S CHEEPSKWERICHTE
PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER
TANTE PATENT" (III)
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 16 FEBRUARI 1963
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
fewe werkelijk zijn, ziet alleen
God."
pitein Aitken liep naast sir Phl-
kolonel Stevens en stuurman Per-
Is. Ze waren al weer helemaal in
0 u zakelijke zorgen verdiept.
Als de „Guardian" maar vast hier
1 zuchtte sir Philip.
heb hem meegebracht," zei Alt-
Hoe bedoelt u dat?"
nnevijfae van de lading heb ik
ti boord. De „Guardian" ligt als
ik in Kaapstad. Het zal op zijn
egst ever een maand of drie hier
men zijn."
ir Philip bleef ontsteld staan.
tfjt u meel meegebracht?" vroeg
Van alles drievijfde: meel, gereed-
iscperi, pannen, vaatwerk, allerlei
len en wat er verder nog aan
8 rd was. Maar buiten dat heb ik
een grote verrassing voor de ko-
laat sir Philip hoorde die laatste
al niet meer. Hij dacht aan de
sjes voor zijn zestig mannen.
- in de meisjes allemaal gezond?"
ïf hij
I Ulemaal." antwoordde Aitken.
)e meisjes zijn voor mij, naast
meei, het belangrijkste. Ik zou
graag onmiddellijk willen zien."
Is laatsten. maar op zo grote af-
id, dat niemand hen kon horen,
(den Kicol en Lil.
Lil," zei Nicol bedrukt, „ben
werkelijk de juiste man voor
bleet staan. „Hou Je misschien
een ander?"
||k?— Een ander?
pfcak me dan niet aan het schrik-
iv praat niet zulke onzin."
En zu) je dus met me trouwen?"
N tg Nicol
ïatuurlijk."
Ilorgen?"
Horgen," zei Lil en keek hem
ndclijk aan.
tef col nam afscheid van Lil, want
hertog en Maud stonden al op
•J f tc wachten, omdat zt allen naar
'berlogii. op de „Seventrue" zou-
gaan. Daardoor zag Lil niet, dat
Collins snel kwam aanlopen en
Nicoi op de „Julian" overging,
r Philip had haar laten halen.
Philip en Aitken stonden op het
tercek op Nicol te wachten,
iir Philip zou graag de meisjes
in zien!"
*oedriep Nicol. Hij liep snel
het benedendek, waar de meis-
r(j opgewonden in groepjes bij el-
n rstonoen.
lyn jullie allemaal schoon en net-
[ekanid? De commandant wil jui
nen. Nicol meldde, dat de meisjes
«etrecen waren: „Tweehonderd
btwintig meisjes aan dek! Twln-
m de ijzers, vijf dood, één verdwe
en één vrij."
r Philip dankte en liep met ka-
ii Aitken langzaam langs de rij-
De meisjes zagen er allemaal
trelfelijk uit. Ze waren goed ge-
i, en een vol jaar in dc frisse zee-
iei it scheen de rest gedaan te heb-
nd|r Philip vroeg niet veel. Hij lette
i cp een goed figuur, flink ont-
ilde schouders en heldere ogen.
gezichten vielen onmiddellijk uit,
ais slanken met te smalle heu-
Men ook de meisjes met gesluierde
Huwe ogen. Hij had al gauw zestig
ijes bij elkaar.
X r Philip liet de zestig meisjes op
achterdek aantreden.
I zult voor de goede orde een
EF( ie dag en een nacht in de gevan-
m s van de citadel moeten door-
5 gen. Morgenmiddag krijgen jullie
EU ïannen. Ik heb de besten uitge-
it, die er te vinden zijn. Van-
zijn jullie nog gevangenen.
C kgenniiddag zijn jullie vrij.
r van jullie trekt met haar
jj|ln een hut, die hij al gebouwd
neeft. Jullie kunnen niet zelf jullie
mannen uitkiezen. Dat zal het lot
doen. Jullie krijgen allemaal een
lotje rnet een nummer, evenals jullie
toekomstige man. Jullie moeten dan
het lot trekken, maar over je man
nen kunnen jullie bij voorbaat tevre
den zyn. Al het andere horen jullie
morgen".
Hij wenkte mrs. Collins, die achter
aan de rij wachtte
„Mrs. Collins, wilt u deze zestig
meisjes tot morgenmiddag goed voor
me bewaren"?
„En de andere meisjes?" vroeg ka
pitein Aitker. verbaasd.
„Die kan ik pas morgen of over
morgen in ontvangst nemen", zei Sir
Philip, „als tenminste de proviand
meester tevreden is met wat u van
de „Guardian" meegebracht hebt".
Mrs. Collins ging met de zestig
meisjes cIc valreep af.
Driemaal moest de boot van en
naar de „Julian" varen.
Nicol keek de meisjes na. Mae
Marchem was erbij, Daisy Gordon
en vele anderen van hen, die hij het
meest mocht.
Onmiddellijk daarna liet Aitken
aan sir Philip de schapen zien.
„Maar dat was werkelyk een reus
achtig iaee van u, Aitken!" riep sir
Philip, „nu hebben we alles wat we
maar konden wensen"!
Het werd nu heel druk om het
schip. Alle beschikbare boten en pra
men werden opgehaald om de be
langrijkste goederen uit te laden.
Voor al het andere moesten de
schapen aan land gebracht worden.
De dieren begonnen te blaten en te
mekkeren, toen ze aan dek kwamen.
Ze roken het groene voer. Helen, het
herdersmeisje, nam ze mee. de hellin
gen op Par toen ze weg waren, kon
den allen elkaar weer verstaan.
Maar nu werd het ook aan dek
een hele drukte. Kolonel Stevens
kwam. de luitenants Macpherson en
Bartlett. de proviandmeester, de.ma-
gazijnbeheerder en de boekhouder.
Tweehonderd gevangenen kwamen
aanmarcheren om de uit te laden
goederen onder dak te brengen. Zes
tien fonkelnieuwe ploegen kwamen
aan lar-d. Eggen, schoffels, boom za
gen, houwelen, bijlen. Het strand leek
ai spoedig op pen magazijn, het was
bezaaid met gereedschappen, kisten,
vaten en balen.
Iedere kist, die aan land kwam,
was voor Port Jackson even kost
baar air. goud.
Mrs. Collins was het helemaal niet
eens met het vonnis van sir Philip.
Ze ging zelfs zo ver, dat ze de ver
oordeling van Holborn laaghartig
vond.
Maar ja. in elk geval had ze nu al
vast die zestig meisjes, hoewel helaas
alleen maar tot morgenmiddag. Ze
zou het hun laten voelen muiterijen
op touw te zetten!
De meisjes merkten direct, in wel
ke handen de commandant hen had
overgeleverd.
HPt paradijs van de „Lady Julian"
had zich achter hen gesloten. Wat
waren dat voor verschrikkelijke
slaapzalen, zonder vensters, donker
als een stal, en als slaapplaatsen
hard® britsen.
Drie lichten brandden er in ijzer
gaas. Mrs Collins joeg de meisjes
naar de britsen. Allen moesten ze
hun bundeltje erop gooien, en toen
direct aan het werk. Het was een
wonder, dat die vrouw daarbij niet
moe werd. Ze scheen achter ieder
meisje te staan. Dat was nog eens
een mocie gelegenheid, om de citadel
schoon te krijgen! Ze Joeg de meis
jes trap op trap af. Geen seconde
liet ze hen met rust. En als er een
een beetje langzamer werkte, zwiep
te de zweep al om haar enkels.
HOOFDSTUK LIX
Om zes uur was een groot deel
van de lading gelost.
Toevallig kwam dokter Moxton
gelijk met Lil op de „Julian", op het
moment dat kapitein Altken sir Phi
lip en tit andere heren uitnodigde
voor een whisky op het achterdek.
Toen Aitken hen zag. nodigde hij
hen natuurlijk ook uit, aan de tafel
plaats te nemen.
Terwijl ze gingen zitten, kwam
Kapitein Adams aan boord om ka
pitein Aitken te vragen, of hij mis
schien een ankerboei over had. De
zfcne was weggedreven.
Natuurlek moest ook hij gaan zit
ten.
En plotseling begon sir Philip hard
te lacher:: aan deze tafel zat immers
het hele gerecht, voltallig bij elkaar!
Daar zaten dokter Moxton. luite
nant Bartlett, luitenant Macpherson,
kolonel Stevens, kapitein Adams en
hij. Zelfs de toehoorders waren aan
wezig: kapitein Aitken en miss
Knotherweli
Maar de heren schenen weinig ge
lukkig tf zyn met die constatering. I
Het stond toch vast, dat Nunham
in Londen tot de strop was veroor
deeld. Dus, wat moesten ze anders
doen, dan dat vonnis uitvoeren?
Langzaam kwam het gesprek over
George Nunham op gang. Zeker, ze
hadden medelijden met hem. Het was
een dolle, koene streek van hem ge
weest de vrouw, die hij liefhad, op
de „Julian" te volgen Luitenant
Smasbury had hem zelf zijn dienst
laten doen. en volgens Aitken's oor
deel had hij dat volkomen correct en
de voorbeeldige wijze gedaan. Maar
desondanks bleef zijn misdaad in
Londen bestaan. En als hij al in Lon
den d® strop ontlopen was, dat vond
hij toch in Port Jackson weer een
nieuwe
Lil hoorae dat hele gesprek met
stijgende verbittering aan. Vragend
keek ze naar Aitken, maar Aitken
scheer, werkelijk slechts toehoorder
te zijn. Ze keek naar sir Philip, maar
ze kon in zijn gezicht niets ontdek
ken, tiüt ook maar enig menselijk
gevoelen verried.
Sii Pnihp zag Lil's duistere blik.
„Ja miss Knotherwell", zei hy, „het
is een moeilijke zaak. Ook hier moet
het recht gevonden worden".
„Het recht', zei Lil, „dat hebben
we immers vanmorgen nog gezien,
hoe ingewikkeld het met het recht
is".
Nou. nou", zei sir Philip, „het ligt
hier toch nogal voor de hand. en het
is toch logisch, wat de heren er al
lemaal ever zeggen".
„Als hei logisch was", zei Lil. „was
het goed. Maar het is juist helemaal
niet logisch".
„Waarom?" vroeg sir Philip ver
baast-
,.Ik vind", zei Lil, „dat het een
groot verschil maakt of iemand in
Londen gehangen wordt of in Port
Jackson. Als men iemand in Port
Jackson ophangt moet hy toch wel
van een heel ander delict beschul
digd worden dan in Londen".
„Dat begrijp ik niet", zei sir Phi
lip
Maar het is toch heel eenvoudig",
antwoordde Lil. „De man. die in
Port Jackson gehangen wordt, moet
iets vee) ergers gedaan hebben dan
dat. waarvoor hij in Londen veroor
deeld werd. Dat heeft zelfs de konink
lijke regering in Londen begrepen.
Sir Pliihp lachte: „Dat zou wel ver
bazingwekkend zijn. als de koninklij
ke regering iets begreep."
„Ja" zei Lil, „de koninklijke rege
ring heeft begrepen, dat een mens in
Port Jackson waardevoller en zeld
zamer is dan in Londen. Als de mens,
die ze ir. Londen zouden hangen, in
Port Jackson was, zouden ze hem ze
ker niet hangen. Dat wordt immers
ook we! bewezen, want al langer dan
ee.n jaar wordt de galg zoveel als
maar enigszins mogelijk is onge
bruikt gelaten, om maar zoveel mo
gelijk mensen naar Port Jackson te
kunnen transporteren."
„U spreekt voor de Kroon", zei sir
Philip een beetje ironisch.
„Voer tie mensheid", zei Lil, „ten
minste voor die mensheid, die hier
op deze plaats zal ontstaan."
Adams lachte fijntjes, en sir Philip
boog zich naar haar over: „Spreekt
u verder, spreekt u verder."
„Op de „Julian", zei Lil. „waren
vierentwintig meisjes, die bijna alle
maal de strop verdiend hadden. De
regering heeft ze gedeporteerd en het
zyn toch meisjes, voo rwie niemand
in Londen een penny gegeven zou
hebben. Het zijn diezelfde meisjes,
die u vandaag voor uw mannen hebt
uitgezocht. En u hebt gelijk, sir Phi
lip, ze zuilen zich veranderen, ze heb
ben zich al veranderd: na een hard
leven zullen deze meisjes hier ver
moedelijk als vrome, en door hun
kinderen vereerde moeders sterven.
(Slot volgt)
1974. ..Dat had je niet mogen doen zei de heer Ziele-
popel. ..die ruwe toeterklank heeft de bewogenheid van mijn roer
sels verstard".
„Had ik maar eerder geweten dat het ding op deze manier kon
stoppen zuchtte Panda. „Ik vroeg toch hoe dat moest."
„Nee. je vroeg om te remmenverbeterde de ander. „Be
wogenheid kan wel stoppen, maar mag nooit geremd worden
Voordat Panda kans kreeg om opheldering te vragen, werd
hem de mond gesnoerd door de verkeersagent, die op kwade toon
aan zijn verhoor begon.
„Zoveel verkeersovertredingen tegelijk heb ik nog nooit mee
gemaakt"riep hij. „Rijden door rood verkeerslicht, overschrijding
maximum-snelheidgeen richting aangegeven. Bovendien bevindt
dit voertuig zich in vergaande staat van verwaarlozing. Het heeft
geen nummerbord en geen achterlicht. En waar is de rem?"
Panda was blij. dat hij die laatste vraag kon beantwoorden. Hij
wees op de toeter. „Dat is de rem. agent"zei hij.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
62—3. „Dit is mijn vriend Majoor Mateloos, de beroemdste
ruimtevaarder van Saturnuszei neef Kwikstaart.
„Hoe maakt u het?" vroeg tante Patent. „We hebben gehoord
dat u wordt afgeschoten in een theepot? Is dat zo?
„Inderaad"'zei Majoor Mateloos. „Onze vliegende schotels
voldoen niet meer. De Theepot is het nieuwste en het snelste
ruimtevaartuig
„Mogen wij hem van binnen bekijken?" vroeg tante Patent
argeloos.
„Hmzei de Majoor. „Ik vrees dat ik het u niet mag
toestaan. U begrijpter zijn strikte veiligheidsmaatregelen
geboden. Alles is topgeheim en zo
„Kom. kom" zei vriend Kwikstaart. Dit zijn goede vrienden
van mij en ik sta volstrekt in voor hun betrouwbaarheid. Mag ik
een kijkje nemen binnen in het gebouw, beste kerel?"
„Met plezier", zei majoor Mateloos. „Ik zal je het een en ander
uitleggen"
Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJIK., TI IK IE EN TOKA
5152. Daar zat het heertje op de grond, in het zand.
en hij keek heel bedremmeld naar Toka. die zijn vaart inhield
en terugkwam.
Neem me niet kwalijk! zei Toka. Bent u er af gevallen?
Ikik geloof van wel! zei meneer Bonifas.
U bent zeker niet goed rechtop blijven zitten, zei Toka.
Klim maar gauw weer op mijn rug. dan kunnen we nog net op
tijd zijn!
Maar meneer Bonifas schudde afwerend het hoofd.
Dank je wel voor de moeite, mijn beste paardje
maar ik ga liever verder op mijn eigen benen, zei hij. Ik ben
niet zo n held in paardrijden, zie je.
In Athene zyn gis term l<Mag bij i
botsingen tuwen politiemannen en
studenten zeven studenten gewond
De studenten hielden een betoging
voorhogere subsldde voor het openbaar
Advertentie
Modelbouwersniet spinnende POLYSTYREENLIJM Ceta-Bever^^
Posities Nederlandse
schepen
lt|l*kerk 14 v Port Said te Avon-
.fod mouth
Utia 14 v Londen te Amsterdam
jtbekerk 14 op 110 m ZW Massawah
InI Tasman p 13 Lizard Head
Molles 14 v Rott te Antwerpen
glae IS v Lissabon n Oporto
ga. Courbet IS tc Liverpool
ga. De Ruyter 15 te Port iuibol
Malralenirarht 15 te Amst. verw.
goals 15 v Dominica te Roseau-.
Riastus 13 v Aden n Suez
•III 13 v Baltimore te Philadelphia
Isstroa 13 v Rott. te Londen
hUsserd) k 14 te Havre verwacht
«r 14 v Tanga ta Zanzibar
jiabl 14 v Montevideo n Paranagua
B.I K
I nv Ige 14 v Swansea te Amsterdam
jwth 14 v Hamburg n Rotterdam
laati p 14 Fernando Noronha
jaitak 14 v Rio Janeiro te Bahla
l»4a 14 v IJmulden n Londen
Ifhard 14 v Rosario n Bahia' Blanca
■«•kerk 15 v Antw te Rotterdam
l.J ailelborg 13 ta Delfzijl
■•telkroon 14 170 m OZO Socotra
■«'•elmeer p 14 Bougie n Port Said
lam aitelsluls p 14 Ouessant n Ceuta
■itrlslad 14 SO m W Bougainville
■■talstroom 13 te Swansea
Betas 14 v RotV te Amsterdam
'k 13 v Miami ta New Orleans
laKfapUkust 15 v Hamburg te Antw.
UL Ma 12 v Newport n Plymouth
Broere 14 te Porto Marghera
Christine p 15 Sao Tomé
"e Herfurth 14 v Ceuta n Catania
itarctlca 13 v Poole n T
Ittlope 14 te Rotterdam
14 v Gent n Londen
13 100 m O Gibraltar
Jtte 15 v Nafpllon te Hamburg
p 14 Kreta n Rotterdam
4 v Rotterdam n dlddlesbro
- 14 v Hamburg n Bremen
-lateles 14 op 580 m NO San Juan
i«m 13 te Casablanca
•udspolder IS v Rott. n Ltseabon
Wicklow n Glasgow
v Famagusta n Lattakla
ildlske 14 op 350 m W Gibraltar
13 v Rotterdam ta Londen
Hls 14 op 700 m ZW Landsend
"•da 13 te Zeebrugge verwacht
MbU 14 v Rotterdam n Oaen
"rdyk 14 v Genua n Port Said
fa 14 v Amiterdam n Barbados
•'•■I 15 op 140 m ZO Kowelt
'ads 14 v Calcutta n Chlttagong
®ki 14 v Antw. te Boulogne
f*adsi 15 te Llvorno verwacht
"•via 13 v Bangkok n Singapore
ai» ttsvler 1, 14 te Rotterdam
ril 'wstn 14 300 m O Nova Scotla
••kbergen 14 v Melllla n Hon/leur
••(alen 14 te San Franciaco
"««kom 13 v P Llmon n C. Bolivar
"ktlborg 13 te Groningen
"•kout p 14 Norderney
.rel P 15 Vlisslngen n
halsse 13 te Wicklow
MS f ïb Jesn verm. 16 v Norwich naar
- Sardam
erffl M 14 150 m O Wiek
wum p 14 Kaap Flnisterre
•nenhaven 14 te Agadlr
14 v Antwerpen te Rotterdam
,a,| "•■irarht p 14 Esbjerg
femslngel verm. 17 v Bremen noar
'«land
»««lti 14 v P. Plata ta New York
out
Bothnlaborg 14 v Heroen te Delfzijl
Bo* enkfik 15 op 825 m ZO Freetown
Breda p 14 Lizard n Amsterdam
Breezand 14 v Bordeaux n Dunla
Cadans 15 v Londen te Antwerpen
Calamares 14 v Corlnto n Golflto
Caland 13 v Swansea ta Vlaardlogen
Call has 15 v Rott te Amsterdam
Calvljn 14 te Delfzijl
Camerounkust 14 50 m ZW Abidjan
Camphuys 14 v Unun Said n Muscat
Canada 13 te Drogheda
Capella 15 te Glasgow verwacht
Carnisseslngel 15 v Dundalk n Barry
Cartago 14 v Armuelles n New York
Castor (M) 13 te Southend
Catharlna 14 v Galway n Port Talbot
Catharina T 13 v Belfast n Ullapool
Celebes 14 600 m W Bombay
Celebes (K) 13 v St. Malo n Poote
Ceres 14 v Nordenham n Curacao
Chiron 14 op 1010 m ONO Guadeloupe
Coreinelle 14 te Duinkerken
Colette 14 v Ostende n Newross
Cnlytto 14 op 240 m ZO Saigon
Con Zelo 15 v Gyon te Nantea
Cornelia B 1. 15 te Vlaardlngen
Cornelia B 3. 12 te Pensacola
Cora. Broere 15 te Rotterdam
Corrie Broere 17 te Stanlow vervaent
Crescendo 14 v Rott. n Norwich
Cumulus 14 60 m N Kaap VUlano
Dalerdyk 14 v Los Angeles n Balboa
Daphnls 12 te Hampton Roadt
Delft 14 v Mobile n Tempa
Democraat 15 ta Zeebrugge
Deneb 12 v Wilmington te Charleston
Demo 16 v Londen te Rotterdam
Diana V 12 te Immlngham
Dldo 14 v Valencia n Alicante
Dlemerdyk 14 v Schiedam n Hamburg
Dletert 14 v Breskans ta -'emeu'.en
Dlllgentla 15 v d. Theeme n Hort-
slade
Dlntelhorg 13 ta Brussel
Dinteldyk 13 v Plymouth n Cristobal
Diogenes 15 v Paita te Guayaquil
Dollard 15 te Portsmouth
Domburgh 9 te Casablanca
Donau 13 v Perth te Mlddlesbro
Dongedyk 14 op 400 m ZW Bermuda
Doris p 14 Beachy Head n Amsterdam
Draco 14 v Cadiz n Rotterdam
Echo p 14 Kaap Mondego n Londen
Eddstone p 14 Ouessant n Genua
Eems 14 nog te Sligo (verb
Eemsmnnd 17 te Malta verwaent
Eenhoorn 15 v Antw te Beyrouth
Egbert S 14 v Gent te Goole
Ellewoutsdijk 14 v Agadlr 'e SatD
Els Teekman 14 te Delfzijl
Energie 13 te Belfast
Engelina Broere verm. 16 v Bayonne
n Grangemouth
Eos 15 v Naxos te Bremen
Equator 13 te Portsmouth
Erasmusstngel 15 te Rotterdam
EumaeiK p 14 Blzerta n Liverpool
Europa 13 v MlsUey n Lel'h
Evertsen 14 v Genua n Marina dl Car
rara
Favoriet 13 te Mlddlesbro
Fedala Rott -Cork p 14 Wight
Flducla 15 te Yarmouth
Flducta 2. 15 te Maassluis
Fivel p 13 Kaap San Sebastian
Flevo 15 v Vlgo te Amsterdam
Flevoland 14 te Harlingen
Forto 15 te Brunsbut tel koog
Fram 13 v Gravellnes te Antwerpen
Frans BOhmer 15 160 m W -Crete
Friesland p 14 Perlm n Assab
Frlso 13 v Preston n Greenore
Gaasterkerk IS v Suez te Aden
Gaasterland 15 te Amsterdam
Ganymcdes 15 v Rott n Hamburg
Grertruld Margaretha 14 v t'orrev'eja
n Engeland
Geestdiep 14 v Maassluis n Calais
Geestland 14 v Dominica n Preston
Geestsluts 15 te Maassluis
Geeststroom 15 te Yarmouth
Gefle p 14 Texel n Partje
Gesiena Hendrlka 14 te Partington
naar 7
Giessenkerk 14 v Hamburg n Bremen
Gloria Maris 13 te Aden
Goeree 15 v Gent te Rotterdam
Gouwestroom 14 tc Amsterdam
Gramsbergen p 14 Ouessant
Grav eland 14 te Paranagua
Gre 14 v Londen te Granville
Grehhedyk 14 te Port Everglades
Grebbestroom 15 v Liverpool r Amst.
Greta 14 v Telgnmouth te Antwerpen
Grootekerk 14 op 170 m O Gibraltar
Groted.vk 14 op 450 m ZO K Race
Gruno 15 v Amst te IJmulden
Gulneekust 14 v Rott. n Bremen
Hagno p 14 Kaap Palos n «larsellle
Hasewint 12 te Kenltra
Hatbor 14 op 330 m ZW Azoren
Hector 15 v Amsterdam n Malta
Hecuba p 14 Wight n Sto Domingo
Hremraadslngel p 15 Dover n Avon-
mouth
Heemskerk 13 te Bahrein
Heerengracht 11 v Gothenburg naar
Helsinki
Helloo 13 v Huil te Immlngham
Helena 14 op 50 m N Jamaica
Helena (v B 15 te Pasajea verw.
Hendrlka Maria 12 te Glasgow
Henny T p 13 Deal n Genua
llolendrechl 14 op 400 m N Bermuda
Hollands Diep 14 v Tacoma n Singa
pore
Hollands Dreef 14 70 m ZZO MoJI
Holwlerde 13 v Eastham n Orarnmen
Hondsbosch 15 v Londen 'e W.yrmer-
Honiestroom 14 te Amsterdam
Hoogkerk 15 op «30 m NO Ceylon
Hoogland 15 te Sluiskil
Hoogvliet 15 te Amsterdam 'arwaent
Hoop 13 v Casablanca n Rotterdam
Houtman (V) 13 te Cagliari
Ida D 15 v Rotterdam n Boston
Ida Jacoha 15 te Glasgow -erwachl
Imke p 14 Gibraltar n Algiers
Inca 13 180 m O Slclllè
Intrepldr 14 te Venetiè
Ipswich Pioneer 15 te Ipswich
Ipswich Progress 15 te Rotterdam
His IV) 13 v Zeebrugge te Londen
Hola 14 v Caen te Londen
Jacaranda 15 te Rotterdam
Jacob Teekman 14 te Blyth
Jagersfontein 14 500 m WNW Walvis-
baal
Jan Par-Genua p 14 Iblza
Jan Herman 14 te Cagllarl
Japara 15 v Duinkerken te Antwerpen
Jason 14 op 1050 m NO Paramaribo
Jell 13 v Gent te Vlaardlngen
Johanca p 15 Minorca n Portsmoutn
John M 14 v Vlltsingen te Amsteidam
Jonan 14 v Par n I
Joost 14 v Seville n VlUareal
Joseph Frering 14 70 m N K. Blanco
Juno 13 v Drammen n Oslo
Jupiter 13 v C. Vecchla n Jvorno
JurJen de Vries 14 v Amst. n Bremen
Jutland 13 v Llvorno n lpswtch
Kamperdyk 14 te New York
Karachi 15 v Bremerhaven te Antw
Karakorum 15 te Penang verwacht
Karlmata 14 720 m W Galapago* eU.
Karossa 15 v Sorong te Menokwarl
Kars p 15 Vllssingen n Esbjerg
Kastanjesingel 15 v IJmulden naar
Newport
Katsedyk 14 v Hamburg te Bremen
Katwyk 14 op 300 m OZO Hongkong
Kemphaan p 14 Sandettle uitreis
Kennemerland 14 v Santos n Rlo
Grande
Kerkedyk 14 v Antw te New York
Kerksingel 14 te Amsterdam
Keyser 16 te Lowestoft verwacht
Kleldrecht 15 v Rott. te Hamburg
Kinderdyk 13 v Tamplco n Coatza-
coalcos
Klrsten Smits p 15 Flnlsterre naar
Casablanca
Kluoslerdyk 14 540 m ONO Bermuda
Konny M 15 v Antwerpen te Hflt.
Korendyk 15 v New York te Rott.
Kreeft 14 op 100 m NNW Dakar
Kreon 14 op 580 m NO Azoren
Laarderkerk p 14 Flnlsterre uitreis
Ladon 14 v Amsterdam n Hamburg
Laga 15 v Sharpness te Belfast
Langkneas 15 te Hongkong verwacht
La Paloma 15 te Yarmouth verwaent
Lean s p 14 Wight n Tarragona
Leendert Broere 16 te Dordt verwacht
Leersum 14 op 200 m WNW Sabang
Leiderkerk 14 op 80 m NNW Lissabon
Lekhaven 15 v Rott te Hamburg
Leliegracht p 14 Esbjerg
I.elykerk 14 ten anker Beyrouth
Leonard T p 13 Vlisslngen n
Lcuvehaven 14 te Kopenhagen
Limburg 15 v Suez te Muscat
Lombok 14 400 m ZZO Acapulco
Looiersgracht 14 60 m W Oland
Loosdrecht p 15 Mtnlkoy n Aden
Lulse Emllle 4 te PorUand
Lutetla 24 v Delfzijl n Selby
Lycaon 14 op 120 m WZW Socotra
Maasdam 15 te Bremeihaven verw.
Maashaven p 14 Carevelas n Recife
Madison Lloyd 14 75 m NNW Perlm
Main Lloyd 13 1200 m ZW Galapagos
eiL
Mangen 14 v Rouaan n Gent
Manto 15 v Amsterdam te Rotterdam
Marathon 14 v Ntckerie n Paramaribo
Mare Altum 13 v Rott. te Gent
Mare Magnum 15 te Rotterdam
Margriet Anja 14 te Rotterdam
Marian Maria 15 80 m W Bermuda
Mariekerk 15 v Colombo te Madras
Marinus SmlH 15 te Nantes verwacht
Markab 14 v Ancona te Algiers
Marne Lloyd 16 te Noumea verwacht
Moron 15 v Bremen n Amsterdam
Martini 15 v Aberdeen te Antwerpen
Matthew 15 te Duinkerken verwacht
Mednn 14 v Turks ell n Nassau
Meerkerk p 14 Messina n Port Said
Meeuw 15 te Manchester verwacht
Meidoornsingel p 14 Ouessant
Melke 12 v Suez n Massawah
Memnon 14 op 200 m NO Kaap Hat-
teras n Curacao
Menie p 15 Vllssingen n
Menkar N p 15 Malaga i
Mentor 15 v Sfax te Malta
Merei N p 15 Messina n Piraeus
Mersey Lloyd 14 550 m W Ceylon
Merwe Lloyd 14 op 220 m ONO Lo
renzo Marques n Dar es Salaam
Merweburg p 15 Wight n Cork
Mldsland 17 te Rotterdam verwacht
Minos 15 v Amsterdam te Rotterdam
Mississippi Lloyd 14 nm te Port Said
Modjokerto 15 v Rott n Manilla
Monica 13 te Gloucester
Montferland 14 100 m ZZW Ouessant
Morag 13 v Garston n Newross
Mount Everest 12 te Barcelona
Muphrld N 14 te Marseille
.Musi Lloyd 14 te Cristobal
Mutatie 14 v Ostende te Antwerpen
Mutua Fides p 15 Dover n London
derry
Mylady 7 v Napels te Llvorno
Naerebout 13 te Sarpsborg
Nanny 13 te Plvmouth
Nasblra 12 te New York
Nassauborg 14 v Delfzijl n I
Nassauhaven 15 te Malmo
Nedcr-fchro 14 te Amsterdam
Neder-Rhone 15 v Antw. n Hamburg
Neder-Kijn 11 te Shlmlzu
Neder-Waal 14 te Lyttelton
Neerlandia 14 te Antwerpen
Neptunus 14 te Vllssingen
Nero 14 v Bilbao n Lelxoes
Nieuw Amsterdam 16 te New York
verwacht
Nieuwland 15 te Harlingen
Nimrod 13 v Swansea te Rouaan
NJord Rott-Dublin p 15 Goeree
Nomadisch 13 v Whitby te Perth
Noordborg 15 te Brussel
Noordss yk 14 135 m WNW Lissabon
Noordzee 14 v Hamburg te onden
Norinda 14 v Curacao n Port ot spain
Novel 13 te Uddevalle
Nusakan 15 v Rotterdam te Bevre
Oberon U v St John te Hallfax
Oceaan 13 v Lysekll te Bristol
Ocean Sprinter 15 te Havre
Oldekerk 15 v Antw. te Amsterdam
Ommenkerk 14 125 m WZW K. St.
Vincent
Oosterburgh 14 te Rotterdam
Ooslkerk 14 v Durban n L Marques
Oranje (P) 15 v Antw te Vllssingen
Orante Nassau 14 780 m ZW Azoren
Oranjeborg p 15 Ouessant n </igo
OsirH 15 v Rott te Antwerpen
Ossendrecht 14 v H Roads te Savona
Ouwerkerk 14 v Tanga n Mombasa
Overysel 14 v Sydney n Brisbane
Pallas 14 v Tripoli n Salonlkl
Pamir 13 v Londen te Delfzijl
Pandora 15 te Terneuzen
Paris 15 v Rouaan te Amsterdam
Pavonis 13 v Preston n Belfast
Pegasus 14 65 m N Vlieland
Peperkust 14 v P Harcourt te Abidjan
Pergo 15 v IJmulden n Poole
Pericles 14 v Tocoptlla n Valparaiso
Phecda 14 900 m ZW Azoren
Phidias p 15 Malaga n Rotterdam
Philela- p 15 K de Gate n Barcelona
Phoenix 14 v Rotterdam n >^eith
Plnnclus 13 v Coleralne n
Polnrlana 11 te Baltimore
Polaris 13 te Dahouet
Pon Talbot 14 te Antwerpen
Primus 14 v Lelxoes te Lissabon
Prins Alexander p 14 Ouessant
Prins der Nederlanden 13 te Barbadoe
Prins Frederlk Hendrik 15 nm te Bar
celona verwacht
Prins Frederlk Willem 14 v Gandla n
Ceuta
Prins W. G. Frederlk 14 te Huil
Prinses Margrlrt 14 70 m W Kreta
Prinses Wllhelmlna 13 te Fowey
Pygmalion 14 1250 m NO Porto Rtro
Radja 15 v Hamburg n Bremen
Rakel 14 v Antwerpen n Dublin
Raki 15 v Cristobal te Curacao
Realta 14 v Esbjerg n Rouaan
Retina Ida p 15 Kaap Palos
Rex 13 v Dordrecht te Londen
Rlouw p 14 Kreta n Llvnrno
Roelof Bulsman 13 te Par
Roelof de Winter 14 te Antwerpen
Roelof Jae 13 v Glasgow n Vest Yet-
land
Rocpat 14 v Aqaba n Djibouti
Rotte 10 v Moji n Noord China
Rotterdam 15 v Suez te Aden
Roienhurgh 13 v Bilbao te Oporto
Rubato 13 te Duinkerken verwacht
Rubicon 14 v Antwerpen te -ent
Ruby 12 v Blyth te Newport «OW
Rudolf J p 15 Texel n Warrenpolnt
Rtij» 15 v Port Elizabeth te East Lon
don
Rijnborg p 14 Vllssingen n Esojerg
Rijnstroom '5 v Huil te Amsterdam
Saba 14 v Dundee n Gateshead
Salvlnla 13 v Newport n Uverpool
Sanla Margherlta p 14 Majorca
Scheldeborg 13 te Groningen -s. *«cM
Schie Lloyd 14 v Lae n Alexishaven
Schledyk 14 op 173 m ZO Halifax
Schouwen 14 op 220 m ONO Azoren
Seabreese 13 v Antwerpen ie .onden
Senang 12 v Limerick n Brlitolkannal
Senegalkust p 14 Flnlsterre n Havre
Serooskerk 14 300 m ZW Cocos ell
Silindoeng 12 te Khorramshar
Silvaplana 15 te Rotterdam
Silvretta 16 ie Antwerpen varwacht
Sinon 14 op 510 m ZO Azoren
Sinoulskerk p 14 Malta n Port Said
Slolerkerk 15 te Fremantle
Seestdyk 14 v Rott n New York
Spaarneborg 15 te IJmulden
Spaarnekerk 14 v Penang n Aden
Speranta 13 v Rotterdam ie Joole
Spet Major 15 te Rotterdam
Spica 13 v East Yelland te Glasgow
Spirit 14 v Gent te Londen
St Jansland 17 te Rott verwacht
Stad Alkmaar 14 te IJmulden
Stad Delft 14 340 m ZW Kanarische
ell.
Stad Dm Haag 14 v New Orleans n
Denemarken
Stad Gouda 14 360 m ZW Lissabon
Stad Kampen 17 vm te IJmulden verw
Slad Maastricht 14 330 m NW Free
town
Stad Vlaardingen 14 525 m N Azoren
Stad Zwolle 15 te Rotterdam
Stanislas 17 te Santa Pola verwacht
Statenlaan 15 te Barcelona verwacht
Steenbergen 15 te Bramen
Stella Anlares 14 v Tritst n onden
Stella Polaris 15 100 m O -.ardinl»
Steil» Prima p 15 Ouessant
Stentor 14 v Amsterdam te Bremen
Stern 13 v Wegtonpolnt n Genua
Straat Calombo 14 v Abidjan te Tema
Straat Cnok 14 v Colombo n Trlnco-
malea
Slraal Cumberland 14 450 m ZO ell
Amsterdam
Straal Lombok 14 v Melbouma n
Adelaide
Straat Magelhaaa 14 v East London
n Durban
Straat Soenda 14 v Port Elizabeth n
Lorenzo Marques
Strabo 14 v Palermo te Napels
Streefkerk 15 v Rott n Amsterdam
Superior Trader 15 ta Schevenlneen
Swallow p 14 Havre n Santander
Tanny IS v Londen te Gent
Tegelberg 13 v Hongkong n Manilla
Terschelling 12 te Swansea
Teun 12 v Glasgow n Yelland
Thalatsa 12 v Bristol n Portland
Thaleta» 15 v Rott te Amsterdam
Thallo 17 te Rotterdam 'erwacht
Tbeano 15 v Amst. te Rotterdam
Thamls 14 te Port au Prince
Theodora 13 te Newport vlon
Theroo 14 v P Cabello n La Uualra
Thuredrecht 14 430 m NW Azoren
Tide 12 v Cork n A rd rossen
Tjamme 14 v Ipswich te Dover
Tjibantjet 12 v Tanga te Belra
TJImanuk 14 v Melbourne n P Plrie
Tjlpondok 13 v Osaka n Taketoyo
Trias Trader 13 v Rott te I ondon
Trihlll 11 te Kopenhagen
Trllo 13 v Dublin te Belfast
Trude K 15 «e Rotterdam verwacht
Truus 13 te Rochester
Tubal 14 170 m WZW K. St. Vincent
Tugro 14 v Dublin n 7
Twee Gebroeders 15 v Rott. n Barce
lona
Tweelingen p 15 Les Palmas n Rott.
Twin p 15 Sandettle n Sllloth
Vnlbella p 14 Scllly n Rouaan
Van der Hagen 14 400 m NO eU.
Amsterdam
Van lleemskerck 13 v Yokohama n
Freetown
Van Noort 15 v Lyttelton n Dunedln
Van Rleheeck 15 te Dubai
Vanda 15 v Poole te Amiterdam
Vanguard 14 v Amst te Antwerpen
Venus 12 v Mlddlesbro n Poole
Veritas 14 v Rott n Yarmouth
Vermeersingel IS le Plymouth
Vesla (B) 14 v Gent n Stockholm
Victory 15 v Rott te Londen
Vlod 13 v Dublin n Yyr
Viscount IS v Antwerpen te '-ent
Vivat 12 v Londonderry te Ayr
Vllst 15 v Baltimore te Charleston
Voorwaarts p 13 Ceuta n Genua
Vrede IS v Barry te Brest erwacht
Waalburg 14 v Delfzijl n 7
Walngapne 14 v Djeddah n Aden
Walerman p 15 K Leeuwin n Mel
bourne
Whilsun 15 v Parijs te Huil
Wlebold Bohmer p 14 Flnlsterre
«lira 16 v Blyth te Truro verwacht
W Ih» 14 v Faversham te Terneuzen
Willem Fortuin 14 te Norwich
Willem Ruys p 14 Paas eiland
Willi Bohmer verm 17 v Colombo n
Calcutta alwaar 33 verwacht
Wlllv 12 v Newport n Glasgow
Wodan 12 v Granville te Per
Wollcrium 14 op 900 m O K Race
Wonotarl 14 v L Marques n Belra
Wonosobo 15 v Sandakan te Manilla
Wljmer» 13 v Savona n Uverpool
Zaantlroom 16 te Shoreham e. wacht
Zevenbergen 14 v Rott n Fenlth
Znnnrkerk 14 v Bremen te Antw.
Zo» 15 v Sharpness te Swansea
Zwyndrecht 14 te Vlaardlngen
I ank vaart
Aalsum 14 v New York te P Card on
Ahlda 14 260 m ZW Kaap Palmas 23
te Curacao verwacht
Acmaea 14 op 450 m ZZW Bermuda
Acteon 14 op 150 m ONO Mombasa
Ameland 14 op 240 m NW Natal
Atys 15 te Rotterdam verw. daarna
Frederlda-Kopenhagen
Barendrecht p 15 Malta
Burl S Walton 15 110 m NO Okinawa
Caltrv Amsterdam p 15 Gibraltar
rachl
Caliex Delft 15 v B Mashur n Ka-
Caltex Delfiyl 14 te Antwerpen
Callas Eindhoven p 15 Massawah
Caltex Gorlarhem 15 te Rott. verw
Caltes Lelden 14 160 m WZW Ouee-
Caltex Madrid p 14 Kaap Vlllano
Callex Pernle 14 100 m NW Mlnikor
Caltex Rotterdam 14 315 m NW
Callex Utrecht 15 ta Londen
Camilla 15 op 600 m ZZW Azoren
Cinulia 14 op 270 m NO Azoren
Clllee Service Valley Forge 14 F
Aarhuua n Kopenhagen
Cradle ef Liberty p 14 de Burllnga
Crania 14 op 875 m NO Martinique
Doelwyk p 14 Lissabon n Port Said
Dorestad 14 op 540 m NO Natal
E««o Amsterdam 14 75 m Z Malta
Esso Rotterdam 14 v Port Said n
Augusta
Forest Hill p 14 de Azoren n Swansea
Gulf Hansa 14 v Port Said n Gibraltar
Gulf Hollander 15 te Mena ai Ahmadl
Gulf Italian p 15 Port Sudan
Golf Swede 14 250 m ZO Saigon
Jacob Verolme 14 v Chanaral n Cal-
Kaap Hoorn 14 490 m NO Rlo Janeiro
Kalydoa 14 te New York daarna De-
I» ware-Cur»c»o
Kara 14 v Maracnlbo n Curacao
Katelysla 16 v Curacao te Coloncha
Kelierswaard 14 520 m W Azoren
KelleU» 14 om 13 uur te Hoek van
Holland verwacht
Kenia verm. 15 v Rouaen n Shell-
haven
Kerroia 14 op 200 m ZW Azoren
Khaslella 14 85 m ZO Porto Rlco
Koratia 16 v Curacao n Baltimore
Korovlna 16 te Rotterdam daarna
Lysekll -Gothenburg-Karlshamn
Ko<«matella 14 op 160 m ZZW Azoren
Krebsle 14 op 950 m NO Sombrero
Kryptoa 13 te Liverpool
Mohamad Reie Shah 14 te B Mashur
Munttoren 15 340 m ZZW Calcutta n
Abadan
Naess Commander 16 v Whltegate n
Port Said
Naess Tlger 14 290 m WZW Bombay
Ondlna 15 op 200 m O Ceylon
Onoba 15 op 110 m NO Massawah
rapendrecht p 14 Ouessant
F O. Thuttn 14 125 m ZW Antofagasta
Phlllppla 14 op 60 m W Lissabon
Purmerend 14 op 100 m ZZO Monrovia
Reia Shah the Great 14 v Port Said
n Portland <M)
Scherpe ndrecht 14 00 m NO L Mar
qué»
Sepia 14 op 300 m W Sabamt
Statue ef Liberty 17 om 6 uur vm ta
Hoek van Holland verwacht
Tahama p 14 Oporto n Avonmouth
Visum verm 15 v Mamonal n Curacao
Vldena 16 te Hamburg verwacht
Vltrea p 14 Algiers n Tripoll
VLIpara 15 te Port Seld
W Alton Jooe. 14 1300 m ZO Ber
muda
Wesicrterea 14 v Lorenzo Marquee a
East London
Zafra p 14 Gibraltar n Tranmere
Zarla p 14 Ras Fartak 17 t# Bahrein
verwacht deama Mena Saud-Rott.
Zeesleepvaart
Bareel» Zee tS te Aruba
Caribische Zee 13 te Curacao
Clyde 13 v Ponta Delgada n Wilhelm»,
haven
Humber 15 v Cork te Bromhorough
Loire met kraan 14 250 m Z Dakar
Mississippi met booreiland 14 v Gi
braltar n Noord Borneo
Noordzee met „Corona" p Dover
Oceaan met ..Pen" 14 720 m ONO Sen
Juan
Oosltee 13 v MUarro n Belalra
Rode Zee 14 te Baltimore
