Het Lied
van de
Zwarte Bergen
PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER
TANTE PATENT EN BUURMAN BEZIG
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG MAART 19«S
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
BBBBBBBBBBBBBBBBBBtJCJBCBB
door H. O. KONSALIK
toch niet het recht uit afleiden een
mens te bezitten! Indien ik met alle
kef draalde zich om en ging met meisjes trouwen wilde, waarmee ik
Even.*™^,_ l5rug' als kind gespeeld had
.1 zweeg Bonelli. hield de adem
in en hy dacht aan het steegje, waar
hij in Napels was geboren. HU dacht
aan de was, die de straat versierde,
opgehangen van de ene zijde van de
straat naar de andere met daaronder
een leger van vieze kinderen, die
taarten bakten van het huisvuil, zoals
andere kinderen uit nat zand. En als
hij deze tafereeltjes door zijn hoofd
i K0m liet gaan, dan rezen hem nu de haren
t°hebt^me drie keer overvallen" te berge" Als hü aan al die meisJes
t heot me arie keer overvallen dacht die in dit leven waren opge
groeid! Als hij daarmee had willen
trouwen.
Jozef Lukacz beoordeelde het zwij
gen van Bonelli verkeerd. Hij legde
de armen boven zyn hoofd en in zyn
h keer het linker oog. dan het°«e" Tl™" ""If,tlge' 0P*eJ»ae-
Lr pn mi weer hpt ïïnifpr ca. "e teek waar te nemen.
..Als u met Katja wilt trouwen,
mijnheer, dan zal ik berusten. Men
voelde hoe zwaar die woorden hem
vielen. Bonelli hoorde zyn woorden
it moet ik nu met je doen?" I verheugd aan.
Bonelli en schudde afkeuiend ..Dat wilde ik horen, vriend. HU
,fd sprong van de kist met varkensvoer
k soldaten zUn gekomen en kwam voor Lukacz staan.
- „Heb je al werk bU ons?
„Neen.
•ef draalde zich om en ging met
heven armen in het huis terug,
flli volgde als overwinnaar en
ft genadig te zUn. Hoewel zijn
Cn jeukten om de ontvangen
Ken terug te geven, beheerste hij
[en sloot de deur Zy bevonden
in het voorgedeelte van de stal,
f het hooi opgestapeld lag en een
niet varkensvoer stond. Bonelli
l zich op het deksel van die kist
jekeek Lukacz nauwkeurig, ter-
deze nog steeds met de handen
voor hem stond.
1 hebt ine drie keer overvallen"
e Bonelli vast. Hy zag de angst
ikacz' ogen en besloot daarvan
Sik te maken, „Om Katja doe
Kt,,' rechtvaardigde hU zich in-
fcacz knikte ..Ja. driemaal",
keer het linker oog. da
en nu weer het linker sa-
[met de neus. Een beetje veel,!
pnd je ook niet?"
knikte toestemmend en j
l heb ze gezien", kreunde Lu-
Een rilling liep hem over de
Dat wordt toch schieten en geen
Igenis.
hebt Katja van my afgenomen,
(ieer".
Itja? Ben je dan rnet haar ge-
d?"
„Zou je graag veel geld verdienen?
„Zeker. Jozef Lukacz lachte. „WU
zUn arme boeren en hebben niets
dan ons leven.
„Dat is een klein kapitaal, myn
vriend. Dat is byna niets. Daar krUg
je nergens krediet op. Het leven —dat
irloofd?" is een waardebegrip, dat slechts van
I seconde tot seconde telt. Maar ik wil
ze je gezegd, dat ze je je helpen, kwam er goedgunstig over
mag?" zijn lippen. „Ik heb een vriend, die
;n, maar ik ben verliefd op een wagen rUdt. Van Zabari naar
Niksic en terug om de andere dag
ioot". Bonelli schudde zyn materiaal en goederen halen. HU
Ik ben ook verliefd op haar! heeft een tweede chauffeur nodig
1 zelfs met haar trouwen!" lik zal met hem spreken,
wil Katja dat ook?" 1 En met een knipoog voegde hU er
nelli ontweek deze vraag. Hij aan toe. „In Niksic zUn ook veel aar-
daarover nog geen woord laten dige meisjes. Je zult verbaasd zUn hoe
bU Katja. De gedachte om anders die er uitzien dan de meisjes
haar te trouwen, was eerst by in jullie dorp. Na een week ben je
opgekomen na het tweede blau- Katja Dobor vergeten,
tog en de gezwollen neus. Hij Jozef Lukacz was. denkende aan de
Ujn verminkte gezicht in de spie- komst van de soldaten, bereid hierin
ezien en begrepen dat zUn iy- te geloven.
>as zou eindigen als zyn bedoe- „Nu tot ziens" zei Bonelli tevreden
ernstig werden. Trots als een overwinnaar verliet hU
had hetzelfde recht om je te daarop het huis.
meende hy daarom. In de
van Jozef Lukacz kwam een
van hoop.
ie het, mynheer, dan staan we
dan begint het spelletje op-
Neen!"
lelli sloeg zich op zijn dyen.
wordt nu hier op deze plaats
elegd aan wie Katja toekomt,
pen? En laat nu die armen
zakken", voegde hy er geër-
bij. „Ik ben toch geen beul!"
lef Lukacz liet zUn armen zak-
;n leunde tegen oen steunbalk
iet dak. Het zweet stond op zyn
Het bericht over de aanslag op Ralf
Meerholdt was ook tot Foca doorge
drongen. Elena was een flauwte naby
geweest en was toen met de eerste de
beste auto naar Zagreb gereden.
Stanis Osik had al een slecht voor
gevoel gehad toen hy zyn dochter uit
de auto zag springen, om daarna op
hem toe te rennen. HU zuchtte en
legde zyn courant neer. In de eerste
uren zou er wel niets van lezen ko
men.
Elena was volkomen uitgeput toen
loofd, hy had het gevoel,'dicht zy voor Osik stond. „Is het waar. va-
de dood te zyn gegaan. Pie- der0 vroeg ze gejaagd. „Heeft men op
lonelli lag hem niet. Een man. Ralf geschoten?
t macht heeft honderd soldaten „Wie is Ralf? Stanis sloeg de ogen
de bergen te laten komen om ten hemel. Deze nieuwe situatie had
>aar stompen, moest wel een hij nog niet bekeken, ze zelfs niet in
man zijn. De machtige ech- overweging genomen Het overviel
at was een oude wet in Mon- hem zo plotseling, dat hy zich een
ro. had het recht aan zyn zy- J ogenblik totaal hulpeloos voelde,
ïoe zou zo'n machtige ten val„Meerholdt. Elena Osik zonk in een
tn gebracht? stoel en deed haar jurk bU de hals
heb Katja voor u gekend" pro- wat open. omdat ze een gevoel had
e hij als voorzichtig argument dat deze haar de adem afsloot. „Het
rde te brengen. is dus waar!
ituurlyk! Jullie bent uit het „Men heeft niet geschoten. Men
dorp. jullie hebt als kinderen heeft een steen naar hem geworpen,
n gespeeld, jullie hebt koeien en „Geschoten of met een steen wer-
>en gehoed, maar daar kan men pen. men heeft hem willen doden. ZU
sprong weer uit de stoel op. Met één
sprong was zy by Osik en greep hem f
by de borst.
,.U moet Ralf ogenblikkeiyk terug-
roepen, laat hem naar Zagreb ko
men. Een ander moet dan maar de j
leiding overnemen. Plotseling legde
I zy haar hoofd op zUn schouder. Ze
kreeg een vreemd, leeg gevoel in het j
j hoofd en dreigde te bezwymen.
„Ik hou van hem. vader, ik hou zo
veel van hem. stamelde zy.
Stanis Osiks gezicht betrok.
„Ik was een rund om jou naar Foca
te laten gaan. antwoordde hy grof.
„Ben jy nu een poes, waar elke ka
ter achteraan loopt? Wat is dat voor
onzin: ik heb hem lief. Nu ben ik by-
na biy hem in Zabari te werk te heb-
ben gesteld, en er 2000 meter hoge
bergen tussen hem en jou liggen.
„Die zyn geen hindernis voor my. 1
Daar kom ik overheen als ik naar
Ralf wil".
Haar ogen toonde woede en vast- i
beradenheid. „Roept u hem niet te
rug?" En daar Osik nadenkend zweeg
stampte zy met de voeten „Goed dan
ea ik naar hem". „Je bent gek. dat
kan niet", schreeuwde Osik. „Ik heb Je
opgevoed als een prinses".
„Dat was een fout", onderbrak zy
hem ruw. „Ik heb je in Zwitserland
laten opvoeden, je had een rypaard,
de mooiste kleren, de mooiste Juwelen
en de duurste bontmantels. Je zult
later een villa erven en een bankre
kening van nu bijna een miljoen di
nar."
„Maar ik erf geen hart. Ik wil niet
de slaaf van je rykdom worden en
een met juwelen behangen schat, die
men alleen achter glas bewonderen
mag.
Ik hou van Ralf en niemand, hoort
u my. niemand zal my beletten naar
hem toe te gaan."
„Ik!" Stanis Osik liep op het ter
ras op en neer. „Ik zal je naar Ro
me zenden".
„En ik zal niet gaan!" antwoord
de ze koppig. „Wil je een schandaal?
Ik zal me tot in de trein verzetten
en je slaan". Elena zag haar vader
met van haat vervulde ogen aan.
Zy kende hem en zyn toorn, die alle
beschaving en beheersing over
schreed.
Vroeger 23 jaar geleden, was hy
een arbeidsschuwe man geweest in
Karlovac. Toen ging zyn spoor ver
loren om op een dag op te duiken
als de eigenaar van twee betonma-
chines en eigen arbeiders. Hy bouw
de huizen, hy nam verantwoordelU-
ke opzichters in dienst en verkreeg
staatsopdrachten van grote bouwwer
ken. die hem spoedig tot een van de
gewichtigste mannen op bouwgebied
promoveerden.
Sedert die dagen stond hy met al
le toonaangevende staatsbeambten op
vriendschappeiyke voet en woonde
in een groot huis in Zagreb.
Het waardevolste van dit huis, het
glanspunt van zyn leven, de vervul
ling van al zyn dromen, was Ele
na
Zyn toorn was echt. Elena voelde
het gevaar, dat haar bedreigde en
zweeg. Met vertrokken gezicht wend
de zij zich af en liep naar haar ka
mer.
Op weg door de hal en op de trap
pen sloeg zy enige vazen stuk en
sloot zich op. toen zy hoorde hoe
Osik haar brullend achterna ren
de.
„Ik zal je aan je haren naar Ro
me slepen!" schreeuwde hy. Hy was
bulten zichzelve en spuide nog vele
andere onvriendeiykheden. Toen bel
de hy de dienstbode, zy kwam niet.
Hy riep om de chauffeur, die niet
te vinden was. Zy waren het huls
uitgevlucht toen ze de woedeuitbar
sting van de heer des huizes hoor
den. In de grote tuin hielden zy zich
op een veilige afstand verborgen en
wachtten een uur voor ze weer naar
huis slopen.
Zo gingen zes maanden voorby.
Een half Jaar. waarin het bouw
werk te Zabari naar de hemel groei
de. Zes maanden, die Elena in Za
greb moest blyven en slechts met
behulp van een dienstmeisje brieven
naar Meerholdt kon smokkelen. Daar
in legde zy haar leed en smeekte
hem haar uit haar gouden gevange
nis te bevryden.
zyn antwoorden bereikten haar
niet.
(Wordt vervolgd)
Het vreemde roersel kroop onder het bureau van
commissaris Vleesjager door en tikte de hooggeplaatste ambte
naar handig onder het kniegewricht.
Onmiddellijk bleek dat de reflexen van de politiechef in orde
waren; zijn been schoot zó krachtig omhoog, dat zijn voet dwars
door het bureaublad ramde en klem bleef zitten.
..Help!" schreeuwde de commissaris, die het apparaatje eerst nu
in het oog kreeg. ..ik ben overspannen!"
Toen het roersel echter met grote voortvarendheid zijn stoel
begon te ondermijnen, begreep de commissaris dat het ongewone
apparaatje niet was ontsproten aan zijn overspannen verbeel
dingskracht. maar écht bestond.
..Help!" brulde hij. ..een aanslag! En al mijn mannen zitten in
een rusthuis! Ik bel de politie!"
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G. Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
10-i. ..O. geachte Wethouder Wipjes", jammerde Buurman
Bezig. ..Vergeef me. Neem me niet kwalijk, ik wou u echt geen
opdoffer geven. Die klap was bedoeld voor dat stuk misère, die
ouwe treurwilg
..Ik weet niet wie u bedoelt", zei Wethouder Wipjes stijf.
..Maar zag u haar dan niet?" kermde Buurman Bezig. ..Zag u
haar dan niet zitten op die brievenbus? En hoorde u haar niet?"
..Er was geen sterveling in de buurt behalve tante Patent en
ikzelf zei de Wethouder nors. ..En er bevond zich niemand op
de brievenbus".
..Nu is ze weggegaan", zei tante Patent. ..Maar als u even
meekomt. W et houder Wipjes, dan zal ik U laten tien waar ze
woont. Ze heet zuster Klivia en ze woont in die oude ruïne achter
mijn huis. Komt u maar mee".
..Juist", riep Buurman Bezig, dan kunt u tegelijkertijd de vor
dering van de bouw zien. U zult verbaasd staan, Wethouder
Wipjes".
..Goed dan", zei de Wethouder koeltjes en hij ging mee.
..Kijk eeens hier", zei Buurman Bezig vol trots. ..Hier zijn ze
bezig met beton storten. Het is de bedoeling dat hierMaar
zijn woorden stokten hem in de keèl want een volte lading beton
werd over hem en de wethouder uitgestort.
Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJEK, TUKTE EN TOKA
81 82. Het kon ook niet anders. Toka's staart was nu
tot op een stompje afgebrand en hij viel uit de lucht
Met een harde plons kwamen ze in zee terecht.
Tukie gilde van schrik, toen ze in het water vleten. Maat
ze hadden één gelukToka was een houten paardje, dus hij
kwam weer direct boven drijven.
Houd je maar goed vast! zei hij. Ik blijf wel drijven!
Zo deden ze; en al waren ze flink nat geworden, ze dreven
tenminste veilig op de golven. Tsjik en Tukie hielden zich
stevig vast op zijn rug. en zo dobberden ze voort
'osities Nederlandse
schepen
'i* v Amst ta Zaandam
(denburgh 4 te Rotterdam
op 950 m NO Fto. Rlco
4 Santa Lucia n Charleston
v. d V.) 2 te Belfast
v Antwerpen te Huil
v Kingston n Euiupa
P 5 Ouessant n Tanger
denhout p 4 Oland n Helsinki
p 5 Lelth n Nantes
nuk 4 500 in NNO K Canaveral n
•w York
•Iros 3 v Rott te Londen
iico 4 170 m ZW Floi lanopolil
p 4 Kaap Villano uitreis
hma 3 non ie Karachi
l> 4 180 m O St Vincent KV
mhof 5 90 m Z Ouessant n Gyon
5 v Londen te Schiedam
4 op 110 m NW Malta
"l.»k 4 v Rotterdam te Hamburg
"one p 4 Finlsterre n Savona
4 op 200 m NW Madeira n
stelhnrg 3 v Gothenburg n 7
5 v Antwerpen te Londen
•U'lkrnon 6 om 7 uur vm te Hoek
n Holland verwacht
Heiland 4 205 ni ZW Llsaabon n
■os Palmas
Heimeer p 5 Ceylon n China
utelmolen 4 1720 m N Brisbane
«lelsluU 4 130 m O Aden n China
Hehlad 4 230 m ZO Okinawa n
iteUlroom 4 te Amsterdam
'lila* S v Gibialtar te Spezla
■5k 2 v Houston te Galveston
IolakiKt 4 v Freetown n Monrovia
4 v Snodland te Southampton
m Broere p 4 Ouessant n Rott
■e Christina p 4 Punta del Este
lllope 3 v Rott te Londen
Piasfdam 1 v Lissabon n Rott.
•so 2 v Swansea te Cardiff
P 4 Skaten n Amsteidam
h.mrdc* 4 op 200 m ZZO Lima
4 v Amsterdam ie Hamburg
4 v Plymouth te Falmouth
kerk 5 v Antw te Rotterdam
I op 185 m ZW Landsend n
•uracao
^o» 4 v Tunis n Sfax
keldjk 4 op 950 m NO Pto Rlco
■eb 4 180 m WZW Lissabon n
lumi
aoudtpoldrr 5 te Rotterdam
'aa 2 v Antw. te Dagenham
k P 5 de Wash Bay n Stockholm
Era 5 v Goole te Huil
•tic p 5 Finlsterre n Lissabon
dacia p 5 K St. Vincent n Wicklow
'"«a G 2 te Runcom
«air p 5 start Point n Antw.
kei 4 v Norrkoplng te Amsterdam
5 v Singapore n Hongkong
■«ral 4 v Beyrouth <c Port Said
«vier 3. 4 te Rotterdam
Mavler 8, 5 te Rotterdam
l v Kobe te Valparaiso
-4 op 320 m W A/oren
"■bergen 8 te Valencia verwacht
Matrix 4 v Hamburg n Rotterdam
'■«alen p 4 Dutch Harbour
'ackaiu 2 te Portland (Oregon)
lalnkust 5 v Freetown te Abidjan
enm-knm p 4 Ouessant n Nordenham
trkelborg 5 te Delfzijl verw.
ernisse p 5 Finlsterre n Agadlr
'tt> Anne S 5 te Rotterdam
■nra 5 v Londen te Genua
tnarnhaven verm. 6 v Duinkerken
naar Casablanca
■tang 3 v Calcutta n Chlttagong
a p 4 K Villano .1 Triest
«riemiinael 5 te Barry verw.
•nafide p 5 Kaap Villano
•tculo o 5 Fimsterre n Seville
Bornrif p 4 Vliss n Aalesund
Bomta 4 v Cristobal n Pto. Bolivar
Bmhniabors p 4 Frederiksvaerk n I
Kopenhaeen
Brlnda 5 te Ellesmere Port verwacht
Brioio 5 v Amst te Rotterdam
Caland 2 v Cork te Swansea
Calvijn 5 v Sluiskil te Rott
Candide 5 v Garston te Bilbao
Capella 3 v Yelland n Southampton
Capri 2 v Poole te Waterford
Capricorniif 5 te Londen
La-amancc 4 te Djlfeie
Catell 2 v Londen te Waterford
Catharlna F 4 v Londonderry naar
Liverpool
Catharina W, 3 te Londen
Cawi 3 v Buncrana te Antwerpen
Celebes (K> 2 te Savona
Ceres 4 v Balboa te Buenaventura
Charis 4 op 380 m NO Pto Rlco
Cheetah p 5 St. Pauls Rocks
Clto 4 v Antwerpen n Goole
Clothilda hl 4 te IJmulden
Coccinelle 5 v Algiers n Hamburg
Coenraad K 4 te Delfzijl
Coeta 2 v Jersey te Portsmouth
Col) tto 4 op 620 m O Yokohama
Con Brio 5 v Londen te Bordeaux
Con Zelo 2 v Kenitra n Bordeaux
Contact p 4 Tyboron n Bergen
Cornelia B I p 4 Plymouth n Breskens
Corn. Broere 5 v Rotterdam n
Corrie Broere 5 te BUlingham verw.
Crescendo 5 te Kirkcaldy verw.
Cumulus 4 v Antw. te Galway
Dalerdyk 4 op 800 m ZW Azoren
Daphnis 5 v La Gualra te P Cabello
Davld 2 v Catania te Priolo
ürlfdljk 4 te Norwich
Helft 4 v Guanta n Trinidad
Democraat 3 v Antw. te Londen
llrneh 5 te Lissabon verwacht
Deo Duce 3 te Teignmouth
Dicky 5 te Vlisslngen verwacht
Dido p 4 Penmarch n Bordeaux
Diemerdyk 4 op 500 m WZW Lands-
Diligentia 5 te Duinkerken verw.
Dina 2 v Faversham te Blyth
Dita Smit» 2, 4 te Lissabon
Dombursh 1 v Londen te Casablanca
Doris 4 200 m WZW Landsend n Sto
Domingo
Draco p 5 Lissabon n Barcelona
Drake 3 v Tunis n 7
Driebergen 5 te Silvertown verwaeht
Eagle 4 v Antwerpen n Londen
Edd» stone p 4 Oporto n Liverpool
Eemland 4 op i5<' in ONO Bahia
Eemshorg 3 te Gothenburg
Eennoorn d 4 Limassol n Rotterdam
Elisabeth Roorda p 4 Oporto n Londen
Ella p 4 Noordhlnder n Rouaan
F.mm» S 4 60 m W Ouessant
Ensellna Broere 6 te Dordt verwacht
Eo> Amst -Malta p 4 Oporto
Esma B 5 v Hamburg te Londen
Eumaeus 4 v Londen n Hamburg
Europa p 5 Vlisslngen n Dublin
Evertsen 3 v Marine te Londen
Eyo S 4 v Cork n Brighton
Farel 3 v Rouaan te Plymouth
Favoriet 1 v Londen te Pasajes
Fendo 3 v Duinkerken te Londen
Fes 5 te Casablanca verwacht
Flat 4 v Liverpool n Lissabon
Fldurla 5 te Gravellnes
Fiducia 2, 5 te Maassluis
Fivel p 5 Dover n Grangemouth
Flvelstad 4 te Esbjerg
Flevo p 4 Finlsterre n Tunis
Forto 2 v Brunsb. te Delfzijl
Frans Bohmer 4 v Palermo n Antw.
trans van Seumeren 2 op de Tyne
Friesland 4 420 m WZW Lissabon n
New York
Friesland SSM 2 v Delfzijl n Immlng-
ham
Frlgro 6 te Rotterdam verwacht
Gaasterdyk 5 v Bremen n Hamburg
Gaaslerkerk 5 v Madras te Rangoon
Gassterland 4 v Hamburg te Amst
Gahonkust 5 v Bilbao te Antwerpen
Gan.»meri*< 4 v Bilbao n Barbados
Garoet verm. 5 v Marseille n Barce
lona
Garonne 2 v Rouaan te Londen
Gasselte 1 v Goole te Grimsby
C.eestdlrp 5 te Maassluis
Geevtdijk 4 te Maassluis
Geestland 4 op (Oil m OZO Azoren
Geestsluls 5 te Boston
Grestslar'4 op 750 n OZO Bermuda
Geeststroora 5 te Yarmouth
Gemma 5 v Las Palmas ie Antwerpen
Gersom 5 te Avonmouth
Gicssenkerk 4 120 m ZZW Las Palmas
Glronde 3 te Southampton
Gooiland 4 185 111 NO Sl Eustatlus
Gnrredyk p 4 Scilly n Rotterdam
Gramsbergen 5 te Caen verm 6 naar
Vlaardingen
Gratia 5 v Sluiskil te Rott.
Graveland p 4 Finlsterre 11 Amst.
Grebhcd.vk 3 v New Orleans n Havre
Grebhestroom 4 te Amsterdam
Groningen 2 v Kopenhagen n 7
Grotedyk 4 v Hamburg n Antwerpen
Hada 2, p 5 Vlisslngen n Newross
Hagno p 5 Finlsterre n Tenerlffe
Harm p 4 Portland Bill n Cork
llasewlnt p 4 Algiers n Antw
linthor 5 v Bremen n AinSlr dom
Hebe Nobel 5 v Londen te Antw
Heemskerk (V) 1 v Barcelona naar
Avonmouth
Heerengraeht p 4 Hanstholm naar
Shoreham
Helemar II 4 te Genua
Helena ivB.) 5 te Rouaan verwacht
Helena 5 Antw te Amsterdam
Helene p 4 Palermo n Spaarndam
Hebron 5 1 Messina ie Antwerpen
Helios p 5 Oporto n Londen
llennie 2 v Tonnay Charente n 7
Hrnny T p 4 Minorca n Exmouth
Hennes Thekla p 5 Dover naar
Kristiansand
Herman Bunmia 2 v Ellesmere n Kolt
llrrta 5 Southampton te Zw undrecht
Hibiscus 1 v Bermuda n New York
tills ersum 4 455 m WNW Finlsterre
Hoe Vinces 3 v Gent te Londen
Holendrechl 4 360 m NNO Azoren
Hollands Diep 4 210 m ONO Guam
Hoogkerk 6 te Aden verwacht
Hoogland 4 v Sluiskil ta Esbjarg
Houtman 4 v Brisbane n Sydnev
Huyhergen 5 v Londonderry n Palms
Ida Jacobs 2 v Nantes n Swansea
Inkt 4 v Bari n Venetlü
Inca 4 100 m W K Guardaful
Insp. Mellema p 5 Texel n Dronthelm
Intrepid* 4 te Ceuta
Ivooikiisl 4 v Freetown n Lagos
Jacaranda 5 v Rott te Harwich
Jacob Terkman 3 v Londen n 7
Jan p 3 K. St Vincent n Shoreham
Jan Brons p S Kaap Villano
Jan Herman 2 te Weston Point
Jannie 4 te Las Palmas
Janny p 2 Llzarj n 7
Jalo 4 v Paiajes te Swansea
Johan vaa Oldenbarnevelt 4 op 120 m
NNO Alexandria n Genua
John M 5 te Delfzijl verwacht
John V 3 v Yelland te Newport
Jonet 2 v Londen te ipswlch
Jonan 2 v Napels te Llvorno
Jongkind S v Belfast te Antw
Jo>eph Frerina 4 130 m Z Las Palmas
Joiina 4 v IJmulden te Londen
Jupiter 2 v Llvorno te Sllloth
Jurjen de Vries 2 v Stranraer n t
Kamperdyk 4 v Rott. te Bremen
Karachi 4 op 180 m NO Guadeloupe
Karakorum 4 205 m Z ell Yap
Karlinaln 4 v Noumea n Honiara
Ksdmlmr 6 te Kaimana verwacht
Kate p 5 Landsend n Wisbech
Kattegat 4 v Amst te IJmulden
Katw.vk 4 700 m OZO Malta n Bilbao
keizer»* eer 5 te Rotterdam verwacht
Kemphaan p 4 Kreta n Haifa
Keikedyk 2 v Baltimore te Norfolk
Kieldrecbt 4 v Bremen te Antw.
Kilo 5 v Antw. te Rotterdam
Kinderdyk 4 op 360 ni NNO Azoren
Klraten Smits verm 6 v Casablanca
naar Bordeaux
Kon. Juliana 2 te Newport Mon
Konny M 5 v Rott te Antwerpen
Korendyk p 4 K. Race n New York
Kreeft 4 op 200 m ZW Dronthelm
Labola* 4 v Palermo n Tripoll
Labrador 4 te Casablanca verm. I te
Rotterdam
Lauwers 2 v Llvorno te Gloucester
Law uk 4 op 600 m Z Monrovia
Lean S 4 240 m NO K Villano
l.cemans p 5 K. Passero n Priolo
Lcendert Broere 5 te Terneuzen
l.eonidas 3 v Genua te Barcelona
Llberiakust 4 v P Ambolm n Pointe
Nolre
Libra 3 v Rott te Plymouth
Lien 1 v Sligo n Belfast
Llfana 2 v Savona te Liverpool
Lombok 28 te San Fianclsco
Loosdrecht 6 te Barcelona verwacht
Loppersiim 4 op 320 m ZO K Race
Lubox 4 v Newport n Barcelona
Civita Vecchia
l.ulse
Imilie 3 te A\
Maarsbcrgcn J te Belfast verm 6 n
Las Palmas
Maas Lloyd 4 470 m NNO St. Helena
Maashaven 4 op 140 m NW Lissabon
Maaskade verm 5 v Antw. n Sllgo
Maj-kerk 5 v Amst. te Hotterdam
Madison Lloyd 4 tn Antwerpen
Madjot 1 v Lissabon te Lelxocs
Maga» 5 v Rveka n Gibraltar
Main Lloyd verm S v Dinkerken n
Antwerpen
Maluea p S Malta n Rotterdam
Mantu 4 v Napels n Livoino
Marco Polo 4 v Belfast n Newport
Mare Bonum 2 v Gent n Bari Mona
Mare Novum 2 te Liverpool
Margriet L 3 te Gent 'verb.)
Marl-Ann 4 v Aviles n Duinkerken
Marie Sophie 2 te Belfast
Marinus Smits 2 te Saffi
Marlscal Loper 5 te Bordeaux
Markab 3 v Rott te Londen
Markbors 2 v PZeebrugge n t
Marne 4 v Rouaan n Parijs
Marun 4 op 360 m W A/oren
Martha 2 v Caen te Teignmouth
Martjc 2 v Barry n Honfleur
Mascotte 2 v Portsmouth naar Lon
donderry
Milium 4 v Singapore te Colombo
Mathildr 2 v Ceuta n St. Loult
Medon 4 v La Guatra n Guanta
Merrdrerh! 4 1180 m WZW Vancouver
Mees Cremer p 4 Finlsterre ultr
Meeuw 3 v Rott te Esbjerg
Meidoorn p 5 Ouessant n Lissabon
Melriooraslngel 5 to Bremen verw.
Mt'liskerk p 4 Lissabon n Port Said
Meninon 4 op 140 m ZW Martinique
Mernk 1 v Btdeford n Belfast
Merak N 1 v Genua n Casablanca
Meres N 4 TO m ZW Napels n Piraeus
Mersey Lloyd vnrm. 5 v Kaoshlung
n Keelung
Merwe Lloyd p 4 Guardaful
Merwehaven 8 tn Kenitra
Midas 5 v Cadiz te Rotterdam
51 les 4 v Barry tn Teignmouth
Minos 3 v Kotka te Amsterdam
Mlntaka N p 4 K. Villano 11 Nantes
Mlrfak N 4 v La Coruna n LlsuaDon
Modiokerln 5 v Ganua te Port Said
Monica 2 v Gloucester te Swansea
Morag 2 v Newport te Swansea
Mount Everest I te Londen
Muil l loyd 5 ie Port Sulphur
Mviaily p 4 Oran 11 Dakar
My son 2 v Antw. te Zeehrugge
Nashlrn p 4 Natal n B. Aires
Neder-Eemi
Neder-Elbe
Neiler-Khoi
Veder-Rijn
Neder-H e>€
Nederland
Neerlandla
Nestor 4 v
Netta 2 v
Niagara 4
N'ieui
verwacht
Nimrod 5 v
N omadisch
Noord 4 V
Noord horg
Noordam 4
N oordwj k
5 v
N'usi
P 5
1 5 ta Jesselton
4 op 550 m O Bermuda
ie 4 60 m O Gibraltar
5 tn Port Swettenham
ir 5 v Antw te Londen
4 v Portsmouth n t
4 te Holyhead
Famagusta ie Lattakla
Londen n 7
v Aalborg te Amst.
sterdam 6 te New York
Rouaan te Dover
2 v Whitby te Perth
Lesquineaux n Gent
5 v Antw te Ostende
SO m ZZO Sable eU.
4 op 520 m OZO K Race
SevlUa te Londen verw.
Majorca n Imperia
Oberon i v La Gualra te P Cabello
Oceaan 5 v Delfzijl n Amsterdam
Ocean Sprinter p 4 Goer** n Las
Palmas
Oldekerk 4 op 300 m ZW Walvlsbaal
Ommenkerk 5 te East London
Oosterburfh 4 te Rotterdam
Oranje 4 op 490 m WNW Minlkoy
Oranje Nassau 5 te Kingston
Oranjefontein 5 te Antwerpen
Oruniestari 5 te Plymouth verwacht
Orient 5 v P. Talbot te Antwerpen
Osiris 4 op 800 m ONO Bermuda
Overysel 4 op 190 m NNW Darwin
Falamedes 5 v Mobile te P Arthur
'alias 3 v Herakllon n Sousee
Paris p 4 de Pitboei n Gothenburg
Parkhaven 4 140 m WZW Lissabon
Park laan 4 v Londen n Genua
Pasteursingel 5 te P. Talbot verwacht
Patria 2 v Rotterdam te Goole
Patricia 2 v Bremen n Foynea
Pavonia p 5 Dover n Killala
Peperkust 4 v Dakar te Havre
Perirles 5 v Guayaquil te Manta
Phlletas p 5 '.Vlght n Rotterdam
Phoenix p 5 K Villano n Cadiz
Pieter S 2 v Rotterdam te Swansea
Pieler Winsemlus 4 150 m N K. Vll-
Plancius 4 v Antw. te Sllgo
Poinclana 1 v New York n Bermuda
Polaris 2 v Runcom te Belfast
Pol lend am 4 v Antwerpen te Dublin
Pol»dorua 3 v Colombo n Aden
Poolster 4 v Londen n Las Palmas
Poseidon 4 op 100 m O Pto. Plnta
Prins Alexander p 4 Gibraltar
Prins Caslmlr 4 v Havre n Hallfax
Prins der Nederlanden 4 te Amst
Prins I red. Hendrik 5 te Antwerpen
Prins Tred. Willem p S de Casquets
n Valencia
Prins Maurlts 4 200 m ZO Kaap Race
Prins Willem 2. 3 te Hallfax
Prinsenberk 5 te Londen verwacht
Prinses V ilhelmlaa 2 te Barcelona
Progress 4 v Terneuzen n Colchester
Prosperlté 4 v Ardroddan n Yelland
Pygmalion 4 120 m O K. Graclaa a
Dlos n Puerto Cortex
Radja p 4 Finlsterre n Marseille
Raki 4 v Kaapstad n P Elizabeth
Randfonteln 4 125 m W Lissabon
Realia 4 v Hamburg te Gothenburg
Reest p 4 K Villano n Aberdeen
Resgebors 1 te Torbav schuilen
Reglna Ida 5 te Benghazi
Renovatie 4 v IJmulden n Sandness
Rla p 4 Kaap Roca n Casablanca
Rlen Teekman 6 te Huil verwacht
Riouw 4 v Bai :elona n Antwerpen
Rlsa Paula 5 300 m W Casablanca
Ritornel 2 te Teignmouth
Rochah 8 v Constanza te Famagusta
Roe'ilnh 4 v Port Said n Napels
Roelof Bulsman 3 te Londen
Roelof de Winter te .."den
Roelof Jan 4 te Antwerpen
Roggeveen p 4 Mozambique n Kaap
stad
Rotte 4 v Fremantle n China
Rotterdam 6 te Bangkok verwacht
Roieaburgh p 4 Ouessant n Bilbao
Ryndam 5 v Rotterdam n Naw York
Safltta p 2 Lizard n Truro
Santa Lucia 2 ta Swansea
Sappemeer 5 v St. Brieux n 7
Schelde horg P 4 Wight n Cork
Schieborg 4 v IJmulden n 7
Schiedyk 5 v Rott. te Antwerpen
Sehiekerk 5 v Bremerhaven te Amst.
Seabreete p 4 Hanstholm n Kopenh.
Seint Lloyd 4 260 m NW Finlsterre
Sein» 3 v Cardiff te Rouaan
Sheratan 4 v Dakar n Lagos
Rlhlfo 4 10 m ZO Brisbane n Noord
Borneo
Slllndoeng 6 te Reunion verwacht
Sinabaug 5 te Singapore
Sinon 5 v P. Cabello te Maracalbo
Slrlus S 5 v Kings Lynn n Boulogne
Skadl 5 v Rotterdam te Glasgow
Sloterdyk 4 op 440 m W Finlsterre
Sloterkerk 5 v Port Said n Genua
Spaarnekerk 5 v Tripoll n Genua
Sparta 5 te Fraserburgh verwacht
Spirit 5 v Antwerpen te Ipswlch
Spnlaoda 4 v Bilbao te Boucau
SpooritngeI 5 v Bremen te Grimsby
Stad Alkmaar p 4 de Burlings
Stad Amsterdam p 4 Finlsterre
Stad Delft 4 335 m NNO St. Pauls
Rocks
Stad Gouda 8 te Pepel
Stad Kampaa 4 840 m ZO Kaap Raca
Stad Maastricht 1 te IJmulden
Stad Ltreeht 4 400 m ZZW La» Pnlmaa
Stad /veelte 4 1200 m ONO Bermuda
Stanislas S t Antw. te Rotterdam
Start 2 v Rotterdam te Londen
Statendam 6 te San Juan verwacht
steenbergen p 5 Sandettie n Bremen
Steenkerk 5 v Brisbane te Mackav
Steen w v k 4 op 480 m O St Helena
Stella Maria 2 te Preston
Stella Polaris 4 to Antwerpen
Stella Prima 4 v Duinkerken n Oporto
Straat Clement 8 te Mauritius
Straat Colombo 4 v Walvlsbaal b Sal-
danhabaal
Straat Cook p 4 Floras
Straat Johoro 8 v Adelaide n Fre-
man tie
Straat Mogayore 4 230 m ZZW Mo
zambique n Zanzibar
Straat vaa Diemsa 4 470 m ZO Ceylon
Strabo 5 v Rotterdam ta Amsterdam
Streefkerk 4 v Bremen te Antwerpen
Sumatra 4 600 m OZO K. Canaveral
Swallew 4 V Cardiff n 7
Swift 4 te Rouaan
Sw Indregt 5 te Duinkerken
Tagrl I v Mlddlesbro n Faversham
Tamn 4 op US m NO Vltorla
Tanny 3 v Leith te Mlddlesbro
Telamon 4 v P Ordat n Europe
Teunlka p 3 Vlisslngen n Londen
Thaletaa p I Kaap Eipichel ultr
Tkalle 5 v Rotterdam n Dublin
Themis 3 te Santo Domingo
Theodora 3 Belfast te Stanlow
Theron I v Carupano te Baltimore
Tilly 5 v Fedala te Casablanca
Tim 3 v Bergen te Zaandam
Tllhantjet 2 te Dar ea Salaam
Tllkampek B v Singapore te Hongkong
Tjlnegara p 4 Cochin n Bombay
TJItlalaagka I v Rio Janeiro n Kaap
stad
Trlto 8 v Drogheda te Amsterdam
Trltnn v La Romans n Hamburg
Trompenhurgh 4 110 m NO Kaap
Villano
Tugro 5 v Antw te Tellxstowe
Twee Gebroeders 4 v Malaga n Cadiz
Twin 3 v Par te Calais
Valiant 4 v Hull te Antwerpen
Van Brakel p 4 Start Point n Rott.
Van Lloon I v Manilla n Hongkong
Van Linscboten 4 v Saigon n Slha-
noukvllle
Van Rlebeeek 8 te Abadan
Vanessa 3 V Gothenburg a 7
Vechtstroom 2 te Bristol
Veendam 5 v Delfzijl te Rotterdam
Velox 2 v Antwerpen te Londen
Vermcerilasel 5 te Rotterdam
Vesta (B) 8 te Dordrecht verwacht
Viking 5 v Glasgow te Antwerpsn
Vlod 3 v Yelland n Cardiff
Virgo 5 v Antw te Rotterdam
Vlscoual 6 te Rotterdam varwacbt
Vital p 4 Freeport n Holland
Vryburgb 4 v Casablanca te Rott.
Waardreehi 4 380 m ZZO Yokohama
n Geelong
Maddens** 4 v Nantes n Barry
Walhalong 4 v Muscat to Dubai
Walkelo 4 v Aloxandrltf to Beyrouth
Walofapoe 5 v Port Said te Beyrouth
Walweranf 2 v Hongkong n Bangkok
Walenburgb 5 te Rotterdam
Waterland 4 op 200 m NO Madeira n
Amsterdam
W'averatroom 2 v Eastham a Amst
Weslerdam 4 op 167 m W SclUv
West e ree mt 5 te Triest
W'eslland Producer 3 te Maassluis
Wexford 4 v Zaandam n Boston
Wiebold Bohmer 5 to Tarragona
Willem Cornell* 5 te Rotterdam
Willem Fortuin 8 tn Antwerpen
Willem Ruya 4 450 m W Azoren
Willemstad 4 te Paramaribo verwacht
Willy Antw -Nawross p 3 Lizard
Wllpo 4 100 m ZW Ouassant
Wltmarsum 4 op 370 m N Bermuda
W'oltersum 4 te Brownsville
Wonoglrl 4 110 m WNW Acapulco
Woaorate I lit m O K. Yarella a
Singapore
Wonnsobn verm. 8 e T Manl n Singa
pore
Wtjmeri 3 v Portlshead te Cardiff
aankerk ta Manilla verwacht
Zeehaan 1 v Kaapstad n Matadl
Zeeland S 298 m ZZW Galspago* all.
Zeester p 8 Kaap Villano
ZcTeabergea 1 ta Belfast
Zonnekerk 4 op 143 m O Syracuaa
Zn»ma 5 v Bremen te Hamburg
Zuiderse* p 4 K. VUlano n Genua
Zwaaatleaa 8 te Antwerpen
Zwyadrecbt p 4 Kaap St Vincent
Tankvaart
Aalsom 4 v Curacao n Searsport
Sella 4 op 380 m O Azoren 12 te
Curacao verwacht
Area 4 v Malta n Tunls-Bona-Augusta-
Genua-Rotterdam
Burl S. Walton 4 3M m ZW Bombay
Bussum p 4 Algiers n Brlndlst
Caltex Amsterdam 4 205 m NO Fi
nlsterre
Caltex Delft p 4 Ras Fartak
Caltex Delfryl p 4 Dungeneae
Caltex Elndbovea p 4 Oueseant a
Aruba
Caltex Leiden 4 725 m O Bermuda
Caltex Madrid p 4 Algiers
Caltex Naplee 4 v Port Said n Go
thenburg
Caltex Pernls 4 610 m W Sabang
Caltex Rotterdam 4 220 m O St Maar
ten
Caltex IJtreeht 4 170 m NO Aruba
Camilla 5 v Alexandria n Genua-
Curacao
Claulla 4 op 220 m N Azoraa
Cities Service Valley Forge 4 v Sue*
n Mena ai Ahmadl
Cradle ef Liberty p 4 Ras al Hadd
Doelwyk p 4 Mulish a Thamcsbavea
riaa Nederlaad p 4 Straat Ortnux
Forest Hill verm. 3 v Flnnart m
Swansea
Fereat Town 4 v P. Miranda n Lande-
end
Gulf Hollander 4 te Rotterdam
Gulf Italian 4 150 m N Benghazi a
Thamtshaven
Gulf Swede i 190 m ZW Mena n Rott.
Johannes Fran* 4 240 m ZW Guaya
quil
Kaap Hoorn 4 v Naw York Phila
delphia
Kal»don 4 160 m ONO Paramaribo
Kara 4 v P Miranda n Curacao
Katelysla 4 op 380 m ZW Bermuda
7 te Punta Cardon verwacht
Kellelia p 4 Aarhuus n Rotterdam
Kermla 4 op 550 m O Pto. Rlco 13 to
Rotterdam varwacht
Khatlella 4 to Thameshavtn
Konlnstwaard 6 te Curacno verw.
Koplonclla 4 te Fall River daarna P.
Cardon
Koratla 4 180 m OZO K. Hatteras
Korenla 3 v Portsmouth n Delaware
Korotlna 4 60 m ONO Aarhuus a
Karlshamn-Thameahaven-Teesport
Kosiria 3 v Philadelphia n Curacao
Krypto* 4 50 m NW Freetown 8 to
Bonnv verwacht
yllx 2 te B. Aires
Liberty Bell 4 v Port Said 1
Maureen 4 op 240 m ZW Azoren
Mohamed Reia Shah 4 v K win ana a
Bandar Mashur
Moordrecht 4 230 (a N Dominica
Mydreebt 4 78 m ZO Pto. Rlco a
Amuaybaal
Nam Lloa 4 310 m NO Guadeloupe
Ondlna 4 100 m NW Alexandria
Onoha p 4 K Vincent n La Skhlrra
Fapendreeht t U m ZZW ell Zanto
Peadreeht 5 v Cristobal ta Aruba
r G. Thulla 5 te Balboa
Phllidora 4 320 m O K Bon U to
Rotterdam verwacht
Phlllae p 4 Algiers 8 to Trenmere
verwacht
Pbilippla 3 350 m ZZW Karachi 12 ta
Singapore verwacht
Purmerend 4 op 220 m ZZW landsend
eta Shah the Great 4 173 m O
Charleston
Rosaum 3 v Fawley n Londen
Sehelpwyk 8 110 m ZO Socotra
Seherpendreeht 4 360 m ONO St Ha-
lena
Tabama 4 op 552 m NO Barbados
Vasum v P Miranda te Curacao
Vlana 1 Banlas verwecht
Videos 4 Raa Fartak I te Mena al
Ahmadl verwacht
Vlrlpara 4 op 120 m O Port Sudan
Vlieland 4 1100 m WZW Acapulco
W Alton Jones 4 700 m NO P Rlco
Westertoron 4 v Abadan n Men*
Zafra p 4 Raa Fartak n Mena
Zarta p 4 Malta 10 to Rnt»e»rt*m verw
Zowlpppvnarl
Clyde met tanker 3 to Wilhelm-haven
verwacht
Rumher 3 ta Falmouth (schuilen)
Loire 3 v MonrovV» Freetown
Maat met kraanhak 120 tn ZO
Kingston
Oeeaan met „Pan" 4 300 m WZW
Brest
Rode Zee met ..Marin* Plonoor" 6 to
Vera Cruz verwacht
Tasman Zee met bak en aleepbeet 4
te Barcelona
Thames 3 v Bahrein te Doha
Tyne 28 v Fayal n 7
Witt* Zee met bak 4 180 m ZW
Guayaquil
