Leidsch Dagblad | 1963 | 7 maart 1963 | pagina 17

SCHEEP

BERICHTEN

Het Lied
van de
Zwarte Bergen

BEWEGER

TANTE PATENT EN BUURMAN BEZIG

Veilig gebruik

s r

LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 7 MAART 1963

DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL

door H. G. KONSALIK

irist zelfs niet of hü antwoord-
haar brieven in handen wa
komen. Van Stanis Osik hoor-
Eiets. Hy sprak met haar niet
tver Zabari. Zy ging met hem
opera of een concert, be-
in de winter een groot bal in
do, waarbij Osik alle moeite
I aar in diplomatieke kringen
I >duceren en jonge diplomaten
1 aar te interesseren.
ien zakenreis ging zij mee naai
en in het beroemde Burg-
ïaf genoot zij van het schitteren-
b| der groten op het gebied van
eelspeelkunst. In de Weense
hoorde zij de verrukkelijke
^en van een Dermota en We-

uit Wenen schreef zij een
Meerholdt. „Myn gelief-
Ireef zy. ..Wat is Wenen, wat is
eld zonder jou. In zes maan-
ïbben wij elkaar niet gezien
gesproken. Niet één regel heb

Si je ontvangen en niets kan
s troosten als ik aan je denk.
t. dat je brieven my niet be-
lnen daarom moet je weten,
fe dag die men mij van jou
my sterker maakt voor het
k. dat ik je weer in mijn ar-
|n sluiten.

^bari was de winter versche-
a|ij was niet gekomen als op
der aarde, langzaam
iude nachten en vorst, met
uit een vale hemel en zwaar
aarde hangende wolken. De
in Zabari was als een cata-
irgekomen, van de rotsen ge-
een alles vernielende lawi-
na een heldere dag
iet bos onder een huildende
d— de bomen braken door de
ii| kracht van de wind. het wild
je uit het bos en zocht be-
pg in de kloven tussen de ber
en gesteente blies de storm
it dal. waar de boeren hun
verzwaarden met dikke blok-
~p de bouwplaatsen zwoegden
iders om de bekistingen te
tegen het geweld van de

de morgen stortte een ba-
wEen windstoot had deze van
[ankeringen losgesleurd. De
klapten in elkaar als een
bedden, kleren wasgoed
ns werden door het kamp ge
lde eerste maal sinds zeven

klonk het alarmsignaal,
id werklui en soldaten, boe-
[vrouwen, streden tegen de
voor de beveiliging van

>n in de nacht rukte een aan-
tianen naar het bos om met
joffen de grote zware bomen
nialen. opdat deze bij een tref-
ir de storm geen schade aan
-ta gereed zynde betonmuur
veroorzaken.

li rende rondom zijn kantine
om hulpkrachten „Mijn
vliegt weg", jammerde hij.
lelp. hierheen". Vier solda-
■n staan en keken hem aan.
It", schreeuwde er een. „Trek
lan en naar de dam en da-
„En myn kantine dan..?"
inelli terug.

itine kan ons. Een an-
pte en duwde hem in de
van het donkere dal. Voor
wist. had hy een stalen ka-
hand en moest helpen een
imstam naar beneden te
Machines werden ingezet om
rallen te maken als bescher-
:en naar beneden suizende
inelli liet de kabel los en
beven.

Het gezicht op dit losbarstende in
ferno deed hem van angst bibbe
ren.

„Laat me gaan. ik moet naar myn
kantine" riep hy. „Ik ben Bonelli.
de kantinebaas".

Hij wilde de helling aflopen, cioch
stevige handen grepen nem vast. hij
voelde weer een trap en struikelde
vooruit. „Aanpakken", brulde iemand
hem in het oor. „Al was je de Keizer
van Siam, aanpakken moet je".

Hij hielp kermend van angst de
boomstammen door de storm te trek
ken. Een zware dennetak kreeg hij
tegen het hoofd en trof zijn linker
oog.

„Mijn oog", jammerde Bonelli. „Oh
mijn oog".

Hy drukte de handen tegen zijn
gezicht en wankelde. Hij werd over
mand door het noodlot. Nadat hij
zijn ogen voor de vuist van Jozef in
veiligheid had gebracht, was het nu
een dennetak. die hem het rechteroog
blauw sloeg. Dat bracht hem volko
men in verwarring en hij ging mid
den in de storm op de grond zitten,
een vloed van fraaie Napolitaanse
vloeken uitbrakend.

Ralf Meerholdt stond aan de rand
van het dal en leidde het werk.

De schijnwerpers bewogen in de
storm heen en weer en belichtten
grillig het gewriemel van de mensen
tussen de machines. Het gehuil van
de orkaan werd in net nauwe dal
nog versterkt. Het dal werkte als een
grote trechter, die al het geluid tot
een oorverdovend geheel verenigde.
De natuur mat haar krachten met
de mens.

Tegen de morgen wierp de wind
een steenlawine op het dorp en ver
sperde by de uitgang van het Zaba-
ridal de weg naar Foca. Toen de la
wine was neergekomen, werd het
plotseling stil, zo stil dat de duizend
mensen bleven staan, waar zy ston
den en ontzet naar de hemel keken.
Nu komt het einde.

Nu volgt de ondergang van de we
reld.

Zoals by het breken van een dyk
het land overstroomd wordt, zo open
de zich de hemel en zonder geluid,
byna plechtig viel de sneeuw óp het
dal.

Het bleef de hele morgen sneeu
wen. de ganse dag en nacht. Het
sneeuwde een week lang. stil met
dikke vlokken. De bossen werden tot
een wit gebergte waar de zwarte
rotspunten uitstaken als de dode
stammen van een afgebrand bos, als
grafzerken boven een dodenakker. De
woningen van de bewoners slonken
weg in de sneeuw en evenals in Rus
land beplakten zij de ruiten met pa
pier en sliepen om en op de muur
rondom de stookplaats. Het vee in de
stallen kroop samen om zich zo nog
enigszins te verwarmen.

's Nachts huilden de honden
de eerste wolven slopen om het dorp.
hongerig en nog schuw voor de men
sen.

Maar de volgende morgen vond
men de sporen van de vraatzuchtige
dieren reeds dichter In de nabijheid
van de woonhuizen.

De winter lag nu ten volle over
Zabari. Pietro Bonelli had een ge
weer aangeschaft. Het sluipen van
wolven in de nabyheid van zijn kan
tine was te onaangenaam voor hem.
„Indien de wolven komen, ben ik de
eerste, die aangepakt wordt! vertelde
hij dagenlang aan de toehoorders.
„Die beesten komen daarheen waar
voedsel is!

„En dat is de kantine". Bonelli was
zich daarvan bewust. Hij sliep met
zijn geweer in bed en als buiten de
honden huilden, legde hy het geweer
in de aanslag en mikte op het ven
ster alsof elk ogenblik een wolf in
zijn kamer zou springen.

Katja Dobor was tot zijn grote

smart niet meer in Zabari. Sedert
drie maanden woonde zij in Foca en
pakte daar levensmiddelen in voor
de kantine om per vrachtauto naar
Zabari te worden vervoerd. Meer
holdt had Katja voor deze post be
stemd. Hij begreep wel, dat Bonelli,
ondanks de overwinning op Lukacz,
niet buiten gevaar was, zolang Katja
in het dorp was en bovendien
in de kantine werkte. De eerste we
ken had Bonelli op zyn manier ge
staakt hij kookte slechts
stamppot, en deed te veel zout in het
eten. Maar nadat men hem een ketel
met soep naar het hoofd had gewor
pen, berustte hy in zyn lot en at
zich des nachts op van jaloezie by de
gedachte aan de gevaren, waaraan
een zo mooi meisje als Katja bloot
j stond in de stad.

Rosa, had Jossip na die nacht niet
weer gezien. Er was nu een soort ge
moedelijke omgang tussen haar en
Ralf gekomen. Zy zagen elkaar da
gelijks en in de nacht bleef ieder in
zijn eigen huis alsof zij angst had
den voor de liefde. Maar menigmaal
ging het licht by Meerholdt in de
nacht niet uit dan zat zy op de j
sofa, door Meerholdt uit Foca meege-
bracht en keek hoe hij voor de teken-
tafel stond of aan de bouwplannen j
werkte, rekenend, tekenend en verbe-
terend.

Zo had zy nacht na nacht kunnen
zitten, niets anders dan kijkend naar
hem. Zij was tevreden als hij maar
om haar heen was. De kussen en
liefkozingen, die zy als bedweimin-
gen ondergingen, waren slechts een
korte onderbreking van de stille uien.
Haar gedachten waren de zyne en zy
bemerkte met innerlyke vreugde hoe
zij beiden in het gesprek naar een
zelfde voorwerp grepen of na een
lang zwijgen met eenzelfde onder-
werp begonnen.

„Wij kunnen nooit meer uit elkaar
gaan", zei zy eens en streek met haar
hand over zijn gezicht.

Hy kuste haar hand en was geluk
kig.

Elena was in Wenen. Haar brief
had hem bereikt, maar het waren
woorden, die hij las. niet anders dan
woorden. Haar verlangen naar liefde
zag hij als overdreven en theatraal.
Hij had haar geantwoord, dat haar
brieven niet aankwamen, en dat ver
vulde hem met een zekere bevredi
ging. De bevrediging, die men onder
vindt als men een onaangename
zaak zonder moeite uit de weg kan
gaan. Hy was ook Stanis Osik dank
baar dat deze zyn dochter ver van
hem hield, ook al deed het hem pijn.
dat Osik's houding bewees in Ralf
Meerholdt geen man te zien. die
waardig was zyn Elena te huwen.

Reeds twee jaren geleden toen hy
in dit land kwam, wist hij, dat hij
hier altijd een vreemdeling zou blij
ven. „U zult alle vrijheden genieten"
had men hem verzekerd. „We zyn
verheugd een man als u voor onze
plannen gewonnen te hebben". Maar
dan begon reeds op de trap van het
ministerie, die hy afliep, de achter
docht tegen de vreemdeling. De moei
lijkheden hoopten zich op, de bond
van bouwvakarbeiders weigerde zijn
leden onder een Duitser te laten wer
ken. De leveranciers maakten over
zijn hoofd heen afspraken met de
ambtenaren in Belgrado. Tekenin
gen, waarvan niemand de vervaar
diger kende en niemand wist waar
zy vandaan kwamen, fladderden op
zijn tafel met het bevel, zó en zó
moet er gebouwd worden. Hy weiger
de. rende naar Belgrado en zei zijn
betrekking op, tot Stanis Osik kwam;
de grote directeur van het Staatkun
dig Bouwbedrijf. Hij inviteerde
Meerholdt in zijn villa in Zagreb en
had met hem een bespreking. Cham
pagne uit De Krim vloeide er rijke
lijk en Osik had hem verzekerd. „U
blijft en u bouwt de stuwwerken vol
gens uw eigen plannen. Ik heb de
grote stuwwerken gezien en ik heb
er volle bewondering voor. Wat we-
ten de andere lieden daarvan? Zy i
zyn van de resultaten in andere lan
den niet op de hoogte. Trouwens ik
heb de steun van dat is ge
noeg".

(Wordt vervolgd)

3574. ..Hallo?! Hallo?!" riep commissaris Vleesjager zenuw
achtig in de telefoon. ..Met de politie?' Kom onmiddellijk! Er
wordt een aanslag gepleegd en al mijn mensen zitten in een rust
huis! Hoort u mij?"

Er kwam geen antwoord, maar de commissaris bleef hallo
roepen, in de ijdele hoop dat de verbinding toch tot stand zou
komen. Hij was hierin zó verdiept, dat hij de twee arrestanten niet
opmerkte, die om de hoek van zijn kamerdeur gluurden.

..De commissaris belt de politie, meneer Ziele popel", fluisterde
de kleinste arrestant. ..laten we er gauw vandoor gaan. want als
de politie de politie belt. moet het wel héél erg zijn".

Daar het politiebureau geheel onbemand was. kostte de vlucht
geen enkele moeite. Ook het roersel slaagde er in ongehinderd
naar buiten te komen

stripverhaal voor Jong en oud door Annie M. G. Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp

11 4. Het beton waaronder de arme heren verdwenen,
werd dadelijk keihard, zodat hun ontstelde kreten vrij spoedig
verstomden. Maar gelukkig waren er enkele betonwerkers in de
buurt, die met behulp van luidruchtige boren bevrijding brachten.
Zodra Buurman Bezig zijn hoofd vrij had. slaakte hij een reeks
verwensingen. ..Het is allemaal de schuld van dat mens!" riep hij.
..Van die ouwe beschimmelde roomsoes!"

..Ja", zei tante Patent. ,.U bedoelt zuster Klivia. Ja. ze is boos.
omdat u een warenhuis op deze plek bouwt. Ze wil zich wreken.
Ze heeft een heel bijzondere macht".

..Ze moet worden opgesloten!" schreeuwde Buurman Bezig
..Wat denkt u ervan. Wethouder Wipjes?"

..Ik weet niet over wie u het hebt", zei de wethouder korzelig,
„Ik heb niemand gezien. Ik weet alleen dat ik het onaangenaam
vind om met beton overgoten te worden."

Tante Patent ging peinzend op weg naar huis en dacht: ..Ik
geloof dat niemand zuster Klivia zien kan. Niemand, behalve ik
en Buurman Bezig."

Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJIK, TUKIE EN TOKA

Advertentie

Jaren beproefden hoog geroemd j
Mijnhardt's Zenuwtabletten

83—84. Urenlang dreven ze nu al op zee. Het zonnetje
stond helder aan de hemel en daardoor waren hun kleren
gauw gedroogd. Maar erg gerust voelden ze zich toch niet.
Opeens gaf Tsjik een schreeuw, en hij wees in de verte.

Daarkijk eens. Ik zie een eilandriep hij.

Nu zagen de anderen het ook. Heel in de verte lag een

eiland.

Mooi zo. zei Toka. Dan zijn we geredik zal

wel met mijn pootjes roeien, dan komen we er wel

En hij begon ijverig te zwemmen in de richting van het
eiland.

A /r

ilies Nederlandse
schepen

5 v Zaandam n Rochester
••'miD p 5 Lizard n Terneuzen

t» 5 op 500 m NNO Guadeloupe

6 v Rott. te Oporto verwacht
iCourbct 6 te Liverpool

De Ruyter 7 te Liverpool verw.
■lengracht p 2 Ceuta

5 v IJmulden te Harllngen

[5 v Kingston n Aruba (verb)

Ihout

[P 5

Rotterdam te IJmulden
- v N Orleans te New York
V p 4 Lizard n Galway
4 v Middlesbro te Douglas
Rotterdam n Londen

Montevideo te Santos
op 1230 m NO Guadeloupe
Lissabon n Gibraltar
d rede te Belra
m 4 te Sharpness
p op 650 m WZW Loblto
i Stonehaven n Belfast
i P 5 Kieta n Beyrouth
v Dublin te Swansea
iJ6 v Duinkerken te Hansweert
1 v Hamburg te Rotterdam
g»n 5 op 790 m ZO Yokohama
(borg 4 v Bohus te Larvlk
ukroun 6 te Rotterdam
■land 5 v L. Palmas n Rio Gr.
6 500 m W, Sabang
i 5 870 m ZZO Guam

5 80 m ZW Socotra

6 v Brisbane te Shanghai
5 v P. Lincoln n Beyrouth

5 v Spezla n Genua
Galveston n Antwerpen

J te Monrovia
6 v Londen te Brussel

4 v Casablanca n Londen
Broere 6 te Rotterdam
(Merfurlli 7 te Gent verwacht

5 v Amsterdam n Goole

5 In Falinouth Bay

8 v Antwerpen te Vllssingen
P 5 Esbjerg n Amsterdam
lede» 5 ten anker Huarho

Marseille te Spezla
5 v Haninurr n EsLjerg
f P 5 Portland Bill n Londen
t op 480 m ZW Landsend
Ijk 5 op 560 m ONO Pto Rico
5 170 m NW Madeira
6 te Marseille verwacht
Idspolder 6 v Rott n Lissabon
5 v Lissabon n San Juar>
f 6 Esbjerg n Stockholm
\6 to Ravenna

Hansweert te Gyon
P 6 Dover n Antwerpen
"t 5 540 m ZZW Cocos eil

Trinidad te Curacao
v Suez n Aqaba
I 4 v Barrow n Southampton
5 v Rotterdam n Havre
6 te Rotterdam

v Naradhiva» te Singapore
Valparaiso n Matarani

5 op 160 "i W Azoren
*'*en p 5 Finlsterre
Hamburg te Rotterdam

5 360 m O Cape Wrangle
iS v Longview n Los Angeles
p 5 Dioone n Nordenham
t 6 te Vllssingen
5 Oporto n Agadlr

6 v Rott te Boston
[l»nd 6 v Harllngen n Goole

ninrel 6 v Barry n Antwerpen

v Ellesmere n Anzlo
Bornrlf 6 120 m Z Bergen
Bosro 6 v Rotterdam te Amsterdam
Bot enkeik 5 v Antw te Rotterdam
Breda 5 v Hamburg te Antwerpen
Rree Helle 6 v Bavonne n Fedala
Brerzand 5 v Bordeaux te Duala
Brlolo 5 v Rotterdam n Dublin

Cadana 6 v Bilbao te Antwerpen
Cnlamares 5 v Cristobal n Charleston
Camphu.v» 6 v Mombasa te Zanzibar
Carebeka p 5 K Vlllano n Engeland

Cateli 6 v Waterford n Teignmouth
Cathnrlnapoldrr 7 te Rangoon verw
Cawl p 6 vllssingen n Newross
Celebes 6 v Akyab n Colombo
Chlron 5 op 450 m N Paramaribo
Coenraad K 6 te Harllngen verwacht
Colette 6 v Rott te Amsterdam

Confid 6 v Londen te Amsterdam
Coral Acropora 5 100 m NW Alexan
dria n Marseille
Cornelia B 1, 6 te Breskens
Cornelia B 2. 5 v Londen n Hamburg
Corn. Broere 6 te Blllingham
Corrle Broere 6 te Teesport
Curacao 5 v Londen te Dordrecht

Da Cosla 5 v Rotterdam n Goole
Dahomr»kust 5 v Abidjan n Freetown
Dajc Bnhmcr 5 te Istanbul
Daphnis 5 v P Cabello n Maracalbo
Delft 6 v Guanla te Trinidad
Delta 5 v Sharpness te Pasajes
Deneb p 5 Gibraltar n Valencia
Deo Gratias 3 te Liverpool
Dicky 5 v Oporto te Middelburg
Dido 5 v Duinkerken tc Bordeaux
Diemerdyk 5 op 500 m NO Azoren
Diligentia 8 v Duinkerken n Gent
Dlntelbnrg 6 v Delfzijl n 7
llinleids k 5 778 m ZZO L Angeles
Dorl» 5 op 250 m NW Finlsterre
Drente 5 v Cristobal te Houston

Echo 5 v Kooar n Londen
Edison p 5 Portland n Rotterdam
F.cmland p 5 Abrolbog n Santos
Eems 5 v Sltgo n Vlgo
Egbert Wagenborg 3 v Hansweert n
Spanje

Elisabeth 8 v Goole n Hamburg
Els Teckmnn 8 te Amst. verwacht
Elsa 6 v Rotterdam n Londen
Elshout 6 v Abo te Bordeaux
Emmy S 6 te Preston verwacht
Fngriina Broere 8 tc Dordrecht
Eo- op 50 n 7W Lissabon
Equator 4 v Rotterdam te Anzlo
Erasmus p 6 K Sl Vincent n Lissaoon
Erasmusslngel p 6 Gibraltar
Erebus p 3 Gibraltar n Napels
Eumaeus 6 v Londen te Hamburg
Evertsen 6 v Londen n Rotterdam
Eyo S 5 ten anker Barnstaple

Fambo 5 v Lissabon te Oporto
Farel 4 v Plymouth n

Fedala 3 v Rotterdam te Dublin
Fiat p 6 de Smalls n Lissabon
Fiducta 8 v Gravellnes te Londen
Fidui'ia 2. 6 v Maassluis n Boston
Kinlandia 4 te Broadhaven
I Fivelhort P 5 Vllssingen n Plymouth
Flevoland 6 v Goole n Harllngen
Flores 5 v Genua n Lesquineaux
Forto 6 v Delfzijl te Brunsbuttel
Fram 6 v Rott te Antwerpen
Frans Böhmer 5 100 m W Sicilië
Frans van Seumeren 3 v d Tyne n

Kristiansand
Frejo v Vllssingen te Grimsby

Frlgro 8 v Dronthelm te Rotterdam I
Friesland 5 op 200 m ZO Azuren
Friesland SSM 5 v Immlngham naar
Rotterdam

Gaasterdyk 5 v Breinen te Hamburg j
Gaasterland SSM 6 te Goole
Gabonkust 6 v Antw te Rotterdam j
Ganymede* 5 op 68 m NNO Finlsterre
Garoet 6 v Genua te Marseille
Cassette 6 v Grimsby te Rotterdam
Gea M 6 v Amst te Rotterdam
Geert 5 v Belfast n Liverpool
Geertje Huisman 5 v Londonderry n.

Lattakla
Gcesldijk 6 te Yarmouth
Geestland 5 op 330 m ZO Azoren
Geeststnr 5 op 900 m O Bermuda
Gecststroom 6 te Maassluis
Genen S v Bilbao n 7
Geziena Hendrika 4 te Dublin
Glessenkerk ft op 250 m N Dakar
Globe 5 v Londen te Amsterdam
Glory 5 v Rotterdam n Londen
Gooiland 5 op '20 m NO Curacao
Goote 4 v Rotterdam te Liverpool
Gor: edyk 5 v Ne» York tc Rott
Gramsbergen 5 v Caen n Vlaardlngen
Gras eland p 5 Ouessant n Amst
Grebbed.sk p 5 Key West n Havre
Groningen 7 te Rotterdam verwacht
Gronitas 5 v Amst n Kings Lynn

Grdyk 5 v Hamburg te Antw

Grutto 3 v Rotterdam te Londen
Giiinrekusl 5 v Amst te Bordeaux

Bagno 5 120 m NW Lissabon
Harllngen 5 v Rouaan n Swansea
Halhur 6 v Bremen te Amsterdam
Hector 6 v Volos te Hcrakllon
Heemraadsingel 6 v Gent n Plymouth
Heemskerk (V) 4 te Ceuta
Heerengracht p 0 Texel n Shoreham
llelene p 5 Sardinië n San Carlos
Hrlimn 5 v Ant» eroen n Hamburg
Helios 6 100 m NO Kaap Villano
llennie p 5 Texel n Hirsthals
Herman Buisman 6 te Rotterdam
tlermes 5 v Callao n Chtmbote
Hilversum 5 op 330 m WZW Ouessant
Hinde 5 v Amsterdam n Londen
Huiend recht 5 op 300 in NNW Azoren
Hollands Diep 5 op 65 m W Guam
Hollands Dreef 5 270 m NO Rock-

hampton
Hollands Duin p 5 New Ireland
Hontestroom 5 v Amst. n Londen
Hoogkerk 6 v Tellicherry te Aden
Hoogvliet 6 v Amst. te Rotterdam
Hoop p 6 Majorca n Philippeville
Houtman 6 v Brisbane te Svdney
Houtman (V) 5 v Fowey n Spezla
Hoyledesingel 6 v Bremen n Waterford
Hunzr 5 v Pasaies te Rotterdam

Ida D 5 v Perth te Newburgh
Ida Jacoba 4 v Nantes te Swansea
Intrepide p 5 K St Vincent
Ipswirb Pioneer 6 te Ipswich
Ipswich Progress 6 te Rotterdam
Irene S 6 te Grimsby verwacht
Isis i v P au Prince tc nnracalbo
Isis (V) 3 v Brussel te Londen
Htersum 5 v Amst te Bremen
Izalco 5 v C. Chrlstl n Tamplco

Jararanda 6 te Rotterdam
Jacob Teekman 5 v Blyth n Londen
Jigt -fon'cln i te Du- a.

Jantie Eppiena 5 te Rotterdam
Jell 6 v Rotterdam n Felixstowe
Juhan tan Oldenbarnetelt 7 te Genua

vei w acht
John M 5 v Amst. te Dclfzill
Joost 5 v Partington te Gyon
Julia Marv 5 v Amst n Londen
Juno 6 v Amsterdam te Rotterdam
Jupiter 5 v Silloth te Ayr
Jurjen de Vries 4 te Swansea
Jutland 6 v Rotterdam n 7

Karachi 5 op 240 m ONO Aruba
Karakorum p 5 ell Namol n Balboa
Karei 2 v Helsingborg n Malmo
Kasimhar 6 v Merauke te Kalmana
Kastanjesingel 6 v Barry n Bavonne
Kattegat 6 v IJmulden n Boston
Katwvk 5 op 440 m OZO Malta
Keizersveer 8 te Roterdam
Kennemerland 5 v Itajahy n Parana-

Klnderdyk 5 op 600 m W Brest
Konny M 6 v Antwerpen te Rotterdam
Knrendyk p 5 Sable ell n New York

Laarderkerk 6 te Da* Island
Labrador 6 v Casablanca n Rotterdam
Lnriun 6 v Amst n Pointe ft Pltre
Laertes 5 v Suez n Aden
l.anirkuea* 5 op 140 m O Hongkong
La Paloma 6 v Rott. n Duinkerken
Lauriergracht 5 v Antwerpen naar

Teignmouth
Lea 5 v Rotterdam n Perth
Leendert Broere 8 v Rott. n Dellztjl
Le'thaten 5 v '(otterdam n Bilbao
Leliegracht 8 v Rott n Southampton
Leonard T 4 v Cork n 7
Leonldus 5 v Barcelona n Gandla
Llherlakust 8 le Pointe Noire
Lies Livorno-Perth p 5 Wight
Libertas 6 v Rott 'e Am-erdam
Lingestroom 4 te Liverpool
Lombok 5 v San Francisco n Portland
Loppersum 7 te Bermuda verwacht
Luctor 5 v Amsterdam n Ipswich
Luis* Emllle 5 te Swansea

Maas Lloyd 5 700

--1W mi

Maaskade 5 v Antwerpen n Sligo
Maas.» m N 6 te Marina dl Carrara
Madison Lloyd 6 te Rottr-dam
Mado 2. 3 v Rochester te Par
Main Lloyd 6 te Antwerpen
Majorca 4 te Waterford
Makkum 6 v Rotterdam te Antwerpen
Mangen 5 v Amsterdam n Bremen
Mania 5 v Ostende n Dublin
Marcella verm 6 v Ahus n Rotterdam
Marroni 4 te Torrevieja
Mare Altum 6 te Vlaardlngen
Mare Bonuna p 6 Finlsterre
Mare Magnum p 5 Ouessant n Rott.
Margarctha Smits 6 te Valencia
Margriet An la 5 te Dover
Margriet L 5 te Terneuzen
Marie p 5 lie de Croix n Brest
Marie Christine 5 v Rott n Bridge-
water

Markab p 6 Beachy Head n Genua
Markab (T> 5 v Rott. n Yarmouth
Marnc l.loyd 3 te Lyttelton
Maron 5 op 600 m W Azoren
Martlnlstad 6 te Llsasbon verwacht
ftlartje 4 v Barry te Honfleur
Medon 5 v La Guaira te Guanta
3'eerdrecht 7 tc Vancouver verw
Megrez N 5 v Jersey n Antwerpen
Meidoorn 7 te Lissabon verwacht
ftleldoornslngel 5 te Bremen
Meliskerk p 5 Gibraltar n P Said
Mrnior 6 v Mersln te Ka<'alla
Merak 4 v Yelland te Belfast
Merak N 2 v Genua te Marseille
Mercurlui p 6 K la Hague n d Theems
Mereurlut H 5 v Antwerpen n Arendal
Meres N p 6 Kaap Matapan n Piraeus
Mersey Lloyd 6 te Keclung
Merwe Lloyd 5 'e Hiiboutl
Merweborg 6 v Delfzijl n 7
Merwedc 5 op 210 m N Dak»'
Merwestad p 6 Vllssingen n Fenlth
Metropole 6 v Rotterdam n PlymouM
Midas 6 v Rotterdam ie Amste
Midsland 5 v Rott n Grangemouth
Mintaka N 6 v Casablanca te Nan
Mltropa 6 v Salonlk! te Rotterdam
ftlolcnsingel 6 v Scnecal n Rouaan
Monica 3 v Swansea n Worcester
Muiderkcrk 5 v Rott n Marseille

Muphrld N 5 v Agadlr n Casablanca
Musi Lloyd 5 v P. Sulphur naar

New York
Mutatie S v Rotterdam n Belfast
My lady 3 op 100 n, NNO Casablanca
Mynias 5 v Amst te Kopenhagen I
Myra 6 v Ponza n Benghazi

Naerebout 5 v Fowev n Genua
Nanny 4 v Esbjerg te Limerick
Naiasuborg p 5 Gibraltar n Piraeus
Nasiauhax en verm. 7 v Kopenhagen

n Rotterdam
N'eder-Ebro 6 v Hamburg n Londen
Nedcr-Klbe 5 1000 m WZW Azoren
Neder-Rhone p 5 Bougie n P. Said
Neptunu* 8 v Londen n 7
Nestor 5 v Lattakla n Rhodoa
Nli* 6 v Charleston te Jacksonville
Nieuwe Tonge 5 25 m WNW Finlsterre
Nieuwland 7 te Rotterdam verwacht
Nina 5 v Taranto n Avonmouth
NJord 5 v Las Palmas n Dakar
Noordwyk 7 tc Hampton 't« atl verw
Noordzee p 6 Texel n Hamburg
Nora 5 v Sevllla te Londen
Novel p 5 Portland Bill n Delfzijl
Nushaba 6 te New York verwacht
Nljenburgh 6 v Rott. te Chatham
Nykerk 5 v Genua n Port Said

Oberon 5 v P Cabello n Curacao
Oceaan 6 v Delfzijl te Amsterdam
Oceaan Sprinter p 5 Beachy Head
Oldekerk 5 v Lissabon te 'aapstad
Ollve 5 v Dordrecht n Londen
Olivier van Noort 4 te Swansea
Ommenkerk 5 v E Londor 'e Durban
Oosterburgh 6 te Antwerpen
Oosterdiep 6 v Rotterdam n Harllngen
Ootmar-um 5 op 120 m NW Lissabon
Oranie 6 v Suez te Colombo
Oranje (P) 4 v Antwerpen te Londen
Oranjestad 5 v Plymouth n Amst
Osiris 5 op 550 m ONO Bermuda
Ouwerketk 8 te Genua verwacht
OverUsel 5 op 180 m OZO Soemba

Pallas p 6 Malta n Sousse
Paloma 3 v Rott te Porsgrunn
Pandora 3 v Belfast te Hayle
Parkhaven p 5 Finlsterre n Rott.
Parklaan p 6 Ouessant n Genua
Pasteursingel 6 v Port Talbot naar

Waterford
Pavonls p 6 Lizard n Kil lal»

Pegasus 5 v Helsingborg te Rotterdam
Peperkust 5 v Havre n Antwerpen
Pergo 5 v Gloucester te Swansea
Perleles 6 v Mania te Buenaventura
Perregaux p 6 K Vlllano n Agadlr
Philetas 6 te Rotterdam verwacht
Pial 4 v Antwerpen te Dublin
Pirola 5 v Rotterdam n Leith
Poolster 6 100 m ZW Ouessant
Poseidon 5 op 380 m O Havana naar

Primus 3 v Aberdeen te Liverpool
Prins Alexander 5 351 m O Gibraltar
Prins Joh. W Frlso 3 te Tel Avlv
Prins MauriU 5 450 m OZO K Race
Prins Willem 5 v Gandla n Hamburg
Prins Willem 5 6 te Rouaan
Prinses Irene S» 6 te Lorient verw
Pygmalion 6 te Pto Cortez verwacht

Quo Vadls 5 v Rotterdam n Dublin

Radja 3 op 125 m ONO Gibraltar
Randfnntein 6 te Tenerife
Re. geborg p 5 Noordhlnder n Delfzijl
Renovatie 6 te Sharpness
Result p 5 Finlsterre n Lissabon
tien Teekman 5 SO m W Stavanger
Rlni 4 v Goole te Delfzijl
(oeülah 5 op 85 in NNW Alcxandrié
Roggeveen 5 op 180 m O Belra
Rolte 5 op 410 in NNW F»••mantle
Rultcidam 6 v Singapore tc Bangkok

Rubato p 4 Gibraltar n Genua
Rijnstroom 3 v Amst. te Huil
Rijshergen 5 v Savona n Marseille

Saba S v Antwerpen n Huil
Sagitta 3 v Belfast te Truro
Saiailga verm 6 v Londen n Marseille
Saloum 4 v Rouaan n Dakar
Salvlnia 4 v Teignmouth te Genua
av.iv.ue Lloyd 5 nu m WNW Paas eU
Schleborg 5 te Harllngen
Schokland 5 v Colchester n Belfast
svnou.eii 6 te Mo.n„asa verwacht
Seabreeze 6 v Londen te Kopenhagen
Seine Lloyd 5 620 m NO Azoren
Servaaskerk 5 v Kobe n Hongkong
Setas 4 v Rouaan n Fowey
Sheratan 9 te Lagos verwacht
Siaoe 5 v BangKok te Kuching
Slnon 5 v Maracalbo n Jacksonville
Sinoutskerk 5 v Singapore n Manilla
Sloterdyk ft op 500 m W Finlsterre
Soestdyk 6 v New York te Boston
Solent 3 v Jersey te Londen
tt.iiiiinelsriyk 5 50o m NW Azoren
Sonja D 7 v Cardiff te Rott. verwacht
Sont 5 v Rotterdam n Londen
Spaaroeborg 4 v Brixham n 7
>i>.iarnekrrk 5 120 in /.O Tunis
Spes 5 v Stavanger n Odda
Splca 4 v Newport n Garston
St. Annaland 7 te Rotterdam verw.
St. Jansland 6 v Rott. te Boston
St. Phlllpslaad 7 te Rotterdam verw.
Mad Alkmaar p 5 K St. Vincent
Stad Amsterdam 5 150 m NNO
Finlsterre

Stad Delft 5 265 m ZZW Kaap Verd.

■CL

Stad Den Haag 5 te Aarhuus
Stad Kampen 5 800 m Z. Kaap Race
Stad Maastricht p 5 Wight n Hampton

Roads

Stad l'trecbt 5 140 m ZZW L Palmas
Stad Zwolle 5 900 m O Bermuda
Stanislas 6 v Rott n Catania
Statendam 7 te St Thomas verw.
Stalenlaaa 4 v Lissabon
Steenbergen p 5 Noordhlnder
Steen wijk 5 op 1180 m ZZW Monrovia
Stella Maris p 5 de Smalls n Avlles
Stella Polaris 6 te Dordrecht
Stella Prima p 8 Ouessant
Slra.il Balt 3 te Buenos Aires
Straat Chatham 4 v Saganosekl n
Osaka

Straat Colombo 6 te Saldanhabaal
Straat Cook 5 100 m O Timor
Straat Cumberlund 4 te Brisbane
Straat Johore 6 360 m W Adelaide j
Straat l.ombok 7 te Mauritius verw I
Straat Mozambique 4 te Yawata
Straal Soenda 5 720 m WZW Sabang I
Straat van Dlemen 6 650 m ZW Ceylon I
Streefkerk 6 v Antw te Amsterdam
Swift p 5 Noordhinder n Esblerg

Tacana 5 v Estero Salador Rtvler n
Ancon

Tamo 5 op 170 m ZO Bahia
Tannv 6 v Middlesbro te Londen
Teunlka 3 v Antwerpen te Londen
Texel 5 v Rotterdam n Londen
Texelstroom 5 v Amst n Grimsby
Thaletas p 5 K St Vincent
Thea 6 v Ipswich te Antwerpen
Theano 4 v Rott te Dublin
Tbrini* 5 v Sto Domlnuo n P Oi-i
Thut.an 3 v Piraeus te Marseille
Thu.rdrecht 4 v Avonmouth naar

Baltimore
Tlka 5 v Amsterdam n Londen
Tlnda 4 v Gloucester te Pasajes
Tiny 2 v Helsingborg n Malmo
Titan 5 ten anker Holeyhead
TJIbantjet v Zanzibar n v'okoh..
Tilliwong 6 v Abidjan te Tem»
Tjimanuk 5 540 m W eU Amsterd..-
Tiinrgara 6 v Colombo Ie Bombay
Tjlpana* 4 v Hongkong te Yawata

TJItJalengka 5 150 m O Rio Janeiro
Tows 5 v Rota rio n Santa T*

Trias Trader 5 v Rott n Londen
Trim 6 v Rotterdam n Sevllla
Trtto 7 te Rotterdam verwacht
Triton 5 op 190 m NO Pto Rico
Trompenburgh p 6 de Casquets
Tubal 5 v Las Palmas te Rouasn
Tukker 6 v Rotterdam te IJmulden
Twee Gebroeders 5 v Cadiz n Faro
T« in 6 v Calais te Antwerpen
Tycha p 5 Vllssingen n 7

l ranu» B 3 v Belfast te Dublin
Utrecht 5 op 140 m NW Mlnlkoy
Van Brakel 6 v Ayr te Rotterdam
Van Heeraskerck 5 510 m O Seychellen
Van Neck I te Wellington
Van Waerwyck 7 te Saigon verwacht
Vanda 5 v Duinkerken te Antwerpen
Vanguard 5 v Bilbao n Antwerpen
Vera 3 v Wormerveer te Letth
Vermeersingel 6 v Rott. n Silloth
Vesta (B) 6 v Bordeaux te Antwerpen
Victory 6 te Felixstowe verwacht
Viking verm. 7 v Antwerpen n Liver
pool

Vlndlcat 0 v Rotterdam n Benghazi
Vlod 3 v Yelland te Cardiff
Virgo 5 v Rotterdam n Londen
Vijgendam 5 v Alicante n Marseille
Waardrecht 5 op 660 m N Guam
Walbalong 6 te Das Island
Walcheren 6 v Amst. te IJmulden
Wartena p 5 Inverness n MethU
Watcrlaad 5 op 130 m NW Lissabon
Waterman i v Papeete n Balboa
Wega p 5 de Wash Bay n Middlesbro
Wegro 4 v Antwerpen te Kirkwall
Weslrrdam 5 op 640 m W Sclllv
Westerdok 5 v Rotterdam n Dublin
Weiterslngel 3 te Rotterdam
Westland Producer 6 te Sheerneaa
Wlebold Bohmrr 6 te Valencia
W Ilea p 6 Ostende n Abbeville
Wllja 6 v Terneuzen te Boston
WtlU-m Ruys 5 90 m NO Azoren
Willemstad 6 te Paramaribo
Willi Bohmrr verm. 7 v Calcutta n

Bender Abbas
Wllly 6 v Antwerpen te Newross

Wolanda 5 v Amst n Ipswlck
Woltersum 5 v Brownsville n New
Orleans

Wonoglrl 5 800 m W San Josë
Wonoratn 8 v Hongkong te Singapore
W'onosarl 3 v Tanga te Mombasa
Wonosobo 8 v Tandj. Ms.nl naar

Singapore
Wljmers 4 v Cardiff n Antwerpen

Yslroom 8 v Amsterdam n Lelth
Zaankerk 6 v Shanghai te Manilla
Zanzibar 4 v Antwerpen te Londen
Zephyr 3 v Antwerpen te Liverpool
Zo -nckerk 6 V Gep..» re Port Said
Zuiderzee p 6 Oporto n Genua
Zwljndreeht 5 op 80 m NW Oran

I HnkvHHr!

A alxura p 8 Mona ell. n Searsport
Ablda 5 op 1050 m W Freetown
Acmaea 5 op 800 m WZW Azoren
Alkmaar 5 op 220 m NNW Finlsterre
Ameland 5 op 360 m O Belem
Area 5 v Malta te Tunis
Rarendreehl 6 te Port Said verwacht
Burl S. Watson 5 200 m ZO Golf van
Oman

Bussum p 5 Tunis n Brlndisi
Caltex Amsterdam p 5 Lissabon
C'altex Arnhem 5 v Bahrein n Sues
Caltex Delft p 6 Aden n Suez
Caltex Delfzyl 8 te Sunderland
Caltex Eindhoven 5 200 m NW Finl
sterre

Caltex uorlnchem S v Esbjerg n Rott.

Caltex Lelden 8 738 m WZW Azoren
Caltex Madrid p 5 Gibraltar
Caltex Naples 5 120 m NW Alexan<1r1«
Caltex Fernis 5 336 m W Sabang
Caltex Rotterdam 8 ta Aruba
Caltex The Hague 8 v Karachi naa*

Bahrein
Caltex Utrecht p 8 Sombrero
Camltla 10 vm te Genua verwacht
Clnulla 5 op 100 m N Axoren
Doel wyk 5 op 280 m NO Guardaful
Dorestad 5 v Port Harcourt n Curac»®
DuK end recht 5 v Rott. n Lagos
Flna Nederland 5 57 m ZO Muscat
Forest Hill 5 v F Inn art 12 ta Palerm»
varwacht

Forest Lake 8 170 m ZO Formosa
Forest Town 8 v Punta Card on naar

Landsend
Gulf Hansa 5 v Suez n Mena
Gulf Hollander 5 v Rott. n Mena
Gulf Italian p 8 Malta
Gulf Swede p 8 Muscat n Rotterdam
Kaap Hoorn 5 te Philadelphia
Kabylta 5 v Curacao 18 ta Rotterdam
verwacht

Kalydon 5 op 478 m NNO Amazone
Kara 4 te Curacao daarna Thames-
haven

Kately sla 8 238 m N Mona pass.
Kelzerswaard 8 v Stanlow n Curacao
Kelleti* 6 te Rotterdam daarna Nor
denham-Hamburg
Kenia 4 te E astham daarna Thamea-

Rotterdam
Kermla 5 op 900 m ONO Porto Rico
Khastella 6 te Rotterdam daarna Cu
racao

Konlngtwaard 5 375 m NO Curacao
Koplonella 4 v Fall River n Punta

Card on

Korovlna p S Kopenhagen n Karls-
hamn

Koslcla 5 op 305 m WZW Bermuda

9 te Curacao verwacht
Kossmatella 9 te Port au Prince ver
wacht

Liberty Bell 5 180 m NW Alexandria
Maureen 5 op 400 m ZW Azoren
Mohamed Reza Shsh 5 260 m NW

Fremantle
Moordrecht 6 te Punta Card on
Mydrecht 8 te Amuaybaal
Naess Commander 8 v Mena n Suez
Ondlna 5 op 350 m O Malta
Onoba 5 op 60 m NW Oran
Psprndrecht p 5 Kaap Pussero
Pendrccht 6 te Aruba (verb
P. G. Thulln 5 v Cristobal n Baltimore
Phllldora 5 op 70 m WNW Kaap Bon
Philine p 5 Gibraltar n Tranmere
Phlllppta 6 op 280 m ZW Bombay
Purmerend 6 v Bonny te Tranmere
Reza Shah The Great 5 200 m ONO
Bahama

Rossum 5 v Purfleet n Caralblache Zen
Schelpwyk 6 400 m WNW Mogadiscio
Scherpendrecht 5 420 m NNO St. He-

Statue of Liberty p 5 Khorya Moryn

7 te Mena verwacht
Tahama 5 128 m O Martinique 7 K El

Palito verwacht
Tamara 5 200 m N Alexandrt*

Varum 5 v Curacao n Pto Miranda
Vlana 6 op S3 m ZO Kreta
Vldena p 8 Ras Madrak n Mena
Vlvipara 8 op 330 m ZO Suez
Vlielaad 8 op 1800 m OZO Ha wait
W. Alton Jones 5 750 m OZO Bermuda
Westertoren 5 ten anker bU Mena
Zafra p 5 Ras Madrak n Mena
Zarla 8 178 m ONO Alglerf 10 ta Tha-
meshaven verwacht

/.PPat> P|H Hart

i Malta