SCHEEPS BERICHTEN
'ASPRO'
PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER
PATENT" (III)
LF.IDSCH DAGBLAD DINSDAG 12 FEBRl'ARI 1963
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
I die weinig prettige stemming
kolonel Stevens binnen,
tktrr Holborn heeft geelst, met
fcdp ..Empress" die over drie da-
Kir,ar Londen zeilt, mee te va-
fHij wenst zijn aanklacht di-
voor de Kroon in Londen te
f Philip viel uit: „Onder geen
kaarde! Dat zou helemaal mooi
[dat die smeerlapperij onopge-
Lrd in Londen terecht zou ko-
Natuurlijk blijft die man hier.
persoonlijk voor Holborn aan-
•elyk Geef hem in elk geval
'zo lang streng arrest, tot de
iress" afgevaren is".
•ens zette een verbaasd gezicht,
•at gebeurt er met George Nun-
r vroeg hij.
lilips gezicht kleurde zich don-
,Moet u dat aan mij vra-
Stevens? Praat daar alstublieft
met mrs. Collings over, maar
riet mij".
I i nederzetting is helemaal in
'arring gebracht door de mede-
f ren van dokter Holborn".
*>ns", zei sir Philip met nadruk,
schuw u. Die geschiedenis
iter Holborn is niet helemaal
Een man. die recht wil vin-
feoekt het niet op straat. Boven-
n d'e hele aanklacht gewoon-
trankzinnig.
'rjm' u het geval maar mee en
rt uw juiste houding. U zult
het proces over de „Lady
m\jn assessor zijn
i [ton, Bingham. Macpherson en
dn Adams zijn dan de schepe-
Maar tot de komst van de „Ju-
wens ik geen woord meer over
tie zaak te horen. Verder ver-
j'c k u me vanavond naar de „Se-
ue" te begeleiden, waar we gaan
O» tn. Er wordt daar geen woord
t Holborn gesproken. Het voor-
tie is nu, dat we de hertog ons
Jackson van zijn allerbeste zij-
r" ten zien. Dus geen gruwelijke
ac' te>n van zwartjes, enfin, abso-
mets wat de hertog en de her-
zon kunnen doen besluiten, de
ketting de rug toe te keren. U
raJiel merken, hoe belangrijk de
voor de kolonie zijn."
sir Philip met Stevens aan
van de „Seventrue" kwamen,
4e hertogin hem zelf tegemoet
'•°£kte hem beide handen.
bent een tovenaar," riep ze
triftig. ,,Ik ben pas tien minu-
eleden uit dat hemelse huis te-
'ui keerd. U had ons immers de
s niet laten zien, en dan die
koele vertrekken, en alle
Van dure houtsoorten! Ik geef
S" tig
,s
|Hoe is het ontstaan?
Dit woord: GEDEGEN
enlijk is gedegen het vol-
j ide deelwoord van het werk-
Ni^ord gedijen dat vroeger sterk
i. De verleden tijd luidde
.deech en de betekenis was:
eien, worden. Nog is bekend
5 spreekwoord: onrechtmatig
eii kregen goed g e d ij t niet. Nu
jS het werkwoord zwak gewor-
Jj i, maar het sterke deelwoord
tb! ft zich gehandhaafd in twee
g ondere betekenissen. Oor-
onkelijk betekende gedijen na
ijk: van een vloeibare in een
te toestand overgaan, s t o 1-
n, en het deelwoord beteken-
dus: dicht, ineengedrongen
vandaar: onvermengd, zuiver.
Q spreekt van gedegen
iu d.
de betekenis groeien is
?Tl rtcekomeneen goed gevolg
>ben, gunstig uitvallen. Daar-
gedegen ook gaan be-
enen: goed, doorwrocht, kun-
'J
josities Nederlandse
schepen
met de „Empress" een brief mee voor
de koningin. Die moet maar eens we
ten hoe roerend u voor ons gezorgd
hebt."
De hertog hoorde haar met veel
genoegen aan, en sir Philip voelde
de vreugde van die beiden als een
troostvol slot van deze in menig op
zicht zo pijnlijke dag.
De hertog glimlachte hem toe:
„Het is me een groot genoegen u te
kunnen meedelen dat ik na deze
prachtige verrassing niet met lege
handen naar Port Jackson ben geko
men. Ook ik wil de kolonie een klei
ne verrassing bezorgen. Ik zal de
„Seventrue" in Port Jackson achter
laten."
Sir PWllp straalde. „Werkelijk?"
vroeg hij.
„Lord North heeft me dat moeten
beloven voor het geval ik in Port
Jackson bleef. En ik blijf."
Sir Philip stond op en hief zijn
glas: „Laten we drinken op het wel
zijn van de gouverneur, zijne hoog
heid de hertog van Dunstable en
hare hoogheid de hertogin."
Het was een kalme reis voor de
„Lady Julian" van Kaapstad naar
Port Jackson. Het schip lag tamelijk
diep, want het was tot in alle hoe
ken geladen. Maud Barnley voelde
zich bevrijd en gelukkig, sinds ze
wist dat George op de „Seventrue"
was. Ze had nu het toezicht over het
benedendek. en de manier, waarop
ze dat toezicht uitvoerde, werkte zeer
opvoedend op de meisjes. Haar blik
werkte meer uit dan woorden. Bo
vendien wist ze ook zelf door haar
voorbeeld van invloed te zijn. Als
het werk voor de meisjes een beetje
moeilijk was. zette ze zich er zelf toe
en hielp hen. En als zij niet kon hel
pen. haalde ze Nicol.
Nicol zat dikwijls bij Maud. Hij
had bij haar zijn hele hart uitge
stort. maar Maud verdedigde Lil
niet. en ze troostte I^icol evenmin. Ze
zei maar één enkele zin, en hoe meer
Nicol erover nadacht, des te meer
uitwerking had die zin: „Men moet
iemand, die men lief heeft vertrou
wen."
Maud's invloed op de meisjes werd
van dag tot dag groter. Ze had by
de kapitein gedaan weten te krijgen,
dat ook voor de vierde en vüfde af
deling kleren vervaardigd mochten
worden. Sindsdien was er geen vierde
en vijfde afdeling meer, tenminste
niet in de zin, die ze nog voor Kaap
stad gehad hadden. Aitken nam met
instemming van deze verandering
kennis. Eens per dag deed hij een
ronde door het benedendek, en steeds
weer op een andere tyd. Maar sinds
de twintig ergsten in de boeien lagen,
leek het alsof alle duivels die ze in
Londen aan boord genomen hadden,
verdwenen waren.
En voor de weinigen, die soms het
oude leven weer in zich voelden op
bruisen. bleven de volkomen gebro
ken Edith Sharow en de versufte
Sarah Sabolah een dreigende waar
schuwing.
Op een morgen, na een stille en
eentonige reis, schrokken alle vrou
wen. toen ze voor het appèl aan dek
traden.
Voor hun ogen lag een onbekende
kust: het toekomstige vaderland: de
zuidkust van het vyfde werelddeel
was bereikt. Dagen lang voer het
schip langs deze kust: rotsachtige
oevers, klippen, inhammen, maar ook
oerwouden, en daartussen steeds weer
eindeloze stukken onbewoond land.
En gedurende al die dagen, dat de
„Julian" langs die kust voer. zagen ze
geen enkel huis, om nog maar te
zwygen van een plaats of een stad,
of zelfs maar een boot aan het strand.
Leeg was deze wereld: dat hele reus
achtige land was. zo ver hun blik
reikte, volkomen zonder enig mense-
ïyk wezen.
Onder het schitteren van de zui- i
delijke sterrenhemel gleed de „Lady
Julian" door de golven, die het schip
aan beide zyden met zilverschuim I
omspoelden: en liet een lang, smal,
hel glinsterend spoor achter.
Morgen zouden de meisjes afscheid
nemen van het schip, waarop ze een
ijaar van hun leven hadden doorge-
bracht. Eenmaal nog konden ze vro
lijk zijn! Want wie wist. wat de dag
van morgen bracht? Maar misschien
was Port Jackson helemaal niet zo
erg! Wat hadden de mensen in Lon
den toen niet allemaal over de „Lady
Julian" verteld! En het versje, dat
ze in de haven over het schip gezon
gen hadden:
Als je de hel in levende ïyve wilt
I zien.
Ga dan aan de Theems by Old
Swan,
Daar kun je de zweep aan het dan
sen zien.
Bescherm ons voor de „Lady Ju
lian".
En wat was alles anders uitgeko
men. Misschien ging het met Port
Jackson wel net eender!
En als de zweep al eens gedanst
had; dan was het hun eigen schuld
geweest. Dat zagen ze nu wel in.
Velen van hen hadden alle ellende
en schande doorgemaakt, waren door
eigen schuld en zonde op de weg
geraakt, die naar de „Lady Julian"
voerde. Maar velen ook waren door
het noodlot en door de schuld van
hun medemensen op die lijdensweg
gekomen, die nu misschien wel ten
einde zou zijn.
Over enkele uren al zouden ze in
een vreemd werelddeel staan, onder
een volkomen vreemde, hemel, dui
zenden mijlen ver van het vaderland,
voor een donkere, onbekende toe
komst.
Heel langzaam verbleekte de nacht
en kwam de dageraad, die allen met
het hart vol hoop en verwachting te
gemoet zagen.
HOOFDSTUK LVI
Nog nooit was in Port Jackson een
schip met zoveel ongeduld verwacht
als de „Lady Julian". Tegen het ein
de van die tweede maand werd er
nog maar over éen ding gesproken:
wanneer het schip eindelijk zou ko
men. Was er misschien nog een vier
de muiterij geweest? Hadden die
vrouwen kapitein Aitken misschien
al vermoord?
Velen waren ervan overtuigd, dat
de ..Julian" nooit in Port Jackson
zou binnenlopen. Een schip met een
zo lichtvaardige kapitein. Ze waren
ervan overtuigd, dat sir Philip, als de
„Julian" ooit binnen zou lopen, die
kapitein Aitken onmiddeliyk voor het
gerecht zou dagen.
Deze hele opwinding om de „Julian"
en de verbittering tegen kapitein
Aitken waren natuuriyk het werk
van Holborné Toen de „Empress"
eenmaal afgevaren was, was er geen
mogelijkheid meer hem in arrest te
houden.
O. wat was Port Jackson vroeger t
vervelend geweest, en wat werd het
nu interessant! Het kwam maar zei-
den voor. dat een gevangene gege
seld werd. Sir Philip hield niet van
dergelijke straffen. Hij was daar on
begrijpelijk zwak in. Maar nu zou
dat allemaal heel anders worden. In
elk geval hadden ze nu toch de te
rechtstelling te verwachten. De strop
was voor die Nunham even zeker als
het amen in de kerk. Dat had zelfs
de hertog gezegd, tenminste dat be
weerde de bemanning van de -Se
ventrue". Maar nu was er iets heel
krankzinnigs gebeurd.
Op een avond werd in een van de
zestig blokhutten, waarvoor men nog
meubelen aan het timmeren was, de
gevangene Jack Shennar gevonden
met een diepe steek in zijn borst,
dood op de vloer van de hut, waarin
hy zelf met het meisje zou trekken,
dat sir Philip voor hem zou uitzoe
ken. Een van sir Philip's beste men
sen, een straatrover uit West-Londen,
maar nu de vreedzaamste, de viytig-
ste en de moeidigste man van de hele
nederzetting Hij was hier al twee
jaar. Hy had een zeer groot aandeel
gehad in de strijd tegen de inlanders.
(Wordt vervolgd»
15—71. Toen lnertus Zielepopel in zijn starre houding bleef
volharden, besloot brigadier Brakkeput om hem te arresteren.
Maar de verstarring van zijn arrestant gaf ook hier moeilijk
heden. ..Het gaat niet pufte de politieman, na enig vergeefs ge
zwoeg. ..Mijn motor is niet berekend op het vervoer van beelden".
..U kunt van onze telefoon gebruik maken om assistentie op te
roepen", sprak Jolliepop. ..Dit individu ontsiert het gazon".
Dat was helemaal niet aardig van Jolliepop". mompelde Pan
da. die bij de roerloze Zielepopel achterbleef. ..Deze arme meneer
kan het echt niet helpen, dat hij steeds zo stijf en star wordt. Wisi
ik maar een middeltje om hem weer
Hij zweeg en keek verbaasd naar de heer Zielepopel. die ploti
weer in beweging was gekomen.
..Ach. wat was dat een vriendelijk gemompel!" riep hij bewogen
uit. ..Dat warmt en roert mij! Warmte! LevenMijn innerlijke
roerselen slaan naar buiten!"
En met deze woorden trok hij de politiemotor in onderdelen uit
elkaar, waarvan hij vouwend en scheurend weer zo'n raar ding
begon te maken.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
Advertentie
58—3. ..Mijn gelukwensen"fluisterde de voorzitter van
de schoonheidscommissie. ,.U bent de Koningin. U bent de mooi
ste van allemaal".
..Dank Uzei tante Patent ontroerd en verlegen. „Ik
had er niet op gerekend. En ik geloof ook niet dat ik de titel van
Miss Saturnus helemaal verdiend heb." En Uw staart is
de donzigste van allenging de voorzitter vleiend voort.
..Ehdat is heel vriendelijk van U" zei tante Patent en ze
dacht: „O. als ik hem maar niet verlies, die lamme staart". Er
werd een groot banket gehouden en tante Patent had natuurlijk
de ereplaats. Er klonk een zoete wals en gerinkel van kristal crt
murmel van honderden stemmen. Tante Patent tuurde de zaal in
en probeerde haar vrienden te vinden, maar ze zag hen niet.
..Dames en Heren", riep de voorzitter, terwijl hij zijn glas hief
„Ik stel voor om een drievoudig hoera uit te brengen op onze
schoonheidskoningin Miss SaturnusEen geweldig gejuich steeg
op. En toen zag tante Patent tot haar verbijstering de deur open
gaan en twee bijzonder onaangename hoofden om het hoekje
verschijnen.
Vervolgverhaal voor (le kleintjes TSJIK, TUKTE EN TOKA
neem
13—14. Juffrouw Amelida plukte een grote bloem uit het
perkje.
Hier. meneer Bonifaszei ze. Die zal ik in uw knoops
gat steken!
Ze stak hem de bloem netjes op de borst en knikte te
vreden.
Dat staat echt feestelijkvond ze.
Ja. beaamde het heertje, fier naar z'n jas kijkend. Het
staat wel goed. hè? Dank u wel. m'n beste juffrouw Amelidal
Het dametje kreeg er een kleur van.
Wij zijn goede buren, zie je! verklaarde ze Tsjik en
Tukie.
/r
ith
P 11
Joh.in
M 9 v Z
I 10 v
9 v Terneuzen n Yarmouth
krrk li v Genua te Port Said-.
rn 9 v B Aires te Montevideo
60 'r»lfn*racht 9 v Helsinki naar
uterdam
ia* 10 ta Vlaardtngen
i 10 te Newport News
«nhout p li Ameland n Nantes
emnon 10 v Barbados n Trinidad
10 v Antwerpen te IJmulden
'os 10 v Londen te Rotterdam
Jsucrdyk 9 op 600 m Z K. Race
Oïf 11 V Rotterdam n Hamburg
W 10 v Zaandam te Rotterdam
Johanna p 10 Oporto
Antw te Rotterdam
Bremen te Hamburg
op loo m NW K Blanco
10 v IJmulden te Amsterdam
*'d 11 v P Alcgre te Rosario
11 op 150 m W P Etlenne
9 v Aqaha n Port Sudan
slant p 10 Gibraltar n Genua
rikrrii o v Lissabon n Antw.
lo 9 v Rott te Colchester
leidk 10 v Cristobal te Antw.
I Itlborg v Londen n Zweden
d t'lhofk 9 v Corpus ChrisU n
[in
Itlkrnnn 11 op 450 m W Ceylon
f'lland 11 v Rott te Amsterdam
ItMuls 9 v Rouaan n Havre
ttlitrnom 9 te Bristol
oa *elveld 10 v Hslnkang te Mojl
»k 9 op 110 m W Bermuda
>l*ku«l S v Amst te Bremen
T P 9 K Espichel n .onden
Christina p 10 Fern. Noronha
Herturth 9 v Antw n Catania
•nktrk p io Ouessant n Antw.
8 v Glasgow te Liverpool
Hl* 9 v Waterford n Telgnmouth
l'opr 8 v Mlddlesbro n Newport
nifdam 10 te Oporto
P 9 Texel n Kopenhagen
11 v Swansea te Antwerpen
9 v Havre te Antwerpen
soaot 9 v Hamburg n monden
•Ufo» 10 v Antwernen te Rotterdam
9 200 m OZO Bermuda eil.
9 v Piraeus n Beyrouth
Hike 9 op 1100 m WZW Azoren
"t P 9 K St Vincent n Names
9 te HarUepool
9 v Llvorno n Lissabon
I's 12 te Rotterdam verwacht
i* O 9 v Avr te Telrnmoutb
10 v Grimsbv te Rotterdam
"bk io v Havre te Marseille
10 v Esbjerg te IJmulden
T 10 te Casablanca
v Bangkok n TandJ Manl
II 9 v Rotterdam n Malmo
Urliorg 9 v Delfr 1)1 n Sarpsborg
IMer 1, 10 v Rott te Boston
»v'*r S. 9 te Rotterdam
''•n 9 op .990 m W Hebrlden
••m 'Sen 11 te Melllla
j, ™,r1* P 11 Kaap Ven) ell.
'Inkmt U v Hamburg te Antw.
Cartagena n Barran-
Berkelborg 10 te IJmulden
Berkelstroom 9 v Amst. n Liverpool
Berkhout 9 v Helsinki n Shoreham
Bern 11 v Exmouth te Terneuzen
Bernlna 9 v Malmo te Rotterdam
Bernisse 9 v Casablanca n Wicklow
Belty Anne S 10 te Rotterdam
Betty Jean 9 te Vlaardtngen
Bevesler 10 te Rotterdam
B Ie rum p 1] Gibraltar n -ihoretum
Billllon 8 v Bombay n Cochin
Binnenhaven 13 te Agadlr verwscnt
Biscay a 10 v Londen te Gyon
Blltar 9 op 60 m NW Llssal.on
Bloemgracht p 11 Vlsby n Bilbao
Borculo 11 v Belfast n Preston
Borneo 10 te Bremerhaven
Bovenkerk 9 v Kaapstad n Dakar
Breda 9 op 460 m ZW Aroren
Bree Helle 8 te Casablanca
Bree/and 9 v Swansea n Bordeaux
Brinio 9 v Esbjerg te Amsterdam
Brlttenburgh 9 v Rott n Mlddlesbro
Camerounkust 11 v Lagos n Takoradl
Candlde 9 te Tarragona
Caprlcornut 9 100 m Z Sardinia
Carmen p 9 Smith Knoll n Nantes
Carnlsseslngel 12 te Dundalk 'erw
Carrlllo II v Guayaquil te Kobe
Casamance 9 v Nantes n Julnkcurco
Castor 9 v Sto Dommeo n Barbados
Catell 9 v Amst te Rotterdam
Catharlna 10 te Rotterdam
Catharlna W 10 v Antw n ca>nden
CshI 9 v Antwerpen le luncorn
Celebes 8 v Basrah n Chains
Ceres 10 v Amsterdam n Nordenham
Charls 10 v Bremen n Antwerpen
Cheetah 10 v Antwerpen te Bremer
Chiron 10 v Madeira n Pta Pltre
Clothilda M 10 te Amsterdam
Cocrinelle p 11 Kaap St Vlncant n
Duinkerken
Colytio 9 op *00 m W Sabang
Concepclon 10 te Lissabon
Contact p 9 Udshlre n Bergen
Con Zelo 8 v Newhaven te Gyon
Coral Acropora p 9 K Guardaful
Corn. Broers 11 te Amsterdam
Corrle Broere 11 te Antwerpen
Crescendo 8 V Falmouth n tjtua-
h amp ton
Dahomcvkust 10 v Douala n Lagos
Da)e Bnhmer p 10 Ouessant
David 11 v Belfast te Telgnmouth
Delfzijl 9 v Ipswich te I.onden
Diana V 10 v Zeebrugge te Huu
Dido 10 v Oporto te Barcei-na
Diet 170 v Zaandam te Ostenda
Dillgentla U te Sunderland
Dinleldyk 9 v Londen te Antwerpen
Dioeenes 11 v Mataranl te Plsco
Donseborg 10 v Delfzijl te Antwerper
Dnngedyk II op 520 m NO Bermuda
Draco 10 v Valencia n Carthasena
Drente 9 v Mataranl te Callao
Drenthe p 11 Texel n Delfzijl
Driebergen 9 v Antwerpen n Barce
lona
Eagle p 10 Vllsslngen n -.ondep
F.cho p 9 Blzerta n (.onden
Eddystone 9 v Preston n Genua
Edison p 11 Lizard n Hayle
Eemland 10 v Bremen te Hamburg
Gothenburg te Rouaan
Embla 9 v Amsterdam n Stockhom
Ensellns Broere p 9 Wight
Equator p 10 Kaap VUIano
Es ma B 9 v Rotterdam n Londen
Europa 9 v Rotterdam n ipswlcb
Evertsen 10 v Londen te Genua
Export 2. 10 v Rott. te Chatham
Eyo S 9 v Falmouth te Poole
Fedala 11 v Dublin te Rotterdam
Fes 8 v Rotterdam te Londen
Flducia 2. 10 te Bostoan
Flevo 10 v Oporto n Vlgo
Flevoland 10 v Rott n Goola
Flores 12 te Sllgo verwacht
Forto II v Delfzijl te Brunsbuttel
Eranclna p 9 Wight n Dublin
Frans Bnhmer 10 te Barcelona
Frans van Seumeren 10 te OeifzlJ)
Frejo 11 te Antwerpen verwacht
Friesland SSM 10 te Amsterdam
Frigro 9 v Antwerpen n Bergen
Gaasterdyk 9 v Brownsville te Tampa
Gaasterkerk 9 200 m ZO Slclll» n Port
Said
Gaasterland p 9 Las Palm8s
Gaasterland SSM 9 v Rott n Kings
Lynn
Gahunkust 9 te Novo Redondo
Ganymedes 10 v Antw n Amsterdam
Garoel p 10 Guardaful n Aden
Gazelle 8 v IJmulden te Boston
Gea M 10 v Yarmouth te Rotterdam
Geertje Buisman 9 105 m NNO Fl-
nlsterre
Geestdijk 9 v Maassluis te öos'on
Geestsluis 9 te Maassluis
Gerststar 9 op 550 m ZW K Clear
Gemma 9 v Itajahy te Vltorla
Gerry S 11 te Rotterdam verwaent
Glessenkerk 10 v Rott te Hamburg
Glory 9 v Londen te Rotterdam
Gooiland 10 v Antw te Amsterdam
Goote 12 te Rotterdam verwacht
Goutvehorg 8 v Amst te tJmulden
Gramshergro verm 12 v Duinkerken
n Kenltra
Gras eland 9 te Itajahy
Grebbedyk 9 op 460 m WNW Azoren
Grootekerk 9 v Port Said n Liverpool
Grutto 10 v Rotterdam n Iorwion
Heemskerk tVl 9 Southampton n
Portie)
Helen 9 v Londen te .totterdam
Helicon 10 v Alexandrlë n Beyrouth
Hennie 9 v Amst n Ramsgaie
Henrtra Thekla 9 180 m W Scllly
Itermes 9 v Mararaihr n stp Marta
llinde 9 v Londen te Amsterdam
lloc Vtnres p 10 Vllulncen n - .on.lon
llnllanitia 9 te Amsterdam
Holland* Dreef 9 v Cbinwangtao n
Mojl
llollaods Duin 8 te Mojl
lloBtestroom 9 v Amst n toonden
Hoyledeslngel 9 v Rott n Bayonne
Ida Jacobs 10 te Glasgow
Imke Rott -Algiers p 0 Alghi
Intreptdr 9 80 m NW Malta
Ipswich Pioneer 10 te Ipswich
Ipswich Progress 10 te Rotterdam
Irene 10 v Sas van Gent te Rolt
Ivoorkust 8 v Amst. n Bremen
ïzalco 10 v Valparaiso te Callao
Jararanda 10 te Rotterdam
Jagersfontein 9 op 130 m W Freetown
Jan p 10 K Vlllano n Genua
Jan Brons 10 v Aberdeen te Blytb
Jans 9 v Amsterdam te Londen
Jason 9 v Moengo n Paramaribo
Jean E 9 v Amsterdam n Londen
Jell 8 v Dordrecht te Londen
John M 10 v Antw te Delfzijl
Jonet 10 v Londen te Amsterdam
Jozlna 10 v Londen te Rotterdam
Julia Mary 9 v Londen te Amsterdam
Jimen do Vries 9 v Waterford naar
Kamperdyk 10 v Philadelphia te Nor
folk
Karachi 10 te Bremerhaven
Karei 11 v Huil te Malmo verwacht
Karlmun 10 v Duinkerken te Antw.
Karossa 12 te Kalmana verwacht
Kaslmhar 10 v Hollandla te Jareoen
Knstanjeslngel 10 te Hartlepool
Kemphaan p 10 Ouessant
Kerkrd.vk 9 op 450 m NO Kaap Race
Kerksingel U v Brake n
Keyser 9 v Bilbao te Bordeaux
K leid recht 9 v Triest te Antwerpen
Klnderdyk 9 v Vera Cruz te Tamplco
Kirsten Smits 10 te Bordeaux
KI»oslerri)k 8 v New Orleans n Havre
Konny M II v Amst te Rotterdam
Korenrijk 9 op 100 m ZO Kaap Race
n Rotterdam
Kreon 10 v Amst n Paramaribo
Labntaa 8
l .idnn 10 v
l.aga 9 op
l.a Palnm.i
Leemans 9
l.eersum 9
l.eiderkerk
Leliegracht
l.clvkrrk p
Leuvehaven
l.lherlak ust
Llbertas 10
Limburg p
Lindesingel
Lizard I v
Loppersum
Amst n Gothenburg
Southampton n Amst
58 m NW Oporto
9 te Rotterdam
v Bordeaux n redaia
op 145 m NW Cochin
9 op 160 m NNO Benghazi
9 v Helsinki n r>asates
9 Gibraltar
10 v Antw n
9 op 300 m W Sac Thome
v Istanbul n izmlr
9 Daedalus n Muscat
11 te Southampton
Cork ta Uvsrpool
8 v Amst n Bramen
Suez n Aden
Lyci
Maasdam 12 te Cobh verwacht
Mmyn H p 9 Wight n Dasaje»
Mag*» p 9 Bona n Benghazi
Main Lloyd 9 op 1200 m ZZO Tahiti
Makkum 10 v Blyth ta Londen
Manln 9 v Bordeaux n Amsterdam
Marathon 11 te Demerara
Maren Polo 10 Vlaardtngen naar
Gloucester
Marconi 9 v Delfzijl te Antwerpen
Mare Boniim 9 v Londen te Gent
Mare Magnum 14 te Rotterdam verw
Margriet Anla 10 v .elxoe* n Antw
Margriet L p 9 Oporto n Sharpness
Marian II te Bayonne
Mrrir hrlstlne 9 te Rotterdam
Marlsral Lopez 9 v Vlgo n Dover
Marian 9 v Rotterdam n monden
Marltab 9 v Ancona o Algiers
Maron 10 v Kingston te Hamburg
Martlnlstad 9 v Maassluis n Bilbao
Malhllde p 10 Ouessant n Ayr
Matthew 10 v Vlaardtngen n iul)
Medon 10 v l.ulea te Port au Prince
Mees Cremer 9 le Schiedam
Meeuw p II Wight n llnlnon HnU
Meidoorn 10 to Rotterdam
Meldournslngel II v La Palllce P
M disk er k 10 v Antw n Bremen
Menje 11 te Antwerpen
Mentor 10 v Rotterdam to Algiers
Merak 8 v Llvorno te Gloucester
Mercurlus H 10 v Antwerpen n ^onder
Mersey I lord p 9 Ma«<a->-nb
Merwe Lloyd p 9 Port Elizabeth n
Durban
Mldslanrl 10 te Rotterdam
Minos 10 v Kotka te Amsterdam
Mississippi Lloyd 10 te Gibraltar
Milhrat 9 100 m N Terschelling
Monica 8 v Gloucester te Swansea
Montfcrland 11 v Hamburg te Amst
Muphrid N 9 120 m NO Malta
Mus! I.loyd 9 1250 m W Halboa
Myfem p 9 Texel n Stockholm
My ra 1) v Belfast te Par verwaent
Naerebout 10 te Krlstlansand
Nassaiihaven 12 te Kopenhagen verw
Neder-Elbe 10 te Mobile
Neder-Rljn 7 v Kobe n Nagoya
Neder-Weser 10 te Rotterdam
Neerlandia p 9 de Theems n Trenort
Nestor 9 v Amsterdam n Lissabon
Netty 9 v Londen te Sas van Gent
Nlas 9 v Antw n Bremerhaven
Nieuw Amsterdam 12 te Montego
Bay verwncht
Nleuwland 11 te Grangemouth verw.
Nina 9 720 m W Madeira
Noord 12 te Ipswich verwacht
Nonrdam 13 om 8 uut vm te Hoek
van Holland verwacht
Noordhorg 11 te Delfzijl verwacht
Noorderlicht 9 v Gent n Malmo
Noordkaap 10 v Treport te Rotterdam
Novel 10 v Detfziii te Helslnghorf
Nusakan 11 v Rott te *"tweroen
Nushaha p 10 Porto Rlco
N'Uenhurgh 10 te Rotterdam
Nykerk 10 v Antwerpen n Bremen
Oldekerk 8 v Hamburg te Bremen
Ommrnkerk 10 v Amst n Kaapstad
Oosterhurgh 9 te Oscarshamn
Ooalkrrk 10 v East London te Durban
Oranje 10 v Svdne.v te Amsterdam
Orante 'PI 11 te Antwerpen verwaent
Orante Nassau 9 150 m W Ouessant
Oraniehorg 10 v Rott te Gent
Oraniefonteln 10 te East London
Orsniepolder 10 v Rott n (.onden
Oranlestad 10 v Trinidad n Parama
ribo
Ossendrecht p 9 Kaap St. Vincent
Pacaya 7 v Galveston te New Orleans
Parkhaven 8 v B Aires n Santos
Patria 10 v Zaandam te Rn'
Pergn 9 v Swansea n Dieppe
Pericles 11 v Callao te San Juan
Pherda 9 v New York n Hllhao
Phidias 9 v Palermo te Carthaeena
PMIetas 11 110 m ZW Ouessant
Phnenlx 10 v Par te kmaterHam
Pleter s p li Dungeness n Rot
Plntn 9 220 m N Cristobal n i'orto
Llmon
Plrola 11 v Rott n Avonmuulb
Pol) dnrus 9 v Relang n Singapore
Poolster p 11 Algiers n Kopar
Primo» p 10 K Vlllano n Lissabon
Prins Alexander 9 492 m O Gibraltar
Prin» der Nederlanden 10 e Curacao n
La Gualra
Prins Fred Hendrik 9 129 m ZZW
Ouessant
Prin» Fred Willens 9 v Cadiz n Va
lencia
Prin* Willem George Frederlk II om
15 uur te Hoek van Holland verw
Prin* Willem 2. 9 v Hamburg n Lon
den
Prin» Willem 3. p 9 K Ron n Malta
Prudentla 10 te Amsterdam
Pvpmollnn 9 op 750 m W Madeira
Radja 11 v Bremen n Hamburg
Regina Ida p 9 Landsend n Spezla
Rembrandt 9 v Rouaan te Swansea
Rcmpang 10 v Antw te Marseille
Binl 9 v Lelth n Delfzijl
Hiouw 9 op 865 m ZZO Suez
Rohox 11 te Ipswich verwacht
Roelof Holwerda p 9 de Theems o
Venetië
Roelol Buisman 9 te Newross
Roelof Jan 9 v Ayr n East Yeliand
Roepal 9 op 120 m W Kreta
Roerdomp 10 te Rotterdam
Kogge veen 9 v Singapore n Kaapstad
Rotterdam II v Alexandrlë te Port
Said
Rotti 9 op 250 m NW Wellington
Ruby 9 v d Tyne te Blyth
Rudolf J 9 v Kiel n Warrenpotnt
Rijn borg 11 v Delfzijl te Brussel
Ryndam 9 op 650 m WZW K Clear
Rijnstroom 9 v Amsterdam n Huil
Rijsbergen 10 v Rouaan ta Pool#
hindenburgh 9 v Amst. n Stocxnolm
happemeer p li Ouessant n Vanne»
harped<mi ii v Havre le Antwerpen
Scbie Lloyd 8 v Raubaul n P Moresby
Schied) k a v Norfolk n New York
hrhiekerk 10 v Palermo te Antw.
hchouten 10 v Takoradl te Lagos
Schouwen p 9 Dover n New Orleans
henegalkust 9 100 m NNW K Blanco
heroovkerk 9 op 600 m ZO Socotra
hheralan 8 te Liverpool
hiberoel 9 v Calcutta n Moulmeln
hinon 11 v Amsterdam te Cork
Sinoutskerk p 9 Dover n Port Said
Siriu» S li te Dublin verwacht
hkadi 10 v Rotterdam te Gent
Solon 9 op 80 m N Dominica
S»mmel»dyk 8 te Beaumont
Sonla D 11 te Rotterdam
Spaarneliorg 10 te Antwerpen
Spaarnrkerk 9 v Hongkong n Penang
Spo.>r»ingel 9 v Rott n Bayonne
St A n na land 9 v Rott n Grlmsoy
hl. Jan»laod 9 te Rotterdam
St PhiipMand 10 te Rochester
hlad Alkmaar p 9 Oporto
Stad Delft 9 90 m ZW Ouessant
Stad Kampen 9 320 m N Dakar
Stad Maastricht 9 100 m NW Lissa
bon
Stad l'trechi 9 160 m WNW Lissabon
Stad Vlaardingen 9 470 m ZW Ber
muda
Stad Zwolle 9 220 m Z Azoren
statendam 10 v Norfolk te New York
Sternbergen II v Lor lent n Bremen
Stella Anlarea 10 v Piraeus n Triest
Straal t halham 9 500 m NO Diego
Garcia
Straat Clarence 200 m NO Oarwln
Straal Colombo 9 te Conakry
Straal Cook 7 v Alleppey n Colombo
Straat Lombok 10 te Melbourne
Straal Rlo 7 te Santos
Straal Singapore 9 v FYemanUe n
Mauritius
Straat van Dlaman 8 v Yawata n
Hongkong
Straho 9 v Ceuta n Palermo
Streefkerk 9 v Marseille te Antw.
Swallow 9 v Dover te Ostende
Swtft p 9 Texel n Parijs
Swlndregt 9 v Sheernes» n .mparts
Tacaaa 9 v Pto Barrios n Houston
Tanny 9 v Charlestown te Rochester
Tsrs» 9 v Oran n Tanger
T*«m*n 10 v Yarmouth te Rotterdam
Tasmania 9 te Bayonne
Teunlka 8 te Faversham
Texel 10 v Rotterdam te Gent
Trxelitroom 10 te Amsterdam
Thea 9 v Antwerpen n Weston Point
Themis 9 v Trinidad n Cd Bolivar
Theodora 8 v Swansea n Bridgewater
Theron 10 v Aruba n Curacao
Tlka 10 v Londen te Amsterdam
Tllly 9 v Tyboron n Goole
Titan p 9 Oporto n Barcelona
Tjipondok 8 v Kokura te Mojl
Togokii*l 8 v Tema te Lagos
Trla» Trader 9 te Rotterdam
Triton 9 v P Cortez te Belize
Triton iBi 8 v IJmulden ie Londen
Triumph 10 v Rott. te Zeebrugge
Trude K 9 v Rochester te IJmulden
Tubal 11 v Rouaan te Tenerlffe
Twee Gebroeders 10 te Amsterdam
Tycha 10 v Hamburg te Londen
Urkerslagel
Utrecht 9
Valbella 9 v Belfast n Bristol
Van Brakel 9 v Par te Genua
Van Riebeerk 9 v Mukalla n Maslrah
Van IVacrwyck 10 te Mtwara
Veritas 10 v Londen te Rotterdam
Vermeersingel 10 te Beckton
Ve*t» 'Si 9 v Oxclosund Rouaan
Vied Einden-Dublin p 9 wizard
Virgo p 10 Vllsslngen n '.onden
v Newport n Londonderry
M aall.org H v (Jddevaila te Delfzijl
Heikel» li v Port Said te Famagusta
waingipoe 9 v Suez n Aqaba
Walcherra 10 te Ostende
W alen burg h 9 v Rott n Bordeaux
Haterman 9 520 m NO Coco* eU.
Heg» v Rouaan te Leith
Hrvtrrdam p 9 Sable ell n New Vork
He.tcrdok 10 te Amsterdam
Caxlne
Htica v Vlaardtngen n Boston
Hilja led Tyne n Faversham
Hillem Ruys 10 1100 m ZW Pltcalrn
ell
Hillrmdad 10 v Antw te Amsterdam
Hodan p 9 Yarmouth n Granville
H olicrtum 9 v Havre n Houston
Yiselhorg 10 ta IJmulden
IJ»*elhaven 8 v Rouaan n Casablanca
Y»troom l| ta Amsterdam
/aaa»tr»on 10 te Amsterdam
Zanilhar 9 v Rott n Londen
Zeester 9 v Limerick n Toiierdam
Zeevaart 10 te Yarmouth
Zet en bergen 9 te Rotterdam
Zonnekerk 9 v Hamburg n Bremen
Zu» 9 v Partington te Brest
Zwerver 9 v Wormerveer te Kott.
Tankvaart
Aclla 9 op 385 m N Azoren
Atys 11 nm te Thameshaven verw.
Harend recht 9 135 m NNO Port Sudan
Bu»«um p 9 Messina n Brlndlsl
Caltex Amsterdam 9 v Port Said n
Gothenburg
Caltex Delft 9 op 165 m ZZW Socotra
n Bandar Mashur
Caltex Delfzyl li v Rott te Antwerpen
Caltex Gorlnchem 11 te Amsterdam
Caltex Leiden 9 v Fredericia n Amuay»
baal
Caltex Madrid 9 100 m W Kreta
Ca tex Pernis 9 v Calcutta n B.ihreln
Caltex Rotterdam 9 240 m NO SL
Maarten
Caltex The Hague 11 v Vlzagapatam
n Calcutta
Cities Service Valley Forge 9 v Em-
den n Brunsbuttel
Crania p 10 de Azoren n Curacao
Elizabeth Broere 9 v Karachi n
Kandia
Esso Amsterdam p 9 Brlndlsl n Marsa
el Brega
Esso Rotterdam 10 ta Wadlfeiran
Forest HUI 9 750 ra ZO Bermuda
ïre,I 13 t# Abadan verwacht
Forest Town 10 v Antw. n Grange
mouth
Gulf Hansa 9 210 m NW Socotra
Gulf Italian 9 75 m O Malta
Gulf Swede p 11 Sabang n Manilla
Johannes Frans 12 te Cristobal verw.
Kaap Hoora 9 v B Aires n Cu. ,,ao
Kabylia 9 v Accra te Takoradl
Kalyd..n 9 v Curacao n New Vurk
£!!ï'.?.W"r? 140 m NO P«° Rlco
Kelletla 10 te Stockholm daarna Rott.
Kermis p 9 Vllsslngen n Curacao
Khasiella 10 v Rott te Curacao
Kopionella 9 D,.kar ta Thai haven
Koren.a 9 v Curacao n Fall Hiver
Korov.n. 9 200 m ZW Oucssa .i
ïrèh™. 'o"" 9 BeiU'x n Curacao
Kv»« ?n ^«nOP 32? NNW P»"'*««rra
1 ik W Bcrrnuda n Curacao
Li? 7 aB'J' 9 80 m 0 Okinawa
cotr™ 11 190 m N So-
Moordrechl 9 op 200 m WNW Bermuda
Naess Commander 9 110 m W A L era
n«!I E Po9 K/ap SL Vincent
0?d?U o m l Aden ,e Rai Tanura
n?«!» o V Zmb*ntao n Men«
P??e?rf9 ?.1enaDal n Suei
sfngen V Brunsbutt«l n Vlle-
r end recht 9 v Paulsboro n Aruba
Phin'd m ZW Guayaquil
Ph n 11 E1 c«rthagena
Philippi» v Rotterdam n Mena
o 'merend 9 op 80 m NO Las Pairraa
Reze Shah tbc Great p 9 r„ Farlak
Ro»,..m 9 no m WNW Key West n
Lake Charles n
Scherpendrecht 9 720 m NO Mombasa
01,, op 80 m N Las Palmas
Tah.'m. Vïi ®'n'*POr# dMrb« M'na
Tam*?? in 2 u k" Avon™OU'h
«"'.VM Hfülb,ur" Palermo
p" GM
V„ai.ch. ..landen K"P
VJl* O9 v -Port SêU1 n Tranmere
Zaria 9 v Suez n Bandar Mashur
Zeesleepvaart
E"? l. Vermouth
will j* »ul«*r 9 te Hoek van
