Schiermonnikogers te
optimistisch geweest
Pad;
AGENDA
Gebrek op Ameland
Soebandrio dreigt
Rahman met oorlog
Oostduitser ontslagen
wegens nazi-verleden
VOOR VEILIG PIJNSTILLEN
Nog w el enkele weken winter"
MET EEN ENKEL WOORD
LEÏDSCH DAGBLAD DINSDAG 12 FEBRUARI 1963
55
De weerprofeten op Schiermonnikoog voorspellen nog enkele
weken winter. En het is niet voor niets, dat velen zich op dit
kleine waddeneiland, dat nu op enkele dagen na reeds anderhalve
maand geïsoleerd is, ernstige zorgen maakt.
De echte eilanders 1 ztf ma- in de wind hebben geslagen en tijdig
ken slechts 25 procent van de 800 maatregelen hebben getroffen. Met
zielen tellende bevolking uit heb
ben een berustende houding aange
nomen. zy weten, wat het betekent
een strenge winter op het eiland, zy
zyn het ook niet. die zich druk ma
ken hoe het straks met de kolen en
met de levensmiddelen zal gaan. Uit
ervaring weten zy. dat wanneer de
Waddenzee eenmaal dicht zit en de
meters hoge ysschotsen de aanleg
steigers blokkeren, zy van de veer
boot niets moeten verwachten. Daar
komt by, dat zy de waarschuwin
gen van het gemeentebestuur niet
Minister Beerman:
„Waardering, geen
steun voor 0-11"
De minister van Justitie, mr. A. C.
W. Beerman, heeft, wel waardering
voor de goede bedoelingen, die aan
her genomen initiatief van de orga
nisatie ..O-11" ten grondslag hebben
gelegen. Hy meent echter toch een
dergelijk initiatief niet te kunnen
steunen omdat een organisatie als
de onderhavige zich in de tenuitvoer
legging van haar werkzaamheden be
geeft op een terrein, dat om techni
sche en psychologische redenen beter
aan de overheid kan worden voorbe
houden.
Zoals bekend stelt, de ..O-ll" zich
ten doel verkeerszondaars te waar
schuwen en te registreren en by her
haalde overtreding van de verkeers-
voorschriften hun namen aan de po
litie door te geven. De leden van de
„O-ll" letten op de gedragingen der
weggebruikers.
Dit biykt uit, de Memorie van Ant
woord van de bewindsman op het
voorlopig verslag van de commissie
van rapporteurs uit de Eerste Kamer
over de begroting 1963 van het depar.
tement van Justitie.
Staking musici
voorlopig nog
van de baan
Het hoofdbestuur van de Ned.
Toonkunstenaars Bond heeft
gisteravond na urenlang verga
deren in het hoofdkwartier te
Hilversum en later in het NVV-
gebouw te Amsterdam, nog géén
definitieve beslissing genomen
ten aanzien van het conflict bin
nen de eigen gelederen. In de
praktijk is hiervan het gevolg dat
de staking der musici tegen de
NTS voorlopig geen voortgang
meer vindt.
M.a.w. het NTB-hoofdbestuur stelt
zich vooralsnog achter de onderhan
delingsdelegatie. die op verzoek van
de Stichting van de Arbeid de boy
cotactie tegen de TV heeft opge
schort. in afwachting van de resulta
ten van nadere onderhandelingen
met de NTS, die vrydag a.s. te Hil
versum zouden moeten beginnen.
De NTB-secretaris Ferares had
naar aanleiding van deze beslissing
van de onderhandelingsdelegatie
waarvan hy deel uitmaakte zijn
ontslag Ingediend. Hy meende dat de
boycotactie pas opgeheven had mo
gen worden na het bereiken van een
definitief akkoord met de NTS. Op
verzoek van het NTB-hoofdbestuur
heeft de Ferares zyn ontslagaanvrage
inmiddels Ingetrokken. De besprekin
gen binnen het NTB-bestuur duren
nog voort.
de andere Schiermonnikogers moeten
zy zich reeds geruime tyd verse
groenten ontzeggen, maar ach. zo
redeneren zy, daar kom je ook wel
weer overheen.
Moeiiykheden ondervinden echter
die eilanders, die rond Kerstmis zei
den, dat het zo'n vaart niet zou lo
pen en die de oproep van de ver
eniging „Het Dorpsbelang", om voor
raden aan te leggen wel wat al te
pessimistisch vonden, zy hebben on
gelijk gekregen en staan nu voor de
beslissing om of hele dure kolen te
kopen, als die er zyn, of hout te
sprokkelen.
Andere eilanden
Schiermonnikoog is niet het enige
Waddeneiland, dat het moeiiyk heeft.
Ook voor Ameland, al wekenlang
niet meer per boot bereikbaar en
dus op vervoer door de lucht ls aan
gewezen, begint het, wat de olievoor
ziening betreft, bedenkelijk uit te
zien. De elektrische centrale, die met
olie wordt gestookt, heeft nog
voor slechts enkele dagen voorraad.
Om de eerste nood te lenigen zou
vandaag een voorraad olie naar het
eiland worden gevlogen. Op het vlieg
veld Eelde stonden vanmorgen 80
vaten, ieder gevuld met 200 liter olie.
gereed voor heit vervoer door de
lucht. Al dagenlang heeft, men der- I
geUjke plannen Maar de Dakota
van Marten's Air Charter kon door
ijsafzetting of mist steeds de lucht
niet in.
Gisteren kon weer niet worden op
gestegen wegens de spiegelgladde
startbanen van de vliegbasis Leeu
warden. Wel brachten Beavers, die
van de grasmat opstegen, passagiers
en post naar en van Ameland. Ook
naar Schiermonnikoog, Terschelling
en Vlieland werden vluchten ge
maakt.. De veerboten Stortemelk en
Vlieland zorgden weer voor een ver
binding over zee tussen Harlingen
en Vlieland en Terschelling. Op
Ameland begint gebrek te komen
aan fruit, verse groenten, veevoeder
en andere artikelen. De Dakota,
die vandaag olie naar het eiland zou
vervoeren, zal als het weer meewerkt
morgen gebruikt worden om de 2600
Amelanders van kolen en levensmid
delen te voorzien.
SOEBANDRIO:
„Snel herstel
diplomatieke
betrekkingen"
De Indonesische minister van Bui
tenlandse Zaken. d-r. Soebandrio.
heeft, gisteren gezegd, dat, Indonesië
en Nederland ..binnen zeer korte tyd"
hun diplomatieke betrekkingen geheel
zullen herstellen.
Dr. Soebandrio zei dit naar aanlei
ding van berichten, dat een Indone
sische vertegenwoordiger uit Londen
zou vertrekken om met de Neder
landse regering te onderhandelen
over een hervatten van de betrekkin
gen op het. niveau van zaakgelastig
den. Op een vraas? hoe de betrekkin-
Conferentie in Rabbat
In de Marokkaanse hoofdstad Ra
bat is vandaag een conferentie be
gonnen van de ministers van Bui
tenlandse Zaken van Tunesië, Alge
rije en Marokko. De belangrijkste
kwestie zal zyn het conflict tussen
Tunesië en Algerije, dat ontstond
toen president Bourgulba van Tune
sië vorige maand premier Ben Bella
er van betichtte, betrokken te zyn
by een komplot om hem 'Bourgui-
ba> te vermoorden. De twee landen
hebben sindsdien het hoofd van hun
diplomatieke missie in eikaars hoofd
stad teruggetrokken.
Zondag ontving koning Hassan de
eerste Algerijnse ambassadeur in
Marokko. Saad Dahlab. Hij deelde
deze mee. dat, hy de bijéénkomsten
van het Marokkaanse kabinet zal
kunnen bijwonen, als er kwesties
betreffende Algerye worden bespro
ken.
De vorst had ook een onderhoud
gen tussen de twee landen op het Buitenlandse Zaken. Mongi Slim. die
ogenblik zijn antwoordde dr. Soe- hem een boodschap van president
bandrio: „goéd". lBourguiba overhandigde.
De Indonesische minister van
Buitenlandse Zaken, Soebandrio
heeft gisteren op een persconfe
rentie in Djakarta verklaard, dat
zijn land zich tegen de vorming
van een groot-Maleise federatie
zal verzetten zolang de regering
van premier Abdoel Rahman
geen positief bewijs van vriend
schap jegens Indonesië heeft ge-
gegeven.
Kritiek verkeerd
weergegeven
De Westduitse minister van Defen
sie, Von Hassel, heeft de Noorse am
bassadeur Hersleb Vogt verzekerd, dat
zyn (Von Hassels» uitlatingen over
een kritisch standpunt van Bonds
kanselier Adenauer tegenover toetre
den van Noorwegen en Denemarken
tot <ie EEG verdraaid zün weerge
geven.
Intussen heeft Vogts Deense col
lega. Frants Hvass een onderhoud
aangevraagd met, de Westduitse mi
nister van Buitenlandse Zaken. dr.
Schroder. Dit. gesprek zou waar
schijnlijk vandaas plaatsvinden. De
Deense ambassadeur zou ook ophel
dering willen vragen over Von Has
sels verklaring.
Intussen heeft een regeringswoord
voerder in Bonn verklaard, dat de
Bondsregering zich met de verzoeken
van Denemarken, Noorwegen en Ier
land tot toelating tot de EEG ak
koord heeft verklaard en alles in het
werk gesteld om de toetreding van
deze landen mogeiyk te maken. Vol
gens de woordvoerder was de rege
ring niets bekend van een verklaring,
waarin Adenauer zich kritisch over
een toelating van Noorwegen en De
nemarken zou hebben uitgelaten.
De socialistische oppositie in Bonn
heeft de Bondsregering uitgenodigd,
de ..misverstanden" over deze kwestie
uit de weg te ruimen.
Hy beschuldigde Abdoel Rahman
ervan „opzetteiyk vyandig" te zijn
tegenover Indonesië. Een vijandige
Maleise federatie aan de grenzen van
Indonesië zou een bron van inciden
ten zyn en het zou dan moeiiyk zijn
een oorlog te vermijden, aldus de mi
nister. Zyn regering zou daarom niet
kunnen aanvaarden dat Borneo en
andere naburige gebieden zich aan
sluit^ by een vyandige Maleise fe
deratie.
Hy waardeerde de wens van Groot-
Brittannië om zyn gebieden in Zuid
oost-Azië te dekoloniseren, maar het
project voor een groot-Maleise fede
ratie van Abdoel Rahman maakt
onderdeel uit van een vérgaand ex
pansieplan.
Soebandrio noemde daarop een
aantal gevallen, waaruit de vyand-
schap van de premier van Malakka
zou blijken. Onder meer had deze
de opstand op Sumatra gesteund
„met het klaarblijkelijke doel dit ge
bied op te nemen in de Maleise fe
deratie".
Soebandrio beschuldigde Abdoel
Rahman er verder van. dat hy in
zyn land een anti-indonesische cam
pagne had gevoerd en had verklaard
dat de regering van Djakarta door
de communisten wordt geleid.
De vorming van de groot-Maleise
federatie gaat door ondanks het In
donesische dreigement van een gewa
pend conflict. Dit heeft de vice-pre-
mier en minister van Defensie van
de Maleise federatie. Abdoel Razzak,
gisteravond in Koeale Loempoer ge
zegd in antwoord op de verklaring
van de Indoneschische minister van
Buitenlandse Zaken, Soebandrio.
De groot-Maleise federatie beant
woordt aan de wens van het volk en
wy zullen blijven werken voor de
verwezenlijking. Indonesië heeft hier
niets mee te maken, aldus de vice-
premier.
Het kabinet van de Maleise fede
ratie zou vandaag bijeenkomen om
de verklaring van Soebandrio te be
spreken.
Professor Karl-Heinz Bartsch is als
voorzitter van de onlangs gevormde
raad voor de landbouw en lid van
h?t centrale comité van de commu
nistische party in Oost-Duitsland
afgezet, omdat hij in de tweede we
reldoorlog tot de SS-troepen van na-
zi-Duitsland had behoord.
Studentenclub
van Oxford laat
ook vrouwen toe
(Van o! ze correspondent in Londen)
Er Ls iets nieuws te melden uit het
studentenleven van Oxford: voor het
eerst sinds de oprichting in 1823 van
de Oxfora l'nion Society, de studen
tenvereniging van de universiteit van
Oxford, heeft deze thans besloten
vrouwen toe te laten. Sinds 1 febru
ari mochten zij reeds deelnemen aan
de beroemde op het parlementaire
systeem berustende, grote debatten.
Er werden 1039 stemmen uitge
bracht ten gunste van de vrouwe
lijke studenten en 427 tegen, zodat
aan de vereiste tweederde-meerder
heid is voldaan. Vorige pogingen om
de studentenorganisatie open te stel
len voor vrouwen, die in 1956 zyn
begonnen, waren hierop gestrand.
Vrouwen kunnen nu lid worden van
het bestuur en ook het president
schap staat voor haar open. Thans is
het woord aan Cambridge om Ox-
tords voorbeeld to volgen.
De Labourpartij heeit besloten te
ijveren voor de oprichting in
de eerstvolgende twintig jaar van
45 nieuwe universiteiten, waardoor
het huidige aantal meer verdubbeld
zou worden. Men zit a» jarenlang
met het probleem van een schrome
lijk tekort aan onderwijsinrichtingen.
De naooricgse geboortegolf heeft op
het ogenblik de universiteiten bereikt
en er zijn veel te weinig plaatsen
voor alle gegadigden.
Verdachten geven
elkaar de schuld
(Van onzp Haagse correspondent)
Ook de derde verdachte in de ge
ruchtmakende Haagse moordzaken in
dLe Schapenlaan en de Hugo Ver- I
riestlaan. de vorige week in Amster- j
dam aangehouden Eddie van R-,
heeft nu bekend een aandeel in de j
misdrijven t« hebben gehad.
Hij geeft toe. dat hy in beide geval
len mee naar binnen is geweest, een
bekentenis, die de twee andere ver
dachten al eerder hadden afgelegd.
Maar de belangrijkste vraag, nl. wie
van hen de dodelijke slagen heeft
toegebracht, is nog onbeantwoord.
Op dit punt legt het trio tegen
strijdige verklaringen af, die erop
neerkomen, dat men elkaar de schuld
in de schoenen tracht te schuiven. De
Haagse recherche geeft het echter
nog niet op. Ook gisteren zyn de ver
horen weer voortgezet.
Pi-of. Bartsch was pas drie dagen
voorzitter van de Oostduitse land
bouwraad. In een verklaring van de
(communistische) SED werd zondag
gezegd, dat Bartsch zyn vroegere
lidmaatschap van de SS geheim had
gehouden. Hij had dit thans in een
openbaar gemaakte „bekentenis" toe
gegeven.
Bartsch kreeg de leiding over de
raad voor de landbouw tijdens een
reorganisatie waarbij twee hoge
functionarissen, de minister van
Landbouw Hans Re'chelt en de land-
oouwspecialist in het presidium van
de raad van ministers Gerhard Grü-
neberg, het veld moesten ruimen.
In zijn „bekentenis" zegt Bartsch,
dat hy zyn verleden had verzwegen
uit vrees voor de gevolgen. „Ik was
echtei pas achttien jaar toen ik tot
de SS toetrad", aldus zyn verklaring.
Advertentie
Pijnstillen dient niet alleen grondig maar ook veilig te geschieden. Reuma
tiek, spit, griep, hoofpyn, menstruatiepijnen "verdwijnen snel en „maag-
veilig" met Togal. Neem ze in huis. By apoth. en drog. Togal 0.95; 2.40; 8.88
BINNENLAND
De door de po6tale recherche ln
Den Haag op 7 februari aangehouden
beheerder van het PTT-agentschap ln
NV magazijn „D« Bijenkorf", heeft gis
teren voor de officier van Justitie ln
Den Haag. mr. J. H. Maan. bij herha
ling ontkend schuldig te zijn aan de
hem ten laste gelegde verduistering van
134.000 ten nadele van de PTT. De
officier van Justitie heeft desondanks
geadviseerd de man ln voorarrest te
houden en de rechter-commlssarls, mr.
A. H. Lycklama. heeft overeenkomstig
dit advies besloten.
Het bestuur van het bedryfschap
Horeca heeft een adres gericht aan de
leden van de Eerste Kamer der Staten-
Generaal.
Het bedryfschap maakt daarin zyn
ernstige bezwaren kenbaar tegen de
door de minister ln Juni 1962 afgekon
digde prijsstop voor een aantal dran
ken, die ln de Horeca-bedrijven worden
verstrékt.
De heer D. G. E. Middelburg,
ambtenaar van de buitenlandse dienst
der 2e klasse, ls bij K B. benoemd tot
buitengewoon en gevolmachtigd am
bassadeur ln de republiek Chili.
Een 37- Jarige vrouw uit Oud-
Beyerland ls met ernstige verwondln-
Een aan het hoofd ln het Zulderzleken-
uls ln Rotterdam opgenomen. ZIJ
werd ln de nacht van zondag op maan
dag tydens een echtelijke ruzie door
haar 42-Jarlge man. met een byi op het
hoofd geslagen. De toestand van de
vrouw was gisteravond ernstig, maar
niet levensgevaariyk. Haar man ls ge
arresteerd.
Naar aanleiding van de chaos,
die zich zaterdag en zondag heeft
voorgedaan bil het parkeren ln de na-
byheld van het RAI-gebouw ln Amster
dam, heeft de hoofdstedeiyke politie
een verklaring uitgegeven, waarin
staat, dat de bekeuringenregen het ge
volg ls geweest van een onvolledige
communicatie tussen de verkeerspolitie
en het personeel van het bureau
Pleter Aertszstraat. dat de bonnen uit
deelde. Dit wordt door de politie be
treurd. Maatregelen zijn nu getroffen
om een herhaling te voorkomen. De
officier van Justitie ls door de politie
over het voorgevallene Ingelicht.
De Algemene Kunstzyde Unie
NV ln Arnhem gaat ook Spanjaarden
ln dienst nemen Vermoedelijk zullen
ln de loop van de maand april reeds
ongeveer 60 Spanjaarden aankomen en
ln augustus een groep van circa 140
man. Zy zullen worden ondergebracht
ln nog te bouwen paviljoens ln Ede.
De produktle-afdellngen van de AKU
hebben nog steeds te kampen met een
belangrijk personeelstekort. Omdat
Nederlands personeel schaars is en de
werving van Italianen AKU heeft
er thans circa 250 ln dienst vrij
traag verloopt, ls de keuze thans ge
vallen op Spanjaarden.
BUITENLAND
Naar de Deutsche Bundesbank
heeft bekendgemaakt was de betalings
balans van de Bondsrepubliek het af
gelopen Jaar weer passief. Het tekort
Bedroeg 552 miljoen DM vergeleken
met een tekort van 1.9 miljoen DM
over 1961. Over 1960 gaf de Duitse be
talingsbalans nog een voordelig saldo
van ongeveer 8 miljard DM te zien.
trlsche stroom vyf- of zesmaal zo goed- ding tussen de twee rybanen. Achterop
koop als ln de bestaande centrales komende auto's, waaronder een olie'
kunnen produceren.
In het zuldeiyke woestijngebied ln
Israël ls deze winter nog slechts twee
millimeter regen gevallen tegen onge
veer honderd mm normaal per jaar
konden de personenauto
niet meer ontwijken en reden er
bovenop.
De voormalige premier van Zuld-
Korea. John Tsjang. ls door een krljgs-
opeenvolgende Jaren van droogte.
De Spanjaard Francesco Toledo
Pernla heeft tegenover de Parijse poli
tie bekend, dat zyn vrouw door zyn
toedoen van de eerste verdieping van
de Elffeltoren ls gevallen en om het
leven ls gekomen. Volgens de verkla
ring van de man had hy zijn vrouw
op net hek gezet om haar te dwingen
de naam te noemen van de man met
wie zy hem zou bedriegen. Hij had de
vrouw echter niet kunnen vasthou
den. waardoor zy omlaag was gestort.
De Westduitse stad Frankfort zal
ln 1964 voor de bouw van een synagoge
ln de Israëlitische plaats Neve-Efralm
20.000 mark bydragen. Jaarlijks stelt
het gemeentebestuur van Frankfort
een vast bedrag beschikbaar voor een
bouwproject ln Israël.
Van de Amerikaanse basis Cape
Canaveral ls gisteren voor de tweede
maal met succes een raket van het
type Polaris A-3 afgeschoten. Het eerste
succes werd vorige week donderdag
bereikt, nadat zes vorige lanceringen
waren mislukt.
Binnenkort zullen Polen die hun
studie aan een universiteit hebben
voltooid, te werk worden gesteld ln
die gebieden waar zy het meest nodig
zijn. Dit heeft een secretaris van het
centrale comité van de Poolse com
munistische party op een studenten
conferentie ln Warschau aangekondigd.
Hij zei dat dit nodig was wegens gebrek
aan deskundigen op vele gebieden van
de economie.
Russische technici zlln van plan.
met behulp van een kabelballon op
13 km hoogte een generator van dertig
ton te verankeren, die de ln de boven-
atmosfeer heersende winden ln elek
trische stroom moet omzetten. De be
nodigde transformator en het controle
apparaat zouden op de grond worden
gebouwd. Op deze wyze zou men elelt-
De Portugese veiligheidsdienst
heeft, biykens een officiële mededeling
ln Lissabon, de afgelopen dagen vijf
belangrijke leden van de verboden
communistische party gearresteerd.
..gevaariyke beroepsagitators die met de
uitvoering van belangryke partij-op
drachten bezig waren
In de haven van Bombay zyn
maandagavond de eerste vier van de
twaalf Mlg-straallagers aangekomen,
welke de SowJet-Unle aan India heeft
toegezegd voor de opleiding van
piloten,
Het hooggerechtshof van de Sow-
Jet-republlek Georgië heeft onlangs
een 3l-Jarlge Georglcr en een 30-Jarlge
Rus tot resp. tien en zes jaar gevange
nisstraf veroordeeld, omdat zy zouden
hebben getracht met een buitenlandse
tankboot naar het buitenland uit te
wijken. Een tweede Georgiër, die van
het plan op de hoogte zou zijn geweest
maar dit niet aan de autoriteiten be
kend had gemaakt, kreeg een vrijheids
straf van twee Jaar.
Op de autobaan van Aken naar
Keulen bil Duren reden gisteren door
de gladheid 12 auto's op elkaar, waar
door de weg urenlang versperd bleef.
Twee mensen werden gewond. De mas
sale botsing werd veroorzaakt doordat
een personenauto op een glad wegge
deelte begon te slingeren en tenslotte
tot stilstand kwam tegen de afschel-
delijk met een proeftijd van vyf jaar.
Hij stond terecht omdat hij vorig Jaar
zou hebben deelgenomen aan een te
gen de regering gerichte samenzwering.
Tegen Tsjang. die ln hoger beroep
gaat, was levenslange gevangenisstraf
geëist.
Louis Paulhan, een van de pio
niers van de Franse luchtvaart, ls de
afgelopen nacht ln de ouderdom van
80 jaar ln Salnt-Jean de Luz over
leden
Gisteren is in Hannover de 80-
jarlge Duitse pionier op het gebied van
de luchtvaart Hermann Dorner begra
ven. Reeds voor de eerste wereldoorlog
bouwde hij de Internationaal bekende
„Dorner-eendekker". Voor de tweede
wereldoorlog ontwierp Dorner ln Ame
rika de met lucht gekoelde Diesel-
Sternmotor.
Het nieuwste Amerikaanse straal
vliegtuig. de Boelng-727. heeft zater
dag zijn eerste vlucht gemaakt. Het
drlemotorlge toestel startte ln Renton
van een 1520 meter lange baan en was
reeds na 914 meter los. Twee uur later
landde het met een snelheid van 203.2
km per uur op een vlleveld by Seattle.
Voor de landing had het toestel 609
meter nodtg.
Het ls wel zeker dat generaal Al
fredo Strössner herkozen zal worden
als president van Paraguay. Volgens de
laatste cijfers heeft zijn partij bij de
zondag gehouden verkiezingen 138.659
stemmen gekregen en de oppositie
de liberale partij 17.023. Er zijn nog
meer opposltlepartyen, waaronder een
tweede liberale groepering, maar hun
kandidaten werden niet aanvaard.
De Amérlkaanse minister van
Buitenlandse Zaken. Dean Rusk, heeft
gisteravond ln een televlsleprogram
verklaard dat het Ideologisch geschil
tussen de Sowjet-Unle en China een
communistische stelling aangaande het
kapitalisme weerlegt. Het bewijst dat
het communisme en niet de moderne
democratie „de kiemen van zijn eigen
ontbinding ln zich draagt". De minis
ter zag het geschil als een bemoedi
gend teken voor „de toekomst van de
vryheld".
V 7 J
DINSDAG
Hogewoerd 175: Dlenstvergadering
van Jehovah'6 getuigen. 7.25 .uur n.m
Hooigracht 84: Hum. Verbond. Spr.
dr. De Gelder over Bewustwording.
8 uur nm.
Rest. Royal: Volle Evangelie-zending.
Evangelist J. v. d. Bergh. 8 uur n.m.
Schouwburg: Bonaventura-lyceum:
Opv. van de Volmaakte Misdaad, 7.30
uur nm.
StadsgehoorzaalLeldse Kunstkring
„Voor Allen". Solist Jan Smeterlln.
8 uur n.m.
Universiteit (filmzaal): K. en O.-
fllmstudlekrlng „Plck-pocket". 8 uur
n.m.
WOENSDAG
Doopsgezinde Kerk: Bybelstudle
o.l.v. ds. K. C. van Oossanen. 8 uur
n.m.
Gerecht 10: Jaarvergadering: Vereni
ging van Vrijzinnige Hervormden Lel-
den-Oegstgeest. 8 uur nm.
Rest. Van der Heyden: Lunchbljeen-
komst Ned. Maaschappy voor Nijver
heid en Handel. 12.30 uur n.m.
Rijksmuseum vóór Volkenkunde:
Lezing dr. G. D. van Wengen „Mens en
samenleving ln Suriname". 8 uur n.m.
Stadsgehoorzaal (grote zaal): Gala
concert „Sempre Crescendo". 8 uur
n.m.
DONDERDAG
Casino-theater: K. en O.-fllm van de
maand „Les quatre cents coups". 7 en
9.15 uur n.m.
Gerecht 10: Ledenverg. Kon. Ned.
Natuurhistorische Ver. 8 uur n.m.
Hogewoerd 175: Dlenstvergadering
Jehovah's Getuigen. 7.25 uur n.m.
Lakenhal: Opening ere-tentoonstel
ling H. H. Kamerllngh Onnes. 8 uur
n.m.
StadsgehoorzaalAbonnementsconc
Residentle-ork. o.l.v. Willem van Ot-
terloo. Solist Malcolm Fraser. 8 uur
n.m.
Wassenaar Verenlgingsgeb.:
Nutsavond. 8 uur nm
n,uVle,V'.. J"arvprg Unie van Vrouwe-
ïyke Vrijwilligers, 2 uur nm.
VRIJDAG
Breestraat 19: Jaarvergadering Ver
van oud-leerlingen der Ambachtsschool
8 uur nm.
Hooigracht 84: Hum. Verbond. Spr.
mevr. D. Heroma-Melllnk over maat
schappelijk werk. 8 uur nm.
Prediker: Evangelisatie Chrlstengem.
„Ecclesia", 8 uur nm.
Rest. v. d. Heijden: Ned. Inst, van
reglster-ingenieurs. Spr. J. S. J. M.
Spek van Loterlngen over sleutels en
sloten. 8 uur nm.
Stadsgehoorzaal: Alg. Ned. Grafische
Bond: De Kluchtspelers met „Potasch
en Perlemoer met vakantie", 8 uur nm
Slnt-Antonlusclubhuls: Cabaret
avond Selsklp Fry6l&n. 8 uur nm.
OegstgeeBt (Wykgebouw
Kempenaerstraat 42)Buitengewone
ledenverg. „Het Groene Kruis", 5 uur
nm.
ZATERDAG
Den Burcht (Grote zaal): Ver. „Ons
Grunnegerlaand", Delftse Toneelclub,
8 uur nm.
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk: 10-
11 uur vm. bijbelstudie; 11-12 uur. de
heer A. H. M. Stynman van Den Haag.
Kantine Doelenkazerne: Jaarvergade
ring. Afd. Zuid-Holland-Noord van
Bond van Ned. Mil. Oorlogsslachtoffers
3 uur am.
Stadsgehoorzaal (Grote Zaal): Uit
voering voor ouders en donateurs Chr.
Tambour- en' Pypercorps K en G. 8 u.
nm.
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie:
Jehovah's Getuigen, 4.30 en 6.30 uur
nm.
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I, 402 m.
AVRO: 18.00 Nwb. 18.15 Act. 18.20
Lichte muz. en zang. 18.40 Instr. sept.
19.00 V. d. kind. 19.05 Paris vous parle:
gesproken brief uit Parys. 19.10 Gi
taarspel. 19.20 Inleiding tot muziek
begrip: muzikale lezing. 19.35 Omroep-
ork. en solist: moderne muz. 19.55 Ca-
rlllonbespellng. 20.00 Nws. 20.05 Gas-
tenavond: ge var. progr. 21.45 Gitaar -
ens. 22.00 zangrecltal. 22.30 Nws. en
meded. 22.40 Act. 23.00 Venster op de
hedendaagse muziek (3), muz. lezing.
23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 ro.
KRO: 18.00 Licht lnstr. kwartet en
zangsollsten. 18.20 Politieke lez. 18.30
Lichte gram. 18.50 Van klanten en
wanten weten, vragenbearitw. 19 00
Nws 19.10 Act. 19.25 Lichte gram. 20.00
Gram. 20.20 Liederen. 20.55 Klein taal-
gedlng. 21.10 Radio Fllharm. ork. en
solist: klass. muz. 22.15 22.25
Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40 Vreemd,
een keuze uit woord, zang en dans
van elders enanders. 23.10 Lichte
gram. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
VARA: 19.30 Tussen de oorlogen,
fllmprogr. 19.55 Recette op reacties.
NTS: 20.00 Journ. 20.20 De wereld van
Charles Trenet, gevar. progr. VARA:
20.55 Suriname en het koninkrijk, ge
sprek. 21.25 Uit, een spiegel der lichte
kunsten. NTS: 22 00 Tunnel 28. do
cumentaire. 23.30-23.35 Journaal.
VOOR WOENSDAG 13 FEBRUARI
Hilversum I 402 m
VARA: 7.00 Nieuws, T.10 Ochtend
gymnastiek, 7.20 Socialistische stryd-
lled. 7.23 Lichte ochtendklanken (7.35
Van de voorpagina, praatje), 8.00 Nws.
en soc. strijdlied. 8 18 Lichte gr.muz,
8.40 Orgelspel. 9.00 Gym voor de vrouw
9 10 Kookpraatle, 9.15 Inzicht en uit
zicht - Mag lk een tabletje?, lezing.
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
Voor de vrouw. 11.00 Specialiteiten-
theater: gev. progr. (herh. van zater
dag Jl.12.00 Voor het platteland.
12.05 Lichte gr muz.. (12.30-12.33 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuinbouw).
13.00 Nieuws. 13.15 Tango-Rumba-or-
kest en zangsolisten. 13.45 Gesproken
portret. 14.00 Jeugdconcert. 14.45
Volksliedjes ën -dansen. 15.00 Kunst
aan allen, toespraak. 15.10 Voor de
Jeugd, 17.00 Amsterdamse Polltlekapel.
17.30 Tentoonstelingsagenda. 17.35
Licht instrumentaal, Lrlo. 17.50 Rege
ringsuitzending: Geven en nemen: Tips
voor weggebruikers.
VPRO: 18.00 Nieuws en commen
taar. 18.20 Actualiteiten. 18.30 Radlo-
Volksunlversltelt: Muzikale actualitei
ten en specialiteiten, door Hans Ci
troen. 19.00 Voor de kinderen. 19.10
Inleiding tot het Agrarisch congres van
de Partij van de Arbeid, 19 15 VARA-
Varla en lichte gr.muz., VPRO: 19.30
Voor de Jeugd. VARA: 20.00 Nieuws.
20.05 Fragmenten uit opera's van Ver
di, door Omroeporkest, omroep man
nenkoor en solisten. (In de pauze:
20.55-21.05 Kaf en koren, wekelijkse
notities), 22.05 Lichte orkestmuziek.
22.30 Nieuws. 22.40 Jazzmuziek, 23.15
Weerklank: muzlek-revue. 23.55-24 00
Nieuws.
Hilversum II 298 m
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berich-
ten, 7.10 Dagopening. 7.25 Klassieke
fr.muz.. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws.
.15 Lichte gr.muz., 8 45 Volksliederen,
9.00 Voor de zieken. 9.35 Gr.muz.,
9 40 Voor de hulsvrouw. 10.10 Gr.muz..
10.15 Morgenwijding. 10 45 Samenzang:
Geestl. lied.. 11J5 De Jeugd op eigen
wieken, hoorspel (5). 11.45 Lichte gr.
muz.. 12.10 Latijns-Amerikaans orkest.
12.30 Med. t.b.v. land- en tuinbouw.
12.33 Lichte orkestmuziek en zangsol
12 53 Gr. muz.. eventueel actualiteiten.
13.00 Nws., 13.15 Lichte Instrumentaal
ensemble. 13.35 Mod. gr.muz.. 14.50
Wie luistert mee? lessen ln het muziek
beluisteren. 15.20 Mod. muziek voor
twee plano's. 15.50 Bljhelvertelllng voor
de Jeugd. 16.00 Voor de Jeugd. 17-15
Jazzmuziek. 17.40 Beursberichten, 17.45
Licht Instrumentaal kwartet.
NCRV: 18.05 Mannenkoor. 18.30 met
Spektrum. lezingen. 18.45 Nieuwe
gr.platen. 19.00 Nieuws en weerbericht
19.10 Mededelingen of gr.muz.. 19.15
Leger des Hellskwartler. 19.30 Radio
krant. 19.50 Licht instrumentaal en
semble. 20 10 KI kamermuz 21.00 Ne
derlandse Hlmalaya-Expedltle 1962 - II.
De beklimming van de top en enkele
medische aspecten, lezing. 21.20 Metro
poleorkest en altsaxofoon: am.muz..
21.50 Kanttekeningen. 22.00 Geeste
lijke liederen. 22.20 Grammofoonmuz..
eventueel actualiteiten. 23.30N)®uws.
22.40 Avondoverdenking. 22 55 Lichte
gr muz., 23 15 Liederen. 23.30 Nacht
muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
televisieprogramma
NCRV: 17.00 Voor de kinderen. NTS:
17 35-17 45 De Verrekyker. jeugdjour
naal. NCRV: 19.30 Alles draalt om moe
der. feuilleton. NTS: 20 00 Journaal en
weeroverz. NCRV: 20 20 Memo. 20 30
Zoek de zin op. Intelligentlespel, 21.05
(Advertentie)
OLIFANT TE KOOP
Natuurlijk, die echte Olifant-borrel
van Melchers-Schiedam is overal te
koop. Wees gezellig en pak 'n
OLIFANTJE! Proost.
Carambel en verder!, documen
taire. 21.25 De maan schijnt over Ky-
lenamoe. eenakter, 22 05 Chansons,
22.25 Dagsluiting. NTS: 22.35-22.40
Journaal.
GRAMMOFOONPLATEN-PROGRAMMA
DRAADOMROEP
(Over de 4e-Hl» Van ,8"20 uur>
Grüss euch Gott! (Zeiler). Beriyns
Promenade Orkest o.l.v. Hans Carste;
Ballslrenen Walzer (Leh&r). ld.; Zwel
Marchenaugen (Kélm&n), Sandor Kó-
nya; Lelse erkllngen Gloeken von
Campanile (Kattnlgg). ld.; Ich bin nur
eln armer Wandergesell (Künneke),
ld; Lelchtes Blut (Strauss). Beriyns
Promenade Orkest o 1 v. Hans Carste;
Florentlner Marsch (Fuclk), id Only
you (Ram). Orkest Horst Wende; Blues
in gold (Hampton). Lionel Hampton;
Vous (Béart), Guy Béart; Love for
sale (Porter), orkest Pee Wee Hunt;
I've got you under roy skin (Porter),
Orkest Rav Connlff; I don't know
enough about you (Lee). Peggy Lee;
Blue again (McHugh). André Prévin,
David Rose: La vloletera (Padilla).
Orkest RAmon Argueso; Tipltln (Gre-
ver). Orkest Erwln Halletz; Florecita
de ml clelo (Caceres). Trio Los Para-
fiuayos; Cascade (Garcia). Id.; Siete
eguas (Olmos). Los cuatro- de Ruff;
Carry me back to old Virginia (Bland),
Orkest Werner Müller; Über alle sle-
ben Meere (Scharfenberger)Lolita;
Baby, It's cold outside (Loesser), Or
kest Frank Chacksfleld; Golden yved-
dlng (Marie), Orkest Kurt Edelhagen;
When you're smiling, (Fischer). Doris
Day; Whistlln' Rufus (Mills), Orkest
Chris Barber; Lua do Brasil (Rlos),
Otkest Edmundo Ros; Guadalajara
(Gulzar), Ensemble Pepe Villa; Wan
ting you (Frlml-Romberg), Orkest
Stanley Black; Témoln dans la vllle
(Wilen), Barney Wllen, Kenny Clarke.
Kenny Dorham. Paul Rovere. Duke
Jordan; La vie n'est qu'un lutte (Wi
len), Id.; Blues de l'attente (Wilen),
id.; All of me (Simons). Erroll Gar
ner Trio; St. Louis blues (Handy). Id.;
The Swingers yet the blues too (Gee.
Ellington). Orkest Duke Ellington;
The singer's Jump (Gee. Ellington),
id.; Blues In orbit (Ellington, Strav-
horn). id Villes vllle ls the place,
man (Ellington). Id.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland. BBC Home Service 330 m
12.00 Schoolradio. 13.00 Schotse dans
muziek. 13.30 Voor de boeren. 13 55
Weerbericht. 14;00 Nieuws. 14.10 Hoor
spel. 14.40 Radlokxonlek. 15.00 School
radio. 16.00 Hoorspel. 17.00 Vespers.
17.45 Voordracht. .18 00 Voor de Jeugd.
18.55 Weerbericht. 1900 Nieuws. 19.15
In the South-East. regionaal program
ma. 20.00 Pianospel. '20.30 Quiz. 21 00
Klankbeeld. 22 00 Fragmenten uit mu
sicals. 22.30 Klankbeeld, 23.00 Nieuws
en berichten. 23.30 Spaanse liederen,
23.45 Parlefnent.soverzlcht, 23 59 Weer
bericht. 24.00 Nieuws, 0.02 Voordracht
0M5-0.45 Kamermuziek.
Engeland, BBC Light Programme
12.00 Voordracht. 12.15 The Dales,
dagboek. 12.31 Ltohte orkestmuz., 13.00
Populaire gr.muz., 13.31 Gev. muziek.
14.31 Gev. -muz., 14.45 Voor de kinde
ren. 15.00 Voor de vrouw. 16.00 Lichte
orkestmuziek. 1631 Muziek bij het
werk. 17.15 The Dales, dagboek. 17.31
Gr.platen Voor de Jeugd. 18.00 Gevari
eerde muziek. 18.31 Gev. program., 19.33
SDortoverzlcht. 19 45 Hoorspel. 20.00
Nieuws en Journaal. 20.31 Liederen,
21.00 Quiz, 21.30 Nieuws, sportberich
ten en actualiteiten. 2f.41 Hoorspel.
22.40 Gev. muz.. 23.31 Lichte muziek,
0.31 Lichte muziek" 0.55-1.00 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk 309 m
12.00 Am muz.. 13 00 Nieuws, 13 15
Am.muz.. 16.00 Liederen. 17.00 Nws.,
17.45 Gev. muz., 19.00 Nws.. 19.30 Die
Walküre. opera. 20.50 Hoorspel. 21 45
Nieuws. 22.15 Oude Italiaanse muziek.
23.15 Pianorecital, 24.00 Nieuws.. 020
Lichte muziek.' 1.00 Weerbericht en
gev. muziek.
Frankrllk Itl. 280 en 235 m
12.00 Nieuws. 12.10 Mod. muziek.
13.05-Gr. muz., 14.15 Mod. muz.. 15.05
Gr. muz.. 18.30 Kamermuz.. 18.59 Nws,
19.23 Hoorspel, 21.03 Hoorspel. 23.10
Kamermuziek. 23.54-24.00 Nieuws.
Brussel 324 en 484 m
12.00m'Nleuw». 12.03 Lichte muziek,
12.30 Weerbericht. 12.34 Lichte muz.,
12.50 Beursberichten en programma
overzicht. 13.00 Nieuws en weerbericht
13.15 Kamermuz 14.00 Nws.. 14 03
Schoolradio. 15.00 Jeugdkoorzang. 15 30
Symfonische muziek, 16.00 Nieuws,
16 03 Beursberichten. 16.09 Engelse les.
16.24 Lichte muziek. 17.00 Nieuws en
weerberichten. 17 15 Cellorecltal. 17 45
Kamermuziek. 18 00 Nieuws. 18 03
Mod. muziek. 18 10 Lezing. 1830 Voor
de soldaten. 18.50 Radiokroniek 19 00
Nieuws en weerbericht. 19.40 Piano
spel. 19 45 Muziek voor de Jeugd. 20 00
Russische muziek. 21 20 Lichte muz.,
21.30 Klankbeeld. 22.00 Nieuws. 22 15
Folklore. 22.35 De zeven kunsten,
23 00 Nieuws. 23.05 Casinoconcert,
23.45-24.00 Voor de zeelleden.
11 «"or. muz 12 03 De wereld en
de muz.. 1230 Gev progr en actuall-
feiten 14.03Licl)te muziek. 15.03
Operettemelodleën. 1608 Lichte mu^
17.00 Nieuws. 18 03 Voor de soldaten.
19 00 Nieuws. 20 15
Lichte Belgische muziek. 22®°.^Ve1rpp„"
nieuws.- 22 15 Muziek voor de teen
agers. 22.55 Nieuws.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur vm.
BIOSCOPEN
Studio: „Het huweiyk van Mr. Mis
sissippi". 18 Jr. Dag. 2.30. 7 en 9.15
uur; zond. 2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
Trianon: „Ivanhoe". 14 Jr. Dag. 2.30.
7 en 9.15 uur; zond. 2.15, 4.30, 7
en 9.15 uur.
Rex: Inspecteur Gorilla slaat er op
los". 14 Jr. Dag. 2.30, 7.15 en 9.15
uur; zond. 2.30, 4.45. 7.15 en 9.15
uur. Donderdagcyclus „The King
and I".
Luvor„De langste dag". 14 Jr. Dag.
2.30 en 8 uur.
Lldo: „De overval". A.l. Dag. 2.30, 7
en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Casino: „Twee vrouwen". 18 Jr. Dag.
2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45,
7 en 9.15 uur.
Ast ra-theater - Wassenaar: Vrydag
8 uur; zat. 7 en 9.15 uur „Het ver
raad der Tartaren". 14 Jr. Zondag
7.30 uur; dl. en wo. 8 uur Alamo".
14 Jr. Donderdag 8 uur „De laatste
oever". Zondag- en woensdagmiddag
half drie „Douane Boem". Al.
TENTOONSTELLINGEN
De Lakenhal: Dag 10-4 uur: zondag
1-4 uur
Legermuseum (Pesthuislaan): Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur)
Ryksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v d Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdageD
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur
Ryksmuseum voor Volkenkunde:
Dag 10-5 uur: zondag 1-6 uur.
Ryksmuseum voor Volkenkunde
Ten toonstelling van kindertekeningen
Zo zien zij hen' Hollands 'eugd ver
beeldt de wereld (Geopend tot 8
maart) Dagelijks van tot 6 uur
Zondags van 1 tot 5 cnr
Ryksmuseum van Oudheden: Dage-
tyks 10-5 uur: zond 1-5 uur.
Ryksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dagelyks
10-4 uur: -ondag 1 -4 uur
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Centraal Apotheek. Breestraat 74. tel.
20552. Apotheek R. van Breest Smal-
lenburg te Leiderdorp ls geopend.
By geen gehoor van Uk hulsarts ol
specialist (of diens waarnemers), bel
op doktersteleloon 22222.
WEFRRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
0.
I
60
«5
d
d
d
s
S
a a
Amsterdam
meeuw
n
4 -2
4
Den Helder
moten eeuw
n
4 -2
0 3
Ypenburg
Vllsslngen
sneeuw
n
4 -1
2
sneeuw
n
4 -1
3
Eelde
geh bew.
ono
4 -2
0
De Bilt
sneeuw
n
2 -1
4
Twente
sneeuw
no
3 -2
0
Eindhoven
sneeuw
n
2 -0
2
Z.-Llmourg
motsneeuw
no
2 -1
2
Helsinki
licht bew.
zzo
3 -16
0 2
Stockholm
geh. bew.
zzo
4 -4
0
Oslo
sneeuw
w .stil
-7
2
Kopenhagen
IJzel
o
4 -3
0.3
Aberdeen
zwaar bew
nnw
4 -1
1
Londen
geh bew.
wnw
2 -0
0
Brussel
sneeuw
n
2 -0
2
Luxemburg
sneeuw
zzw
1 -3
2
Parijs
Bordeaux
geh bew.
nw
3 1
0.4
regen
mist
nno
1 4
13
Grenoble
w.stl]
-0
15
Nice
onbewolkt
n
5 3
10
Berlhn
Frankfort
motregen
o
4 -2
0.1
sneeuw
zo
1 -2
0.1
MUnchen
sneeuw
zzw
1 -5
0 3
Ztlrlch
sneeuw
zo
2 -4
1
Genève
mist
w stil
-1
6
Locarno
mist
ozo
6 -1
16
Wenen
sneeuw
zo
7 -1
0
Innsbruck
sneeuw
ozo
2 -3
1
Belgrado
geh bew
oao 13 -1
2
Athene
zwaar bew
ozo
8 7
0
Rome
half bgw.
wzw
6 8
30
A|acclo
Madrid
half bew.
wzw
3 6
17
half bew.
wzw
5 5
4
Mallorca
zwaar b£w
z
2 11
0
Lissabon
licht bew
nw
5 9
4
Hoeveel sneeuw
lis
ligt er?
Beierse Alpen
cm. sneeuw
ln skigebied
Feldberg 150
Oberstdorf 100
Garmlsch F. 70
Braunlage 65
Zwitserland
Adelboden 70
Arosa 100
Davos 90
Engelberg 90
Gstaad 80
Grindelwald 70
MÜrrer 100
St -Morltz 60
Eermatt 60
Oostenryk
cm. sneeuw
Ui skigebied
150
120
85
Berwang
Klt£bühel
Seefeld
Igle 180
Lech 140
Saalbach 80
Mallnitz 30
Frankr(Jk
Chamonix 80
Megéx e 90
Val d'Isère 110
Vallolrp 90
.Alpe d'Huez 130
