Kangoeroes wint van
teleurstellend H.Y.S.
Dertig eeuwen Bulgaarse kunst:
oneindig gamma van tinten
UVS-DCV
„Land ligt voor de
archeologie braakr
SVL kansloos
DE SCHATKAMERS OPEN!
Weer zege
van UVS?
Sportsplinters
Advertentie
Zondag 2.30 uur
de belangrijke wedstrijd
Hoe komt mijn club uit?
UVS: Vermeer, v. d. Berg, v. d.
Kaay Van Duyl Lardée,
Balkhoven, Zuma, Witteman
Van Leeuwen, Veefkind en Koren.
LFC: Van Leeuwen, Bruggeling, H.
Sira, v. d. Heijden, L. de. Jong, v. d.
Zeeuw. Rietkerken, A. Heymans, D.
Sira, P. de Jong en H. Heymans.
Roodenburg: Keereweer, De Roode,
Van Koperen, Van Weerlee, Hensen,
Van Rooyen, Olivier, De Klerk, Ou-
werkerk, Van Heek en Den Os.
Lugdunum: Eradus, Van As, Van
Meygaarden, De Roo, Crama, Bave-
laar. Krijgsman, Van Daalen, Redel,
Leget en De Cler.
ZLC: De Koning, P. de Bolster. De
Jong, v. d. Mark, Planjer, Lefèbre,
Abrahams. M. de Bolster, J. de Bol
ster, Lalau.
ASC: Spoor, W. Spiering, Zwanen
burg, Landesbergen. Bekkering, Van
Zegveld, Van der Waals, Staal, G.
Spiering, Raaphorst en De Bree.
Oranje Groen: De Hoed, Pennen -
burg, N.N., W. van Belkum, J. Koet,
Th. v. d. Berg, Dubbeldeman, Verkui
len, J. van Belkum, H. de Boer, Boot.
DOCOSDubbeldeman, Brasker,
Westgeest, Stuifzand, Ouwerling Vink
J. van Marwijk, Van de Broek, J. H.
van Marwyk, Jansen, Van Rossen
berg.
Bij het ministerie van Volks
huisvesting en Bouwnijverheid liggen
op het ogenblik ongeveer vijftig aan
vragen voor de bouw van zwembaden,
waarvan de plannen technisch en fi
nancieel rond zijn.
Zaterdag 6 april 1963 Vierde blad no. 30926
Opgericht 1 maart 1860
Om de LSB-titel
Piket en Westra
zegevieren
De strijd om het persoonlijk schaak-
kampioenschap van Leiden, een
schaakmarathon van 6 maanden, is
in haar eindfase gekomen.
In alle vier klassen begon men gis-
teravond in het Dorpshuis te Leider
dorp aan de finalevierkampen. In de
hoofd- en eerste klasse zal een ge-
hele competitie worden afgewerkt, in
de tweede en derde klasse een halve.
In de hoofdklasse droeg de ope-
J ningsronde een pikant tintje: De bei-
J de LSG-deelnemers namen het op
tegen de Philidor-vertegenwoordigers
I en zulks leidt altijd tot interessante
krachtmetingen. Ditmaal zullen de
j Philidorspelers. die hun partijen in
f p ede waarschijnlijk gewonnen stel-
.ig afbraken, wel aan het langste
•ind trekken. Piket, met zwart spe
ll end, verkreeg tegen mr. De Groot al
I Ivrij snel positioneel overwicht.
In de afgebroken stelling rest De
I Groot weinig hoop.
Kort maakte tegen Westra waar
schijnlijk een tactische fout door zich
met het nogal rustige en strikt posi-
j tionele damegambiet te verdedigen.
1 Westra kan gezien de stand van de
f afgebroken partijen wel op winst re-
i kenen.
Inmiddels speelden Piket en Wes
tra hun partij vooruit, met remise als
resultaat, zodat zij waarschijnlijk ge
zamenlijk de leiding zullen nemen.
Finale le klasse.
Hier verraste de geroutineerde Dem-
mendal, weer geheel hersteld van een
zware operatie, door een goede over
winning op de gedegen spelende
Preenen. Theo Piket brak zijn partij
!1 tegen clubgenoot Boelsma af in ge-
i wonnen positie.
Finale 2e klasse A: A. Geyer wint
f van J. van Harten, W. Rosdorff wint
reglementair van J. Pajein.
Finale 2e klasse B: Th. P. van den
BergG. P. Sluyts afgebr.; W. D.
Wiebes—S. Wels 1-0;
Finale 3e klasse: E. van Niekerk
N. Noort 0-1; H. Boelee—J. A. G.
Verkuyl 1-0.
Goede prestatie
j van Aukje Wynia
De 27ste wereldkampioenschappen
tafeltennis, zijn gisteren in Praag be-
gonnen met de landenwedstrijden.
Door het grote aantal inschrijvingen:
50 herenteams en 37 damesteams,
hebben de organisatoren zich ge
noodzaakt gezien een aantal kwalifi
catie-toernooien te houden, waarin
Ide minder sterke landen werden ge
plaatst.
Bij de dames is het speelschema
I minder ingewikkeld. De deelnemende
landen zijn verdeeld in vier groepen,
aangevoerd door resp. Roemenië,
Communistisch China. Japan (titel
houder) en Hongarije. Nederland
speelt in dezelfde groep als Japan.
De eerste wedstrijd wonnen de Ne-
I derlandse dames met 31 van Bra-
I zilië. Aukje Wynia en Ursula Artz
wonnen hun enkelspelen; alleen het
dubbelspel ging verloren.
Later op de avond moest het Ne
derlandse damesteam aantreden to
gen resp. Japan en Zuid-Slavië. Beide
wedstrijden gingen met 30 verloren.
I maar toch werden onze landgenotes
niet gedeklasseerd. Aukje Wynia
I slaagde er zelfs in de eerste game
tegen de wereldkampioene 1959. Ki-
miyo Matsuzaki op haar naam te
brengen. De Japanse won in drie
games.
Volleybalcompetitie
Van goed volleybalspel kon men
gisteravond in het Gymnasium maar
met mondjesmaat genieten. Kangoe
roes boekte een verrassende zege op
een teleurstellend HVS en dat resul
taat maakte natuurlijk veel goed.
SVL, dat gewijzigd uitkwam tegen
Concordia, bracht er weinig van te
recht en ging met 0-3 kansloos ten
onder.
De SVL-reserves wonnen de derby
tegen VVS 2 met 3-1, waardoor de
laaste op de onderste plaats van de
overgangsklasse is terechtgekomen.
Kangoeroes won de eerste set tegen
HVS dankzij een voortreffelijke ser
vice-beurt van Jaap Broersma. Van
0-0 werd het15-0.
In de tweede set kwam HVS tot
beter spel, vooral aanvallend. Wel
kon Kangoeroes lange tijd goede te
genstand bieden maar de door het
wel erg beschamende verlies van de
eerste set geprikkelde Haarlemmers
vochten zich naar 15-12 en 1-1. Om
in de volgende fase van de strijd op
nieuw overspoeld te worden door
scherpe services en keiharde smahes
van Coos Taconis en Bert v. d. Lee-
den. Via 8-0 en 13-2 nam Kangoe
roes met 15-5 een 2-1 setvoorsprong.
De zege leek zeker toen Lex Kara-
moy c.s. in de vierde set uitliepen tot
8-1. HVS versaagde niet en profiteer
de dankbaar van de „we zijn er"-
stemming bij Kangoeroes. Het werd
zowaar 11-10 voor HVS voordat Kan
goeroes het gevaar onderkende. Op
de service van Lex Karamoy werd het
13-11 voor Kangoeroes. Een laatste
krachtsinspanning van HVS bracht
de stand 14-14 op het scorebord.
Dat was het laatste wapenfeit van
de Haarlemmers. Een smash uit het
achterveld gaf Kangoeroes 15-14 en
even later hadden de Leidenaren de
set en de zege binnen: 16-14 en 3-1.
SVLConcordia
Het is moeilijk iets over deze wed
strijd te schrijven. Eigenlijk was het
niet eens een wedstrijd want aller
eerst verschenen de roodwitten niet
met hun sterkste formatie, d.w.z. met
Ton Tieleman, binnen de lijnen, maar
daarnaast speelden zij zo weinig ge
ïnteresseerd dat Concordia na winst
van de eerste set in sneltreinvaart
naar een 3-0-zege ging. Natuurlijk
was de opmerking die we langs de
lijn hoorden maken door een SVL-
supporter. „We hebben de sterkste
spelers bewaard voor de wedstrijd
hierna tegen VVS 2" niet volgens de
realiteit.
Nico van Biemen, Frans Sieval, Jan
Bontje en Co Carstens waren van
meetaf van de partij, maar die op
merking vertolkte wel de gedachte
van niet alleen de SVL-aanhang
maar ook van de overige toeschou
wers. In vlotte vaart greep Concordia
de winst: 10-15, 9-15, 2-15.
SVL 2—VVS 2
VVS 2 begon veelbelovend. Harde
smashes van Bas van Gelecum deden
het SVL-blok regelmatig vergeefs op
veren. Na een achterstand 7-9 tp
hebben weggewerkt, beheerste WS 2
de strijd 15-11. In de tweede set
echter waren de „veteranen" van
SVL 4, die nu in het tweede speelden
warm gedraaid en vooral hun goed
geplaatste services en bekeken
smashes brachten VVS 2 tot een1
paniekerig „weg is weg"-spelletje.
SVL 2 bleef Jan van der Lelie en
zijn mannen constant onder druk
houden. Zonder in gevaar te zijn ge
weest greep SVL 2 de kostbare winst
(11-15, 15-7, 15-9, 15-7).
OYCKangoeroes
DAMES
De dames van Kangoeroes hebben
in Den Haag een alleszins verdien
stelijk gelijkspel weten te behalen te
gen het toch nog altijd gfeduchte
OVC, dat zelfs met 0-2 achterkwam.
Kangoeroes was in de eerste en
tweede set de betere ploeg met con
stant serveren en met "redelijk aan-
valsspel, Suus Verhoekx en Kitty
Kostel. Dat OVC in de tweede set
nog een 14-9-voorsprong wist te
nemen lag aan enkele service-uit
schieters. Kangoeroes versaagde
evenwel niet.
Punt voor punt liepen Suus Ver
hoekx c.s. de achterstand in om ten
slotte een 16-14 winst te boeken.
Daarmee hadden onze stadgenotes
hun kruit verschoten, want OVC do
mineerde daar na, 15-9 en 15-12 na
overigens 5-6, 7-10! (9-15, 14-16, 15-9.
15-12).
Negen Nederlandse top-man-
nequins, die van 1 t.e.m. 4 april
onder auspiciën van de ..Stich
ting Amsterdam Fashion Week''
met een KLM-toe stel een tocht
hebben gemaakt om in Ham
burg. Kopenhagen. Stockholm
en Oslo shows van Nederlandse
damesbovenkleding te geven.
UVS komt morgen opnieuw op eigen
veld uit tegen DCV en men
mag derhalve weer op een of twee
puntjes rekenen, want thuis weten
de jonge blauwwitten het meestal
wel te klaren. Bovendien is DCV
een vereniging die ook een vrij
lage plaats op de ranglijst inneemt.
De winst zou dit keer dus dubbel
belangrijk zijn.
Roodenburg gaat in de tweede klasse
op bezoek bij Fluks en als de
blauwzwarten volledig kunnen uit
komen (Van Heek en Den Os zijn
in militaire dienst en het hun mee
spelen is niet zeker) dan moet de
ineens weer op schot gekomen ploeg
de strijd kunnen winnen. Hoewel...
hoe vaak is een daverende zege niet
gevolgd door een kleine, teleurstel
lende nederlaag?
LFC gaat een heel moeilijk weekeinde
tegemoet tegen VUC. Wij geloven
niet dat de Kanaries het zullen
redden, maar de wil om zich te
revancheren voor het pakslaag van
vorige week kan hen misschien nog
in staat stellen een puntje te be
halen.
Lugdunum gaat in 3A een bijna
zekere nederlaag tegemoet tegen
VCS, dat bovendien thuis moet
worden bestreden. SJC en Wasse
naar zullen de puntjes waarschijn
lijk wel delen, evenals Alphia en
RKAVV. De grote match gaat tus
sen HVV en Foreholte en hier valt
van het resultaat weinig te zeggen.
Hillegom moet het tegen DHL
kunnen klaren als men zich ten
minste van de débècle tegen Lisse
kan losmaken. Lisse moet tegen
Wilhelmus een gelijkspel kunnen
wegslepen. In 3C is het duel van
de dag dat tussen Bodegraven en
Goal. De bezoekers hebben iets
betere kansen VOC-Alphen zal
misschien een zege voor de bezoe
kers opleveren.
In 4A trekken de goede resultaten
van DOCOS na de vorstperioden de
aandacht. Ook in de strijd (uit)
tegen Warmunda hebben de Leide
naren een goede winstkans. ASC
Van Nispen is bijna zeker voor de
bezoekers. Bij Oranje Groen
VVSB, ZLC—Tonegido en Altior—
SVLV tippen wij de thuisclubs als
favoriet.
(Van onze correspondent te Parijs)
DE grandioze nationale exposities waarvoor vaak een heel mu
seum moet worden ontruimd en waarbij de historie van een
land zich in zijn kunst weerspiegelt, zijn de laatste jaren, zoals men
weet, sterk in zwang gekomen. Men herinnert zich in Parijs de
indrukwekkende tentoonstellingen van „Veertig eeuwen Per
zische" en van de Mexicaanse kunst, en nu is dan Bulgarije aan de
beurt gekomen. De Galerie Charpentier vertoont thans een collectie
van een 400 „nummers", schilderijen, reliefs, ikonen. schalen,
vazen, geldstukken, manuscripten, voor het overgrote deel van reli
gieuze inspiratie, die afkomstig zijn uit een periodewelke terug
reikt tot tien eeuwen vóór Christus, om zo dus een kleine drie
duizend jaren te beslaan. De verzameling is speciaal voor dit Pa-
rijse doel samengesteld. Het is nu de eerste maal dat Bulgarije,
middels dit geselecteerde overzicht, zijn nationale schatkamers
openstelt voor een buitenlands publiek.
„De schatkist van
De Belgische scheidsrechter
Massart en van Sevene zijn belast
met de leiding van de hockey-inter-
land wedstrijd West-Duitsland—Ne
derland (heren) die op 27 april in
Hannover zal worden gespeeld.
Er zal ook dit jaar een Neder
landse roeiploeg naar de Europese
kampioenschappen gaan, die van 13
tot 18 augustus op het Bagsvaerd-
meer bij Kopenhagen worden gehou
den.
De gemeenteraad van Wagenin-
gen heeft gisteravond met algemene
stemmen besloten financiële mede
werking te verlenen voor de stichting
van een overdekte bad- en zwemin
richting.
De pogingen van de niet-blanke
atleten om door te dringen in de
Zuidafrikaan.se vertegenwoordiging
voor de traditionele marathonloop op
19 mei in Athene zijn mislukt. Zoals
bekend was het Zuidafrikaanse ma
rathonkampioenschap gescheiden in
een race voor blanke en niet-blanke
deelnemers. Van de niet-blanke deel
nemers, die een uur later startten
eindigde Makgemathe als eerste. Zijn
tijd was een minuut 16.5 seconden
slechter, dan die van Davies, die bij
de blanke deelnemers als vijfde ein
digde.
In het paasweekeinde wordt op
Klein-Zwitserland in Den Haag weer
het tweejaarlijkse internationale
hockeytoemooi voor dames en he
ren gehouden. De volgende clubs
zullen van de partij zijn: heren:
Royal Racing de Bruxelles, Stade
Francais-Parijs. Bonner Tennis- und
hockeyverein, Blankenese '03. Ham
burg, Raf Rheindahlen, Trinity Col
lege-Oxford en Batavieren. Dames:
Royal Racing de Bruxelles, Bonner
Tennis- und Hockeyverein. Cambrid
ge University en Oxford University.
Otto Mayer, de kanselier van
het Internationaal Olympisch Comité,
heeft in een Interview tegenover een
redacteur de „Detroit Free Press"
verklaard, dat zijn inziens Lyon de
grootste kanshebber is voor de orga
nisatie van de Olympische Zomerspe
len van 1968.
Panaguriclite"
De rijkdom van die schatkamers
is zeker niet gering, al kunnen al
die rijkdommen dan ook moeilijk vol
ledig en direct op de exclusieve naam
van het Bulgaarse volk worden ge
schreven. Bulgarije behoort met Per-
zië (en Frankrijk) tot de landen die
in de lange loop der tijden talrijke
invasies en bezettingen hebben ge
kend die soms eeuwen duurden. Het
ligt wel voor de hand dat al die
overweldigers hun sporen ook nalie
ten in het domein van de religie,
de decoratieve en de plastische kun
sten. kortom van de cultuur. De
Scythische barbaren, de Grieken, de
Romeinen, de Byzantijnen, de Slaven
en de Turken (die hun verblijf vier
eeuwen, tot 1878, prolongeerden» heb
ben het land om beurten onder de
voet gelopen en bezet, en het eigen
cultuurbezit werd door die invloeden
der vreemde overheersers zo sterk
overwoekerd, dat 't vaak nauwelijks
herkenbaar meer was. Dat „eigen
cultuurbezit" beschouwen de Bulga
ren als de erfenis van de Tharaciërs,
een ras waarvan de ethaologen nog
weinig weten te vertellen, doch waar
aan het huidige volk, volgens de di
recteur van het Nationale Museum
in Sofia, Nicolas Schmirguela, niette
min nog altijd haar ziel weet te ont
lenen. Het lijkt trouwens niet uit
gesloten dat de beperkte kennis in
zake de wordings-geschiedenis van
het Bulgaarse volk aan de hand van
deze expositie en dankzij de Franse
ethnologie, een paar stappen zal kun
nen vorderen. Ook op het gebied van
de archeologie schijnen de Bulgaren
trouwens nog in hun kinderschoenen
te staan.
Strijd om de damtitel
In Utrecht is een begin gemaakt
met het toernooi om het persoonlijke
damkampioenschap van Nederland
waaraan veertien spelers deelnemen.
Op het laatste moment moest de
Haarlemmer W. de Jong wegens ziek
te worden vervangen door W. C. A.
van Beek uit Utrecht.
De uitslagen uit de eerste ronde
luiden
EdinkAnsems 02; D. de Jong—
Beeke 11; Van DijkHolstvoogd
20; Van BeekGordijk 1—1; Lere
Roozenburg 02; KinnegenVan
Hal 11; BergsmaBom 1—1.
Leidse politie tweede
In de aula van het hoofdbureau
van politie te Den Haag werden gis
teren door de Nederlandse Politie
Sportbond district west schermwed-
strijden georganiseerd.
Hieraan werd deelgenomen door
HPSV (Den Haag, Hermandad (Rot
terdam), LPSV (Leiden) en de Kon.
Marechaussee 6de divisie uit Rotter
dam.
Het sabelschermen werd gewonnen
door HPSV. LPSV werd tweede.
Zo is de sensatie van deze expositie
de gouden schatkist van Panagurich-
te, die uit de vierde eeuw voor Chris
tus moet stammen en een unicum
in zijn soort mag worden genoemd,
pas in 1949, bij bloot toeval, door een
boer bij het omploegen van zijn
land ontdekt. Men vermoedt dat dit
gouden en prachtig bewerkte reli
kwie dat de vader van Alexander de
Grote heeft toebehoord in die akker
er nauwelijks één meter onder de
oppervlakte inderhaast moet zijn be
graven toen de Kelten twee eeuwen
voor Christus het land binnenvielen.
En men vermoedt ook dat een stel
selmatig bodemonderzoek door erva
ren archeologen in Bulgarije nog wel
andere en mogelijk even verbluf l en
de vondsten aan het licht zou kun
nen brengen. Want Bulgarije is voor
de archeologie nog een braakliggend
I gebied.
Fabuleuze rijkdom
De leek die zo'n verzameling niet
met archeologische of cthnologische
ogen bekijkt, wordt in de eerste
plaats wel door de fabuleuze rijk
dom getroffen. Vrijwel alle voorwer
pen schitteren en blinken van het
massieve goud dat, in dunne schil
fers ook gebruikt werd voor de ver
siering of uitvoering van de vele ma
nuscripten die verschillende Bulgaar
se kloosters voor de Parijse expositie
hebben afgestaan. Er zijn ook vitri
nes die met een spade met gouden
munten lijken te zijn gevuld, mun
ten die eveneens van tientallen eeu
wen her dateren. Maar de rijkdom
schuilt niet alleen in het goud. Er
zijn ook de timbres van een oneindig
gamma van tinten tussen hel en don
kerrood in de ikonen en de reliefs en
de portretten en schilderijen uit de
Byzantijnse perioden, zoals die fraaie
beeltenis fier en krijgshaftig
van de heilige Dimitri op zijn :ode
paard met gouden achtergrond uit de
16de eeuw. die ook voor het affiche
van de expositie werd gebruikt.
Het hedendaagse
wat armzalig
Naast al die schatten uit het verre
verleden, moet helaas wel worden ge
zegd dat de bijdragen der hedendaag-
|se Bulgaarse kunst, die als aanhang
sel bij de collectie zijn gevoegd, een
Iwat armzalige indruk maken. Er zijn
Proeve van hedendaagse Bul
gaarse schilderkunst (Zlatiou
Boyadjiev) waarin middeleeuw
se en socialistisch-realistische
invloeden zich vermengen.
hebben gisteren in het restaurant
„De wijde wereld" op Schiphol
deze toernée met een modeshow
besloten. Tijdens deze show is
KLM-gezagvoerder A. Olij. die
de machine heeft gevlogen, door
de stichting benoemd tot "cap
tain of fashion". De foto toont
hem met het vaantje, dat hij
daaraan overhield. omgeven
door zijn charmante ex-passa
giers.
COMMUNISTISCHE PERS
IN IRAK GEKORTWIEKT
In Bagdad, Basra en andere grote
steden in Irak zijn de drukpersen en
uitgeverijen van de Iraakse commu
nistische partij in beslag genomen, zo
berichtte de Iraqi Times gisteren. De
ze maatregel zou genomen zijn op last
van de militaire gouverneur-generaal,
Misleh.
Volgens het blad had de commu
nistische partij in het verleden sub
sidies gekregen van de zusterpartijen
uit Bulgarije, de Sowjet-Unie, China
en andere communistische landen.
Een woordvoerder van het officiële
Iraakse persbureau heeft gezegd, aan
te nemen dat het bericht zowel slaat
op de voormalige officiële communis
tische partij van Irak. geleid door
Daoed Essajeh, als de veel grotere
verboden partij die bekend staat als
Ittihad al Sjaab.
een paai- doeken, boerenbinnenliuis-
jes of krijgstafreien, die. in de frisse
trant der Centraal-Europese folklore,
't oog wel even bekoren, maar over
't algemeen lijkt de moderne kunst
in Bulgarije waarin de „socia
listisch-realistische" tendenzen over
heersen. in de 19de eeuw toch te heb
ben stilgehouden. Ook in dat licht
bezien zou deze eerste officiële Bul
gaarse expositie in het buitenland
haar baten zo misschien wel eens aan
twee zijden kunnen afwerpen.
Men kan zich immers voorstellen
dat het contact met het Westen de
levende kunstenaars In Bulgarije een
stimulans zou kunnen geven om het
isolement waarin ze zo kennelijk er-
keren te helpen doorbreken, indien
tevens die kunstenaars nu ook eens
'n bezoek aan Parijs zou worden toe
gestaan.
De vele Bulgaren die men tot dus-
I ver echter in de Galerie Charpentier
ontmoeten kan. schijnen niet tot de
kunstenaarsbond. doch tot de veilig
heidspolitie te behoren, uie vanuit So-
1 fia mee zijn overgekomen om de na
tionale bezittingen te beschermen.
Prinses Beatrix
l)i
in Japans
'uidsgewaad
Een der talrijke ikonen die op de Bulgaarse expositie zijn te zien.
I Prinses Beatrix heeft gisteren in
1 Tokio een show van Japanse bruids-
toiletten bezichtigd, die haar werden
getoond in de salons van een dei-
grootste warenhuizen van de Japan
se hoofdstad. Z(J genoot zichtbaar
van de prachtige en kleurige toilet
ten. die door Japanse mannequins
werden gedragen. Tot groot plezier
van zichzelf en de aanwezigen ver
toonde de Prinses zich even later in
een schitterend Japans bruidsgewaad.
Terwyl zij door het geweldige wa
renhuis werd rondgeleid speelde een
orgel het Nederlandse volkslied. In
groene japonnetjes gehulde Japanse
verkoopsters sloegen de Nederlandse
prinses steels gade.
Op de speelgoedafdeling deed de
Kroonprinses enkele inkopen, waar
toe Japanse poppen en waaiers be
hoorden. Tevoren had zf) een ten
toonstelling bezichtigd van Japanse
schilderkunst.
's Avonds bezocht de Prinses op
uitnodiging van Kroonprins Akihito
een uitvoering van het traditionele
Japanse kaboekitoneel. Voor het be
gin van het stuk sprak zij met en
kele spelers, onder wie Oetanemon
Nakamoera. een van de grote ka-
boeki-acteurs. Hij wordt beschouwd
als de beste vertolker van vrouwen
rollen.
Met de hulp van Prins Akihito en
Prinses Tsjitsjiboe, die beiden Engels
spreken, onderhield Prinses Beatrix
zich met Oetanemon over de rol. die
..zij" zou vervullen en over toneel in
het algemeen. Voordat het doek op-
I ging, werden de volksliederen van
I Nederland en Japan gespeeld.
