Marika Kilius en Baumler
tonen verrukkelijke kuer
ÉlWSKËM
Karstens
schittert
Verrassende zege van
LSG III op Alplien I
Veld in Parijs is niet
hard maar KEIHARD
Toledo achttiende
N EERLIJKE
NATUURLIJKE SIGARET
Een evenwichtige
melange van rijpe
zuivergehouden
tabakken
HOOGMOED i
Sportsplinters
)pgericht 1 maart 1860
Woensdag 6 februari 1963
Vierde blad no. 30875
vAn^vanöaAQ
Beschermt_
(Van onze speciale verslaggever)
Boedapest De verschrikkelijke sneeuwman had hier gisteren
ja hart kunnen ophalen: de hele nacht en ook gedurende de
orgenurcn viel onafgebroken de sneeuw en wat dat betekent
oor de Europese kunstrijkampioenschappen kan men zich waar-
•hijnlijk wel voorstellen. Kijkend naar de vanonder naarbinnen
ijkende muren van het Nep-stadion op de nabije achtergrond
erkte Arnold Gerschwiler op: „Waarom hebben ze dit stadion
r niet tegenaan gebouwd! Met weinig extra kosten had men hier
tn overdekte ijspiste kunnen hebben en dan hadden we nu deze
irigheid niet gehad Die narigheid was zo groot dat de wed-
rijdleiding 's middags na het derde verplichte figuur de heren
ft vierde onderdeel bespaarde en het verschoof naar vanmorgen
ilf acht.
Ijverig
IVouter Toledo vertelde het ons
»t. 'n ietswat bedrukt gezicht. Maar
or kunsrijders mag dat tijdstip niet
vroeg heten want Sjoukje Dijkstra
was vanmorgen om die tij en on
danks de dichte sneeuw al ijverig aan
het trainen in het oude bijna aan
het Kis-stadion grenzende Millena-
ris-stadion, waar de oefengelegenheid
is. nu de hoofdbaan voor de wed
strijden gebruikt moet worden. Des
middags om vijf uur was ze er weer.
nu gadegeslagen door onder andere
haar vader die van het station
3erben Karstens, die onlangs met
schillende leden van de Neder-
idse kernploeg uit Noorwegen is te-
fgekeerd, heeft in Heerenveen la-
i zien dat h(j de goede vorm te
kken beeft.
det als tegenstanders o.a. Chris
teuwisse. Cees Verkerk en Geale
urens won hij zowel de 500 als de
K) meter in tijden, die voor Neder-
ïdse begrippen zeer goed zyn te
emen. Chris Meeuwisse. Nederlands
rde vertegenwoordiger bij het Euro-
se kampioenschap in Göteborg,
am er nauwelijks aan te pas. Hij
rd op alle drie de afstanden derde
3e uitslag was:
l. Karstens Leiden) 147.916 p.. 500
45.9 sec., 1500 m. 2.292 sec., 3000
5.13.7 sec.; 2. Cees Verkerk (Put-
Shoek) 148.367. 46.6, 2.38.4, 5.13.9:
Chris Meeuwisse (Voorburg*
1.900, 47,4. 2.29.8. 5.15,4.
Advertentie
'erkoudheidsbacillen
jn als de dood
j rechtstreeks naar de baan was ge
I gaan terwijl mevrouw Dijkstra en
een vriendin, Sjoukjes „eigen" kap-
ster, de voorkeur gaven aan het hotel
I Het. was inderdaad niet prettig toe
ven op de baan. Koud is het. hier be-
I paald niet. het. vriest niet of nauwe
lijks. maar die zich steeds vernieu-
j wende witte laag bederft de pret.
I Overdekte banen verdienen toch
beslist de voorkeur voor dergelijke
evenementen.
De stand bij de heren geeft al aan
dat er zich geen verrassingen zullen
voordoen. Alain Calinat, de Franse
titelverdediger, nam terstond de
I leiding voor Schnelldorfer, Jonas en
Danzer. Daarmee zijn alle coryfeeën
van vorig jaar weer aan de top en in
dezelfde volgorde. Op Divin na dus,
die immers ontbreekt, op de deel
nemerslijst.. Wouter Toledo kwam in
dit Europese genootschap niet hoog.
..Ik ben niet. ontevreden", zei hij zelf
na zijn derde optreden, maar hij
I verbleef toch in de sta art groep, zijn
tegenkering was niet best geslaagd.
En al had hij het. daarna beter ge
daan hij kwam niet hocer dan de
18e plaats en de kans om meer dan
drie treden te klimmen is niet groot.
Slechts drie concurrenten heeft hij
onder zich. Opmerkelijk is dat de
Hongaarse debutant Ebert Jenö op
de vijfde plaats staat.
Opening
Dit doosje betekent:
irotektia tegen infektie
LSB- weekoverzieh t
Het falende Alphenteam, aan het
gin van de competitie mét de LSG-
Philidor-reserves als favoriet voor
t LSB-kampioenschap getipt, zorg-
voor de grootste verrassing van
ze schaakweek door een nieuwe ne-
rlaag, ditmaal nog wel tegen het
Ch waarlijk niet zo sterke LSG III.
>ewel het de LSG-ers in deze wed-
rljd bepaald méézat, mogen we hun
ërwinning zeker verdiend noemen.
Alphen is door deze vierde neder-
ftg, waartegenover slechts één ge-
innen wedstrijd staat, in ernstig
Igradatiegevaar geraakt, terwijl de
JG-ers met 3 matchpunten een
ede kans hebben om dit jaar de
ws te ontspringen.
Aan de kop vertonen zich nog altijd
en wijzigingen. Met ijzeren regel-
Bat winnen PPhilidor II en LSG II
hun wedstrijden. De kans dat één
in beide teams vóór de onderlinge
i beslissende ontmoeting nog een
isstap zal begaan, is wel erg klein
iworden. Ditmaal was Boskoop I.
lt op bezoek ging bij Philidor, het
Bchtoffer. Met een 8(41% neder-
ag moest het, toch lang niet zwakke
Oskoopteam huiswaarts keren. Ove-
rens behoeven ze zich geen zorgen
maken het eerste klasserschap niet
prolongeren.
Tweede klasse: In IIA een goede
prestatie van Bodegraven II. Het be
zoekende Nieuwkoop I werd het
3'2 verslagen. Hierdoor vijzelden de
kaasstadbewoners hun score aardig
op. In lib werd de verwachting dat,
Katwijk II zich van zijn zwakke start
zou herstellen niet bewaarheid: De
uitwedstrijd tegen Sassenheim I le
verde de Katwijkers n.l. een 72
achterstand op.
Derde klasse: Hier heerste in IIIB,
waar niet minder dan vier wedstrijden
op het programma stonden, grote ac
tiviteit. Alphen III. dat twee wed
strijden speelde, had over gebrek aan
succes niet te klagen. Thuis werd
met niet minder dan 10—0 van SPW
II gewonnen, terwijl de uitwedstrijd
tegen Philidor VI een voorlopige
5'23«2 overwinning opleverde Te
gen Philidor ging dat nog niet zo
gemakkelijk, maar In het laatste uur
drukten de geroutineerde Alphenaren
door. Het Alphenteam ondervindt de
grootste concurrentie van Leithen II.
De Leidenaars wisten Rijnsburg II.
dat thuisspelend vaak sterke tegen
stand biedt, gemakkelijk te verslaan
(7'221 De vierde wedstrijd in
deze afdeling. Voorschoten. IIIVal
kenburg. leverde de Valkenburgers
een benauwde 5^—4^ zege op.
Dit eerste deel van het figuurrij-
den der heren had plaats voor de
officiële opening, welke geschiedde
om zeven uur vanavond.. Natuurlijk
sneeuwde het, en meer dan 1500 toe
schouwers waren er dan ook niet.
Hongaarse schaatsers en schaatsen -
rijdertjes kwamen met de vlaggen
van vertegenwoordigende landen
rond. er werd wat gesproken en toen
men klaar was ging.het licht uit.
De volslagen duisternis duurde
slechts kort: maar dat het met de
lampen niet helemaal in orde is.
bleek later nog enkele keren toen een
aantal stuk knapte. Het Oostduitse
paar Margit Senf en Peter Goebel
moest hierdoor zelfs met zijn kuer
een ogenblik wachten omdat men
bevreesd was voor glassplinters. Het
bleek mee te vallen en per slot. van
rekening moesten de twaalf baan
vegers toch na elk paar aantreden.
Het hoogtepunt van de avond was
de met veel belangstelling tegemoet
geziene nieuwe kuer van de Europese
kampioene Marika Kilius en Hans
Juergen Baumler. Nerveus en ge
spannen ging het duo van start maar
al spoedig verdween het wat strakke
uit hun bewegingen en toen ont
plooide zich op muziek van Tsjai-
kowski en later op Puccini's Madam
Butterfly een harmonieus gymnas
tisch fleurenspel, dat de perfectie
zeer nabij kwam. Een ovatie van het
publiek en de hoogste cijfers van de
meeste juryleden waren de beloning.
Voor algehele indruk: tweemaal 5.9
en zeven maal 5.8 en voor de spor
tieve waarde vijfmaal 5.9, driemaal
5.8 en van de Russische mevrouw
Tolmacheva 5.7.
Maar ook Ljudmille Belousova en
Oleg Protopopov oogstten gr. te
waardering voor hun gedegen kuer.
waarby weer opviel hoe de stevige
Rus zijn gracieuze lichtgebouwde
echtgenote letterlijk rondvoer over
het ijs.
Tweemaal 5.9, vijfmaal 5.8 en twee
maal 5.6 voor de algehele indruk en
tweemaal 5.8 en zesmaal 5.7 en een
maal 5.6 voor de sportieve waarde
waren de cijfers en daarmee belandde
het Russische paar op de tweede
plaats. Plaatscijfer voor Marika
Kilius en Hans Juergen Baumler
was 11. voor de Russen 16. Een
bijzonder goede indruk maakte voorts
het andere Russische paar. Tatjana
Zsuk en Alexander Gavrilov, dat op
de derde plaats kwam.
Komen de paren weer op de baan
en de cijfers worden dan samenge
teld. In tegenstelling tot vorig jaar
zijn nu na de eerste ronde de waar
deringen van de jury waarin onze
landgenoot P. Engelfriet zitting had
wel bekend gemaakt en nu we deze
kennen kunnen we zeggen dat
Marika en Hans Juergen een vijfde
Europese titel voor het. grijpen heb
ben. Temeer omdat zij bij de inge
sprongen wagen waarbij vorig jaar
hun schaatsen elkaar raakten met
als gevolg dat zij de strijd om het
wereldkampioenschap moesten sta
ken nu wat meer afstand van
elkaar nemen om risico's te ver
mijden.
Standen
Paren: 1. Kilius Baumler (W.-Dld)
plaatscijfer 11. 105 pnt.; 2. Belusova-
Prototov (Rusland* plc. 16, 103.4 pnt;
3 Chuk-Gavrilov <Rusl 46. 96.3; 4.
Senf-Goebel (O.-Dld 58. 94.6: 5
Kubikova-Votruba (Tsjech.) 59,5
94.7 pnt.
Heren: 1. Alain Calmat (Frankr.)
529.4: 2. Manfred Schnellendorfer
(W.-Dld) 521,8; 3. Peter Jonas (Oos
tenrijk* 490.3: 4. Emmerich Danzer
(Oostenrijk) 478.4; 5. Jenoe Ebert
(Hong.) 460 pnt.
Stemming hij Feijenoord uitstekend
„Nooit meer doe ik het", zei I trainer Franz Fuchs. „Al gaat
een diep teleurgestelde Piet I heel Feijenoord ondersteboven,
Kruiver bijna verwijtend tegen
ik speel nooit weer een vriend
schappelijk partijtje vlak voor
zo'n belangrijke wedstrijd".
Ondanks de enkelblessure, die
Kruiver voor de met spanning tege
moet geziene bekerwedstrijd Reims—
Feijenoord vrywel heeft uitgescha
keld, was de stemming ln het Rotter
damse kamp uitstekend. De leestafel
van hotel Napoleon, op een steen
worp afstand van de Are de Triomph
en de indrukwekkende Champs Ely-
see gelegen, had de Fetjenoorders ge-
j leerd. dat het met het eens zo mach
tige Stade de Reims ook niet alles is.
In een vooral door de voorhoede
Hassan Akesbi met 24 doelpunten
Frans topscorer, Robin en Sauvage
bleven ver beneden de maat slecht
cespeelde wedstrijd, zegevierde
Reims dank zij een gelukkig doel
punt uit, een vrile trap nog juist met
1—0 over het bescheiden geklasseerde
Toulouse.
Niet meegevallen
De kennismaking met het Pare des
Princes is Feijenoord meegevallen.
Weliswaar is het terrein, dat steeds
met zeilen wordt afgedekt, helemaal
sneeuwvrij, doch de Overige grounds
men van het stadion hebben uiter
aard niet kunnen voorkomen, dat de
vorst het veld keihard heeft ge
maakt.
Vooral Pieters Graafland, toch al
gehandicapt doordat het harde veld
hem weinig mogelijkheden liet, zag
de toekomst somber in.
Pas een paar uur voor de wedstrijd
zal Frans Fuchs zijn opstelling be-
SJOUKJE DIJKSTRA
en
ALAIN CALMAT
titelhouders1963?
Rudi Liebrechts. op het ogenblik
Nederlands beste schaatsenrijder,
heeft In Kristinehamn een prachtige
5000 meter gereden. Hij finishte in
7 min. 55,4 seconden de op één na
beste tijd door een Nederlander ooit
gemaakt.
De man uit Vlaardingen verbeterde
daarmee zijn persoonlijk record, dat
dateerde uit 1961 met 4,9 seconden.
Liebrechts kwam uit tegen de Zweed
se lange-afstandcrack Jonny Nilsson,
die met een tijd van 7.51,3 het Zweed
se record met bijna zes en een halve
seconde verbeterde. Jonny's naam
genoot Ivar slaagde er daarna echter
in tot een nog snellere tijd te komen,
n.l 7 49.8.
De uitslagen waren:
500 meter: 1. Heike Hedlund <Zw)
42.6 sec.. 5. Rudi Liebrechts (Ned.) en
Mihaly Martos (Hong.i 44.1 sec.
5000 meter: 1. Ivar Nilsson iZw.)
7.49.8 (nieuw Zweeds record), 2. Jon
ny Nilsson (Zw.) 7.51.3. 3. Rudi Lie
brechts (Ned.) 7.55.4, 4. A. Zee (Ned.)
8.07.6.
De In Praag gespeelde ijshockey
wedstrijn heeft Tsjecho-Slowakije
korte metten gemaakt met het team
van de Verenigde Staten. De Tsjechen
wonnen met 16-2. Dc tussenstan
den waren: 5-1 4-0 7-1.
VIJF «Sc TWINTIG VOOR ÉÉN GULDEN
kend maken. Ten aanzien van de ver
dediging. die zal worden gevormd
door Pieters Graafland, Kerkum,
Veldhoen. Kreyermaat. Kraay en
Klaassens is er geen enkel probleem.
Of Fuchs zal kunnen volstaan door
in de voorhoede Pummy Bergholz de
plaats van Piet Kruiver te laten in
nemen is echter nog niet geheel
zeker. Coen Moulijn voelde zich na
melijk dinsdagmiddag niet geheel fit,
hij ging dan ook niet met zijn team
genoten naar de bioscoop, doch bleef
in bed. De Feyenoord-officials ver
wachten echter dat de rappe Rot
terdammer vanavond zijn vertrouwde
linksbuitenplaats zal kunnen bezet
ten.
Zo'n tweeduizend gelukkigen heb
ben de tocht naar Parijs ondernomen
met een toegangsbewijs voor het Pare
des Princes in hun portefeuille Vele
honderden supporters zijn echter niet
zo fortuinlijk. Op goed geluk zijn zij
naar de Franse hoofdstad gereisd.
Zeker, er zijn nog kaartjes te koop.
een kleine duizend zelfs. Het trieste
is echter dat de meeste Nederlanders
die in de avonduren arriveerden geen
flauw idee hadden waar zij die kaar
ten wel zouden kunnen kopen.
KINSB-kalender
De kalender van de KNSB vermeldt
voor de komende dagen weer een
groot aantal evenementen:
7 februari: Noordwijk-Binnen:
nationale koppel-achtervolgingswed
strijd.
7 februari: Wilnis. afvalwedstrïjd.
7 en 8 februari: Merentocht 20. 40
en 60 km. start Leiden. Oude Wete
ring, Rijpwetering, Papenveer en Ter
Aar.
7 februari: Espel, nationale afval-
wedstrijd.
7 februari; Badhoevedorp, korte-
baan heren.
8 februari: Warmond, nationale
koppelwedstrijd.
8 februari: Hoorn, nationale koppel-
wedstrijd.
9 en 10 februari; Toertochten op
de Gouwzee over 20 km. Start Mon
nikendam, Volendam en Marken.
9 februari: Wormer, lange baan da
mes 500 en 1500 meter.
9 februari: Ochten, nationale kop-
pelwedstrijden.
9 en 10 februari: Alkmaar, toer
tochten over 45 km. Start Alkmaar
(omval). Akersloot, Rondschermer,
Avenhoorn en Ursem.
10 februari: Rhenen, tijdrit over 5
en 10 km.
9 februari: Kampen, wedstrijd over
50 km.
9 februari: Leiderdorp, kampioens-
koppelwedstrijd.
9 februari: Hoeksewaard, wedstrijd
en toertochf over 30, 45 en 60 km.
start Westmaas.
Vervallen: 7 en 8 februari: Molen
tochten vanuit Leiden.
6 februari. Wedstrijd en toertocht
in Andijk.
Niet geheel volgens de ver
wachtingen heeft het Zweedse heren-
team dinsdag in Göteborg de zaal
handbalwedstrijd tegen Tsjecho-Slo-
wakiie tweede bij de wereldkam
pioene happen verloren met 16-19.
Bij de rust leidden de Zweden nog
met 10-9
Biljarttoernooien
om libretitcls
De biljart kalender behoeft enige
aanvulling met de vermelding van
twee toernooien, die op vrijdag 8
februari aanvangen In Egmond aan
Zee begint in hotel Het Witte Huis
om zeven uur het toernooi om het
kampioenschap van Nederland vierde
klasse libre klein biljart Aan dit
toernooi nemen deel: G. Burghout
(distr. Doetinchem), H. ten Caten
(distr. Apeldoorn): A. Kolmans
(distr. Waalwijk»; G. Martens (distr.
Oost-Brabant*; A. Heijers (distr. Bol
lenstreek); W. Staal (gewest Het
Noorden», F, Stamfort (gewest Lim
burg* en J. Stroet (gewest Noord
westen».
De Noordwijker Meijers zal ln de
eerste ronde (tweede helft* uitkomen
tegen de Limburger Stamfort. Zater
dagmiddag 2 uur wordt dit toernooi
voortgezet.
In Voorhout begint om zeven uur
het gewestelijk kampioenschap derde
klasse libre van het gewest Het Wes
ten. Dit toernooi wordt georganiseerd
door de biljartvereniging ..Soldaatje"
in café Eigen Zorg. Aan het toernooi
nemen deel B. Burger (distr. Krirn-
penerwaard); M. v. Deursen (distr.
Den Haag); J. v. Hameien (distr.
Leiden): A Meeldijk (distr Rotter
dam»; J. Meenen (distr. Delft»; T
v. d. Nieuwendijk (distr. Gouda*; C.
Romijn (distr. De Bollenstreek) H
Zeebregts (distr. Schiedam'. Ook dit
toernooi wordt op zaterdagmiddag
9 februari om 2 uur voortgezet.
NOG GEEN
noodcoinpetitie
Naar aanleiding van verschillende
publikaties over een aoodcnmpetitie
voor het amateurvoetbal maakt het
bestuur van de K.N.V.B. bekend, dat
over deze kwestie nog in het geheel
niet is gesproken en dat er van plan
nen nog geen sprake is.
Het bondshestuur zal zich over deze
zaak beraden, maar dan pas. als be
kend is hoe groot de achterstand op
het speelschema is.
Rooclenburg in zaal
nog niet zo sterk
als op het veld
Het eerste elftal van Roodenburg
heeft gisteren in de veilinghal te
Poeldijk deelgenomen aan een zaal-
voetbaltoernooi waarin behalve de
Leidse vereniging, ook uitkwamen:
CVV, Celeritas en Laakkwartier, dat
Ver burg verving.
De Rodenburgers. die voor het
eerst, zaalvoetbal speelden, hadden
aanvankelijk enig#, moeite zich aan te
passen hetgeen ook wei tot uiting
kwam in d#» uitslag van de eerste ont
moeting tegen Celeritas die met niet
minder dan 104 werd verloren. Ook
teeen CVV kwam de koploper van de
tweede klasse A niet tot een zege.
maar de cijfers van de nederlaag wa
ren in elk geval iets draaglijker
(3—6*. In de laatste wedstrijd tegen
Laakkwartier ging het aanzienlijk
beter. Nu werd slechts met 34 ver
loren.
Eindstand van het toernooi; 1. CW
2. Laakkwartier: 3. Celeritas; 4 Roo
denburg.
De voetbalinterland Nederland-
West-Duitsland zal worden gehou
den op 18 november 1964 te Am
sterdam Dc Westduitse Voetbalbond
heeft dezer dagen het voorstel van
de KNVB betreffende de datum van
vleze wedstrijd geaccepteerd. De laat
ste ontmoeting tussen beide landen
had plaats op 21 oktober 1959 in Keu
len. West-Duitsland zegevierde toen
met 7-0
Tijdens schaatswedstrijden in
Alma Ata heeft de Russische schaat-
senrfjdster Lydla Skoblikova het we-
relrecord op de 1000 meter verbe
terd en gebracht op 1 minuut en 32.2
seconden. Het oude wereldrecord
stond op naam van oud-wereldkam
pioene Tamara Rylova. die op 12
lanuari 1955 in Alma Ata tot 1.33.4
kwam
De Amerikaan William Cox is
vandaag in Nederland gearriveerd
om te proberen een Nederlandse se-
mi-profclub te engageren voor twee
internationale voetbaltoernooien, die
jaarlijks in juni en juli in New
York worden gehouden Hij zal ook
nog andere landen in Europa bezoe
ken
De heer L. Brunt van de KNVB
geeft hem weinig kans om een con
tract in Nederland te kunnen afslui
ten Het verblijf in New York zal
zes weken moeten duren en dat valt
juist ir de zomervakantie van onze
voetballers, die hun rust hard nodig
hebben.
Cassius Clay, de welbe
spraakte Amerikaanse zwaar
gewicht, heeft weer het een
en ander verkondigd, dat wij
u beslist niet mogen onthou
den. De 21-jarige Clay, die bij
voorkeur in dichtvorm voor
spelt in welke ronde zijn te
genstanders k.o. zullen gaan,
richtte zijn aanval o.a. op
wereldkampioen Sonny Lis-
ton.
Vrij vertaald kwam het op
het volgende neer:
Liston wordt door mijn
geweld
in de negende ronde uit
geteld
als hij agressief is, krijgt
hij een les
en gaat hij neer in ronde
zes".
Alsof dit nog niet duidelijk
genoeg was, voegde Clay er
nog aan toe, dat hij Liston
zou verpletteren: „ik zal die
grote, langzame man zo hard
slaan, dat zijn fans me uit
zullen jouwen.
Liston is traag, maar ik
ben zo snel als het weer
licht".
Clay wilde dat laatste wel
even demonstreren. „Zien
jullie dat", zei hij, een kop
koffie omgooiend„dat wordt
veroorzaakt door de lucht
druk van mijn linkse".
Floyd Patterson en Inge-
mar Johansson moesten het
ook weer ontgelden. „Ik pak
ze allebei op één avond. De
Zweed moet in de vijfde ron
de neer en glazen kaak",
Clay's geliefde bijnaam voor
Patterson, in de zevende".
Commentaar van Ameri
kaanse boxexpert op bokser
Clay: „Ach, die jongen praat
verdraaid goed
Vliegtuigen over de Oceaan
maar halfvol
Het passagiersvervoer op de Noord-
atlantische routes van de luchtvaart
maatschappijen. die lid zijn van de
International Air Transport Associa
tion (LATA), is in 1962 In vergelij
king met het voorafgaande Jaar met
18.4 procent toegenomen. Genoemde
maatschappijen vervoerden volgens
de vaste diensttregeltng 2.272.163 pas.
sagiers tegen 1 919 434 in 1961. Het
aantal beschikbare zitplaatsen be
droeg echter 4.406.527. een stijging
met 17.6 procent vergeleken met 1961
toen reeds een toenemiiur van de be
schikbare plaatsen met 36.7 procent
viel waar te nemen De bezettings
graad bedroeg het. vorige Jaar slechts
51.6 procent.
