errassende betalingsbalans
iver het vierde kwartaal '62
Strenge
kosten
winter gaat veel geld
aan bloembollenvak
BÖLTINI begint met
strop van f 250.000
Kerkdiensten Leiden en omgeving
leine omzetten in
:eel vaste markten
Bevredigend
Minder
vraag
OOSTDUITS
VOORSTEL
IN GENEVE
Exporteurs rekenen dit
jaar op minder hollen
PERSOONLIJKE LENINGEN
AMSTERDAMSCHE BANK
Junstige invloeden
Krachtcentrale verbrand in
winterkwartier van circus
apr
„Gouden sloep"
*foor Mies Bouwman
Zondag
GEEN TELEFOON
WITTE HUIS-
k HEMT.IN
OOK EINDE AAN
STAKINGEN BIJ
PARIJSE METRO
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG APRIL 1963
3 (Van onze financiële medewerker)
ismen zich herinnert dat van meer dan één zijde (o.m. door het Centraal
san voor de economische betrekkingen met het buitenland) de ontwik-
ug van de Nederlandse betalingsbalans, die de financiële verhouding tot
2| buitenland registreert, met zorg is gadegeslagen, dan zijn de cijfers over
'vierde kwartaal van het afgelopen jaar zeer sterk meegevallen. Want
eerste halfjaar 1962 had op de lopende rekening een tekort opgeleverd
f142 miljoen, terwijl er in diezelfde periode van het jaar 1961 een over
at was van f278 miljoen. Het derde kwartaal was weliswaar ook slechter
in 1961, maar bracht toch weer een overschot f221 miljoen), waardoor
■oor de eerste 9 maanden een voordelig saldo was van f 52 miljoen tegen
E miljoen in dat tijdvak van het voorgaande jaar.
I1 at zag er toen dus nog niet zo mooi uit en het leek er allerminst op dat
aming van de President van de Ncderlandsche Bank voor het gehele jaar
l (f800 miljoen) zou worden gehaald. De cijfers voor het vierde kwartaal
5 zijn echter verrassend goed, w ant ze hebben een overschot van f 540
joen opgeleverd, waardoor het eindcijfer van dat jaar op f 621 miljoen
;omt tegen f 863 miljoen in 1961. De President is dus nog niet zo heel ver
w geweest; evenmin als minister De Pous, die zijn verwachting op rond
0 miljoen stelde.
concurrentiekracht van de Euro-
markt. waartegen met name de VS
zich te weer stellen door zich binnen
die Euromarkt te vestigen om van
daaruit tegen de verlaagde tarieven
te kunnen exporteren. Zo gezien
vormt het afnemend saldo van de
lia, naai van nci iiaucut; oaiuu
zover het de betalingsbalans be- bspitaalsopbrengsten op onze beta-
ln het vierde kwartaal van I h'igsbalans dus geen reden tot ver-
slechts f 68 miljoen bedroeg entrusting en voor zover die er in de
1 f 405 miljoen in het laatste tri- l0°P van he' Jaar 's geweest kan
iter van 1961. De invoer is in be- zeggen dat ze door de uitkom-
sd tijdvak, vergeleken met die van ste" van het vierde kwartaal en het
voorafgaande perioden met 4' eindresultaat van 1962 grotendeels is
Itvoer echter met II'; gestegen weggenomen
da sinds de laatste tijd meer dan Grotendeels, omdat in de ach-
teruitgang van de opbrengsten uit
dienstenverkeer en kapitaalbelegging
een ernstige aanwijzing ligt voor de
noodzaak van een stijgende export
teneinde hierdoor die achteruitgang
te compenseren.
De betalingsbalans heeft nog meer
interessante aspecten. Kan men de
lopende rekening vergelijken met de
exploitatierekening van een onderne
ming. de andere posten hebben be
trekking op de kapitaalpositie van
it bevredigend resultaat is in de
te plaats te danken aan de gun-
sh ontwikkeling van onze handels-
ins. waarvan het nadelig saldo
meer naar het buitenland is verkocht
tegen f 646 miljoen in 1961.
Men weet hoe de buitenlandse be-
I langstelling voor de Amsterdamse
I beurs op het koersverloop van grote
I invloed is. Zo werd ln het tweede
kwartaal van 1962, toen de aandelen
markt hier zeer levendig en door-
I gaans vast was. voor f 287 miljoen
meer effecten naar het buitenland
1 verkocht dan van het buitenland ge-
I kocht tegen f 140 miljoen in het eer
ste kwartaal. Ook in het derde kwar
taal 1962 was er in dit opzicht een
overschot van f221 miljoen <3e kwar
taal 1961: f78 miljoen» in het vierde
i kwartaal echter werd voor slechts
f 100 miljoen meer naar het buiten
land verkocht dan van het buiten
land gekocht tegen f 150 miljoen in
dat tijdvak van het voorgaande jaar.
Ook de Nederlandse aankopen van
buitenlandse effecten zyn in het
vierde kwartaal van 1962 kleiner ge
weest dan in 1961, zodat per saldo
slechts f112 miljoen meer is gekocht
dan verkocht, tegen f 167 miljoen in
het vierde kwartaal van 1961. In het
tweede kwartaal was het verschil nog
groter, nl. f 19 miljoen tegen f 187
miljoen.
is uitgesproken conclusie van mi
er De Pous dat in ons land van
o: overbesteding niet kan worden
)roken, vindt in bovenstaande cfj-
ilfc dus wel haar rechtvaardiging.
Je voor ons land gunstige ontwik-
ng van de handelsbalans is van
meer betekenis omdat de andere
e componenten van de lopende re-
ing der betalingsbalans, het dien-
ïverkeer en het saldo van de ka-
slopbrengsten, een kleiner be-
g hebben opgeleverd. Het voorde-
saldo van het dienstenverkeer
jeepvaart, assurantie, etc.) bracht
16 miljoen in het laatje tegen
,12 miljoen in 1961, de kapitaal-
rengsten f 394 miljoen tegen f 615
joen en vooral de teruggang van
Tkapitaalopbrengsten is een fac-
Zowel de buitenlandse vraag naar
Nederlandse effecten, als die van ons
naar buitenlandse is dus in het vier
de kwartaal van 1962 aanmerkelijk
I kleiner geweest dan het vorig jaar,
hetgeen trouwens ook uit de vermin
derde omzetten in die periode wel is
gebleken.
Nog altijd zijn de omzetten op de
effectenbeurzen in vergelijking met
vroegere perioden klein, maar zowel
in New York als op de Duitse beur
zen en in Amsterdam blijft de grond
toon van de markt vast. In de VS
neemt het vertrouwen in de con
junctuur zienderogen toe. in West-
Duitsland zijn ook symptomen van
een groter vertrouwen zichtbaar, in
ons land wordt de aandelenmarkt ge
steund door de merendeels meeval
lende dividenden (tot dusver nog
altijd meer verhogingen dan verla
gingen) en de bij vele bedrijven sty-
I gende arbeidsproduktiviteit. die het
I noodzakelijk tegenwicht biedt voor de
I stygende kosten.
Oost-Dultsland heeft gisteren het
sluiten van een overeenkomst „van
rede en goede wil" tussen de twee
Duitse staten voorgesteld als bijdrage
tot ontwapening. Dit voorstel had men
aan de Amerikaanse en de Russische
voorzitter van de ontwapeningscon
ferentie doen toekomen en werd op
de bijeenkomst van gisteren door de
Rus Tsarapkin voorgelezen.
In het voorstel, dat afkomstig is
van de Oostduitse minister van Bui
tenlandse Zaken, Lohar Bolz, wordt
gezegd, dat de twee Duitslanden
plechtig moeten verklaren ..af te zien
van het gebruik van geweld in enige
vorm. van alle pogingen om de gren
zen van de andere Duitse staat in
het geding te brengen of te wijzigen,
en zowel van het beproeven, bezitten,
vervaardigen en aanschaffen van 1
kernwapens als van de controle er
over". De beide staten zouden verder i
..een wapenstop" tot stand moeten 1
brengen, samenhangend met ver
plichtingen om de militaire uitgaven
niet te verhogen.
De uitvoering van een overeenkomst
als door Oost-Duitsland voorgesteld
..zou een gunstig effect hebben voor
het sluiten van een niet-aanvalsver-
drag tussen de NAVO en het War-
schau-pact. de verhindering van een j
verdere verspreiding van atoomwa-1
I pens en algemene ontwapening".
worden verstrekt door de financieringsmaatschappij
MAHUKO N.V. in alle kantoren van de
Het K.N.M.I. blijft maar koel
te voorspellen uit noordelijke
richting. De bloembollenkwekers
vinden het nog niet eens zo erg,
want als het echt warm zou wor-
ons land die door het particulier ka- i den dan zouden hun gewassen
pitaalverkeer, dat van de overheid en
van de banken wordt beïnvloed. j Veel te snel de grond uitschieten.
Hier gaat het dus over verkregen
vorderingen op of gevestigde schul- I Ze houden niet van zó n hoog
den aan het buitenland .waarbij o.m. i
de effectenhandel en de rentestand tempo. De strekking van de cel
een rol spelen. Kopen we veel ef
j, waarmee" naar'het zich laat aan- I ïeclen in net ouneniana. mn be- len houdt geen gellike tred met
ook voor de toekomst rekening '„fSamn^e'n'veel «Cfec- de sterkte van de celwanden.
moeten worden gehouden. verkopen «gggjg» vee. u,tQerckte plant wordt
jdit de import van kapitaal tot gc- /j° ult9erek,e PlaIU WOrQt
las er in het eerste hall jaar van VQ.
nog een overschot van f205 mil-
in 1962 bleek er een tekort van desbetreffende eijfers nu
Biljoen le zun. Het ministerie van f
^fsleéme h!" meer buitenlandse effecten
ft s publiceert, gaf bu de slechte CU Jt.betl gekocht dan verkocht, tegen
\;Ta" i T .^verhand hniMen mei 1 765 miljoen in 1961. terwijl aan bin-
al S nenlandse effecten f 748 miljoen
tot juni beneden normaal bleef. Men
vertrouwt zijn gewassen helemaal
niet.
Na de optimistische berichten
tydens de eerste week van de dooi is
er zo het een en ander gebeurd. We
kregen regen. Veel kwekers konden
de sneeuw nog wel kwijt, maar die
regen heeft heel wat tuinen onder
water gezet. De beste kwekers hebben
bijna dag en nacht gezwoegd om het
water maar zo spoedig mogelijk van
het land te loodsen. Ze hebben geul
tjes gegraven in de paden, gaten
gemaakt in de grond om te redden
was er te redden was.
Daarna zijn ze hun velden weer
opgegaan. Ze hebben weer bollen uit
de grond gehaald. De bollen, die een
week daarvoor nog zo mooi hard
waren. Heel wat kwekers hebben
toen op sommige plaatsen in hun
velden met. het pap van de tulpen in
Om nu byzonder mooie en goed ^un handen staan staren naar hun
groeiende bollen te krygen moet het i verlies,
gewas stevig en kort zyn, zodat het
dan spillig en zwak.
Ze wachten maar rustig af. bewaken
I hun gewassen als eunuchen en
j haremvrouwen, zün er dag en nacht
met hun gedachten bfj en proberen
ieder onheil te voorkomen.
Van hen hoort men verhalen, want
wat valt er te vertellen over normale
zaken? Sommigen geven toe, dat ze
wel minder zullen rooien dan anders. I
Ze hopen op matig weer, zonder veel
warmte of regen, dan zal het wel
gelukken om de export nog redelyk i
te voorzien.
AJtKc betalingen van ondernemin
i met internationaal karakter.
?r n zal hierbij moeten denken aan
)u e belangrijke zaken. In de eerste
re^ats aan het feit dat langzamer-
nd een groter deel van de aande-
onze internationale concerns in
nden van buitenlandse beleggers is
(omen en van de uitgekeerde divi-
iden dus ook 'n groter deel naar 't
tenland gaat. In de 2de plaats
f$beri ™ch de laatste jaren vele j
ierikaan.se ondernemingen in ons
gevestigd of in Nederlandse be-
'en deelgenomen, wat dus ook be-
lent dat de winsten van dieb edrij-
rï i voor een kleiner of groter deel
tJ ar het buitenland worden overge-
iakt.
Js men geneigd dit als een nadeel
zien, dit behoeft zeker niet het
al te zyn als men het verschijn -
in wat breder verband bekijkt,
it dan zal men rekening moeten
len met de omstandigheid dat als
volg van de Amerikaanse vestigin-
en de deelneming in Nederlandse
lernemingen door het buitenlands
■jlpitaal, onze handelsbalans gunstig
sfDrdt beïnvloed. Een en ander is im-
een bewys van de groeiende
straks als het weer omslaat een
stootje kan verdragen. Het aller
mooist zou zijn als de temperatuur
Advertentie
Voor mensen die kwaliteit verlangenI
volg
BOTTLED UNDER APPOINTMENT BY TIMS ROTTERDAM
Niet gerechtvaardigd
In het gehele bloembollenvak cir
culeren nu de verschrikkelijkste ver
halen over kramen, die helemaal
weg zijn. Gewoon „verzopen". Niet
ieder gelooft er in, want er is weinig
controle op. Maar wel blijkt voort
durend, dat het optimisme van na de
vorst niet helemaal gerechtvaardigd
was. Mensen, die toen enthousiast
aan het planten zijn gegaan, omdat
de tulpen in de schuur zo mooi hard
waren gebleven zien nu de toekomst
toch weer somber in. Er is een groot
percentage van deze harde bollen
de weg eegaan van de broertjes en
zusjes, die al voor de vorst in de
grond zijn gegaan. Pap.
Nu is het meestal wel zo. dat der
gelijke geruchten de indruk wekken
alsof er straks geen bol meer uit de
grond zal worden gehaald. De wortels
zijn slecht, de neuzen komen niet,
als het warm wordt zakt alles als een
kaartenhuis in elkaar. Het lijkt één
grote ramp. Maar steeds zijn er toch
wel kwekers, die hun mond houden.
Minder bollen
Intussen houden de export eins wel
rekening met de mogelijkheid dat er
flink wat bollen minder aan de
markt zullen komen. Ze proberen
hun verkoop, die nu halverwege is,
zoveel mogelijk te dekken door in- j winterkwartier in Soesterberg aan het
(Van onze Utrechtse correspondent)
Circus Boltini, dat zich in zijn
koop. Ze kopen meestal opbrengsten
dus de oogst van een bepaalde opper
vlakte. Ze moeten dan maar afwach
ten wat er komt. Dat weten ze pas
juni. juli.
Het klinkt voor de niet-bollenman
klaarmaken is voor zijn zomertour-
nee, is gistermiddag het nieuwe
speelseizoen begonnen met een strop,
die door directeur Toni Boltini om
schreven wordt als „dik f 250.000.-,
en niet verzekerd". Een eeneratorwa
een beetje vervelend, die kou uit het 8fn k in brand geraakt en totaal
noorden. Iedereen wil de dikke win- uitgebrand, waarbij een generator
ter jas wel eens vervangen door een van kilowatt en één van 30 kilo-
lichtere. Als u met of zonder lichte watt totaal verwoest werden. Het cir-
jas straks ..naar de bollen" gaat. dan |CU? daardoor beroofd van zyn
is er veel utterlyk schoon om u heen
De bollenman echter zal vragen, wat
er onder zit. De kweker moet leveren
om te kunnen leven en de exporteur
moet bollen ontvangen omdat hij ze
al verkocht heeft. Van hun welvaart
hangt een groot gedeelte van het
inkomen van hun duizenden werk
nemers en hun gezinnen af.
Veel geld
Vast staat wel. dat deze winter het
bloembollenvak veel geld gaat kosten.
In geen jaren zijn bloembollenkwe
kers of exporteurs, die niet tot de
scharrelaars behoorden, in de sta
tistieken van de faillissementen
voorgekomen. De kredietverlenende
instellingen zullen dit jaar wel enige
soeDelheid moeten b®*onen, willen
ze de mensen redden AVar waar zou
dat niet het geval zijn?
Kapper Flink echter laat het tot
half april koel zijn en dan zien we
wel verder. Misschien hebben dan
veel bollen zich hersteld van de zware
aanvallen.
enige krachtcentrale. „Ik weet nog
niet. hoe ik aan een nieuwe genera
tor moet komen", zei de heer Bol
tini een paar uur na de brand,
„Maar de generale repetitie met pu
bliek op 13 april in Zeist en de offi
ciële première in Den Haag op 17
april gaan door. Dat staat vast, want
het moet".
De brand ontstond, toen de klein
ste van de twee generatoren gister
middag in bedrijf was om stroom te
leveren voor elektrisch laswerk op
het voorterrein van Bol tini's winter
kwartier aan de Amersfoortsestraat-
weg even voorbij Soesterberg.
Vermoedelijk door een defect in de
verbrandingskamer van de dieselmo
tor begon de machine vonken te
sproeien. De olie raakte daardoor in
brand en in een paar minuten tijd
stond de hele generatorwagen in lich
terlaaie, een bedreiging vormend voor
al het materiaal in de omgeving.
Vergeefs probeerde circuspersoneel
met schuimblussers het vuur in be
dwang te krygen.
Van het aangrenzende terrein van
de Du Moulin-kazerne schoten hon
derden militairen te hulp, die zoveel
mogelijk materiaal in veiligheid
brachten. Maar noch de nevelspull
van de miiitiare brandweer uit do
kazerne noch die van de Soestcr-
bergse brandweer kon voorkomen,
dat de generatorwagen met zijn
kostbare inhoud een van de pij
lers van het circusbedryf veran
derde in een geblakerde schroothoop.
Twee jaar geleden kreeg Circus
Boltini op weg van Venlo naar
Eindhoven f55.000.- schade door
een brand, die de circushekkea
vernielde. Ook toen was er geen
verzekering.
„Er valt in dit bedryf niet aan
te beginnen", zei de heer Boltini
gistermiddag zuchtend. „De premies
zijn zo vreselijk hoog".
Op dat moment werd hy aange
schoten door een meneer, die zich
bekend maakte als vertegenwoordi
ger van een brandblusapparatenfa-
briek en die zei „even langs te ko
men, omdat hij een paar interessan
te demonstraties ging geven".
Directeur Toni Boltini vermoeid
maar lankmoedig zei: „Een wrang
grapje".
De vertgenwoordiger verschool
van kleur, toen hij hoorde wat er
even tevoren gebeurd was.
fan onze correspondent in Brussel)
^Een achttien karaats gouden sloep
Êeen waarde van ongeveer f 1500-
de trofee, welke Mies Bouwman
ravond tegen middernacht heeft
angen uit de handen van de di-
tóeur van wat men noemt het Ca-
lo-Kursaal van Ostende. De Vlaam-
televisie critici hadden haar deze
ijs toegekend voor, zoals het was
iachreven, de beste tv-prestatie van
ft jaar in Beneluxverband.
Men heeft er in Ostende een groot
est van gemaakt. Dat volgde op de
tditionele voetbalwedstrijd tussen
f elftallen van twee Brusselse dag
aden. Het Laatste Nieuws en Le
>ir. Uit Nederland was een sterke
flegatie, opgetrommeld door Hugo
laus, wiens schoonzuster zich be-
Ihoudt met de perszaken van het
«sino van Ostende. naar de Bel-
»che badplaats gekomen: Fons Ra
smakers, Simon Vinkenooog, Cees
toteboom. Remco Campert waren
a de partij en van Belgische zijde
aren behalve Hugo Claus een groot
mtal acteurs en actrices van de
WHnklijke Vlaamse Schouwburg in
!r 1 en zangers en zangeressen
8n de Vlaamse televisie aanwezig,
m van hen, Yvonne Lex, heeft een
toeren sloep gekregen voor een tv-
Tanuna, waarin zij iedere maand
;ers en zangeressen van het lic-h-
ied voorstelt. Omdat het in bel-
aanbeveling verdient altijd tege-
Vlamingen en Walen te belonen,
er ook nog een tweede zilveren
voor Georges Konen, die een
amma van de Franstalige uit-
gen van de Belgische t.v. ver-
Mies Bouwman was vergezeld
haar man, de tv-regisseur Leen
'P.
Lelden Herv. Gem, Pieterskerk:
10 uur ds P Kloek (Openbare Belij
denis»; 7 uur dr P. L. Schoonhelm
(De Kerk zingt).
Hooglandse Kerk: 10.30 uur ds. D
J Vossers (Openbare Belijdenis).
Marekerk: 10.30 ds. W. A B Hagen,
te Katwijk voor ds. v. d. Berg; 5 uur
ds J M D. van den Berg (Openbare
Belijdenis)
Oosterkerk: 10 uur ds J. Groot
(Openbare Belijdenisi5 uur ds. Th.
C. Vollebregt te Rotterdam.
Bethlehemkerk 10 uur ds Joh.
Poort (Openbare Belijdenisi
Maranathakerk: 9 uur ds H J van
Achterberg
Bevrydlngskerk. Montgomerystr 10 30
uur ds H. Bouter (Openbare Belijde
nis).
Konlngskerk: 10 uur ds. C. J. Baart
te Rljnsaterwoude.
Herv. Ulo-school. Asserstr 10 uur
dr. K. E. H. Oppenhelmer.
Ver van Vrljz Herv (Lelds Volks
huls) 7 uur ds W. J. H Hubeek
(Openbare Belijdenisi
Egllse Wallonne: 10 30 uur ds E
Mahieu te Luik
Acad. Ziekenhuis: 10 uur ds. I. S.
Kljne
Dlaconessenhuls: 10.30 uur prof. dr.
J. N. Bakhuizen van den Brink
Jeugdkerk (Aula Gymnasium): 10
uur ds. A. J. Lamping
Jongerendienst „Rehoboth": 10 30 u
dhr J Voskuil
Geref Kerk. Zuiderkerk' 10 uur ds.
De Boer: 5 uur dr. Rothuizen (Open
bare geloofsbelijdenis)
Petrakerk. Surinamestr 10 en 5 u.
ds Haverkamp (v.m openbare geloofs
belijdenis).
Kerk Oude Vest: 10 en 5 uur dr
Dronkert.
Maranathakerk. Lage Morsweg 26'
10 30 uur ds Heule i Openbare geloofs-
beltldenis); 5 uur dr Westerink
Nieuwe Apostolische Kerk (Hoge
Rljndyk 24) 9 45 en 4 uur dienst en
donderdag 7.45 uur idem.
Oud-Kath Kerk (Zw. Singel 50):
9.45 uur Hoogmis 5.30 uur Vespers
(vrijdag 7.30 uur lijdensmeditatie door
pastoor A R Heyllgers te Alkmaar».
Evang Luth. Kerk: 10.15 uur ds. H.
J A. Haan.
Baptistengem 10 en 5.30 uur dhr.
H. Schouten Jr. (m.m.v. zangkoor).
larlanderveeii Herv. Gem 10 en
7 uur ds M H. Boogert Geref Kerk
9.30 en 7 uur ds W. J. v d Hoek I
(H A lChr Geref. Kerk: 9 30 en 6 30
uur ds. L. Holtrlgter te Elburg.
\lphen aan «len Kljn Herv. Gem.
Jullanastr 9.30 uur ds M. Hane-
maaijer (H.A.): 6.30 uur ds. G. Jonkers
te Hazerswoude Aula Immanuelschoo!
A. van Burenlaan 9 30 uur ds. J. H
Bogers. 6 30 uur ds. G. Koerselman te
Koudekerk aan den Rijn Kapel Gouw-
sluis- 10 uur ds P A Lefeber (HA).
Gebouw Jonathan 6.30 uur ds M. Ha-
nemaaljer (HA) Kapel Hooftstraat:
9 uur ds W Balke te Bodegraven;
6.30 uur dr. D Broere te Rotterdam
Oudshoornseweg 7 uur dhr. A Kalis
te Boskoop Mnrtha-Stlchtlng10 30 u.
ds J Veen Geref. Kerk, Maranatha
kerk. Raadhuisstr 10 en 6 80 uur ds.
G A Westerveld (HA Salvatorlkerk.
W. de Zwijgerlaan 10 en 6 30 uur ds
K H Schuring (H A i Alphen-Noord.
Hooftstr 10 en 6 30 uur ds. W. Tom
iHA.i Geref Kerk (Vrljgemi: 945
en 5 45 uur as H. Scholte (HA i Chr
Geref Kerk Jeruzalemkerk GriJpen-
stelnstraat 9 30 en 5 uur ds R Kok
'HA i Oud Geref. Gem., Van Man-
derr.loostraat9 30 en 4 uhr Leesdlenst.
Rem Geref Gem Van Mandersloo-
straai 7 uur ds A Hoff-Vlsscher te
de Leeuw. Geref Kerk 9.30 en 5 uur
ds. J. Spoelstra. Chr. Geref. Kerk: 9.30
en 4.30 uur ds. P. J de Bruijn. Geref.
Gem.: 9 30 en 6 uur leesdlenst. Ver.
Vrljz. Herv.: 10 uur ds. A. Kalis.
HnzerswouUe Herv. Gem 9.30 u.
(bev. nwe lidmaten) en 6.30 uur ds.
G. Jonkers. Geref. Kerk: 9.30 en 6 30
uur ds. N. W. v. d. Hout.
Iflllegniii Herv. Gem. 10 uur ds.
F. Brouwer (Openb. belijdenis. HD.i:
1 7 uur ds. J. W. de Jong te Voorhout.
1 Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds A. K.
Krabbe Chr Geref. Kerk: 10 en 5 uur
ds. M. Boertlen (met verlof uit Jeru
zalem). Evangellsatlesamenkomst 3 u.
dhr. J. Zijlstra (donderdag 8 uur J.
v. d. Brink te Gorinchemi.
Hoogmade Herv.
J H. de Vree
Gem.: 10 uur
Bevrydlngskerk. Aerent Briumstraat I Loosdulnen Baptistengem IJaclub-
J. - ophouw O uur Frpri pngt A uur rlhr
9 uur dr. Rothuizen: 5 uur ds Heule
(ODenbare geloofsbelijdenis)
Groenhoven- 10 uur dr. Westerink
(In alle diensten Heilig Avondmaal
nam. bovendien dankzegging.)
gebouw 10 uur Eredienst; 6 uur dhr
J de Loov Leger des Hells- 10 en 7 30
uur lult P C v d Hen en kdt. lult.
B Outhuyse.
Benthuizen
Herv. Gem.: 9 30 en
Geref. Gem 10 en 5 uur leesdienst fi uur ds w. A. S. Laurense. Geref.
10 en 5 uur Gem 9.30 en 6 uur Leesdlenst.
Geref. Kerk (vrljgem
ds G Janssen te A'doni
Evang. Chr. Gem. (Middelstegracht
8): 10 uur dhr. J B Klein Haneveld:
5 uur dhr. Th. Dikkes
Doopsgez. Gem.: 10.30 uur dr S. L
Verheus (doop m.m.v. kerkkoor,.
Rem. Gem.: 10.30 uur dr. A W. Cra
mer en ds. J Th. Mackenzie Open
bare belijdenis).
Christian Science (Steenschuur 4):
10.30 Our dienst.
Vrije Kath. Kerk (Vreewilkstraat 9):
10 30 uur gezongen H. Mis.
Leger des Hells: 10 uur helligings-
dlenst; 6 45 uur openluchtsamenkomst
Gangetje: 7.30 uur opwekkingssamen
komst o.l.v. kapitelne F A. K. de
Klark en kapitelne E. Berman.
Bodegraven Herv. Gem 10 30 u.
(Bev. nieuwe lidmaten) en 6.30 uur ds
W Balke Nleuwerbrug: 6.30 uur kand.
W. S. Cuperus te Waddlnxveen. Geref.
Kerk 9 30 en 6.30 uur ds. C. J. Tls-
sink (HA I. Nleuwerbrug: 9 30 en 6.30
uur ds. L Loosman (H.A.). Geref. Kerk
(vrygem i: 9.30 uur leesdienst: 4 uur
ds. Scholte. Geref. Gem.: 10 en 6 uur
leesdlenst (woensdag 7.15 uur ds. A.
Vergunst te Rotterdam). Evang. Luth
Kerk - 9 uur ds A. Jense Evang Kring
10 uur eredienst: 7 uur Jb. Klein Ha
neveld.
Boskoop Herv. Gem 9 30 uur ds.
W. L. Heijmans en ds A de Leeuw
(bev. nwe lidmaten); 6 30 uur ds. A.
Kat\Y(jk aan «len Itl.ln Herv Oem„
Dorpskerk: 10 uur ds A Makkenze
(be\ lldm.) en 6 uur ds A. Makkenze
(H.D.). Kapel Nwe Duinweg 10 uur
ds. H Perdok te Oegstgeest; 5 uur drs
M .1, Elfferlch. Geref. Kerk: 9 30 en
5 uur ds. A van der Zwaag te Stad
aan 't Haringvliet (Interkerkelijke
dienst ln gym lokaal school Narclsstr
10.30 uur ds A Klamer. oecumenisch
radlopred. te Hilversum
Katwijk aan Zee Herv Gem Nwe
Kerk: 10 uur (H A i en 6 uur ds. De
Vos (Dankz i Oude Kerk 10 uur ds
Moerenhout iOpenb. belijdenis). 6 uur
ds. Hugen (Openb belijdenis) Kapel
10 uur ds. Ir D Hartevelt (H.A.i: 5
uur ds. M J ten Bruggenkate te Rot
terdam-Vreewijk Gr v Pr school: 10
uur ds Vink Aula Overduin: 10 uur
kand J. Gebraad te Ierseke Zeehos
pitium 6 45 uur ds. Pyiman Geref
Kerk 9 en 10.30 uur ds. Maaskant te
Lelden: 5 uur ds Pijlman Chr. Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds De Jong. Geref
Kerk (vrljgem): 8.30 en 3 uur ds J
Kapteijn te Den Haag: 10.30 en 5 uur
ds Breen. Geref. Gem 10 en 5 uur
Leesdlenst. Geref. Gem. In Ned.: 10 en
5 uur Leesdlenst
Koudekerk Herv Gem 10 uur
ds. Koerselman: 6.30 uur ds. Verwey
te Alphen aan den Rijn. Geref. Kerk:
10 en 7 uur ds WUma te Alphen a.d.
RUn.
Leiimiiden Herv. Gem 9.30 uur
ds. D H. Gïisbers Geref Kerk: 9.30 en
7 uur ds. J. Baaljens (H.A.).
Leiderdorp Herv. Gem.: 10 uur ds.
J. P. Honnef (Openb. belijdenis): 6.30
uur dhr. J. v. d. Hoek. Kerkzaal Zijl-
kwartier: 6.30 uur ds J. P. Honnef
Geref. Kerk: 10 uur ds W. Griffioen
te Den Haag: 6 30 uur ds F Minne-
ma Kerkzaal Zijlkwartier: 9 uur ds F
Mlnnema; 5 uur ds. W Griffioen. Ver
Vrijz. Herv. (Gebouw Lindelaan 12a):
10.30 uur dhr. J. Volkers uit Utrecht.
Lisse Herv. Gem.: 10 uur ds. W.
H. Walvaart te Sassenhelm (Openbare
belijdenis); 7 uur ds. D. ter Steegen
te Haarlem (Jeugddienst). Geref Kerk:
10 en 5 uur ds R de Vries te Kat
wijk aan Zee. Chr. Geref. Kerk: 10 en
4.30 uur ds. D H. Blesma. Geref. Gem.:
10 en 4 uur ds H. van Gllst. Geref.
Kerk (vrljgem.): 10 en 4.30 uur ds J
J Verleur (H A Oud Geref Gem
9 30 en 3 uur Leesdlenst Ned Prot.
Bond 10 30 uur.dhr. J. P Hulsbos te
Sassènheim.
Nieuwkoop Herv Gem 10 uur
ds. D Oltemans (H.A.): 6 30 uur ds.
D Olie mans (HA. en Dankz). Geref.
Kerk: 9.30 uur ds. M. Hiensch; 7 uur
ds. H van den Berg te Sassenhelm
Chr. Geref Kerk: 9.30 en 6 30 uur dhr.
J van Leeuwen te Scheveningen Rem
Geref. Gem 7 uur ds. J. G. Paarde-
kooper.
NoordwIjk Binnen Herv. Gem.: 10
uur (Openb bel i en 7 uur ds. J. van
Dok Geref Kerk 9.30 en 5 uur W.
Dekker (HA V d. Berghstlchtlng
11 uur H Post te Rijnsburg. Ned. Prot
Bonddonderdag 7.30 uur ds. s L.
Verheus te Lelden (HA.)
NoordwUk aan Zee Herv. Gem.:
10 uur (Openb bel en 5 uur (HA i
ds. N J Cupédo. Geref. Kerk: 10 uur
ds B Bouma; 5 uur ds. H A van
Bottemburg. Sole Min 10 uur ds H
A van Bottemburg Herv C.eref Evan
gelisatie VGLO-school. Schoolstr 2):
10 en 3.30 uur ds. A Wisgcrhof te
Veenendaal
Noordw'Ukerhont Herv Gem.: 10
uur ds A H Smits iBeiydenls des
Geloofs)7 uur ds. H. S. J. Kalff te
Bennebroek.
Oegstgeest Herv. Gem Groene- of
Willlbrordkerk10.30 uur ds G. F.
Callenbach (bev lidmaten wljkgem
Poelgeest). Pauluskerk: 10 uur ds J
Irik. 7 uur ds. H Perdok. Rijnlands
Lyceum: (Jeugdkerk) 10 30 uur ds. P
J Mackaay. Ver. v. Vryz Hen W de
Zwljgerkerk: geen dienst Geref Kerk.
Maurltslaan: 10 en 5 uur ds. Meijer.
Geref. Kerk (vrljgem.i. W. de Zwijger-
kerk: 8.30 en 3 uur ds R. Brands.
Oude Wetering Herv. Gem.: 9.30
uur ds. A. M. Knottnerus. Geref. Kerk:
9.30 en 6.30 uur ds. G. F. Snel (H A
HiJnsaterwoude Herv. Gem.: 10 u.
dhr J. van den Hoek te Leiderdorp;
7 uur ds. C. J. Baart. Chr. Geref Kerk:
9 30 uur Dienst des Woords: 2.15 uur
dhr. W. H. Velema te Lelden.
RUnsburg Herv. Gem„ Grote Kerk:
10 uur ds M. C. Groenewoud (Openb
bel 5 uur els. M. C Groenewoud
'H.A Bethelkerk 10 uur ds H v.
Gosllga, Geref Kerk. Rapenburg 9.30
uur ds J. Bljleveld; 5 uur ds. L. v.
d. Linde. Petrakerk: 9.30 uur ds H.
Post; 5 uur ds. J. Byieveld. Marana
thakerk: 9.30 uur ds. L. v. d. Linde;
5 uur ds. H. Post. Geref Kerk (vrij
gemaakt) 10 en 5 uur ds. J Douma.
Chr. Geref. Gem.: 10 en 5 uur ds. J.
Kampman.
Ter Aar Herv. Gem.: 9.30 en
6.30
uur ds. Llndenburg. Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 uur ds. Heyner.
Valkenburg Herv. Gem.: 10 en
6.30 uur ds. D. Lekkerkerker. Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds. Langeler. Geref.
Kerk (vrljgem.): 10.15 uur ds. R.
Brands; 3 uur ds. C. J. Breen.
Voorhout Herv Gem 10 uur ds.
De Jong; 7 uur ds. A. J. Lamping te
Lelden.
Gem., Dorps-
10 uur ds. Meyerlng en ds. Sa-
Y oorschot en Herv
kerk
raber (Openb. bel.): 7 "uur. Geref.
Kerk: 8 45 uur ds. Modderman; 10.30
en 5 uur ds Smit (HA Geref. Kerk
(vrijgem.)10 en 5 uur prot. L. Doe-
kes te Kampen.
Waddlnxveen Herv. Gem 9.30 u.
ds J R Cuperus en ds J. Verwellus
i openb bel i; 6.30 uur ds J. Verwe-
lius. Wljkgebouw Esdoornlaan: 9.30 u.
geen dienst; 6.30 uur ds. J. R. Cupe
rus Wet en Evangelie: 9.30 en 7 uur
ds. E H Kalkman. Geref. Kerk: 9.30
uur ds. J Snoeij; 6.30 uur ds. J C.
Seegers uit Gouda. Rem. Geref. Gem.:
10 uur ds. G. J. Paardekooper (bev
nwe leden). Chr. Afgesch. Gem.: 9 30
en 5 uur ds. A. P. Verloop
Warmond Herv Gem 10 en 7
uur (Openb bel.) ds. H. L. Boonstra.
W assenaar Herv Gem.. Dorpskerk-
10 uur dr. Th. C Fredeükse; 7 uur
dr. C P. van Andel te Den Haag. Kle-
vletkerk 9 uur Jeugdkerk; 10 uur ds.
J T. Wlersma. Deylerhuls: 10.15 uur
ds. J. A G. van Zanten. Dorpscentrum:
10 uur Jeugdkerk Geref Kerk. Bloem-
camplaan 10 en 5 uur ds. E PUlman
ZUllaan: 10 en 5 uur ds. A. Vos. Ned.
Prot Bond. Lange Kerkdam10 30 uur
ds J Zuurdeeg; i Johannahuls)10.30
u ds. A Mulder Soefibeweging: (Wald.
Pyrmontlaan 6): 11 u universele ere
dienst. Herv. Evangelisatie (Dorps
centrum): 10 en 5 u K. Asmus te
Zwyndrecht.
Wouhrngge: Herv Gem.: 9.30 en 6 30
uur ds Overgaauw te Leersum (HA.)
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds Kap
pers te Oegstgeest (H A
Zevenhoven: Herv. Gem.: 9.30 uur
kandidaat H. Zwlers te Utrecht De
Hoef en 7 uur ds. M. H. Boogeert te
Aarlanderveen Geref, Kerk: 9.30 en
uur ds. J. G. Feenstra te Den Haag.
Zoeteruoude: Herv. Gem.: 10 uur ds
ds. R. Hengstmangers.
Zwamnierdain: Herv Gem.: 10 uur
en 6,30 uur ds. C. L. v d. Broeck
Geref. Kerk- 10 uur en 6.30 uur ds
Wagenaar. Rem. Geref. Gem.: geen
dienst.
De Verenigde Staten geven voo*
een rechtstreekse lijn tussen Wash
ington en Moskou de voorkeur aan
een telexverbimding boven een tele
foonverbinding, dit om vertaalmoei-
lijkheden en het gevaar van misver
standen zoveel mogelijk te beperken,
zo hebben Amerikaanse functionaris
sen gisteren gezegd. Amerika ziet oolc
liever een verbinding tussen militair»
hoofdkwartieren dan tussen het Wit
te Huis en het Kremlin, zo voegden
zij eraan toe. Zij hoopten dat de Rus
sische aanvaarding van een verbin
ding die de kansen op een wereld
oorlog moet verkleinen zal leiden tol
ernstig overleg over betere contacten
tussen beide landen.
De directie van de Franse elektri-
citeits- en gasbedrijven heeft gister
avond officieel bekendgemaakt dat
met de betrokken vakbonden over
eenstemming is bereikt over loonsver
hoging. Hiermee is een einde beko
men aan een serie stakingen, die d»
laatste weken vooral de Parijse onder
grondse en de elektrische treinen heb
ben verlamd. Met Ingang van 1 april
krijgen de arbeiders een loonsverho
ging van 4.5 procent, ln de loop van
het jaar gevolgd door enige kleinere
loonsverhogingen.
Gisteravond had 90 procent van de
Franse mijnwerkers het werk hervat,
zo deelt de directie van de Franse
staatsmijnen mee. In het noorden
was het percentage stakers tot 15 ge
daald.
Advertentie
een gezonde smakelijke af
wisseling bij elke maaltijd.
Alle soorten
machinaal gesneden, verpakt
en gesteriliseerd.
ZOET e FRIES e BRABANTS
e VOLKOREN e ROZIJNEN e
e ZWART e ZOUTARM e
fa. CEBR. TEN HOEVE - DFN H„n
