VERHUISD:
SHELL
BIEDT
MÉÉR!
4
5
V I
VERHUIZINGEN
SCHEFFER OPTIEK
KWEKERSKNECHT
H.H. werkgevers arbeiders-
vervoer GEEN PROBLEEM
TEGELZETTERS
LEIDSCH
DAGBLAD
>jlEüw^/
GEHAKT h.o.h.
BIEFSTUK
NIEUWE LEIDSE
PAARDENSLAGERIi
'n verrassing voor alle klanten
250 GRAM LEVERWORST
OF PALINGROOKWORST
HET FRUITPALEIS
J. W.DIRKSE
BEGRAFENIS ONDERNEMING 'EEND
WAARDEBON
Melrosum
forte"
(STENO)TYPISTES
Jan van Duuren
GELDEKBI
Adverteert in hel Leidsch
ALLES BIJ SHELL
IN EEN HAND!
Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze lieve
vriend, vader, schoon- en grootvader, broeder en
zwager
Julius Christiaan van Oven,
weduwnaar van MARIA CORNELIA VAN DOORN,
oud-hoogleraar,
oud-minister van justitie,
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw,
Commandeur in de Orde van Oranje Nassau,
rustend lid van de Koninklijke Nederlandse Akademie
van Wetenschappen,
lid van de Koninklijke Vlaamse Academie voor
Wetenschappen,
op de leeftijd van 81 jaar.
M. FÊLIX FAURE—KRONER
A. VAAS—VAN OVEN
K. F. VAAS
en kinderen
A. VAN OVEN
E. VAN OVEN—KRONER
en kinderen
C. VAN OVEN
M W. VAN OVEN—VAN HEURN
en kinderen
E. ROTTEVEEL MANSVELD
VAN OVEN
F. G. ROTTEVEEL MANSVELD
en kinderen
C. VAN OVEN
's-Gravenhage: G. F. W. DE BLOCQ
VAN KUFFELER
VAN DOORN
V. J. P. DE BLOCQ VAN KUFFELER.
(Geen bezoek)
Leiden, 15 maart 1963
„Raamvliet" - Cobetstraat 28
De crematie zal plaats vinden donderdag 21 maart a.s.
in het crematorium te Velsen na aankomst trein 13.31
uur halte Driehuis-Westerveld.
Leiden
Yerseke:
Oegstgeest:
Groningen:
Amsterdam
Amsterdam
MEVROUW
SPORTIEVE BRIL.
ook voor U ruime keus in 'd
5 MEIPLEIN 50 - TEL. 3334#
Ziekenfondsleverancier
GEVRAAGD een
voor Duitsland.
Zich aan te melden:
BLASE, Brouwerstraat 43,
Rynsburg.
Heer en mevrouw
VAN DER LAAN—CLAESSENS
van Leiden, Rijnsburgerweg 160, tel. 52140
naar OEGSTGEEST:
Burgemeester van Griethuysenplein 10,
telefoon 01710—51057
Wy kunnen U nog verhuren Volkswagenbusjes.
Op lange termijn zeer gunstige tarieven.
Ook verhuren wü VOLKSWAGENS 1500.
TELEFOON 32862
Voor de zeer vele blijken van
medeleven tijdens de ziekte en
na het overlijden van mijn
lieve man, de heer
WILLEM GERARDUS
DE KLERK.
zeg ik U mede namens de
familie mijn welgemeende
dank.
Tevens een woord van dank
aan de Geneesheer Direc
teur van het Diaconessenhuis,
en het verplegend personeel
voor de zorgvolle behandeling
en de Begrafenis Onderne
ming Van der Luit voor de
correcte uitvoering van de
begrafenis.
C. DE KLERK-TAFFIJN.
Leiden, maart 1963
Koninginnehof 11.
Tegelzettersbedrüf
W. J. v. d. STEEN Jr.
Laan van Meerderv. 143,
Tel. 639221, Den Haag.
vraagt bekwame
voor directiewerken in
Leiden en Den Haag.
ADVERTEER
regelmatig in het
De MEEST gelezen krant
voor Lelden en omstreken
'n Kwaliteitsprodukt voor een füne pan jus.
HEEL KILO
1 kg. magere ("1
lappen Ji4v
4 biefstukken a aq
tartaar
Mals A rn
rookvlees y.j/
250 gram
BOTERMALS
Hogewoerd 135
Tegen inlevering van deze BON t.m. donderdag
Grote
prijsverlaging
van appelen en peren
ALLES PER 2% KG.
JONATHANS, huishoud 0.60
JONATHANS, 1ste 0.90
JONATHANS, extra 1.20
GOLDEN DELICIOUS 1.40
BANAANAPPELS. 1ste 1
BANAAN APPELS, extra 1.40
GOUDREINETTEN.
huishoud 1.20
GOUDREINETTEN, 1ste 1.50
PRESENT VAN
ENGELAND, 1ste 1.20
LAXTONS, 1ste
(als cox's) 1.40
WINTERJANNEN.
(stoofpeer)
ST.-REMY (stoofpeer)
CONFÉRENCE
(handpeer» 0.75
LEOPOLDS (handpeer) 0.45
DADELS zonder pit.
SMYRNA VIJGEN
deze week
per pak 25 ct.
HAARLEMMERSTR. 75
Van Ingen Schenau Zn.
THORBECKESTRAAT 32 - TELEFOQ
Rouwkamer: Hogewoerd 84 - Telefo»
1
1.40
KOOP/RUIL
Aangebodenwoonhuis te HEILOO. bevattende gro
toilet, zijkamer, 2 kamers en suite en serre, grcx
en bijkeuken met douche.
4 slaapkamers met vaste wastafel, zolder, vb
rondom huis, geheel groot 727 m2.
Gevraagd: te LEIDEN of directe omgeving kleint
woning of bungalow, 3 slaapkamers.
Brieven te richten aan J. R. v. DALEN, Hollewe
of telefonisch Leiden no: 21620.
ooaaaoaaa
i
500
gram RUND- en VARKENSGEH
°i 4
500 gram VERSE WORST
De 2e 500 gr. voor de HALVE PI
ALLEEN DINSDAG EN WOENSI
250 gram botermalse BIEFSTUK
HOEST UW KIND?
"NATTERMANN" t -
SMAAKT GOED, LOST TAAI SLIJM OP
Vtrkrijxb. bij Apoth.en erk.Droj.
750 gram DOORREGEN SPEKLAPPEN
5 pakjes MARGARINE voor
J 1 pak SLAGERSKOFFIE v. 0.98 voor 1
J by vlees
UITZENDBUREAU
„RANDSTAD",
vraagt met spoed
Aanmelden
Hoflaan 129 - Telef. 34299
1 kg. STOOFLAPPEN
500 gram RUNDERLAPPEN 1.48
A
150 gram LEVERKAAS of T
150 gram CERVELAATWORST
BINNEN EN BUITENLAND j
Middelstegracht 36. tel. 25468
Na 6 uur 30292.
DIT ALLEEN BIJ
VLEES- EN VLEESWAREN BEDRI
NOORDEINDE 37
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve zorg
zame vrouw, moeder, be
huwd- en grootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en tante
MARIA JOHANNA
ERADUS—DE MOOIJ,
in de leeftyd van 66 Jaar.
A. J. ERADUS
P. ERADUS
P. ERADUS—
HOPPENBROUWER
J. L ERADUS
C. ERADUS—
HARTKOORN
C. BROUWERS-
ER AD US
A. BROUWER
A. J. ERADUS
P. J. ERADUS—
ZWEISTRA
J. C. BOOT—ERADUS
H. BOOT
M. ERADUS
C. A. ERADUS—
CASTELEIN
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 16 maart 1963
Lopsenstraat 19.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 20 maart a.s. om
12.30 uur op „Rhynhof".
Onverwacht werd onze lieve
oma
MARIA JOHANNA
ERADUS—DE MOOIJ
van ons weggenomen.
DE KLEINKINDEREN.
Leiden, 16 maart 1963
Onverwacht werd van ons
weggenomen, onze lieve
zorgzame man, vader, be
huwd- en grootvader, broe
der, behuwdbroeder en oom
GERRIT JAN DISERAAD,
in de leeftyd van 63 Jaar.
Leiderdorp:
C. DISERAAD—
VAN DER HOLST
A. DISERAAD
J. I. DISERAAD—
BAKHUIZEN
Den Helder:
K. J. C. BRUTNOGEN-
DISERAAD
W. A. BRUINOGEN
Leiderdorp:
G J. DISERAAD
J. DISERAAD—
LEUERING
Kleinkinderen en
verdere familie,
Leiderdorp, 18 maart 1963
Kerklaan 1.
Gelegenheid tot rouwbezoek
's avonds van 89 uur.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 21 maart a.s.
om 2 uur n.m. op de Alg.
Begraafplaats a. d. Hoog-
madeseweg te Leiderdorp.
Heden overleed, onze
geachte collega, de heer
G. J. DISERAAD.
„Hij zal steeds in onze
herinnering biyven
voortleven",
Gezamenlyk personeel
N.V. Industrie- en
Schoorsteenbouw
„DE RIDDER",
Leiderdorp.
Psalm 89 vers 7 berijmd
Heden nam de Here tot
Zich na een kortstondig
ziekbed mijn geliefde man,
onze zorgzame vader, be
huwd-, groot- en overgroot
vader
J. DE WINTER,
echtgenoot van
F. DORREPAAL,
in de ouderdom van
78 Jaar.
Rynsburg:
F. DE W INTERN-
DO RREP AAL
iAC. DE WINTER
DE WINTER—
BARNHOORN
Leiden:
R, DE WINTER
A. DE WINTER-BLOM
Rijnsburg:
C. RAVENS BERGEN
DE WINTER
JAC. RAVENSBERGEN
Katwijk:
J. DE WINTER
A. DE WINTER
DE MOOIJ
Rynsburg:
W. DE WINTEK
O. DE WINTER
V ARKEVISSER
F. DE WTNTER
L. DE WINTER
VAN DUYN
Klein- en achterklein
kinderen.
Rynsburg, 17 maart 1968
Langevaart 7.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben a.s. don
derdag 21 maart op de Ned.
Herv. Begraafplaats aan de
Kerkstraat te Rynsburg
om 8 uur namiddag, waar
aan vooraf een rouwdienst
gehouden zal worden in de
Ned. Herv. Kerk om 2.30
uur.
Vertrek van hei sterfhuis
om 2 uur.
Gelegenheid tot condolean
ce 'e avonds van 7—10 uur.
DANKBETUIGING.
Voor de vele bewijzen van
deelneming na het overiyden
van nujn innig geliefde man
ANDRIES PETRUS
VAN DEN HOED
mij betoond, betuig ik hier
mede aan familie, vrienden,
buren en in het bijzonder aan
directie en personeel van de
Royal McBee Schrijfmachine-
fabriek, mijn welgemeende
dank.
L VAN DEN HOED-
VAN HELDEN
Leiden, maart 1963
Vestestraat 7.
DANKBETUIGING
Allen die, op welke wijze ook,
hun medeleven en belangstel
ling hebben getoond bU ons
40-jarig huweiyk, zeggen wy
langs deze weg harteiyk dank.
D. BINNEKAMP
M. BINNEKAMP—
HOOGSTRATEN,
'en, Jacob Catslaan 32.
JONGE DIESELMOTOR
dank zij
„SHELL DIESOLINE" en
„SHELL ROTELLA" Olie,
de ideale combinatie voor
elke dieselmotor!
ROESTVRIJ CHASSIS
door het weren van
sneeuw, modder, enz. met
„SHELL" U.B.C., een con
serveringsmiddel voor de
onderzijde van uw auto!
De meeste Shell Service
punten kunnen u van
dienst zijn!
OVERAL SHELL
waar u ook rijdt, u bent
altijd dichtbij een Shell-
station. U hoeft nergens
met minder genoegen te
nemen! Overal Shell!
Overalconstante kwaliteit!
SNEL OPTREKKEN
met „SUPER SHELL", de
meest moderne brandstof!
En I.C.A., de exclusieve
Shell-toevoeging, voor
komt voortijdige ontste
king en kortsluiting van
de bougies!
SCHONERE MOTOR
dank zij „SHELL X-100"
Multigrade, de eerste
motorolie die geen asaf-
zetting veroorzaakt in de
verbrandingsruimten van
uw automotor!
1L*.
