«ARIA BECKER EXCELLEERT
[N TRAGEDIE PENTHESILEA
Engeland is nog niet
uitgesproken over liet
interview niet Bidault
kunst
kalei öoscqqp
DICHTER JEWTOESJENKO
CO-EXISTENTIE
BELIJDT
BENDER
Een boeiende ervaring
bespannen krachten plastiek
geestdrift
Duizenden in
Opgericht
1 maart 1860
Donderdag 7 maart 1963
Vierde blad no. 30900
jDe Schauspieltruppe Zurich geeft op het ogenblik een reeks in-
hikwekkende voorstellingen in ons land van Von Kleist's grote
ngedie ..Penthesilea naar het oorspronkelijke treurspel bewerkt
[or Robert Freitag. De hoofdrollen worden vertolkt door de be-
Imde actrice Maria Becker, Margaretha Fries, Carlos Werner.
Irhard Riedman Helmut Hess. Otto Freitag en Edagar Radloff.
£)e opvoeringen munten uit door een gespannen kracht en een
itke plastiek, die bij elke klassieke tragedie zo organisch verbon-
ki is met het woord en met het metrum der verzen, aldus lezen wij
Me Arnhemsche Courant, nadat in Arnhem de eerste voorstelling
ld plaatsgevonden.
krijgt bewondering voor de sterke
tekstzegging van het Zwitserse ge
zelschap. Rudolph Heinrich had kos
tuums ontworpen, waarvan die van
de amazonen-vorstinnen opviel en de
fantasie was gekoppeld aan verant
woorde grondbegrippen omtrent het
klassieke kostuum. Voor het sobere,
grijze decor was een goede oplossing
gevonden: een hoog speelvak, toe
gankelijk via een eenvoudige trap,
met een zweefstuk op de achter
grond, sober uitgebouwd en zo gril
lig gelijnd dat het een achtergrond
perspectief suggeerde.
Na deze bijzondere toneelgebeurte
nis was het publiek enthousiast in
zijn waardering. Maria Becker ont
ving voor haar vertolking terecht
bloemen.
Die Haghe Sanghers
naar Oostenrijk
Het Koninklijk Mannenkoor
..Die Haghe Sanghers" zal in
juni a.s. een concerttournee
door Oostenrijk maken. Meer
dan driekwart van het koor
(120 manzou deze reis mee
maken. maar door allerlei om
standigheden zijn er 30 afge
vallen. Nu zullen ruim 90 leden
van 'het koor deze reis maken.
De reis begint 5 juni a.s. Het mi
nisterie van O.. K. en W. en de ge
meente Den Haag hebben elk een
garantiesubsidie van f7.500 verleend.
De zangers zullen op vrijdag 7 juni
optreden voor een opname bij de
Bayerische Rundfunk in München.
's Avonds geven zij in het Neues
Festspielhaus in Salzburg een ere-
concert ter gelegenheid van het vier
de internationale zangersfeest van de
Oostenrijkse Zangersbond. Zondag
daarop zingen zij in de Kollegien- of
Universitatskirche van Salzburg. Zij
zullen de „Missa in die Festo" voor
tenorsolo, dubbelmannenkoor en or
gel van Alphons Diepenbrock bren
gen. Als tenorsolist fungeert de twee
de dirigent Harry Beyersbergen van
Henegouwen. Organist zal zijn Jan
Schmitz van de Parkstraatkerk in
Den Haag. Het koor zal die dag
deelnemen aan de Muzikale „Kund-
gebung" in het stadion bij Salzburg.
Maandag 10 juni geeft het koor
weer een uitvoering van de „Missa in
die Festa" en wel in de Dom van
Wenen, de Sankt Stefan.
Dinsdag 11 juni concerteren „Die
Haghe Sanghers" in het programma
van de Wiener Festwochen in de
grote zaal van de „Musikverein" van
de „Wiener Philharmoniker".
Voor de tiende achtereenvol
gende maal zal op Passiezondag
31 maart in de Sint Baafskerk te
Aardenburg onder leiding van
Piet van Egmond de uitvoering
plaatsvinden van de ..Matthaeus
Passion" van Bach. Deze uit
voering, die georganiseerd wordt
door het Bach-comité te Aarden
burg, trok in de afgelopen jaren
een gemiddeld aantal bezoekers
van 1000, zowel uit Nederland
als uit België.
In het erecomité hebben o.m. zit
ting de Commissaris der Koningin
in Zeeland en de gouverneur van de
Belgische provincie West-Vlaanderen,
terwijl het erevoorzitterschap wordt
waargenomen door het KVP-Tweede-
Kamerlid en lid van Ged. Staten van
Zeeland, de heer J. M. A. C. van
Dongen.
Voor deze jubileum-uitvoering zijn
internationale solisten aangezocht. De
Christuspartij zal worden vertolkt
door de Bfigelse bariton Bruce Boyce
en de Evangelistenpartij door de
Duitse tenor Helmut Krebs. Verder
werken mede het. Amsterdams Ora
torium koor, het knapenkoor der
Vredescholen en het Kunstmaand-
orkest, allen uit Amsterdam. Voorts
als solisten Corrie Bijster (sopraan),
Wilhelmine Matthès (alt), Reinier
Schweppe (tenor). Peter de Vos (bas»
Thijs Kramer (orgel) en Leny van
der Lee, (klavecimbel). In totaal zijn
er meer dan 250 medewerkenden.
Een piano is het mooiste geschenk voor ww
muzikale kinderen. Ook u kunt uw gezin
verrijken met zo'n nobel instrument. Komt u
daarover eens met ons praten. Wij adviseren u
graag overonze vele merken en mogelijkheden.
Bel of schrijf om ooze foto-brochme mr. 60 A
Leidoa. Hoogewoeid 90. t*L 20097 Amstwdim Araham Bnd> KattowUm
deskundig in klank
Frans koor geeft
concert in Groningen
Het Franse gemengde koor Clairs
Echos uit Gagny bij Parijs, dat uit
ongeveer 50 leden bestaat, zal op 6
april a.s. meewerken aan het jubi
leumconcert in Groningen van het
Gronings Mannenkoor. De dirigent
van het Franse koor, Jean Bara, die
ook nog een kinderkoor leidt, heeft
meegedeeld voor 27 april bovendien
nog een Frans-Nederlands zangfeest
in zijn woonstad to organiseren,
waaraan het Tilburgse meisjeskoor
„Zingende Jeugd" zyn medewerking
zal verlenen.
TE HOLLYWOOD:
Films en acteurs
onderscheiden
De buitenlandse persvereni
ging van Hollywood heeft
an
Lawrence of Arabia" gekozen
als de beste dramatische film
van het jaar 1962. De film "The
man" werd uitgeroepen
music
tot de beste musical van het jaar
Als beste acteur en actrice in
dramatische rollen werden resp.
gekozen Gregory Peck voor zijn
spel in "To kill a mocking bird"
en Geraldine Page voor "Sweet
bird of youth
man in een ingezonden stuk in The
Times hoe hij het zou vinden als
de Franse radio het woord zou geven
aan de leider van een organisatie, die
het bewind in Engeland zou willen
omverwerpen, schreef Greene dat de
Franse radio zijns inziens in dat ge
val het openbaar belang zou dienen
als de leider van een dergelijke orga
nisatie evenals Bidault oud-premier
i j j I en voormalig minister van Buiten-
1Je onderscheidingen werden vragen welke diplomatieke stappen er 1 landse Zaken zou zijn. Greene zei
tegen Engeland zullen worden onder- voorts te hopen, dat de Franse radio,
nomen en of de Franse radio geen bij het pogen een kenschets te geven
aanleiding vindt om een Ierse terro- j van het „karakter van de man en de
rist of een Britse fascist te intervie- motieven achter een zo ongebruike-
wen. Volgens de laatste berichten zou j lijke carrière", het vraaggsprek ook in
onder grote belangstelling uitge
reikt op de 20ste jaarlijkse Gol
den Globe Show.
Gouden Globes werden toegekend
aan buitenlandse films en acteurs.
„Echtscheiding op zijn Italiaans"
werd beschouwd als de beste film
komedie. De hoofdrolspeler daarin,
Marcello Mastroianni. kreeg de gou
den globe voor de beste acteur in een
comedie of musical. De „Best of ene
mies" kreeg de zilveren globe en
"Sundays and Cybelle" de Samuel
Goldwyn onderscheiding.
David Lean werd als de beste regis
seur van het jaar beschouwd voor
zijn regie van de film Lawrence of
Arabia. Men kende Omar Sharif die
in die film speelt, de onderscheiding
toe voor de beste vertolker van 'n bij
rol. Angela Lansbury kreeg deze on
derscheiding voor haar bijrol in
"Manchurian candidate".
"That touch of mink" werd erkend
als de beste Amerikaanse filmkome
die. terwijl Rosalind Russell werd ge
kozen tot de beste actrice in een
musical of comedie voor haar spel in
..Gypsy".
(Van onze correspondent in Londen)
Hoewel het Britse departement van
Buitenlandse Zaken weigert iets over
de zaak Bidault te zeggen, is premier
Macmillan er nog niet vanaf. Hij zal
in het Lagerhuis nadere opheldering
moeten geven en zal hierover zowel
door eigen aanhangers als door de
oppositie verder worden ondervraagd.
In de Franse Kamer zal een gaullist
Bidault zich op het ogenblik in West-
Duitsland bevinden.
De directeur-generaal van de BBC,
Hugh Carleton Greene, heeft van
daag in een in The Times gepubli
ceerde brief de uitzending van het
televisievraaggesprek met oud-pre
mier Bidault verdedigd. Hij verze
kert. dat de uitzending niet moet
worden beschouwd als een uiting van
vijandigheid jegens de wettige Franse
regering of een aanmoediging van de
genen die dit gezag omver willen
werpen.
Naar aanleiding van de vraag van
het socialistische Lagerhuislid Edel-
Mystiek
MARIA BECKER
afwezigheid was van een sentimen
teel pathos, dat het juiste sentiment
slechts zou vertroebelen.
Imponerend
Maria Becker imponeerde in deze
geconcentreerde statische tragedie
vooral door haar zuivere spel met
een sterk innerlijk gerichte intensi
teit. die in de lyrische scènes (de
M tll dialoog AchillesPenthesilea) van
het offer in scherp genoteerde jr^teK,ar^'was- Kn
liefdes- en doodsmystiek bij
Kleist komt bijna nergens zo
telyk tot uiting dan in zijn
thesilea", waarin hij de oude
een beklemmende wending
geven en een wereld voortovert
zoveel merkwaardige begrippen,
de tegenwoordige mens ze met
te kan verwerken. Men heeft
ten onrechte van Von Kleist ge-
dat hij met een haast onintel-
altstische directheid het oude
ia van menselyke tragiek
ikken heeft gevormd tot een de-
sche tragedie, waarin deze wor-
ar zijn eigen wezen heeft gelegd.
tnthesilea" kent naast zijn on-
ddelyke bruutheid ook de lyri-
scènes waarin het woord een
e geladenheid krygt en de ge
ns van mensenkinderen in een
sche wereld gedragen worden
een sfeer, die ver over de ty-
heen reikt.
9 allesbeheersende indruk van de
■^uspielgruppe was, dat er welis-
met een krachtig accent de
s gesproken tekst werd gezegd
dat in het algemeen er een
ifanscii en Ieren
n Mauriac-Yeats
Binnenkort in ons land
^[(Van onze kunstredactie)
de tweede helft van april
een Frans toneelgezelschap
Madeleine Sologne een
il voorstellingen in ons land
van ..Asmodee", het stuk
iee de grote Franse roman-
Fran^ois Mauriac in 1938
debuut als toneelschrijver
rte. Ook Jean Marchat van
•medie Frangaise werkt aan
opvoeringen mee.
I Imodee", een familietragedie
een jonge Engelsman die zijn
ptie doorbrengt by rijke grond-
ers in de Franse provincie, is
r veel van Mauriacswerk door-
en van de sfeer van zijn geboor-
ïek Les Landes. Het stuk be-
I e zijn wereldpremière bij de Co-
e Frangaise, die in 1939 ook
iacs tweede stuk, „Les mal-
I* s". op het repertoire nam.
I Nederlandse tournee van „As-
begint op maandag 22 april
Uburg. Daarna volgen voorstel-
h in Maastricht. Den Haag,
jkrdam en Rotterdam.
F week eerder als er ten-
•te een theater voor beschikbaar
f Krijgt Nederland de kans een
de bekendste stukken van de
Ui W 'and zo goed als niet gespeel-
toe dichter William Butler Yeats
ten: „The Countess Cathleen".
gezelschap uit Dublin, met
dat bleek duidelijk bij het bewogen
slot, wanneer de getroffen Penthesi
lea de dood zoekt bij de vermoorde
Achilles en de opperpriesteres het
„Ach, wie gebrechlich ist der Mens,
ihr Göttcr" zucht.
De figuur van Maria Bcckcr met
haar gepassioneerde plastiek bekoor
de meer dan die van Achilles, die
tegenover deze sterke vrouw oen
grootheid moest zijn met wat minder
ingetogenheid. In het verloop van
het drama de mise en scène had
goede effecten - ontplooide de Achil-
les-figuur zich beter, maar werd men
minder getroffen door de vertolking
van hem als uitdagende vorst.
Margarete Fries als de opperpries
teres van Diana drukte op impone-
Clichémakers van
Newvorkse bladen
ook in staking
De clichémakers van vier grote
Newyorkse bladen de New York
Times, de Daily News. de New York
Telegram and Sun en de Journal
American hebben gisteravond
besloten in staking te gaan. Deze ac
tie heeft voor het ogenblik geen ef
fect. aangezien de vier bladen als
gevolg van de typografenstaking al
sinds 8 december niet meer verschy-
nen. Het gevaar bestaat echter, dat
de actie van de clichémakers het be
reiken van een regeling in het con
flict met de typografen zal vertragen.
een zodanig kader zou plaatsen, dat
het absoluut duidelijk zou zyn, dat
zy zich niet stelde achter de denk
beelden van de ondervraagde.
Intussen heeft het socialistische
Lagerhuislid Alice Bacon politiebe
scherming gekregen bij haar woning
in Londen. Gisteravond werd zij door
een man met een Frans accent opge
beld. die haar meedeelde dat zij op
„de lijst van de OAS" stond en niet
lang meer zou leven. Deze week heeft
mej. Bacon in het Lagerhuis vragen
gesteld over het vraaggesprek dat de
BBC met Bidault heeft gehad.
Johan Elsensolm
ziekenhuis
Jonglang
en slank
Jewtoesjenko ls een Jonge, lange
slanke man met blond haar, licht
blauwe ogen in een scherp gevoelig
gelaat en gekleed in een grijze trui
en een zwarte pantalon die net
r _J|Jvoor zyn optreden kennelijk nog
rende wyze de voorname koeihied en onder de strykbout is gelegd
de wat mystieke sfeer uit van een
vrouw, wier plaats in de antieke
voorstellingswereld steeds een by-
zondere is geweest. Renate Grosser
maakte van de prothoe-figuur een Russisch van de Sorbonne, tsrwyl een
aanvaardbare vertolking. Wie Von gedicht of een uitspraak van hem
Kleist's tragedie leest (in het eerste wordt gereciteerd ot vertaald- en het
deel van de verzamelde werken» 15 moeilijk, zelfs voor de geboren
Ned. Dans Theater
op 19 maart voor
de V.P.K.O.- t.v.
Vandaag première van
Brubecks „Voet bij stuk"
Het Ned. Dans Theater zal
op dinsdagavond 19 maart a.s.
een voorstelling geven voor de
VPRO-televisie, waarbij waar
schijnlijk een interview zal wor
den uitgezonden met de directie
van het Ned. Dans Theater over
de hachelijke financiële situatie
van dit gezelschap.
Tevens vernamen wij dat de VPRO-
tv de rechten heeft gekocht op een
tv-uitzending van Hans van Maa-
nen's nieuwe jazzballet „Voet bij
stuk", op muziek van Howard Bru-
beck, een broer van de beroemde
jazzpianist Dave Brubeck. Wanneer
dit jazzballet, dat door het Ned.
Dans Theater vandaag in Brussel in
première gaat, voor de Nederlandse
tv-camera's zal komen, is nog niet
bekend.
Dinsdagavond 19 maart brengt het
Be Dunne in de titelrol, komt er gezelschap Benjamin Harkarvy's bal-
l week voor Pasen mee in het let „Grand pas Espagnol" op muziek
YJK Theatre des Nations. Daarna van Maurice Moszkowski en Joop
„r er een voorstelling in Nederland Sanders' ballet ..Valkuil" op muziek
5 tongeren zijn. I van Paul Creston.
(Van onze correspondent in Parijs)
Jewgcnie Jewtoesjenko, de 25-jarige Russische dichter en "An
gry young man" wiens bundels met honderdduizenden exemplaren
worden verslonden heeft, na de V S., Engeland, West-Duitsland
en Cuba nu ook een bezoek aan Parijs gebracht. In de grootste
zalen van de Franse hoofdstad, de Mutualité en het Palais Chail-
lot, hebben duizenden hem aangehoord en toegejuicht en heeft hij
hen in aile staten van geestdrift weten te brengen. De avond dat hij
de gast was varf Jean Vilar heeft uw dienaar deze ook mogen
bijwonen, en hij zou moeilijk kunnen verbloemen dat hij, in meer
dere opzichten, een hoogst boeiende ervaring rijker is geworden.
scepticus, zich te onttrekken aan de
Slavische charme en de warmte die
zyn hele wezen uitstraalt.
Zijn avond bestaat uit twee delen.
Eerst gedichten en daarna een dia
loog met het publiek, en zo is hij,
zonder onderbreking maar ook zon
der enig duidelijk teken van ver
moeidheid. bijna vier volle uren aan
het woord. Aan het woord, terwijl
maar een klein deel van de zaal, het
niet onbelangrijke contingent Wit-
Rassen, hem onmiddellijk verstaat.
Wanneer hy eerst zelf zijn gedich
ten reciteert, blykt hy niet karig met
wijde armgebaren en rollende r's:
men zou zeggen een talentvol ac
teur uit de school van net oude na
turalisme. Vilar, die daarna de Fran
se versie voorleest, neemt daaren
tegen met een enkel gebaartje van
één vinger genoegen, en met zyn in
gekeerde, verstilde trant van zeggen
is hij wel de antipode van de Rus
in diens expansieve en pathetische
stijl.
Waar zyn gedichten van spreken?
Van de boeren in de Oeral zelf
is hij de zoon van een intellectueel
en van een boerendochter van de
steppen, van zijn Siberische vader
land, van de hagel die ook tikt op
het hoofd van de pope, va'n het an
tisemitisme (Babi Jar) waarin men
de namen van Drevfuss en van Anne
Frank herkent, van het mausoleum
van Stalin die hij verdenkt nog altijd
met een geheime telefoonlyn met
Zijn natuurlijkheid en gemak van
bewegen is treffend- hij slaat zyn
lange arm beschermend om Vilar of
om zijn tolk, een jonge professor-
Twee premières van
Ned. Comedie
De Nederlandse Comedie brengt
volgende week in Amsterdam twee
premières, n.l. donderdagavond 14
maart in het nieuwe De la Marthea-
ter Jean Kerrs „Mary, Mary" onder
regie van Kees Brusse en zaterdag
avond 16 maart in de Stadsschouw
burg „De Botterikken" van Carlo Gol-
doni onder regie van Georges Vitaly.
De vele ziektegevallen gedurende de
laatste weken hebben de directie van
de Nederlandse Comedie genoopt het
repertoire totaal om te zetten. Geen
première kon op de oorspronkelijk
bedoelde datum doorgang vinden.
Concours voor
jonge tonelisten
Het derde ICC-concours voor jonge
Nederlandse tonelisten, dat het In
ternationaal Cultureel Centrum orga
niseert, wordt in de tweede helft van
april gehouden in het paviljoen Von
delpark te Amsterdam.
Het Prins Bernhard Fonds heeft
een eerste prijs beschikbaar gesteld
van f. 1000, de gemeente Amsterdam
een tweede prijs van f. 600 en het
ICC een derde prijs van f. 400. De
jury zal bestaan uit: Mary Dressel-
huvs, C'aro van Eyck, Elise Hoomans,
Ank van der Moer. Han Bentz van
den Berg. Joris Diels. Karl Gutt-
mann. Ton Lutz, Guus Oster, Gerard
Kekers en Jan Teulings.
gedragen, zal het hoofd van Frank-
rijks poëtische avant-garde „lettrlst"
Isidore Isou, Jean Vilar In felle,
agressieve termen ter verantwoording
roepen, omdat de Sowjet-dichter, vol
gens die opponent geen weet zou heb
ben van alle revoluties die de mo
derne kunst heeft doorgemaakt. De
weergaloze geestdrift van deze mas
sa, zo geeselt Isou, zou u, Vilar, toch
alleen al even te denken moeten ge
ven.
Jewtoesjenko maait Vilar die een
pygmeetje naast hem schijnt, nu met
een enkele armbeweging weg van de
microfoon, om zyn tegenstander zelf
van repliek te dienen, en ook als
debater bewijst hij hete vuren te
kunnen trotseren. Er komt een uit
voerig exposé van zijn poëtisch credo
waarin hy de ivoren torens velt en
zichzelf het recht toeeigent alle vra
gen die hem in het dagelykse leven
bezig houden, ook in zijn gedichten
te berde te brengen. Hij besluit met
een striemende oorvijg voor de
avantgardist door hem te verzeke
ren dat hy, Jewgenie Jewtoesjenko,
niet zo hoogmoedig zou durven zyn
de menigte te verachten. Woorden,
waarmee hy het pleit voor de zaal
nu natuurlyk dubbel en dwars heeft
gewonnen. Het vragenuur het
vragenvuur wordt voortgezet, doch
niet één keer staat Jewgenie met de
mond vol tanden. Hij is goed besla
gen ten ys verschenen, en over de
stand van zaken in de West-Europe-
se film of schilderkunst, muziek of
letterkunde waaruit hij vele namen
citeert, is hij even volledig ingelicht,
als over de politieke situatie in zyn
land of in de wereld. Een jonge dich
ter wil weten waarom hij de erotiek
in zyn gedichten zo stelselmatig ver
waarloost. Hij ontkent die grief, doch
lanceert gelijktydig een tegenaanval
door de verdenking uit te spreken
dat vele erotische dichters en adep
ten van de Markies van Sade een
gebrek aan viriliteit maskeren. Hy
betuigt zijn affiniteit met Poesjkin
en met Majakofski (wiens natuurlij
ke erfgenaam hy wel is genoemd)
en voor hem is Verlaine Frankryks
grootste dichter. Er wordt ook de
insinuerende vraag gesteld, waarom
hij in zijn politieke gedichten alleen
de dode Stalin en niet diens voorma
lige makkers attaqueert. Antwoord
zijn „erfgenamen" in verbinding te heeft mijn erfgenamen, dat ge-
schreven werd toen Stalin nog leef
de dan toch niet zo goed begrepen.
Wat hy vindt van het gaullistische
bewind? Repliek: „Ik houd te veel
van Frankrijk dan dat ik me nu de
weg af zou willen snijden, hier straks
H t niet meer terug te kunnen komen",
oorzover de beelden in het trans Hij stelt tenslotte voor dit soort ont-
ver overkomen, lijkt Jewtoesjenko j moeting:en tussen dichters en 'n bui-
zyn gebleven, van de fusillering \an
een Cubaanse Castrist, en ook van
Parijs, een speelse stemmingsimpres
sie die hij net voltooid heeft, en
waarin van uiensoep en van Brigitte
wordt gesproken.
Voorzover de beelden In het Frans
als dichter nog in het begin van de- tenian(js publiek te vermenigvuldi-
ze eeuw te wortelen. Qua klank is gen en j^ij zegt te hopen spoedig in
alles echter vol vuur, ritme en door- Moskou z4jn Franse kunstbroeders te
leefd pathos en wordt vooral de tech- m0Ken ontvangen
niek van de alliteratie met 'n zelriza- I
nie virtuositeit beheerst. In zyn oor
logsgedichten hoort men de ma
chinegeweren ratelen, en by de
folkloristische evocaties wordt ge, ook
zonder één woord te verstaan, mee
gesleept als door de uitbundige Ko-
zakkendansers van het Rode Leger.
111
De 79-jarige oud-acteur Johan El-
sensohn is zo vernemen wij thans
zaterdag opgenomen in het Ju-
lianaziekenhuis in de hoofdstad.
Joods ensemble
naar W.-Duitsland
Het ..Collegium Musicum
Judaicum" Amsterdam, onder
leiding van de violist en dirigent
Chaim Storosum die tevens
cantor is hij de liberaal joodse
gemeente te Den Haag ral
van 10 maart tot 18 maart een
concerttournee maken door
West-Duitsland. Met een pro
gramma van de oudste joodse
liturgische gezangen, Chassi
dische dansen, jiddische volks
liederen en vooral volksmuziek
uit het hedendaagse Israël, zal
het ensemble optreden in Ber
lijn, Minden. Kassei, Marburg,
Frankfort, Aken, Siegen en Os-
nabrück.
Uniek voor West-Duitsland is het
uitvoeren van joodse muziek en He
breeuwse zang in protestantse kerken.
Het in 1959 opgerichte ensemble
bestaat uit: harp, viool, fluit, spinet,
cello, tof (Israëlische handtrommel),
sopraan, bariton en alt.
Chaim Storosum heeft in verband
met deze tournee 30 lezingen in West-
Duitsland gehouden voor universitei
ten, conservatoria en volksuniversi
teiten over het wezen en de beteke
nis der joodse muziek.
Ned. Dans Theater
trad op in Brussel
Het Ned. Dans Theater heeft gis
teravond haar eerste voorstelling In
Brussel gegeven in het „Theatre
Royal de la Monnaie". Men telde on-
de de officiële gasten de Belgische
minister van O., K. en W., mr. Vanes-
kande, terwijl uit de balletwereld tal
van bekende figuren werden aange
troffen o.m. Maurice Béjart, de Rus
sische balletmeester Victor Gsovsky,
Tania Bari en het gehele gezelschap
van het „Ballet van de twintigste
eeuw".
Op 7 en 9 maart treedt het Ned.
Dans Theater op in de Kon. Munt
schouwburg te Brussel.
Deze serie voorstellingen staat on
der patronage van de Nederlandse
ambassadeur Jhr. mr. Teixeira de
Mattos, die ter ere van het gezel-1
schap vanmiddag op de Nederlandse
ambassade een receptie gaf.
Politiek doel
Natuurlijk schuilt achter zijn mis
sie ook een concreet politiek doel.
Zyn optreden dat plaats vindt In
het kader van het Frans-Russische
Ontvolking van
O
het platteland
in ZWEDEN
De toenemende ontvolking van het
platteland door trek naar de steden
is een druk besproken probleem in
Zweden. Vooral in het zogenaamde
„Norrland" doet zich het verschijnsel
voor dat gehele dorpen uitsterven
terwijl de omvang der stedelijke be
volking toeneemt. Dit noordelijk ge
deelte van Zweden omvat vyf provin
cies die met elkaar groter zijn dan
Denemarken. Nederland, België, Lu
xemburg, Oostenrijk en Zwitserland
tezamen. Dit gebied heeft echtef
slechts 1.214.000 inwoners.
Velen trekken na naar het tulden
om werk ts zoeken daar de behoefte
aan mankraeht in het noorden door
de Invoering van moderne machines
en rationele werkmethoden in bos- en
mynbouw, zageryen en landbouw is
afgenomen. De landbouw in het noor
den schynt overigens ten dode opge
schreven t« zyn aangezien negen van
de tien boerenbedryven met verlies
werken.
Vele emigranten alt het uiterste
noorden vestigen tich helemaal in
het zuiden in de provincie Malmohus
waar de bevolkingsdichtheid 133 per
vierkante km bedraagt, 44 maal zo
groot als in het noorden waar een ar
beider in menig geval een afstand
van honderd km naar zyn werk
heeft af te leggen. Van de 3.700 jon
geren die in het noorden per jaar van
school af komen, trekken niet minder
dan 2.500 weg, todat het percentage
ouderen die in het noorden achter-
biyven steeds onevenrediger wordt.
Amerika gezien
<loor vreemde bril
De Moskous» televisie heeft een
„filmdocumentaire" over Amerika op
haar scherm gebracht, die gemaakt
ls door een aantal Russische cor
respondenten in de Verenigde Staten.
De televisie-kijkers kregen de indruk,
dat er in Amerika nog altijd een
„half-slaven- en half-feodal land
bouwsysteem" bestaat.
De kykers worden naar welvaren
de steden in het zuiden van de Ver
enigde Staten meegenomen waar ,,'n
hotelkamer 100 dollar per dag kost".
Maar ook zagen zij de achterbuur
ten, waar negers in armoedige om
standigheden leven.
Op het scherm zag de Rus ook hoe
een neger het land bewerkt met een
ploeg, die door een paard wordt ge
trokken.
De film eindigt met een oproer
aan de universiteit van Florida, waar
studenten met kortgeknipt haar een
voorbykomende tank met tomaten
en eieren bekogelen.
De „documentaire" werd voorna-
melyk gemaakt door de Russische
correspondent in de Verenigde Sta
ten, Nilolai Karew, die onlangs een
reis door het zuiden van Amerika
had gemaakt, waarbij hy Virginia,
Florida, Alabama, Mississippi en Ar
kansas had bezocht.
De commentator bij deze film ge
bruikte woorden zoals: „De negers
in Amerika waren slaven, zyn het
nog en zullen het altyd biyven", er
aan toevoegend dat dit het mot
to van de Amerikaanse kolonialisten
was.
De commentator haalde op gepas
te tyden woorden van Lenin aan zo
als: „Het is een soort van gevange
nis voor de bevryde negers", doe
lend op de negers in het zuiden van
Amerika.
Geroepen ter
verantwoording
Straks, bij het stellen van de vra-
welke overwegingen dat streven nu
weer wordt bepaald en hoever die op
rechtheid reikt zijn vragen die hier
nu buiten beschouwing mogen blij
ven. Met Jewtoesjenko heeft men
echter wel de stellige Indruk kennis
te maken met een dichter die de gro-
culturele verdrag heeft uiteraard I te erfenis van moedertje Rus-
ook tot opzet het Westen te overtui- land van een Dostojewski, een Tols-
'gen van de fundamentele geestelijke 1 tol. een Gogolj. een Poesjkin, een fende verdediging van"het land. De-
.tardverschuiving die zich in de Sow- Gorki, een Majakowsk! met ere en ze politiek dreigt bovendien de Fran-
I jet-Unie heeft voorgedaan en van overtuiging beheert, al dragen de se economie te ruïneren en vormt
het oprechte streven der Russen de ikonen der vroegere heiligen nu dan een bedreiging van de wereldvrede,
basis voor de „vreedzame cnëxlsten-j ook namen als Marx, Engels en Le-1 aldus de oprichters van het ver-
Frans verbond
tegen kernmacht
In Frankryk is een verbond opge
richt tegen de vorming van een
Franse kernmacht. Tot de oprichters
behoren de schryvers Simone de
Beauvoir en Jean-Paul Sartre, de so
cialistische ex-premier Jules Moch en
de voorzitter van het Verbond voor
de rechten van de mens, Daniel
Mayer. Volgens hen verschaft de
Franse politiek tot het vormen van
een kernstrydmacht geen doeltref-
gen die met armen vol worden aan- tie" te leggen en te verstevigen. Door nln
bond.
