SCHEEPS
BERICHTEN
!EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEECE£
PANDA EN DE
Het Lied
van de
Zwarte Bergen
BEWEGER
TANTE PATENT EN BUURMAN BEZIG
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 18 MAART 1963
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
door H. G. KONSALIK
ir jtf wilt ze van mij kopen
jy f dan soms geen publieke
tna was een ogenblik verstomd,
plotseling vloog ze op Rosa toe
doeg blindelings in de richting
aij Rosa vermoedde. Zij onuer-
weerstand, maar sloeg steeds
Haar treffen, waar dan ook,
rjie gezicht met de glanzende
verminken was haar doel. Zij
buiten zich zelve en wist niet
je deed. „Hier, hier" gilde zy bij den gewond was. Dat bewees het
- .InA Ia kant AAn clnt aan
tke slag. „Je bent een slet. een
1 ie" en dan volgden nog vele an-
minderwaardige beledigingen
de aanval was beëindigd
zelfs in de dorpsstraat, mocht zonder
waarschuwing worden geschoten.
De kamer van Elena was nog op
de morgen tneo de overval ontdekt
was, verzegeld.
Nu werd de deur door kapitein
Vrana geopend. De politiemannen
uit Belgrado doorzochten elke centi
meter van de kamer. Osik zat in
Meerholdt's kamer en jammerde. Het
resultaat van het onderzoek was
maar gering. Er had een worsteling
plaatsgevonden, tussen Elena en
een onbekende, waarbij een van bei
bloed aan de rand van het venster.
Daarna was de ontvoerder met het
klaarblijkelijk bewusteloos geworden
- meisje door het raam gestapt en
B wilde gaan, zag zy hoe Rosa jn de duisternis verdwenen. Van dit
de muur stond met verwarde ogenblik verloor men elke aanwij-
i en gescheurde jurk. De fles zing. De speurhonden hadden de weg
was gevallen en de fles gebro- gevolgd. Tot aan het bos trokken
rodat de wyn m het zand weg- (Zjj aan de lijn, maar toen de weg
k- overging in los gesteente raakten de
laiend ging Elena in het huis dieren de lucht kwijt. In de rotsen
Ze heeft zich niet verweerd, i was de speurende neus van geen
eeft myn slagen geïncasseerd, waarde en de rotsen liepen tot Za-
er is zij. dan ik, trotser en beter, i bari.
fierp zich op haar bed met haar I de verhoren brachten niets
>t in het kussen gedrukt en aan het licht. Niemand had iets van
s luid. de overval bemerkt en niemand had
3 ijjn schuilplaats had Jossip al- twee gestalten gezien, die zich in de
eegemaakt. Hij zag de slagen, nacht naar het woud begaven. Fie-
osa werden toegebracht en hy Bonelli was misschien de enige,
e nauwkeurig geteld .Voor el- die althans iets kon verklaren. Hij
zou Elena eens van ellende had in de nacht een schreeuw ge-
i, zwoer hy. By iedCT woord j hoord. Maar met de herinnering
om genade smeken. Hij hield
~"fcn het hout vast om zich niet
It te storten om haar te wurgen.
€die hals. de blanke zachte hals,
eel gemeenheid en haat uit-
e
aan zyn blauwe ogen had hij zich
voorgenomen zich niet te bemoeien
met aangelegenheden van anderen
en was op zijn andere zijde gaan
liggen om verder te slapen. Dat hy
even dicht drukken met zijn daardoor de ontvoering mogelijk
1 sterke handen en dan zo lang maakte of althans niet verhinderde,
drukken tot zij bewusteloos i bracht hem in verwarring en inner-
iel in het stof naast de gebroken üjke verdeeldheid. Hi] filosofeerde
iover het leven. Soms wordt men ge-
Ral f Meerholdt 's nachts te- straft, omdat men zich met iets be-
am, sliep Elena en draaide zich moeide, soms werd men schuldig
a t ene zijde om de andere. Rosa verklaard, indien men zich niet in
I s tafel gedekt, Ztf had nog een mengde. Wat moest men dan
I loofd. maar Ralf zag het niet. Idoen? Wie is er schuldig?
is moe. doodmoe en verlangde Bonelli vond geen antwoord op de-
ze vraag. Hij ontdekte wel hoe moei
lijk filosofie is.
Op de vierde dag na de ontvoering
werd een grote opsporings-actie inge
zet. Honderd soldaten onder com
mando van de kapitein en twee
honderd arbeiders onder de leiding
van de speciale politie-beambten uit
je haar vandaag niet meer Belgrado kamden systematisch de
bergen uit. Om alle kloven, ravijnen,
passen, dalen en hoeken te kunnen
overzien, had men in Titograd een
hefschroefvliegtuig aangevraagd, dat
het mogelijk maakte het gebied vol
gens de quadraten van de kaart
nauwkeurig te bekijken en te foto
graferen. Aan de hand van deze
foto's werden de opsporingsgroepen
uitgezonden. Het belangrijkste was.
dat alle inwoners van Zabari mee
hielpen. zy kenden de bergen, zy
kenden byna elk hoekje van de om
geving. En de specialisten uit Belgra
do verzekerden zich in de eerste
plaats van een gids. die de zoek-ac-
tie moest leiden, omdat hy gold als
de beste kenner van de bergen.
Dat was Jossip Petaki. de schaap
herder
Üjn bed.
at snel. dronk een kop thee en
Rosa op haar voorhoofd. „Goe-
ht, lieve" By zyn kamerdeur
hij zich nog eens om .wat
uffrouw Osik?"
weet het niet. Ik geloof dat ze
ken?'
schudde zij, „Ik heb haar de
niet gezien",
ging Meerholdt slapen.
volgende dag sprak nie-
over het gebeurde,
ontliep Rosa.
de volgende nacht ver-
Elena uit het kampement,
men des morgens haar deur
was de kamer in wanorde,
tas doorzocht. Kleding en on-
d lag verspreid op de grond,
t by het venster was een klei-
edvlek. Schril verstoorden de
Ignalen de morgenstilte. Kapi-
tina van de compagnie Berg-
rende naar het nuis van Meer-
In Zagreb viel Stanis Osik in
ht toen men hem per telefoon
roering meldde. Vervolgens be-
j te schreeuwen en was niet
mte te brengen voor een dok-
n een spuitje gaf. Groepen sol
ui politie zochten met honden
Rn in het gebergte,
i Osik vond men niet,
j Osik was in Zabari aange-
Met de grootste yver snuffelde hy
in de ravynen, die nog nooit iemand
anders had betreden. Hy bracht de
speurenden naai* gebieden, die op een
maanlandschap geleken en in dalen
waarvan de ongerepte schoonheid
zelfs de oude Montenegrynen onbe
kend was. Maar altyd leidde hy hen
Hy was in deze drie dagen om een klein plateau heen. dat ver-
Brouderd. De dikke oogzakken j stopt lag en op geen enkele foto
als druiven van zyn wangen, naar voren kwam. het plateau waar
Ogen was innig verdriet te zijn hut stond als tegen de rotsen
gekleefd en omgeven door een kring
van kleine steenhopen.
Kapitein Vrana en Osik zaten over
de grote kaarten gebogen, die naar
de foto's getekend waren en bepaal
den de gebieden voor de volgende
dag van de opsporingsexpeditie. Ralf
Meerholdt rookte nerveus een ciga-
ret, terwyi de beambten uit Belgra
do het zure bier van Bonelli zaten
te drinken. De inspecteur van de
geheime politie was nog op pad. Hy
had een onbestemd gevoel, dat hem
ertoe bracht het leven van de boe
tien uur buiten het kamp be- I ren en de herders nauwkeurig na
D de bergen, in het bos en 1 te gaan.
Osik was een speciale afdeling
geheime politie uit Belgrado
omen, vier grote, stevige en
mannen onder leiding van
lecteur. die als eerste maatre-
r het gehele kamp. de bouw
en de omgeving een uitgaans-
Ultvaardigde. Om tien uur 's
moesten alle niet dienstdoen-
ders binnen zyn. De werk-
werden door militairen bege-
was een soort standrecht in
Ingevoerd. Op -cdereen, die
Jossip stond by het raam en rook-
te uit een zelfgesneden pyp. Man
van weinig woorden, bekeek hy ka
pitein Vrana, die de nieuwe aange-
wezen gebieden met vlaggetjes op j
I de kaart had uitgezet. Ze lagen ver
van zyn verstopte hut.
Jossip maakte zich daarover in-
I wendig vroiyk. „Hoever kan men in j
léén nacht komen, Jossip?" vroeg;
Vrana en keek de herder aan.
„Indien iemand goed lopen kan.
een heel eind. Maar men moet
natuurlijk de bergen kennen. Een
vreemdeling kan gemakkeiyk ver-
dwalen en komt dan niet ver. In dat
geval versperren kloven, afhangen
de rotsen en steile onbegaanbare pa-
I den hem de weg". Hy blies de rook
krachtig uit zyn pyp. „Men moet de
bergen kennen".
I Stanis Osik kuchte hevig. „Wat
rookt die kerel? Het ïykt wel of hy
gras snijdt en droogt! Het is niet om
te verdragen!
Kapitein Vrana krabde zich ach- 1
ter het oor. „Kan hy overdag niet
vluchten? vroeg hy Jossip. Als ant-
woord haalde deze de «chouders op. i
„Als hy 's nachts ver 8^noe? ge£°" j 4474. Arnold B. Soeo reed in volle vaart de stad uit en
letten18' In^de^bergen ontmoet WjstoPte b'j een 9loed nieuu' fabrieksgebouw op een eenzame plek
niemand", voegde hy er ter verdui- in het bos.
deiyking bij. I
„wy hebben de morgen, volgende ..Deze machinefabriek is pas afgebouwdzei hij. zich tot de
doorwemelde^tfader ïiad 'derhalve j beer Zielepopei wendend, „jij krijgt er de beschikking orerl Kom
een voorsprong van ongeveer achtmaar mee".
Zo sprekende bracht hij hen het gebouw binnen en liep met
vastberaden tred naar een royaal uitgevoerde werkbank.
„Dat is veel", zei Jossip.
Vrana schudde zyn hoofd. „Het
wil er by mij niet in. dat hy het
meisje dagen lang door het ruwe
berglandschap kan meevoeren!
Waarom? Waar wil hy heen? Alle
dorpen en gehuchten In de omge
ving zyn gealarmeerd. Er is geen
bewoner van de streken te vinden,
die niet opmerkzaam is. Mynheer
Osik heeft de beloning tot 100.000
dinar verhoogd. Daarvoor zou
men waarachtig zyn eigen broer
verraden!"
„By ons niet", was Jossip's onver
schillige antwoord. „Misschien moe
ten we niet meer zoeken naar een
levende. Misschien naar een dode!?"
Stanis Osik werd bleek. „Die kerel
rookt niet alleen vergif, hy heeft
ook vergif in zyn hersens, steunde
hy. „Waarom zou myn dochter
niet meer leven?" rchreeuwde hU
tegen Jossip.
Jossip haalde weer de schouders
op. „Weet ik waarom ze geroofd
werd".
Osik legde het hoofd in zyn han
den. „Die kerel maakt me gek",
bracht hy er met moeite uit. „Ik gooi
hem dadelijk nog de kamer uit".
Kapitein Vrana sprak kalmerende
woorden. „Wy hebben hem nodig.
Zonder zyn hulp en zonder zyn lei
ding komen wy. ondanks de vlieg
tuigopnamen, nooit in die onherberg
zame hoeken en gaten. Als iemand
uw dochter vinden kan, is het Jos
sip Petaki".
Stanis Osik knikte ten teken, dat
hy Vrana begreep en zijn ongeiyk
erkende.
Jossip keek onbewogen uit het
raam en rookte. Hij heeft gelijk,
dacht hy triomferend. Maar nie
mand zal haar vinden, niomand
Na vyf dagen werd het zoeken ge
staakt. Stanis Osik had de doorlo
pende spanning niet kunnen ver
dragen en was door een ambulan
cewagen uit Zabari naar Serajewo ge
bracht. Vandaar vloog hy verder
naar Zagreb.
Hy begroef zich in zyn grote wit
te villa, wilde niemand ontvangen,
zette de telefoon af en zat uren
lang naar een foto van Elena te sta
ren. Het was een mooie foto van haar
in rijkostuum. lachend, zonnig en
mooi. Telkens liepen hem de tranen
over de wangen en hy boette voor
de zonden, die zich in zyn leven
hadden opgehoopt.
Ralf Meerholdt gaf Jossip voor
zyn hulp by de opsporing een
goede gimmijas, een paar stevige
goede bergschoenen en duizend di
nar.
„Koop daarvoor wat je wilt. Ik
weet dat je liever de lOO.tWO zou
hebben verdiend".
Jossip mompelde iets. dat als dank
moest gelden en verliet de barak. Op
straat stak hy de 1000 dinar in de
zak en ging verder. Maar voor Bo-
nelli's kantine aarzelde hy even,
ging er dan binnen en liep recht
door naar het buffet. Bonelli stond
zelf achter het buffet.
„Opgehouden met zoeken?" vroeg
hij „Wat een ellende om dat meis
je! Als men ooit de vent te pak
ken krygt die dat gedaan heeft, hang j
ik hem eigenhandig op".
Jossip's ogen staarden hem aan,
toen hy Bonelli toebeet: „Ach man.
hou je bek".
Hy wierp het biljet van duizend
dinar op de toonbank cn wees op de
planken met levensmiddelen. .Pak
voor my in: meel. suiker, thee. worst,
zout, een paar blikken groente en een
fles Slibotwitz".
(Wordt vervolgd) I
..Hier kun je nuttige machines maken, die vanzelf bewegen
vervolgde hij. ..ga je gang!"
..Zelfbewegers zijn geen machines". antwoordde Inertus Ziele-
popel zacht. ..het zijn roersels. En roersels ontstaan niet op be~
vel"
..Gebruik die kleine zelfbeweger dan als aandrijving!" zei de
heer Soep wat ongeduldig. ..enfin, zie zelf maar wat je doet. maar
maak iets. Ik mag toch zeker wel iets terugvragen voor alles wat
ik voor je gedaan heb. niet?"
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. S. Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
204. ..O Buurman Bezig", zei tante Patent. ..wat onvoor
zichtig dat u zomaar uit het ziekenhuis bent weggelopen. En ook
nog zonder gips! Hoe voelt u zich nou?"
..Ik voel me prima", zei Buurman Bezig. ..Ik ben blij dat ik
even bij u thuis ben gekomen om eens rustig met u te
Ouwe lelijke nachtpit!" schreeuwde hij plotseling.
..Wat zegt u nou?" vroeg tante Patent. Maar toen volgde ze
zijn blik. Op tafel zat het mens.
..Zuster Kliviariep tante Patent met trillende
stem.
..Ga dadelijk wegbrulde Buurman Bezig. ..Ouwe
winterpeen! Gore stoomtuffer! Stuk rattekruid! Ga je weg?!"
..Hi hi riep zuster Klivia met haar schorre stem. ..Wee
wee! Uilen en raven over u en uw ganse geslacht tot in lengte van
dagen!"
..Adder! Schrale brandladder! Gootmakreel!" gilde Buurman
Bezig.
..Met schelden komen jullie niet verder", zei tante Patent sus
send. ..Zou er niet wat meer begrip kunnen heersen tussen u bei
den? Kom. geef elkaar de hand en laten we alles eens redelijk uit
praten."
Maar Buurman Bezig luisterde niet. Hij stond op en kwam
dreigend op zuster Klivia af. Met zijn volle gewicht sprong hij op
haar met het resultaat dat zuster Klivia dwars door de
muur verdween als een schim. Buurman Bezig kwam met een
daverend geweld tegen de wand terecht. ..Daar heb je 't weer
jammerde tante Patent. „Ziet u nou. dat u niet tegen haar op
kunt?"
Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJIK, TUKIE EN TOKA
101-102. Terwijl Tsjik en Tukie zo neerslachtig in de hut
gevangen zaten, was het paardje Toka nog vrij. Het was een
eind van het dorp weggevlucht en graasde nu op een open
plek op het eiland.
Maar Toka bleef niet onopgemerkt. Zonder dat hij er erg
in had dook opeens de kop van een pomaradja tussen de
struiken opDe eilandbewoner had het grazende
paardje ontdekt.
Toka had er geen vermoeden van. dat hij werd bespied
ies Nederlandse
schepen
ngen n Londen
te Buenaventura
V.) 14 ie Le Legue
te Antwerpen
au Prince
v DellzUl te lJmuiden
P. Goave te Gonalve*
v Rotterdam n Londen
Rotterdam te Londen
v Rio Janeiro n Vitoria
'k 15 te Rotterdam
1 100 m ZW Marseille
H Rott. te Rochester
BH te Dublin
Iweston Point
B Terneuren n Boeton
1 15 Wight n Las Palmas
13 v Abadan te Basrah
J 50 m NNO K Kaper
I 15 Kaap Verdische ed
lP 15 Gibraltar
■W te Los AnielM verwacht
16 v Rott. n H Road*
15 v Rott. te Bremen
t 15 240 m Z Formosa
1 15 v Shanghai n Slnga-
h 15 170 m O ZO daoang
15 «70 m WNW Guam
I 15 930 m ZO Chagros OU.
15 Gibraltar n Rotterdam
I te Havre verwacht
TMI f"" te Douala vcrw
18 te Dordrecht verw.
Ih p 16 Dungeness
St. Vaiery te Hanaweert
H v remen te Hamburg
RM te La ra11 ice
IJ te Londen
Wight n Limerick
15 v Curacao n Havre
Rotterdam n Leixoes
3 15 v Hamburg Ie Amst.
Bordeaux te Cardtft
15 v Mobile n P Arthur
J» te Los Anceles verwacht
p te San Juan verwacht
Karachi n Lorenzo
op 420 m NNO Bermuda
I Rotterdam n Londen
J te Nantes verwacht
I H te Antwerpen
*70 m ZW Azoren
Dover te Rotterdam
de Casquets
Adelaide n Melbourne
I 'e Rotterdam
l» Yokohama n Valparaiso
NW Khorya Morya
n Duinkerken
IH Djeddah n Dammare
S is te Rotterdam
Middelharnis
«-) te Rotterdam
J Ktntyre n Bergen
VX Parijs te Londen
Havre te Marseille
Blormirrarbt 18 Ie Rotterdam verw
Bolssevaio 15 te Montevideo
Bonafide 15 100 m N K. Villano
Bonila 15 330 m Z Kaap Hatteras
Bosco 15 100 m O Gibraltar n Tripoll
Bovenkerk 15 v Hamburg n Bremen
Bram 16 v Swansea te Amsterdam
Breda 15 op 200 m WNW Flnlsterre
Breerand p 15 Monrovia n Bordeaux
Brillenhurgh 16 v Rott n Mlddlesbro
Calamares 16 te Cristobal
Camernunkuit 15 v Hamburg te Antw
l'andlde 15 v Bordeaux te Dordrecht
Capri 14 v Par te Arklow
Caprlroraus 14 tc Glasgow
Carlbla 15 v Rott n Goole
Carrtllo >5 v Mobile n P Barr-ot
Catamaace 15 70 m NO Ouessant
Ca>tor 15 op 200 m WZW Bermuda
Caleli 16 v Telenmouth te Antw
Cere« Ifi v IPsco te Mataranl
hariv 15 v Dominica n St Lucia
Toen raad K p 15 Santander n Leixoes
Cengokust 16 v Douala te Lagos
ton Zelo 15 v Bordeaux- n Antw
Corn v. d School p 15 Landsend
Corona p 15 Todd Head n Belfast
Corrle Broere 16 te Dordt verwacht
Cresta 13 v Alt* te Delfzijl
i'umnlu* 13 v Belfast te Swansea
Dahomey kust p 16 Finuterre n Antw
Daphnis 15 v P Ordaz n Barbados
llehorah 15 v Antwerpen n Dublin
Delf hor* 16 v Bohus te Delfztil
Pens» 14 v Rotterdam te lx>nden
Deo Duce p tl Gibraltar n Spezta
Deo Gratia 15 v Rott n Liverpool
Dlemerdyk p IS Great Tnagua
Dinkel 15 v Harllngen n Boston
Diogenes 16 v Rott te Antwerpen
Domburgh 14 v Rott te Londen
Doneebnr* 15 tf Belfast n
Ooncedvk 16 te New Westminster
Doris 15 op U00 m WZW Aroren
Draco 15 v Alicante te Algiers
Cagle 16 v Londen te Antwerpen
Kchn 16 ten anker Gravesend
Ld da 14 v Norrkoping te Londen
Ldd> stone 14 v Bristol n Bordeaux
Femland 15 v Santos n P Alecre
Lemsmond p 15 Texel n Hamburg
F.enhoorn 16 v Beyrouth te Rott
Ellewoutsdtjk p 15 Kaap Palos
FUhonf o 15 Borkum n Abo
Fo« 15 v Piraeus n Volos
F.rasmns 16 v Casablanca n Mllazzo
Eratmusslngel 15 v Marseille n Tela-
mone
Cvertsen '4 v Rott te Londen
Famlio 15 v Leixoes Ie Rotterdam
Led «la 15 v Rott n Dublin
Flat 16 v Lissabon te leixoes
Fiducla 2. 15 te Middelharnis
Fiona 16 te Harllngen
Flevoland 16 v Harllngen n Goole
Flore* p 15 Ouessant n Gent
Frandsra p 15 Beachy Head
Franka 2. 16 v Swansea te Amst
Fran* W 15 v Middelharnis n Oran
Fraviio 15 v Londen n Malmo
Gaastertfyk 15 285 m W K Clear
Gaasicrlaud 15 180 m NNO Kaap Ver-
duchc eilanden
GauonhUM it> v Bremen te Hamburg
Gaoymcdcs 15 v Barbados n Trinidad
Garuel p IS Oporto n Antwerpen
Geertje Buisman p 16 Bougie
Gevsiuaru Ij te riansweerl
Geestduk 16 te Yarmouth verwacht
Geestland 15 330 m NO Barbados o
Preston
Geesisnuom iS te Maossiuix
Glory 14 v Rotterdam te Londen
Gooiland 16 v Guayaquil te PaiU
Goole p 15 Wight n Liverpool
Gouwcstioom 15 te Amsterdam
Grav eland 15 v Amst. te Bremen
Groolckerk 16 te Bremen verwachi
Groledyk 15 up 380 m ZW Sellly
Guineekuti ij v Dakar n Freetown
Hado Ij v Dublin te
Hagno 16 v Dover n Las Palma»
Urne Nobel 18 te Antwerpen
Heemskerk 13 te Busrah
llecnvlret lo in Zee van Marmora
lleereuiracbl 16 te Antwerpen verw
Heiloo 15 v MrsUcy n Treport
Helcmai H p 15 Flnlsterre
Helena i6 ten anker Weser
Hennic 15 v Harllngen n Barcelona
Hermes IS v Buenaventura Ie Balboa
Hoe Viares 15 v Gant n Londen
llolcndrcrbl 15 250 m O Norfolk
Hollands |)iep 15 200 m NW Penan*
Hollands Dreef 15 65 in O Formosa
Holland» Duin 15 te TslngUto
Hoogkerk p 16 Messina o Genua
llouiman 16 v Melbourne n oyaney
lluy bergen p 15 K Palos n Palms
Id* Jacob* 1* v Cardlfi n Nantot
Imke p 15 Bari n Canneto
Inca 15 300 m N Tarnatave
Insp M(-Urm'4 v Dronthelm n Bel
fast
■sola p 16 Finisierrc n Genua
Ivoorkust 15 v Port Harcourt n Douala
Jacarunda 16 v Kolt te Harwich
Jan lierman p 16 Oporto n Genua
Jannir 14 v Kenltra n Londen
Jason 15 op 400 m ZW Aroren
Jaio 16 te Pasajes verwacht
Jell p 16 Vlissingcn n London
John M 16 v Rott te Amsterdam
Jozina p 15 Wight n Bristol
Juno 14 v Bordeaux n Fowey
Jupiter 16 v Fowey te Rotterdam
JurJen de Vries p 15 Wight
Kampcrdyk 15 op 260 m O K Race
Karakoriim 15 1400 m ZW K Cor-
rientes
Karei 16 te lluii verwacm
Knsimbar 15 v Hollendta n Biak
Hatendrcrht 15 840 rn ONO Aden
Kemphaan p 15 Gallla cll
Kirldrcchi 16 v Rott te viarselll.
Kloosterdyk p 15 de Azoren
i NO Paramaribi.
Laholas p 18 Brlndlal n Bari
Labrador 16 v Rott. te Antwerpen
Lauwer* 14 v Fowey te Par
Lean S 15 v Liverpool n Ceula
Leemans 16 te La Nouvelle
Lciderkerk 16 v Antw te Rotterdam
Leliegracht li v Antw n Naestved
Leiykerk 16 op rede Dubai
Llberlakusf p 18 Kaap Blanco naar
Havre
ib v Antwerpen te Vigo
Limburg 16 le Cochin verwacht
Lrreco la v Antwerpen W Runcorn
Louise 15 te Harllngen
Ludn p 14 Ceuta n Glasgow
pulse ËaiUle p iS Tyboron
Lycaon 15 v Hongkong n Shanghai
M.ihsuurg 15 v Brixham te Delfzijl
Maa>kerk 15 op 50 m ZW Oucasanl
Malta Antw -Vanne6 p 15 Wight
Maiuca 15 v Miloe te Rotterdam
Maaio p 18 Ouesaant n Antwerpen
Marathon 13 op 150 m ZW Ouessant
Marconi p 15 Dover n Southampton
Marie Chrisline '4 v Barry n Troll-
hattan
Marva 16 l« 1 .owestoll
Matthew !S v Rott te Hamburg
Mauritoiagel 13 te Ipswich
Med on 15 op 200 m ONO Pto Kjco
Merrdrrchl 14 v Vancouver n Baiboa
Mees Cremer 16 13© m Z Dakar
Meeuw p 15 Borkum n Londen
Mcgrei N p 13 Westhlnder n Havre
Meidoorn p 15 Ouessant n Antw
Mrllskark p 15 Perim n Muscat
Meoje 15 v Swansea te Antwerpen
Mentor p 15 Oporto n Antwerpen
Mrrak 14 te Sllgo
Mrrrurlu* II 14 te Dagennam
Mersey Lloyd 13 v Yokohama n Shl-
mtzu
Lloyd p 15 Tunis
Molen*lngel 15 120 m W Mondego
Mount Everest p 16 Flnlsterre
Mulderkerk 16 v Marseille te Genua
Musi 16 v Sorong te Bangkok
Muil Llnyd 15 op 250 m N Bermuda
Mutaile ie v Swansea te Antwerpen
Mylady 15 op 120 m Z Cotonou
My ra 15 v Bcnchazl n Tripoli
Nassauhavco 13 v Kott. n Gothenburg
N'autle p 15 Wight n Brltonferry
Ncder-Ebro 15 150 m ZW Ouessant
Nedcr-rem» 14 v Manilla n Bangkok
Ncder-F.lbc 15 op 90 m Z Kreta
Nedcr-Rhone 15 470 m 07.0 Socotra
Neder-RUn p 15 Massawah
Neder-Waal 15 1200 m ZW Tahiti
Neder-M'eser p 15 Kaap Villano
Nederland p 15 Landsend n 7
Nero p 16 Finisterre n Oporto
Netta p 15 Texel n Malaga
Niagara 15 v Londen n Gljon
Nieuw Amsterdam 17 te Kingston ver
wacht
Nieuwe Walsrweg iS v Belfast n
Bristol
Nicuwland 16 te Harllngen
Nina 16 v Taranto te Avonmouth
Nomadisch 16 v Perth te Whitby
Noord 18 v Gent n Ipswleh
Noordare 16 v Rott n New York
Noorderkrooe t6 te Harllngen
Noordkaap p IS Majorca
Noerdwyk IS 1396 m O Cape Henry
Sore 15 v Rotterdam n Londen
Nushaba 15 400 m ZW Bermuda
Nykerk 15 op HO m ZO Socotra
v St. John n Halifax
i 15 760 m ZZO Freetown
v Singapore te FremanUe
ssau 15 v Barbados n Lon-
Oberon 15
Oolmirtua
Oranje 16
Orauje Na
den
Oranjestad 15
Ossendrecht 15 570 m ZZO K. Race
Ouwcrkerk 17 te Cadlx verwacht
Overysel '7 te Aden verwacht
Palamedes 15 te Aruba
Pallas p 16 Ouessant n Rotterdam
Pamir 15 v Goole n Delfzijl
Parkhaven 16 v Rott te Antwerpen
Parthenon 16 v Guanta te Carupano
Patria 15 v Hamburg n Groningen
Pavonlt 14 v Belfast n 7
Perlcle- 15 op 300 m NO Sombrero
Phidla* 16 v Amsterdam te Rotterdam
Pieter R 18 v Swansea te Rotterdam
Planelus p 15 Landsend n
Polaris 14 v Paisley te Mulroy
Polydorus p 15 Kreta n Liverpool
Poolster p 15 Ouessant n Havre
rein. Casimir 15 280 m ZO K Race
Prias der Nederlanden 15 210 m Z
Azoren
Prins Fred. Hendrik p 15 Carthagena
Prins Fred Willem IS v Valencia n
Fries Joh W Prlso 15 115 m VNO
Alexandria
Prie. W. G. Frederrk p 15 Ouessant
Randfoelein 16 te Kaapstl
Reelna Ida IS v Yeraklnl n Kymasal
Rembrand! 16 te Boeton
Rempanr 15 v Zanzibar n Dar es
Salaam
Reno\ alle 15 v Harllngen n Colchester
Rlni 15 v Londen n Delfzijl
Rist Paula 16 300 m N Dakar
Ritornel 16 tc Den Bommel verwacht
Roehah p '5 Kaap Caxinc
Roelof Buisman p 15 Dungenese
Roelnf Holwerda 14 'e Felixstowe
Roelof Jan 13 te Car-JIff
Roggeveen 15 150 m WZW LobltO
Ro»e 17 ie Newcastle verwacht
Rotte 16 v FremanUe te Shanghai
Rotterdam 18 te Yokohama verwacht
Rozenhurgh p 15 Finisterre
Rvndam 16 v Hallfax te New York
Rvnkrrk is v Aden n Colombo
Kalatige 16 v Marseille te Genua
Sant# I uela 16 te Harllngen
.Aappemeer 14 te Cardiff
gehelde Lloyd 15 200 m NW Aruba
Srhlekerk 15 op 135 m ZO Malta
Achokland >5 v Ardrossan n Methll
Schouten 15 540 m ZW Colombo
Schouwen 15 615 m ONO Key Wen
Seahreere p 15 Skagen n Londen
Ree Wyf 15 v Antw n Gloucester
Seine Lloyd 15 te Cristobal
Senang p 15 Flnlsterre n Genua
kervaaskerk U v Pcnang n Aden
hberatan 1» op rede Tanoradi
Sigli lo v Melbourne n Sydney
Siuvu.sketk 16 te Kobe
sinus 15 v Rotterdam te Londen
Silula 15 80 m W San Antonio
akadl 16 v Gleagow n Antwerpen
sloicrdyk 15 za5 m ONO Bahama
sloterkerk p 13 Kaap Palos
Solun 13 op 450 m ZO Bermuda
bonja D 16 v Yarmouth te Rotterdam
boesbeek 16 te Rotterdam verwacht
Sparta If v Colchester te Rotterdam
Spcraeze 14 v Dublin te Barry
Spolesio 16 v Rott. n Dublin
hpuorsingel 15 v Plymouth n La Pal-
Uce
Mad Ueifr p ia Ouesaant 17 te Bramen
verwacht
Slau o vuur 15 150 m NNO J.aa Palmaa
Mad Maastricht 15 730 ni ZO K Race
blad Rotterdam p 15 Finuterre
Stad L'treekt p 15 Wight n Peper
blad Ylaardingen ij 38U ui ZO cv Kxce
Start 13 v Londen to Rotterdam
Statendam 14 v Norfolk n Madeira
Siaieniaan 15 v Antw n AvUea
Sleeuw) k 15 140 m NNO Teneriie
Stella Aatarea 15 v Lissabon n Mar
seille
bleila Marls 15 v Gent n Londen
Stella Prima 15 v Oporto n Lissabon
Straal Ball 15 690 m O Rlo Granda
Straat Joherc II 340 m ZZO Christmas
eiland
Straal Magclhaen li Ut n h Taiwan
Straat Mozambique 15 110 m Z K.
Paderan
Straal Singapore 15 v Dar ea Salaam
n Kaapstad
Straal van Piemen 15 v Lorenzo Mar
ques n Durban
Streefkerk p 15 K Blanco n Kaapstad
hurt* 16 v Delfzijl te Gent verwecht
Sylvie 16 te Moaiyn verwecht
Swlndregt o 15 Keap Palos
Tagrl 15 v Londen la llaivsweert
Tamo 15 op 100 m NO Kanarische ell
Tara 15 op 100 m W Ouessant
larsan 16 v Rott n Londen
Tasman 15 v Hnnsweert n Woston
Tegelberg 14 v Nagoya le Kobe
Thuban 17 te Casablanca verwacht
Thuredreekt 15 720 m O Bermuda
Tika IS v Amsterdam te Londen
Tim 15 85 m N Texel n Stavanger
Tjlhanijet 15 v Mombasa n Port Swet-
tenham
Tjlmanuk 15 v Pert Elizabeth n Kaap
stad
Tjioegara 16 v cociun te Colombo
Tjlw«agt 14 v Melbourne te Sydney
Trianca 16 v Huil te Terneuzen
Trim 15 v Seville n 7
Trtto 16 v Belfast te Drogheda
Triton p IS Landsend n Rotterdam
Trompenburgh p 15 de Tyne n St
Naraire
Tweelingen p 15 Ouessant n Rott
Twin 14 v Burghead n Aberdeen
Tycha 16 v Londen te Antwerpen
Vanda IS v Kings Lynn te Rotterdam
Van Heemskerck 15 300 m NW Kaap
stad
Van Linschoten 15 900 m ZW Ceylon
Van Neek 14 te Dunedln
Van Spilbergen 14 tc Dunedln
Vanguard p 16 Ouesaant n BUbao
Yerndarn 14 te Whitehaven
Venus 16 v Mistley te Rotterdam
Vera 14 v Maassluis te Boston
Vesta (Bi 16 te Rotterdam
Victory 15 v Rotterdam te Londen
Vlrge 14 v Antweren te Londen
Volharding 16 te Antwerpen verw.
Vrede 15 v Swansea te Amsterdam
Ysel 15 v Rotterdam n Havre
Waardrerht 16 te Geclong
Waddenice '5 v Bordeaux n Mumble*
Wathaloag 16 op rede Kowelt
Watkrlo 15 op 240 m NNW Hodeidah
Waterman 16 v Papeete te Balboa
Westcrdam 16 v New York n Rott.
Wiebold Bdhmer 16 100 m NO Kaap
Villano
Willem Kuys 16 v Roll, n Sydney
YVlimar.um it v Havre n Duinkerken
Woaogirl IS 370 rn ONO Paramaribo
Wonesari 15 v Aden n Port Said
Wonokobo ij v Port Sweilenham n
Manilla
WUmer» p 16 Finisterre n Malaga
Zaanland p 15 Madeira n Amst.
Zeeland 16 op 720 m OZO Bermuda
Zeevaart 16 te Antwerpen
Zephyr p 15 Dungeness n Liverpool
Zevenbergen p 15 Dublin n Rott
Zonn.kerW 11 MO m W Meiadiven
Zosma U 140 m NW I lsaabon
Zulderkerk p 16 Djeddah n Sues
Zuidpoel 17 te Spnxla verwecht
Zus 15 v Bilbao n Bordeaux
Zwaluw 14 v Delfzijl n Londen
Zwyndreeht 15 v Venetië n Eest Lon-
Tankvaart
Aalsum 15 op 200 m WZW Bermuda
Ablda 15 v Monrovia n Freetown
Aeila p 15 Aruba n Stanlow
Acmaca 15 r Rott. te Brunsbuttal
Aeleon 15 op 100 m O Port Sudan
Ameland 15 270 m /ZA' Be- nuda
Area IS v Augusta te Genua
Atys p 15 K Villano <u te Spesla
verwacht
Burl 8. Watson p 16 Ceylon
Busfum p 15 Gibraltar n Rotterdam
Caltrx Delf z» 1 16 te Sunderland
Celts* Eindhoven 16 te Amuayabal
verwacht
Caltex Leiden iS v Antw n Port Said
Csltex M.drtd p 15 K St Vineent
Celles Naples 15 v Gothenburg n
Halmstad
Caltex Rotterdam 15 700 m ZW Azoren
Caltex Utrecht p 16 ScUly
Camilla 15 op 90 m N Madeira
Cities Service Valley Forge p IS Ras
el Hadd
Craala verm. 17 v Guayacan n Anto-
fagasta
Doelwyk p 16 Gibraltar n Tharr,en-
haven
Dorestad 15 335 m NNO Paramaribo
Etso Amsterdam 15 v Ras Tanure n
Suez
Esse Rotterdam 13 ISO tn O Raa Tenure
Etna Nederland 18 55 m NNO Alexan
dria n Landsend
Forest Towa 15 360 m NNO Asoren
Gulf Haesa p 16 Muscat n Suez
Gulf Hollander 15 v Suez n Mena
Gulf Italian p IS Lissabon
Gulf Swede 15 125 m NW Malta
Kaap Hoorn 15 50 m O Turks ell.
Kara IS op 100 m NO Azoren
Katelysla IS 650 m OZO Bermuda
Keiierswaard 15 660 m ZW Azoren n
Trinidad
Kcilctia 15 v Rotterdam n Oslo
Kenia 14 v Stanlow te Thameshaven
Khaslella IS op 300 m ZW Aroren
Koratla IS v P Miranda n Rotterdam
Korenia 15 220 m N C'lrsgao 30 te
New York verwacht
Korovina p 15 Terschelling
16 te New York daarna Da-
P Cardon
New
Maureen 15 70 m O Bahia Nuevltag
Mohamed Reza Shah 15 390 m ZW
Moordrecht 16 te Puerto Miranda
Naesi Commander IS 60 m NO
Alexandria
Ondioa p 15 Guernsey n Port Said
Onvba IS te Rotterdam daarna Mena
Papendrechl 16 te Hambrg
Pandrecht 15 500 m ONO Paren io«
P G. Thulin IS 330 m O Snv#""r.h
Phllidora IS v Rott n On.
Phlllne p IS Kaap de Fer n aid
Phillpple p 15 P Dlck,iji. n Mena
Sirrah 15 op 140 nr ,cO A
Statue ef Liberty IS 350 m ZO Port
Sudan
Tsmere 15 v Suez n Aden
Vesttg* 15 240 m WNW K Blanco
Vlana p 1# Finisterre n I - >-aar
Vitree p 15 Bone n Rotterdam
Viviapara IS op 330 m W A.uren
Vlieland 15 op 300 m O Honolulu
Zafra 15 op 180 m ZZO Daedalus
Zarla p 15 Gibraltar n Port Said
Zeesleepvaart
