het drong ech
ter niet tot hem door hoe laat het
was. Hij werd opnieuw misselijk en
moest nog een keer overgeven.
Vlak by hem dreven een stuk van
ten reddingboei, die middendoor ge
broken was, en een paar brokken
hout: iets verder de flarden van een
geheel uiteen gerukt rubber vlot. Hy
moest olie in zyn ogen hebben gekre
gen ook, want ze begonnen te bran
den en te steken, maar hij was wel
alweer zo goed by, dat hy dacht:
..Niet. in wry ven. Cor niet in wrU-
ven Wat hem vooral trof was de
stilte, een beklemmende, onwezeniyke
stilte. Hij miste niet het oorverdovend
tumult, het onheilspellend gerommel
en gekraak van de ontploffing, maar
vooral de gewone geluiden aan boord
van het schip, waarmee hy al jaren
vertrouwd was— het ronken van de
motoren, net bruisen van het boeg
water en het kielzog, het kabbelen
van de golven tegen de scheepswan
den en de stemmen van ryn maats.
En plotseling werd hy bevangen door
een ontmoedigend gevoel van verla
tenheid. Hij liet zyn benen zakken
en begon water te trappen om zijn
hoofd en schouders zo hoog mogeiyk
boven de golven uit te heffen en
rond te kunnen kijken. Maar het was
niet veel. wat hy zag. Niets dan hier
en daar een witschuimende kam van
een breker op de donker glanzende
watervlakte, die zich uitstrekte tot in
eindeloze verten en waarin de tropi
sche hemel met de byna volle maan
en miljarden sterren werden weer
spiegeld.
Eindelijk begon hy zich rekenschap
te geven van de toestand, waarin hy
zich bevond. Naar zyn schatting
moest de O-16 nog altyd meer dan
dertig mijl van de oostkust van Ma-
lakka zyn geweest, toen de ontplof
fing plaatsvond. En dat was dan nog
een heel ruwe schatting. Het kon
evengoed veertig myl en meer zyn.
Maar vast stond dat hy elke meter
van die dertig of veertig mijl zou moe
ten zwemmen, als hy de kust wilde
bereiken. Zwemmen. Urenlang. Da
genlang. Zonder enige beschutting te
gen de brandende tropenzon overdag.
Zonder iets om zyn honger te stillen,
zyn dorst te lessen. Met alleen maar
een vage hoop. dat hy een stuk wrak
hout zou vinden groot genoeg om zich
op te laten drijven. Hfj had een klei
ne kans dat hij werd opgemerkt door
verkenningsvliegtuigen, die vanaf
hun bases by Singapore of Senggora
langs de kust patrouilleerden, maar
een veel grotere dat hy werd gezien
door de uitkijk van vijandelijke mo
tortorpedoboten. kruisers of toepen -
transportschepen en dan was het de
vraag of die de moeite zouden nemen
om hem op te pikken. Hy moest er
rekening mee houden, dat hy by el
ke myi die hy moeizaam worstelend
aflegde evenveel en misschien nog
meer door de stroom uit zyn koers
werd gedreven. Daarby zou hy dan
nog voortdurend moeten vechten te
gen de wanhoop, die dreigde hem te
overweldigen tegen de moordende
angst, die hem voortdurend achter
volgde en tegen het verlammende ge
voel dat al de inspanning, die hij
zich getroostte toch tevergeefs was.
En mocht het hem gegeven zyn om
eindelyk afgemat de kust te bereiken,
dan bestond de mogelijkheid dat de
Japanners daar intussen al troepen
aan land gebracht hadden.
Kwartiermeester De Vos met zyn
twaalf dienstjaren by de Koninklijke
Marine liet zich op zyn rug in het
met dieselolie bedekte water dryven
en stelde vast, dat de vooruitzichten,
die hy had. niet erg bemoedigend
waren. Hy keek voor de tweede maal
op zyn horloge en zag. dat het pre
cies twee uur vierendertig was. Ver
baasd hield hij het horloge bij zijn
oor om te luisteren of het nog wel
tikte. Het was een goed. waterdicht
horloge en voor hy zich klaar maak
te om de wacht over te nemen, had
hy het opgewonden. Hy had dan
ook geen enkele reden om aan te
nemen, dat het stil was blyven staan.
Hy kon alleen maar niet geloven, dat
I hy pas enkele minuten tevoren nog
I samen met zyn commandant, de eer
ste officier, een korporaal-machinist
en twee matrozen op de brug van
de onderzeeboot had gestaan. In die
enkele minuten was een wereld om
hem heen ingestort, verwoest, wegge
vaagd. zonder enig spoor na te la-
ten dan de stinkende olie op de gol
ven. En hy zelf was ver buiten het
bereik van alle menselijke hulp in
die verlatenheid van lucht en water
terechtgekomen. Het was meer dan
hy kon bevatten. Zyn gedachten ver
warden zich en werden verdrongen
door een onweerstaanbare drang tot
zelfbehoud, die de neiging in hem
deed opkomen om weg te zwemmen,
zo gauw mogelijk weg van de plaats,
waar het onheil zich had voltrok
ken. Maar nog eer hy een paar sla-
gen gedaan had, keerde hy terug.
Het leek hem al te onwaarschyn- i
lijk, dat nij de enige was van de
tweeënveertig opvarenden die de
ramp overleefd zouden hebben. En
deze gedachte bracht hem ertoe om
iets te gaan doen.
Hy had nog geen vaag vermoeden
van wat er kon zyn gebeurd. Maar
daarin verdiepte hy zich ook niet. In
zyn verlatenheid liet hy zelfs elke
gedachte aan redding varen en be
gon hy zich alleen nog bezig te hou
den met het zoeken naar zyn kame
raden. die ook behouden konaen zyn
gebleven. De zesendertig man op de i
gevechtsposten in de centrale, de
boeg- en hekbuiskamers, moesten
verloren zyn, want geen van hen
had de tijd gehad om naar boven te I
komen voor de 0-16 zonk. Alleen
van de vijf man. die met hem op
de brug hadden gestaan, konden een
paar het leven er af gebracht heb-
ben.
Kwartiermeester De Vos richtte
zich weer op. keek in de schemering
van de maanlichte nacht over de i
golven, liep en wachtte of hy ook
antwoord kreeg. Dat kreeg hy niet.
Er was zelfs geen verre echo, die I
zyn stem weerkaatste. Er krijste
geen eenzame meeuw, die er door j
opgeschrikt was.
Hy riep opnieuw, keer op keer.
Maar als hy zweeg, werd de beklem- i
mende stilte door niets verstoord.
Wanhoop en verslagenheid welden i
in hem op. De neiging om weer ge
jaagd en doelloos weg te zwemmen i
werd zo sterk, dat hy zich zeil moest
waarschuwen: ..Doe het kalm aan,
Cor doe het kalm aan
Hy dwong zich eerst zyn kleren
uit te trekken. Zyn jas. die half ge
scheurd was. zijn hemd. zyn broek, i
waarmee hy zijn gezicht afveegde i
eer hij hem liet dry ven; daarna ook
de gymnastiekschoenen, die de op va- j
renden aan boord van een onderzee-
boot droegen als ze op patrouillevaart 1
waren, en eindelijk zijn gryze sokken.
Terwyl hy ermee bezig w*\s, werd hy
rustiger. Hy zwom ook gemakkei j-
ker. ,.Zo hou je het wel vol. jo
zo hou je het wel vol Hy zei het
hardop en herhaalde het.
I Hy hoefde zich geen zorgen te ma
ken dat hy uitgeput zou raken. Niet
i van het zwemmen. Aan de honger.
de dorst en de moordende hitte van
i de koperen ploert boven de wyde
oceaan wilde hy nog niet denken. Er
j kon een hele hoop gebeuren voor de
I zon opkwam. Voorlopig hoefde hy al
leen maar het hoofd boven water te
houden. „En doorgaan. Gewoon door
gaan!"
Op al de zeven Zeeën hadden of-
i f icier en. onderofficieren, korporaals
en manschappen dat tegen elkaar
gezegd. Ze hadden het gezegd als een
overmachtige vijand de ene kruiser
na de andere, de ene torpedojager
en onderzeeboot na de andere tot zin
ken bracht of het ene land na het
andere wist te bezetten.
„Gewoon doorgaan!" Kwartier
meester De Vos moest doorgaan met
rondzwemmen tot hy er zeker van
I was geen van zyn eenenveertig me
deopvarenden van de Zestien nog op
de plaats van de ramp te zullen vin
den en dan kon hy koers zetten
naar de kust. Hy ploeterde in het
smerige water. Hy zag hier en daar
1 een wrakstuk, een brok hout, een
I flard rubber van een vlot. een kaki
i broek of een pet. die nog een poosje j
ronddobberden, eer ze zonken. Hy I
begon namen af te roepen. De namen
I van de korporaal-machinist Tak. van J
de beide matrozen, van de comman- j
dant en de eerste officier, die met
hem op de brug hadden gestaan. Als
hy hen by de naam riep. had hy i
het gevoel, dat ze niet zo ver van I
hem af waren. En één van hen, ma
troos eerste klas Verstuvt. moest ook
al even heel dicht by hem hebben
gezwommen, toen de kwartiermees
ter hem hoorde zeggen:
„Ja Cor, hierheen!"
(Wordt vervolgd)
ó474. Dokter Geestemelker tuurde verschrikt naar de auto
matische huizenbouwerdie in de verte opdoemde.
..Hmroerselen bestaan dus wèlmompelde hij. ..tja.
dan zal ik een kleine verandering moeten aanbrengen in mijn ge
neeswijze".
Hij wendde zich tot de agenten en sprak op vaderlijke toon:
..Mannen, ontspan eens en luister goed. Ik heb nieuws voor jullie.
Roerselen
..Roerselen bestaan niet", spraken de agenten in koor. zoals zij
geleerd hadden.
..Nee. nee. laat de dokter uitspreken", zei de arts wat onge
duldig. ..roerselen bestaan wél!"
Maar zijn eigen geneeswijze had al te diepe indruk gemaakt.
..Roerselen bestaan alleen in de verbeelding van overspannen
agenten", zei brigadier Brakkeput. trots dat hij zijn lesje kende.
..Genoeg gepraatriep commissaris Vleesjager, „opstaan,
mannen!"
..Geen sprake van", viel dokter Geestemelker hem in de rede,
u heeft niets over mijn patiënten te zeggen, commissaris. Zolang
ze niet in roerselen geloven, blijven ze in bed!"
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G. Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
404. Toen de modeshow was afgelopen en tante Patent op
weg was naar huis. zag ze tot haar misnoegen zuster Klivia. Het
oude mens lag uitgestrekt op een geparkeerde auto aan ae kant
van de straat en keek tante Patent vals grijnzend aan.
..Uilen en raven over kakelde ze bits. ..Over u en uw
kindskinderen tot in het achtenveertigste geslacht"
..Kom nu toch. zuster Klivia". zei tante Patent. ..Wat heb ik u
toch misdrevenIk heb zelfs nog geprobeerd om het warenhuis te
laten verdwijnen. Het is me enkel nog niet gelukt. En nu wou ik
dat u ons met rust liet!"
..Hi hi hi met rust gierde zuster Klivia. „Er is
geen rust! Er is nimmer meer rust! De hele stad zal ten onder
gaan!"
..De hele stad?" stamelde tante Patent. „Ten onder gaan?
Waaraan?"
„Aan kwellingen des jeuks zei zuster Klivia met een
sombere stem. Toen verdween ze. Ze loste op in lucht en tante
Patent vervolgde haar weg en stuitte een eindje verder op Buur
man Bezig, die met Wethouder Wipjes stond te praten.
„Onmogelijk"zei Buurman Bezig opgewekt. „Ik begeef mij
juist naar het stadhuis, alwaar men mij de Stadspenning voor
Verdiensten zal uitreiken. Gaat u mee?" „Graag", zei tante Pa
tent. En ze ging mee. zij het met een angstig hart.
Vervolgverhaal vóór de kleintjes TSJIK, TUKIE EN TOK A
141 142. Maar Toka was geduldigen eindelijk kwam de
dag. dat z'n staart weer helemaal was bijgegroeid.
Nou ga ik het nog eens proberen! zei hij.
Toka nam een aanloopje, en ja! daar vloog hij de
lucht in!
Hoera! Hij kan weer vliegenjuichten Tsjik en Tukie.
Met sierlijke bogen zweefde Toka boven de kruinen der
palmen, terwijl zijn staart razend snel in het rond draaide
Posities Nederlandse
schepen
Aittckerk 9 te Port Said verwacht
A»rdenburgh 9 tc Delfzijl
Armilcv 6 v San Antoniu n Taltal
«•rs 8 260 m NO Fortateza
Adonis 8 up ;u in Z Porto Rico
Adraslus 9 v Sue. te Aden
Adriana 6 v Londen te Sheerness
Aens v Hamburi: te Antwerpen
Atrdenbout p 8 Ameland n Bordeaux
Aramemnoo n op 60 m NO Barbados
Aiglon 8 v Rotterdam n Boston
Alamak 8 v Sue/ n Djeddah
Albion 8 v Rotterdam n Londen
Albireo 10 te Rotterdam verwacht
Alblasserdyk 8 tc Lake Charles
Alcetas 9 40 m NO Algiers
Alcor uP 65o m ZO K Palmas
Aldrrd L 8 v Rott. n KUmacslmon
Alcenib 9 te Quebec verwacht
AUorah 9 v B Aires te Santos
All Damhof 9 te Hansweert
AUi V 8 v Hogcnas n 1
Almdyk 8 te Port Elizabeth
A Phard 8 130 m NNW Guayaquil
Alpherat p 9 Fernando Noronha
Aiudra 9 v Santos te Buenos Aires
Alnakl 8 v Port Said n Genua
Amarone p 8 Kaap Vlllano n Bayonne
Ambulant 10 te Rotterdam verwacht
Ampcn^n 7 te New Westminster
Amstcldicp 8 v Wcstwego n Tam pa
Ainstelhoek 7 1930 m W Vancouver
Atnsiclkroon 8 550 m OZO Bermuda
Amstelmolen 8 360 m ZO .Fremantle
Amstelstnd 8 50 m NO New Ireland n
Hslnkang
Kstelsluis 8 v Kobe n Vancouver
Aaynu* 9 v Spezia te Genua
Ask Hin<einitis 5 te Halmstad
Anne Christina 9 160 m ZO Salvador
Anne llerfurtb 8 v St Louis naar
Gibraltar
Aoures p 9 Kiel n Stralsund
Anniia 9 v Antwerpen te Londen
Artji 9 v Antwerpen te Rotterdam
Arrhimcdes 9 te Antwerpen
*'tllc 9 v Las Palmas te Spezia
Atdeas 8 v Izmir n Patras
Are» 9 te Antofagasta
A'fos 9 V Rotterdam te Amsterdam
Aristotele* 8 v Barbados n Demerara
Aniona p 8 Bougaronl n Pescara
Artttldyk 8 v New Westminster n
Port Alberni
Arocb 5 v Sevilla n Valencia
Artemis 6 v P Cortez te Kingston
Asmidijkc 8 op 180 m NW Kaapstad
Alterope 8 op 550 m ONO Bermuda
Alias p Tarragona n Carthagen*
arenir 8 v Bergen te Rotterdam
■•ara 9 op 375 m ZW Azoren
5" 9 v Havre n Hamburg
".w 8 op 1200 m W Hawaii
■uHeborg 7 v Heroen te KJoge
Bnndn 7 te Valparaiso
"•nreai 8 op 60 m Z Ceylon
"«n'.am 9 v Penang te Singapore
■arendsz a v Vllssingen n Londen
i—>»«ien y te Newport verwacht
{j'nikili. j op 220 m OZO Okinawa
"rninku.t 8 v Freetown te Antw
Atnnekom 9 te Kingston verwacht
«rkelborg 9 te Uitluiden
jj'tkhout p 8 Texel n Shoreham
"•rnin.i 9 te Kopenhagen verwacht
!."'7 Anne S 9 te Antwerpen
v Swansea n Bayonne
'"on 9 te Los Angeles
Binnenhaven p 8 Oporto uitreis
Bonafide p 8 Lissabon n 7
Bonna 6 v New York n La Celba
BoreII* 7 v Emden te Karlskrona
Borneo p Aiuiers n r"ori >:«id
Breehorn 8 v Rott. n Bayonne
Brinda 8 v Dublin n Drogheda
Brouwersgracht 9 te Amsterdan.
Cadans 9 te Rotterdam verwacn
Caland 9 te GibraJtar verwacht
t'alcha* p 8 Finisierre n Lissabon
Careheka 8 v Middlesbro n Kiel
Carnlssesinsel 7 te Avonmouth
Casamance 8 Bathui m n Konuuui
Catharina T 6 te Esbjerg
Ceres 9 v Bahia de Caraquer te Ba
boa
Charts 9 v Barbados te Trinidad
Cbiron 9 v Barbados te Paramaribo
Colytlo 8 op 105 m Z Nagasaki
Confid 6 v Amsterdam te Londer.
Conxokuat p 8 Ouessant n Antw
Cornelia B 1 p 8 Finisterre
Cornelia B 2. 9 te Antwerpen
Corn. Houtman 8 te Vllssingen
Corn. v. d. School 7 ie Lclxoc»
Corona 7 v IJmuiden n Esbjerg
llulioiiic>kust p 8 Finisterre umci
Da je Bobmer p 8 Oporto uitreis
L>alerd>k 8 v Antwerpen tc Londei
Dnphni*. 8 v P au Prince n Kingst
Denrh 8 v Charleston n Savannah
Deo Gratia* 9 te Rott. verwacht
Diana V 9 v Boston te Gent
Dido 8 v Ceuta te Lissabc.
Dlligenlia 9 v Rott. n d Theems
D.nleldyk 8 op 450 m NW Aeai
Dloitrne- 8 op 280 m NO Azoren
Dlta Smit» 2. 8 tc Rotterdam
Dollard p 9 IJmuiden n Aarhuu
Dnmhurgh p 9 Oporto uitreis
Oori* 8 op 360 m O Bahama
Dra. o 9 v Aarhuus te Amsteroa
Drrnie 8 v Malta n Beyrouth
Driilira I v Terneuzen n Huil
Eagle 1 v Antwerpen te Lender
Echo 8 op 165 m ONO Bahia
Ecmland 8 op 180 m ZZO Bahia
Ecra* 8 v Londonderrv n Teneriff.
Eli-abrth 9 te Londen
File» nulsdljk 7 v Setc ie Lelth
El* Teekman 9 le Rotterdam
Emm «polder 4 te Djibouti
Engelina Broere p 9 Kiel n Fredrik-
sund
hos 8 op 135 m O Algiers
Eqnalor 9 nm te Rotterdam verwacht
Erasmus 8 v Sibenlk n Valencia
Eyo S 9 v Boston te Huil
Fcndo 6 v Duinkerken te Londen
Flducia 2, 9 te Maassluis
Fi\elborg 8 te IJmuiden
Fiselslad p 8 Oporto n Falmouth
Floret 9 v Dahouet «e Belfast
Forto v Itzehoe te Delfzijl
Frans Bobmer 9 v Algiers le Ban
Frans van Seumeren 7 te Eilng
Frant W p 8 Ouessant n Belfast
Friesland 7 v Los Angeles n San
Francisco
Gaasterdyk I 410 m O Brownsville n
Havro
Ganjmedc* 8 op 160
Antonio n Curacao
Gamel 8 op I m NW l.issahor
Gaseslie 8 v Boston te Harwich
Geerlir Bui*m.*n p 8 Finisterre
Gecsldicp 9 te Yarmouth
GcestdiJk 9 te Rochester
Geestland 8 v Preston le Barbadur
Gemma 8 v Bremen n Hamburg
Grnra 9 v Helsinki te Shoreham
Geilena Hendrika 8 v Plombino n
Glcsscnkerk 8 te Dar es Salaam
i ZO Kaap San
Gitana 9 v Nantes te Bremen
Glory i v Chatham te Rotterdam
t.omiand 9 le Ballon
Corrcdyk I v New pot <ew- Phila
delphia
Goiiucborg 6 IC Delfzul
Gramtbergen 9 te Casablanca
C.re 7 v Den Bommel te Colchester
Grcit'iedyk b up 5 - .tace
Grebbeslronm 8 te Amsterdam
i.rooiekerk p a Kiela n Xripolls
Groted>k 7 v Tainpa te New Orleans
Guineekust 8 v Lagos te Abidjan
Hagno 8 175 m NO Madeira n Dover
Harm 8 v Lalava te Antwerpen
Harry 5 v Rouaan ie Helsingborg
H.ilhnr 9 v Meis n e l«i enderun
lleenvliet p 8 de Bosporus
Helena 8 v Malta n Piraeiu
Helena tv Bi p 9 K. de Gala naar
Kopcrvik
Helicon 8 v San Marta te Barran-
quilla
Hendrik Holwerda 6 te Pasajes
licnnie p 9 Kaap Gris Nez n Vllssingen
llenrica Thckla p 8 Lissabon
llenrietlc B 9 ie Antwerpen
llernie* 8 i Ha:nbUite J.emcn
Hibiscus 5 v New York n Bermuda
Hilda 7 v Runcorn n Belfast
litis ersutn 10 ic Bermuda .eiwach'
lloc Vinces 9 v Amst n Londen
llolendrerht 8 op 360 m ZO K R
Holwierdc 7 v Si Brleux te Par
lloogczand 6 v Cardiff n Bordeaus
Hoogland 10 te Rotterdam verwach
Hoop 8 v Barcelona n Tairagon»
Hunzrborg 8 v Rott n St Brleu-
II uy Itergen 9 le Liverpool
Hydra fl v Zeebrugge te Stade
Ida U p 9 Ouessant n Bilbao
Ida Jacoha 8 v Swansea n Lissabo
Inca p 9 Kreta n Port Said
Irani 7 Cilsioba. n New Orlea:
Irene p 9 Ameland n Kopenhage
IsC 8 110 m NW ?an Antonio
Isls (Vi 7 v Zeebrugge te Londei
Isola p 9 Kaap Villano n Exmoi"
lllersiim 9 te New Orleans
Jacaranda 9 v Rott te Harwich
Jacob Terkman 7 le Goole
Japara 8 op 70 m ZO ine Brothe.
Jason 8 v Mackenzie te Trinidad
Jalo 9 v Felixstowe te Rotterdam
Johanna 7 v Groningen te Londen
Jonan 6 v Lelxoes n Dover
Jnnet 9 v Dundee te Londen ve
Joost 5 v Partington n Malaga
.Inrina v Antwerpen n Silloth
Jupller 6 v Barry te Rochefori
Jttrjen de Vries 8 te Vlaardingc*
Kamperdyk 8 v New York te An
Karaknrum p 8 Kaap Hatteras
Karimun o op 220 m NW Aruba
Kale 8 In de Rode Zee uitreis
Katw-yk 8 op 300 tn NYt Kinisierrt
Keerkring 9 v Penanc 'e Rangoor
Kemphaan p 8 Kaap de Fer uitrei:
Kennemerland 8 v Bremen n Ha
burg
Kinderdyk 8 v Rotterdam te Mia
Kluosterdyk 7 te New Orleans I
Konlikl 7 v Esbjerg te Huil
Korendtk p 8 Wlgb \c Yor
Kreeft 9 v Narvik ic Rotterdam
Kreon 8 op 665 m NO Azoren
Kroonborg 8 v Londen n T
t.abotBK 9 v Antwerpen te Amste
l abrador 8 180 m ZW Ouessant
I.aga 7 v Nantes te Swansea
l.angkocas 8 op 360 m WNW Mini
l.eiderkerk p 8 Port Sudan
Leonard T 9 te Delfzijl verwacht
l.eonldas t v Rott. n Gibraltar I
i.euvenavea te Rotterdam
Libertas p 9 Kaap de Gata n Tanger
Llen 9 v Grangemouth te Rotterdam
Lifana 9 100 m W Ouessant
Lloyd 7 v IJmuiden te Londen
Liimtink 8 op 220 m NW Man/a .-.Uit
Balbao
Looiersgracht p 9 Kiel n Amst
Lop >er*um 8 op 380 rn ZZW K Race
Louise 9 v Yarmouth te Terneuzen
Luclor 8 v Rotterdam n Londen
Ludo 8 v Hamburg n Ayr
Lukas M 8 v Amsterdam te Krik
l.jcion 9 v Hong Kon- te Alarm
Lydia W Emden-Goole p 9 Texel
Maarsbergca p 9 Lissabon
Maasborg p Kiel n Ystad
Maashaven 8 900 '1 Bermuda
.Madison Lloyd 9 v Aden n Singapore
Madjoe 7 v Manchester te Par
Makkum 6 v Bremen te Groningen
Manlo 8 v Havre n Blloao
MarcrIU 8 v Rott n Newross
Mare Altum 8 te Amsterdam
Mare Magnum 10 te Rolt verwacbl
Marian Maria 8 v Baiha n Las P»mU
.Manrkcrk p 5 Gibialia.
Mnrlscal Loper. 8 te Rotterdam
Markab <T) 8 te Barry Dock
Markhorg 8 V Rott te Amsterdam
Marne Lloyd 8 240 m ZW Adclam
Mar..n 8 v La Gualra n Ma acaibo
Martini 8 v Caen te Rotterdam
Malaram 10 te Hatnburt verwacht
Mathilda 4 v Dakar te Freetown
Mathilde p 7 Gothenburg n Rochesto
Matthew 8 v Easthnm te Haarlem
Ma>a p 5 Panamakanaal n 7
Medon 8 v Paramaribo te Demerara
Mcerdrecht 8 op to" m N Azoren
Meike 5 v Suez n Massawah
Mel:skerk 9 V B Shahpour n Abadan
Menkar N 4 v Genua te Casablanca
Mtoiiir 9 v Malta te Tripu.i
Merak 6 v Livornc n Runcorn
Mcrrurius II 9 te Dagenham
Merca N 8 450 m O Azoren
Mersey Lloyd 8 500 m OZO Socotra
Merwede 8 op 150 m W Madeira
Merweslad 9 te Rotterdam
Mid.i- 8 v Cadi.- n Rotterdam
Mltropa p I Kaap St Vincent
Mud inkerto 9 v Bangkok n Labuan
Montfertand 8 150 m ZZW Kanarische
eil
Must Lloyd p 8 Jebel al Tatr
Mutua Fide* 7 op de TyiM
Mylady 8 op 214 m WNW Freetowi
My ra 8 v Valencia n Nemours
Naercbout 8 v Sfax te Glasgow
Nashira 8 v Montevideo n Parana.'
Ncdtr-Ebro 9 te Lor Marques
Nedrr-Eem* 9 te Port Swettenham
Neder-Waal 8 635 m WZW Ouessan
Ncdrr-Weser p 8 MlnlVoy
Neerlandla 7 v Londen n t
Ncptunus 7 te Shcernesa
Nestor 8 v Trinidad n La Gualra
Nieuw Amsterdam 10 te Kingston
verwacht
Nleuwland 8 te Grangemouth
Noord 7 te Sestri Levant*
Noordkaap 9 v Amst te Rotterdam
Nnordwyk 9 v Las Palmas t* Mor
rovla
Noordtee 8 v Hamburg n Londen
Nora 9 v Rott te Antwerpen
Sore 8 v Amsterdam te Rotterdan
Nova 7.embla 8 te Groningen
Novel 10 te Amsterdam verwaci.
Nusakaa 10 te Antwerpen verw
Nushaha 4 te Buenos Aire*
Nykrrk 8 v Bangkok n Hongkong
Obrrnn 9 te Port au Prlnc*
Ocean Sprinter p 9 Brlndisl n Las
Palmas
uieanarr a v sermuo* n Jacksonville
Ominenkerk p 8 Guardalui n Aden
Ooslerdirp 8 v Hartlepool n Dundee
Oranje o op 1160 m W K San
Oranje Nassau 8 480 m NO Azorci
Oranjehorg p 9 Ouessant n Seville
Oramcfonlcin 8 270 m Z K Palmas
Oramestad 6 te Demerara
Osiris 8 v Curacao n Havre
Ossendrecht 8 v Suez tc Karachi
Overysel verm 10 v Eltrheim n Antw
Pacaya 8 op 250 m NO Guayaou!
Pandora 9 v Hansweert te Cardiff
Paria 9 v Rouaan n Gothenburg
Parkhaven 8 v Bllh o c tasaboi
Parklaan 7 v Tripoll n Benghazi
Ball:
Pasteursingrl p 8 L
Duinkerken
Patria 9 v Antwerpen ie Hotteradm
Pavoni* p 8 Brunsb n Milfordhaven
Peperbus] ie Monrovia
Pergo 8 v Goole n Caen
Perregaux p 9 Oporto n Nantes
Phldia* 9 200 m NW Alexandrie
Phileiti* 6 v Arnsl tc Go .burg
Phoenix 6 v Oran te Dublin
Pieter Wlnsemiu» 8 80 ni W Rhodoi o
Sevilla
Pinta 9 300 m O Cape Canaveral
Pirola 8 te IJmuiden (verb
Planctus 9 te Kings Lynn verw
Potydoru* 8 v Hamburg n Glasgow
Prin« Casimir 8 233 m ZW Valentia
Prin» der Nederlanden 9 te Trinidad
Prin* Frcd Hendrik 8 v Hamburg n
Antwerpen
Prins Fred. Willem 9 te Glasgow
Prins Maurits 8 te Valencia
Prin» W G Fred 8 170 m OZO Kaap
Race
treal
9 v Rott
Mon-
Prins Willem i. 8 te Halifax
Prinsenbeek 8 v Vigo n Bayonne
Prinse- Irene 8 te Antwerpen
Prlnset Irene iSl p 8 Cherbourg
Prudeatta p 9 Esbjerg n Gothenbui
Pygmalinn op W t WZW Azorer
Raki a v Calcutta n Chains
Ramona 6 v Cowes n Par
Randfonteio 8 v Pori Elizabeth
Kaapstad
Realia 9 v Rouaan n Kopenhager
Rema 7 v IJmuiden te Londen
Renovatie 9 te Dordrecht verv
Kiouw p 8 Gibraltar n Marseille
Robox 9 v Nemours tc Aberdeen-
Kochah 8 150 m O Kaap Passerr
Roelof Buisman 8 te Rotterdam
Koelof de Winter 8 te Hamburg
Roelof Holwerda 5 te Colchester
Roepa! 8 170 m VNO Shnn :h
Bangkok
Roerdomp 6 v Zaandam n Aalboi
Roggeveen 8 te Takoiadl
Rotterdam 8 v Balboa n Cristobal
Rotti 8 op 1200 m WZW Azoren
Rudolf J 7 v Valencia te Cagllarl
Ryndam 10 te Quebec verwacht
Rvnkerk 8 op 330 m O Madras n Ran
RUsbergea 8 ln de Golf van Blscaie
sabang 6 te Port Swettenham
salatirx 8 nog rede Koweit
Salvinla 9 r Terneuzen n Delfzijl
•snrpedon 4 v Kingston n P Ltmon
Sch.edyk 7 v New York n Rotterda.
Schouten 6 v Hongkong te Stngapor
Srhouwen 10 te Bombay verwacht
Seabreere 8 v Antwerpen n Londei
Seine l.loyd 10 te Pru-t Moresby verw
Senior 6 v Liverpool n Northwlch
Servanskr k p 8 Fi"' •- n Antw.
Sheratan 9 v Treguler te Havre
xlrlu* S 8
Sltula 8 v Savannah te Btibao
vkadi 8 v Torrevlc.a n Ceuta
Skagerrak I v Amst. n Huil
.Sloierdyk 8 op 42U in ZZW K Race
Soestdyk 9 v Hamburg le Bremen
Solon p 8 Wight n Dublin
Sont 6 v Terneuzen te Londen
spagrneborg v Halmstad n
Splca 6 v Waterford n Shoreham
Sporoni* 9 v Nordfjorden n Manches
ter
St. Atinaland f v Rochester n Grimsby
St. Philips).vnd 9 te Kings Lynn
Stad Amsterdam 8 v Llvorno n Sa-
gunto
Stad Delft 8 400 m NNO Bermuda
Stad Den Haag 8 125 m NW Lissabon
Stad Gouda 8 165 m Z Dakar
Stad Kampen 8 500 m NNO Bermuda
Stad l'trecht p 8 Ouessant 10 te
IJmuiden verwacht
Stad Vlaardingen 8 te Rotterdam
Stanislas 8 v Antwerpen n Catania
S i nd im t'i te Venetté verwacht
Stella Antares p 8 Barl n Rotterdan
Stella Maris 9 te Plymouth
Stella Polaris p 9 Kiel n Malmo
Stella Prima 7 v Bordeaux n Monlic
Stentor 9 v Londen te Hamburg
Steven 9 v Antwerpen te Rotterdam
Straat Banks 8 1*00 m O P Alegre
Straal Clarence 8 v Singapore n Ma
lacca
straal Cumberland 8 950 m O Mauri
tius
Straat Lombok p 8 P Elizabeth
Straat Magelhaen 6 v Yawata n Hong
kong
Straat Moramblque p 8 K St Mary n
Lourenzo Marque*
straal Singapore 9 te Mauritius
siraho 9 v Hamburg te Aalborg
Swift 9 v Rouaan te Hamburg verw
Sylvia o 8 Lizard n Foyne»
Talita a v Norfolk n Philadelphia
Tavm.ia 9 v Ipswich te Sas van Gent
Tegelberg 500 m ZO Ceylon
Temar 6 v Rott te Queenboro
Ter.i p 8 Sintos n B.-ihi»
Texel 8 v Rotterdam n Colchester
Th.ileta* 9 v Antw te Amsterdam
Thallo 9 v Rotterdam n Dublin
Theano 9 te Amsterdam verwacht
IhcraU 8 v Trinidad tc Do* Hrrmanot
Theron 8 op 420 m ZW Finisterre n
Londen
Tli ii red recht p 8 Gibraltar
Tlnda 6 v Fredrlkstad te Kragero
Tjihantjet 8 op 150 m O Hainan
Tjikampek 5 v Kobe n Hongkong
Tjimenten* 8 270 m O Lor Marque* n
Slngapor*
Tjinegara 265 m -W Thursday ell
Tjlwangl 4 v Nagoya te Tokyo
Towa p 8 K Frio n Las Palmar
Trlanca p v Calais te Antwerpen
Trla* Trader 9 v Rott n Londer
Trlgon p 8 Brunsb. n Kopenhage
Trim 7 v Zeebrugge te Barcelon-
Trlto 9 v Dublin te Belfast
Triton op 60n m NW Azoren
Triumph 8 v Par te Antwerper
Tuero 8 v Den Helder n zee
Tukker 8 v Londen te Rotterdan
Twee Gebroeders p 8 Kaap Vlllan-
Tweelingen 9 v Rott n Freetow
I'hbergen p 8 Kiel n Klaipeda
E'nden 9 v Rotterdam te Dovei
''nltas 5 v Poole n Irvine
"rkertlngel 8 te Rotterdam
'trorht p 9 Gibraltar n Montre;-
m NW New Gale-
van 1. loo
donia
Van l.invchoten 8 te Lagoe
Veendam 8 v Struer n 7
Velox 7 v Requejada te Londen
Veritas 8 v Hamburg n Grimsby
VermeerMngel 8 te Boston
Victory 9 te Duinkerken ■VE5IT~H|
iking 8 v Vigo te Rotterdam
Viod 7 v Bayonne n Preston
ivat 8 v Sas van Gent n Dublin
Vlisl 9 v Havre n New York
v..co p 8 Oland n Rotterdam
Volharding 7 tc Sevilla
Vrede 8 v Vllssingen te Antwerpen
Vijgendam 8 v Alicante n St. Louis
Walcheren 8 v Grimsby te Belfast
Walcnburgh 8 v Jersey te Guernsey
Wega p 9 de Humber n Parijs
WcMerdam 8 v Rott te New York
Westereem* 8 te Rotterdam
Wcvtland Producer 9 te Sheerness
Weslropa 5 v Dakar n Duala
W'citiaan 5 te Cristobal
Wexford 7 v Zaandam te Boston
Whltsun p 8 Wight n Cardiff
W ilea 9 v Rott. te Hansweert
Wilja 8 v Terneuzen te Rotterdam
Wllja B p 9 Kiel n Kopenhagon
Willem Kuys 8 710 m ZO Cocos ell
Wltmarcum 8 v Havre n Houston
Wodan 9 v Oostende te Gent
M'olanda 9 te Delfzijl verwacht
Munugiri a v East London te Durban
Wubbiena 7 te Helsingborg
W'uta 7 v Hamburg te Halmstad
Zaanborg 8 v Heroen n 7
Zaanland 8 120 ni NW Lissabon n Las
Palmas
Zanzibar 7 v Antwerpen te Londen
Zeevaart 9 te Gent verwacht
Zephyr 9 v Liverpool te Antwerpen
Melbourne te Sydney
Taiikvaart
A hid» I op 310 m WZW Ouessant 10
om 16 uur te Hoek van Holland
verwacht
Acila 5 te Stanlow- daarna Curacao
Acmaea 8 400 m NNW San Juan 10
te Curacao verwacht
Actcon 8 op 270 m W Ouessant 17 te
Curacao verwacht
Ameland 8 v Providence te Aruba
Area 8 ten anker Bar L.S. 10 te Stan-
low verw daoma Hamble-Thamei-
Rotterdam
Caltex Arnhem p 8 Gibraltar n Rott
Caltex Delft 9 50 m N Mlnlkoy
Caltex Delfzyl 8 v Sunderland n Faw-
ley
Caltex Eindhoven 8 1250 m NO Bar
bados
Caltex Gorincbea 7 v Canvey Island
n Brunsbuttel
Caltex Lelden p 8 Maslrah
Caltex PernU 6 tc Bahrein
Caltex Rotterdam 8 v Aruba n Vlls
singen
Caltex The Hague 8 180 m WZW
A/.oren
Csllex L'treeht 8 120 m ZO Quoin
(amitia 8 op 530 m O Recife
Clnulla 6 v Stanlow te Barton
Crania 8 op 900 m ZW Azoren
Duivendreeht p 8 Freetown
Ellsabelh Broere p 8 Port Sudan
Aden
E«»o Amilerdam p I K Bougarool
Forest HUI 8 500 m ZZO K Race
Forest Lake p 8 Ceylon
Forest Town p 8 Kaap Pal in as
Gulf Hansa 8 te Port Said
Gulf Hollander p t Ouessant
Gulf Swede 8 tc Mena al Ahmadi
Kaap llnorn 8 350 m NW Finisterre
Kabylia 8 op 180 nt WZW Azoren
Kalydon 7 v Groton n Curacao
Kara 8 175 m ZO Kaap Hatteras
Kalelysia p Dominica 9 te Punta
Cardon verw daama Rotterdam
Kelletia 9 te Rotterdam daarna Fre-
drtcia-Kopenhagen
Krrraia 9 v Saltcnd n Rotterdam
Konlngswaard 8 1720 m W Dakar
Korenia p 8 de Azoren n Harburg
Korovlna 8 op 100 m ZW Azoren
Kostcia 8 250 m WNW Trinidad 11
te Freetown verwacht
Ko**matella 8 op 600 m WZW Ouee*
sant 11 te Rotterdam verwacht
Kryptos 9 v Hamburg te P Cardon
Kyllx 8 op 430 m ZW Bermuda 11 te
New York verwacht
Liberty Bell 8 te Suez
Maureen 8 130 m ZZW K Hatteras n
Londen
Mohamed Her Shah 8 te WUhelms-
M oord recht 8 te Curacao
Mydrecht 8 100 m OZO K. Hatteras n
El Palito
Naes* Commander 350 m ONO Aden
n Umm Said
Ondlna 8 op 150 m Z Djeddah
Onoba p 8 Ras al Hadd n Suez
Papendrecht v Skaramanga n Port
Said
Pendrecht 8 op 450 m NO Paramaribo
P G. Thulln 8 154 m NW Lima
Philldora I 100 m ZW Ouessant 15 U
Port Said verwacht
Phillne 8 v Mena te Singapore
Philippla p 8 Oran n Thameshsven
Purmerend 9 v Dakar te Bonny
Rei» Shah the Great 8 v Rott. n
Ponte Pierre
R»"un 8 570 m ZO K Canaveral
Srhelpwyk 8 v Karachi n Cochin
Scherpendrerht 8 250 m WNW Banana
n El Palito s
Sirrah 8 op 315 m WZW Finisterre
Statue of Liberty 8 v Suez n Mena
Tah.-ima 8 890 m NW Kanp Verd ell.
Tamara t op 125 m W Kreta
Vnum 9 v P Miranda te Curacao
Viana p 8 Kreta 9 te Port Said verw.
Videna p 8 de Azoren n Montreal
Vltrea 9 v Port Said n Bandar Mashttr
Vivlpara 8 op 475 m NW Lissabon
Vlieland 8 op 500 m W Azoren
W Alton Jones 8 300 m NO Socotra
Westertoren 8 90 m NNW Cochin n
Bombay
Zafra p 8 Oran 12 te Thamesha^ en
verwacht
Zeesleepvaart
Clyde met drilling rig 8 840 ONO
Barbados
Fbro 9 v Belfast te Maassluis
Gele Zee met ..Wlnnehaso" 8 v
Brunsbuttel n de Tyne
Humber 8 v Rosyth n Rotterdam
Mississippi met booreiland p 8 Cevloo
Oceaan 6 v Dakar n Sunder)ind
Pooliee p 8 Haiti n Panama City
Rode Zee 8 op 150 m ZZW Azores
Tasman Zee met ..South De. n" ,B
„Luno Deep" 8 op 150 m NO Beng
hazi
T* ne 8 op 340 m ONO Bazbadoe
Wllte Zee p 8 Haiti n Pamma City
Zeeland 8 t h v. Alicante ..Sonny"
..In) .-ki
