SCHEEPS
BERICHTEN
PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER
„TANTE PATENT" (III)
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 4 FEBRUARI 196S
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Zo sprak Gill tegen hem. Hij was
kwijls by hem Waar George ook
►enging met zyn gedachten, overal
as Gill erbij, en telkens weer zei
iiets nieuws. Het hoogste in het
en was, te proberen het beste te
ien, wat je daar ook onder begreep.
'at daaruit voortkwam was orde.
■4 'aarom had Gill over zijn lijsten ge-
gen gezeten? Om orde te brengen
ider de vrouwen, zodat ze zouden
I »ten wie ze waren:, eerste afdeling,
reede afdeling, derde, vierde, vijfde
I deling. En hoewel ook ieder van
m haar lot tot het einde alleen
jest leven, ze was toch in een be
ulde orde gerangschikt, die ze zelf
et tot stand gebracht had. Alleen
adat ze niet in staat waren hun el-
n orde te leven, hadden ze Gill's
de nodig. Gill leerde George in die
(rijke nachten, waarin hij zich suf
tnsde, orde te scheppen, orde in
ihzelf.
Dat, wat hij tot nu toe nooit ge-
pd had, wat hy dikwijls vergeefs
Iprobeerd had, kwam nu, als resul-
»t van deze nachten en als resul-
it van alles, wat hij in de nach-
1 leed, tot hem.
Jrill zei: „Ik ben blij, dat .ie de
°1tste messteek, die je in je leven
eejeven hebt, nooit meer zult verge
Ik ben blij, dat dat mes je hele
en lang even stevig in je borst zal
als het bij mij gezeten heeft.
,e/> messteek zal je helpen orde te
4eppen. Ik ben blij, dat je moet
en."
erjoven die voor hem duidelijke,
ar dromerige stem van Gill klonk
ld en in de nacht dikwyls een
cfhte, maar échte stem uit. Ze stond
jjd op dezelfde plaats, buiten voor
deur, en fluisterde altijd weer het-
"1de:
,Ik ben het, Jane. Kan ik u hel-
a, George?"
.Neen, Jane."
?nsKan ik ergens iets voor u gaan
vjjen, of bezorgen?"
IdaNeen, Jane, ik dank Je."
huk ben zo ongelukkig. George. Het
mijn schuld. Ik heb u
raden, George, ik zou u zo graag
Jen helpen."
-Te kunt me niet helpen, Jane. Ga
r bed."
lent u boos op mij, George? Ach.
toch boos op me."
Jlk ben niet boos op je, Jane."
it was alles wat Jane te zeggen
vragen had. Daarmee was haar
rdenschat uitgeput. En hij hoor-
haar verder alleen maar zacht
pt,iken, terwyl ze nog een hele tijd
lurkt bleef zitten voor de deur.
Jijna had Nicol haar betrapt. De
rgen, toen hij voor de eerste keer
•rirge kwam afhalen voor een wan-
isjng op het dek, stoof ze, geschrok-
dp[ van de deur weg. Hij deed als-
dhij haar niet zag. De vier matro-
veï die de wacht betrokken, keken
Aaasd maar het deed hun alle
genoegen, dat de bottelier zich
:r zo'n fyne kerel toone. Iedere
n op de „Julian" zou voor John
ol door het vuur gegaan zijn, en
niet alleen maar, omdat hy de
rum en tabak uitdeel-
[dere morgen een uur voor het
iken en iedere avond, een uur
r de nachtrust, kon George aan
n wandelen. Dikwyls kwam Lil
st hem lopen. Soms ook mocht
een half uurtje naar Maud om
kind te zien, dat nu al vier
inden was.
iet was het kind, dat zyn levens-
nieuwe kracht gaf. Op een nacht,
1 Gill hem weer verscheen en
**1 hem sprak, vroeg hij in het
Iter: „Hoe is dat eigenlijk met
jS noodlot? Moet men zich eraan
fgeven?"
(Tooit", zei Gill, „ik heb het nooit
Idkan, en Jij zult het ook nooit
Idh".
0 joed". dacht George. Diezelfde
ht. toe Jane weer kwam, sprak
met haar.
£un je me aan een stuk ijzer
ten, Jane?"
aar hart begon wild te bonzen.
rzal ervoor zorgen", zei ze.
volgende nacht schoof ze het
f de bovenste rand van de deur,
met het stuk ijzer terugduw-
gen. Die staat nog in mijn hut".
„Daar staat hij niet meer. Hij
staat al een hele tijd In het voorste
vrachtruim. Miss Knotherwell en ik
hebben hem daarheen gebracht.
Maar ik kan hem hier wel neerzet
ten, dan kunt u er uitnemen wat u
nodig hebt".
Even later sleepte Nicol er de met
zeehondevel overtrokken hutkoffer
heen.
Nog een vraag, bottelier: als
iemand naar Kaapstad komt. waar
logeert hij dan over hei, algemeen?"
Nicol dacht even na. Toen zei hij:
„Niet in dc herberg „King George",
want daar zal kapitein Aitken waar
schijnlijk gaan eten. Als de man het
mij zelf zou vragen zou ik .hem aan
raden. in „De Prins van Oranje"
zijn intiek te nemen".
Toen slooi hij zorgvuldig de ruim-
.te af, zodat de vluchteling niet ver-
- niJ.' "Pa rast, kon worden, terwijl hij zich
f.üt! f„oeS. "a.lirdl,c_htJ ln,.5n. 't; waste en verkleedde
De kapiteinssloep bracht Aitken
„Pak mijn koffer
les goed waterdlch
voor in de boeg, in de kast. Het is
de laatste keer dat ik je iets vraag I spoedig daarna aan land. Hy had
Ze knikte. Toen hy weg was, zucht- ieen groot aantal bezoeken af te leg-
te ze. Ze moest het wel doen, maar jgen en veei onderhandelingen te voe-
het zou dan ook werkelyk de laatste ren. Het kon wel avond worden voor
keer zyn, dat ze zoiets deed. Ze zei 'hij aan boord terugkeerde. Al spoedig
er geen woord over tegen Maud. kwamen ook de eerste gasten en
In de morgen van de laatste dag. scheepshandelaars in barkassen en
voor de „Julian" de rede van Kaap- j bootjes langszij de „Julian" liggen,
stad zou binnenvaren, kwam Nicol [Ambtenaren van de havenautoritei-
als altijd George afhalen voor de ten klauterden langs de valreep om-
ochtendwandeling.
De cel stond open. Het slot was
van binnen uit stukgebroken. Op de
vloer lag het stuk ijzer, waarmee de
hoog Nicol wist er niets beters op,
dan de meisjes benedendeks op te
sluiten. Want er kwamen steeds meer
oezoekers aan boord. Toen Nicol la
deur geforceerd was. „Wat zal Ait- i ier in cie boeg terugkeerde om zijn be
ken zeggen?", was Nicol's eerste ge
dachte. Hij wist niet zeker, wat de
kapitein doen zou. Zou hij het schip
zelf doorzoeken, of zou hij het aan
Nicol overlaten? Waar kon George
zich verstop hebben? Zou hij van
een man als Nunham geloven, dat
hij vierentwintig uur voor Kaapstad
overboord gesprongen was?
Nicol wist, waarom George een dag
tevoren uit zijn cel gegaan was. Als
hij in Kaapstad van boord ging, zou
hy in elk geval gezocht worden. In
Kaapstad was een Britse ambtenaar
van de Kroon, en er waren weinig
hoekjes, waar iemand zich verber
gen kon. Wanneer George tijdens
het oponthoud in Kaapstad zou
vluchten, zou de kapitein alles in het
werk moeten stellen om hem weer
te pakken te krijgen.
Het was dus beter, direct open
kaart met de kapitein te spelen.
Dan bestond er neg een kans, dat
hij een oogje zou dichtdoen.
schermeling eten te brengen, stond
er een heer in donkerrode jas, blauw
vest, witte leren broek, sneeuwwitte,
zijden kousen en elegante, glan^nde
lakschoenen. De heer was volkomen
gladgeschoren en droeg een pruik,
als ook dt edellieden van West-Lon-
den wel droegen. Onder zijn jas flit
ste een degen, en zijn zwart-zijden
steek was met een kostbare veer ge
sierd. N.col moest even diep adem ha
len Nu pas begreep hij de liefde van
mrs. Barnle.\ voor zo'n man.
„Bottelier", zei George, „ik geef u
mijn erewoord, dat ik als vrijwillig
gevangen» naar Port Jackson zal
paan. Als alles goed gaat, zal ik er
nog voor u aankomen. Ik zal probe
ren met een snelzeiler mee te komen.
Ik zal met Maud Barnley trouwen
en Port Jackson nooit meer verlaten.
Ook daarop geef ik u myn woord.
Maar ik wil nog meer zeggen, want
ik kan moeilijk verlangen, dat u op
het woord van een man als George
Een kwartier later stond hij voor Nunham vertrouwen zult: Ik zweer
Aitken, die zich juist aan het sche
ren was.
„Kapitein", zei hij, als een ge
vangene een dag voor Kaapstad uit
zyn cel verdwijnt en hij is aan
boord niet meer te vinden, geldt hij
dan als iemand die in volle zee over
boord gesprongen is?"
„Loop naar de duivel" brulde de
kapitein.
het by het welzijn van mijn kind."
Nico- knikte: „Ik wens u alle moge-
ïyke geluk toe bij de reis Nu u er zo
anders uitziet, kunnen we rustig aan
rek gaan. Er lopen nu zoveel mensen
in uniform rond. dat het niet opvalt."
Nicol ging hem voor door de gang.
die naar de trap van het achterschip
leidde. Ze kwamen verscheidene ma
trozen tegen, maar geen enkele her
kende George. Ze hielden hem voor
een aanzieniyk persoon uit de stad,
BKmLS?iUl^dWliteh'de sp-wn in de houding en grepen
ZO gemakkelijk nadi ny zien ae naar z^n koffer dle de elegante heer
met voorgesteld. Hy vreeim, KenoeR wU droeg-*De koffer
Nico1 kromp even ineen, en stond
net volgende ogenblik alweer bui
ten,
overwinning
2üP dh^ktPhininH^arn was heel zwaar. Lil had er ook nog
dek vei „c heen moest het. schip door- al]e mocie blinkende dingen uit
yn_Hy vertelde de vier man- Mauds koffer ingepakt, met 'n brief-
zocht zyn Hij
je erby: „Maud wil ze niet meer
zien."
De matrozen droegen de koffer om
laag in de sloep. George volgde hen
waar het om ging.
„Jullie twee nemen het achter
schip van boven tot onder, en jul-
'ie dar.r zoekt midscheeps Het voor
schip neem ik voor mijn rekening", j langzaam met afgemeten passen.
Nicol liep onmiddelliik naar de Roeit u me zo snel mogelijk aan
boegkast Natuurlijk was George in land" zei hy met afgewend gezicht,
deze kast. Nicol zag onmiddeliyk, Even later stond hy alleen op de
aan de manier waarop de rommel oever. Daarginds lag de „Julian" met
erop lag, dat de kast geopend was Maud, Lil, Susan, Grace en de kleine
geweest. Hij trappelde enkele malen j George zyn kind.
omzichtig op het deksel en verwyder- i Hier stond George Nunham, die
de zich toen weer. Gill's nachteiyke droomraad had op-
Toen hy boven kwam. stond de «gevolgd er. zich niet overgaf aan het
kapitein aan dek. De melding die hy noodlot.
nu moest maken, was gevaarlijk. Als i Hy wist niet, dat dokter Holborn
kapiteir Aitken nog hetzelfde hu- uit het raam van zyn hut keek en
meur had als daarstraks en hy hem niet uit het oog verloor,
merkte dat hy tegen hem loog, was I HOOFDSTUK L
het gebeurd met George. Daarom
ging hy alleen voor Aitken in de George had nauweiyks twintig stap
pen op de oever gedaan toen er een
man op hem toekwam.
„Mag ik mynheers koffer dragen?"
vroeg hy
George gaf hem de koffer. „Naar
„De Prins van Oranje", zei hy.
„Zo" zei de man verrast, „myn
heer behoort dus ook tot het gezel
schap van de hertog van Dunstable?"
George bleef staan. „De hertog van
Dunstabie?" vroeg hy. „Sinds wan
neer is de hertog in Kaapstad?"
,Hy is met de „Sevent.rue" meege-
874. Het rare ding scheen het vooral op Jolliepops kuiten
voorzien te hebben. Het scharrelde rinkelend rond de stoel, waar
op de ontstelde knecht zich in veiligheid had gebracht en maakte
prikbewegingen met zijn vorkjes.
..Meneer Panda"hijgde folliepop. zodra hij zijn stem had her
vonden. ..wat IS dit? Ik vraag een verklaring!"
..Het is ons tafelzilver", antwoordde Panda. ..Die meneer heeft
het een beetje gevouwen en zo. enne en toen begon het te
bewegen. Hij zei. dat het bewogen eet gerief was".
..Bewogen eet gerief?!" herhaalde folliepop vol afschuw. ..een
schande noem ik het. om rustig, degelijk tafelzilver om te werken
tot een stuitend prikding! VortKssst!"
Dit laatste was tot het levendige tafelzilver gericht, dat rinke
lend langs de stoelpoot omhoog klom. Hoger en hoger kwamen
de prikkende vorkjes en dit bracht de arme knecht nu geheel uit
zijn evenwicht.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
513. ..Gauw riep vriend Kwikstaart. ..we moeten
die wagen veroveren dit is de vrachtwagen die elke dag
naar de gevangenis gaat om schillen op te halen".
..Maar hoe zullen ive begon tante Patent. Met een ge
baar legde vriend Kwikstaart haar het zwijgen op. Hij vloog kor
daat door het geopende portierraam en gaf de chauffeur een
dreun, voordat de man een kik kon geven. ..Is dat nu wel hele
maal fatsoenlijk?" klaagde tante Patent. ,.U wilt toch llw vrien
den bevrijden, is het niet?" zei vriend Kwikstaart. ..Welnu, dit tr
de eenvoudigste manier. Met deze wagen kunnen we op het ter
rein komen.-Helpt u mij even om deze man aan de kant van de
weg te leggen?" ..O. als we nog maar op tijd komen
hijgde tante Patent, terwijl ze samen de geknevelde chauffeur
optilden. ..Stel je voor dat ze al terechtgesteld zijn!" ..Het is best
mogelijk'', zei vriend Kwikstaart somber. ..En hoe hoe
wordt men hier terechtgesteldfluisterde tante Patent. ..Door
bevriezing", zei vriend Kwikstaart. Men gaat hier in de diep-
Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJIK, TUKIE EN TOKA
houding staan en zei geen woord.
Het beviel Aitken dat hy hem niet
voorloog. Hy bracht, kort groetend,
een vinger aan zyn muts, draaide
zich om en liep weg. George was ge
red.
Met eer; flinke bries in de zeilen
was de „Julian" de volgende morgen
vroeg voor Kaapstad aangekomen.
Het ratelen van de ankerkettingen
in de kluisgaten had het hele schip
gewekt.
Kapitein Aitken was heel tevre-
den, dat hy zyn voorlaatste reisdoel komen, een paar uur geleden. Mor-
zo prachtig op tijd bereikt had. I genochtend vaart de „Seventrue" met
Ondanks de verwarrinc, die de eer- 'de hertog en de hertogin verder
ste uren met zich meebrachten
vergat John Nicol zyr. bescherme
ling niet.
„Als men al een misdadiger wordt
ctoor andere misdadiger; te helpen
vluchten", dacht John Nicol, „dan
dient men het ook helemaal te
zijn
Hij droeg persoonlijk een kleine
wastobbe met warm water naar be
neden, zette die op een kist, legde
er zeep en handdoek naast, opende
de klep op een kier en riep: „Warm
watei voor wassen en scheren!"
Weer werd de klep geopend. Deze
ecbver acht dagen zyn we in Kaap- ikeer van binnen uit.
had Nicol de vorige dag ge- „Ik heb nog een verzoek, bottelier.
lik vervuil helemaal in mijn smerige
,r_.i George die avond Lil aan kleren. Zoudt u niet mijn grote kof-
nam hy haar terzijde: Ifer naar beneden kunnen laten bren-
,eit
naar Port Jackson". De man wees
op een lange, slanke viermaster, die
ver buitengaats voor anker lag.
„Kunt ti my daarheen roeien?"
vroeg George.
„Jazeker", zei de man, „dat is myn
beroep".
Kaapstad was in die dagen het
trefpunt- van alle handel van Euro
pa, Amerika, Oost-lndië, China en
de Zuidzee-eilanden. Hoewel hier de
Hollanders zaten, was de Britse kolo
nie zeer talrijk. Een Britse ambte
naar van de Kroon oefende hier in j
de Engelse nederzetting de functie
van vice-gouverneur uit.
Pas zeventien jaar later namen
de Engelsen de Hollanders de hele
zuidpunt van Afrika af.
(Wordt vervolgd)
30—31. Het eiland van Tukie verdween. Op Toka's rug
vlogen ze hoog boven de zee. Bang waren ze niet; Toka vloog
zo rustig, dat ze alleen het windje voelden, dat door de vaart
langs hun wangen streek en Tukies krullen deed opwaaien.
En hoe vind je het nu om te. vliegen? vroeg Toka.
Reusachtig! juichte Tukie. Zoiets heb ik nog nooit mee
gemaakt!
Ze keken naar beneden, waar de golfjes van de zee ruisten
Mr. Muntz verlaat
Ned. Roode Kruis
Leden van de kring Zuid-Holland
van het Nederlandsche Roode Kruis
hebben zaterdagmiddag afscheid ge
nomen van mr. C. H. Muntz uit
Wassenaar, die gisteren aftrad als
kringcommissaris van de kring Zuid-
Holland. Tot opvolger van mr. Muntz
is by de Koningin voorgedragen de
heer W. Pluygers, voorzitter van de
afdeling Rotterdam van het Neder
landsche Roode Kruis.
Het hoofdbestuur van het Roode
Kruis had reeds vrydag afscheid ge
nomen van de heer Muntz. De se
cretaris-generaal van het ministerie
van Sociale Zaken en Volksgezond-
Kerkelijk Leven Vijf gewonden
bij autohotsing
NED. HEKV. KERK
Beroepen te Leeuwarden (vac Ph.
Loggers) P. C. de Bruyn te Nleuw-
Loosdrecht.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Diever M. van der Sijs,
voorheen predikant te Hollandia,
woonachtig te Ermelo. Aangenomen
naar Arnhem (6de pred.pl.) H. B, Wey-
land te De Lier (Z.-H).
held, mr. J. H. Klatte, deelde by
deze gelegenheid mee. dat mr.
Muntz de regeringsmedaille van het
Nederlandsche Roode Kruis is toege
kend.
Een volkswagenbusje is gistermid
dag in Amsterdam-noord ter hoogte
van de Buikslotermeerdijk over de
kop geslagen en tegen een personen
auto gebotst, vyf personen werden
hierby gewond, van wie twee ernstig.
Het ongeluk gebeurde, toen de be
stelauto, bestuurd door een Amster
dammer. by het passeren op het lin
kerweggedeelte kwam en frontaal te
gen een personenauto uit Krabben
dam botste. Beide voertuigen moeten
als verloren worden beschouwd.
Na behandeling in het ziekenhuis
Tydens de zaterdagmiddag in
Jubbega gehouden arresleewedstrijden
met boerenpaarden, schrok het paard
van de heer J. de Vries uit Terwlspel
onder het aanspannen zo erg, dat het
over een afrastering sprong. Hierbij
werd een der toeschouwers, de heer A.
Bergsma uit Hornsterzwaag gewond.
In de kantine van het sportpark bleek,
dat het slachtoffer een sleutelbeen had
gebroken en een lichte hersenschud
ding had opgelopen Het paard liep
dusdanige verwondingen op, dat het
gisteren moest worden afgemaakt.
konden drie van de vier inzittenden
van de personenauto naar huis wor
den vervoerd. De vierde passagier en
de chauffeur van de bestelauto zyn
in het Binnengasthuis opgenomen.
gq
Posities Nederlandse
schepen
i
agledyk p 1 Djeddah n Suez
agtekerk 1 v Aden n Suez
?l']hrdcnburgh 2 le Rotterdam
Mine I 200 m NO Kaap Villano
'jlonls p 1 de Azoren n St. Croix
Mbert V p 1 de Theems n Buckle
irilblreo 1 op 240 m Z Recife
Ica 2 v Felixstowe te Temeuzen
Jcor 1 v Aden n Mombasa
L 31 v Passage East n Vlaar-
liol l v Zanzibar n Dar es Salaam
Ihena 1 v Las Palmas n Antw.
li Damhof 2 v Seville te Londen
Iphacca p 1 de Casqucts n 1
ludra I v Rio Janeiro n B ihla
Iwakl 2 v Barcelona te Alexandrie
nu-rskerk 2 v Port Said te Genua
tmon 1 v P Cabello n Curacao
stcldyk 1 750 m OZO Bermuda
IStastclland 1 175 m NNW St Pauls
Wftocki
milclmolen 1 v Hslnkanf n MoJI
nuielveid 2 te Hslnkang verwacht
Bdyk p 1 Landsend n P Everglados
„nja p 2 Beachy Head nSchotland
una Broere p 1 de Humber
l'lBne Christina 2 te Las Palmaa
)eptllla 1 v Port Talbot n Partlnuton
rchlmedes 1 780 m OZO Bermuda
rctlc 30 v Constanza te Nafpllon
jOkrtcm p 1 Zante n Patras
joiendskerk 1 v Colombo n Aden
°Flot p 1 Algiers n Antwerpen
*(es p 2 Landsend n Newport
rkeldvk 1 v Bremen te Hamburg
rnhrm 1 v Casablanca n Marseille
rtemis p 1 Algiers n Tripoli
tlantlc 31 v Casablanca n 1
Jlantlde 1 te Bayonne
stllas v PhlllppevUle n Tunla
pantl 3 te Huil verwacht
2 te Sas van Oent verwacht
fkarn 2 v Hamburg te Antwerpen
otitic 2 v Helslngborg te Rotterdam
^nda 31 v d rede te Calcutta
ank* 2 v Swansea te Gent
nRtavler 2 v Londen te Antwerpen
->rn*rd John p 1 Kaap Finlsterre
p J k Vtllano n Agadlr
Anne S 31 te Dublin
.qkyerland 2 te Kings Lvnn
fsk p 1 Stornoway n Bergen
II Iscaya 2 v Rouaan te Londen
Jjorneo i v Marseille n Hamburg
Tosco 2 v Rotterdam n Bremen
lothnlaborg 2 te DelfiUl verwacht
Bram 2 v Antwerpen te Cork
Camphuys 30 te Khorramshar
Capri 2 v Portsmouth te Shorehar.i
Carasso p 1 K de Gata n Anzlo
Carlago 30 v Charleston n New York
Carcbcka p 1 Harwich n Plymouth
CarnistcsinKcl 2 te Bremen
Carrillo 1 op 75 m W Honolulu
Casamance 1 50 m N Port Etienne
Catharinapolder 31 v Ellalh n Dji
bouti
Ceres 2 v Rott. te Antwerpen
Charis I op 720 m WZW Landsend
Colette p 2 K Rora n Poolc
Confid 31 v IJmutdon te Faversham
Congokust 1 v Bremen te Hamburg
Con Zelo 1 v Londen te Newhaven
Coral Acropora 2 te Port Snld verw
Corrle Broere 3 te Rotterdam verw
Dahomey kust p 1 Kaap Blanco
Daje Bohmcr p 1 Sardinië
Delft 30 v Kingston te Miami
Deo Gratias 1 v Rott n Liverpool
Dlntelbnrg 1 v Delfzijl n
Dlnteld.vk 2 v Rott te Londen
Diogenes I v Valparaiso te Talca-
huano
Dollard 1 v Gent te Sluiskil
Dolores 2 te Antwerpen verwacht
Domliurgh 31 v Rott te Londen
Dongeborg 1 v Sluiskil n Groningen
Dongedyk 1 v Rott n San Francisco
Draco p 1 Flnisterre n Lissabon
Eagle 1 v Londen te Antwerpen
Echo Londen-Kopar p 1 Bnrl
Edison 2 ten anker Spurn Head
Erinsborg 31 v Sluiskil to Groningen
Egbert Wagenborg 2 te Antwerpen
Elshnut 3 te Shoreham verwacht
Emha 31 v Rouaan te Londen
FmmapnMcr 2 v Tanea te F.ilath
Energie 31 v Temeuzen n Colchosler
Eos 1 v Naxos n Bremen
Equator 2 v Livorno n Portsmouth
Erasmus 2 v Palermo te Barl
Eyo S 31
Waterford
Dublin
Fambo 2 v Oporto te Rotterdam
Fes p 2 K Vllano n Rotterdam
Flat p 2 Scllly n Manchester
Fldurla 2. 1 te Maassluis
Flvelborg 1 v Zaandam te Sluiskil
Flevo 1 v Amsterdam te Bllbno
Flores 2 v Newport te Antwerpen
Fravlzo 2 v Rott. n Stockholm
Freio 2 te Pasajes verwacht
Friesland 1 v Dar es Salaam te Tanga
Frlgro 1 v Grangemouth te Bergen
Gabonkust 1 v Lobtto n Pto Alexan
dre
Ganymedes 1 op 230 m W Azoren
Garoet 2 v Tanga te Mombasa
Geertruld Margaretha p 2 Lissabon
Geestland 1 v Preston n Barbados
Geeststar 1 v Dominica n Preston
Gersnm 2 v Svelgen te Caen
Glessenkerk I te Duinkerken
Gitana 2 v Bremen te Einden
Gorredyk p 1 K. Race n New York
Gratia I v Schcvenincen te Amst
Gre 31 v Rouaan n Londen
Grootekerk 1 660 m ZO Guardaiui
Grunn v Londen te Boston
Hado t v Par te Temeuzen
llagno p I Oporto n Tenerlffe
Harm 1 v Mostyn n 7
Hathor 1 v La Union n Balboa
Hecuba 2 v Hamburg te Rotterdam
Henny T 2 170 m NO K Villano
Henrlca Thekla p 1 Gibraltar
Hinde 31 v Amsterdam te Londen
Holendrerhl 1 op 180 m WZW Azoren
Hollands Diep 1 1440 m WNW Hono
lulu n Westkust USA
Hollands Dreef 1 380 m ZO MoJI
Hollands Duin 2 te Chlnwangtao
Hondsbosch 2 te Sheerness
Hoogvliet 2 te Rotterdam verwacht
Hoop 3 te Tenerlffe verwacht
Hunre p 1 Gibraltar n Torrevleja
Ida Jamba 30 te Bordeaux
ldanel 31 v Plymouth te Londen
Imke l v Gandla te Rotterdam
Inca 1 660 m ONO Mombassa
Isis 1 v Barcndera n Kingston
Iznlro 1 op 750 m ZZO San Pedrt
Jararanda 2 v Rott te Harwich
Jan I v Belfast n 7
Jan Prons 2 v Esbjerg te Seaharr
Jan Herman p 2 Oporto n Spezla
Japara I op 400 m Z Monrovia
Jason 1 v Trinidad te Paramaribo
Johan van Oldenharnevell 3 te Sydnev
verwacht
Johannes 31 v East Yelland n Ayt
John 51 2 v Amst te Rotterdam
Jongkind 31 v Belfast te Glasgow
Joost 2 v Kings Lynn te Goole
Jozina I v IJsland te Boulogne
Julia Anna 1 te Vllsslngen
Juno 1 v Barry n Brest
Jur.len de Vries p 1 Sandettle n New.
Karlmala l on 180 m NO Azuren
Knrotsa 1 v Mcrauke n P Morrcsuy
Kars 1 v Esbjerg te Antwerpen
Katsedyk 2 v Coatzacoalcos te Rott.
Kemphaan p 1 Malta n Shoreham
Kieldreclit p 1 Barl n Antwerpen
Kinderdj k 4 te Vera Cruz verwacht
Klrslen Smits p I Oporto
Kohlnor 2 te Duinkerken
Konny M l v Amst. te Antwerpen
l.aarderkerk 1 v Bremen n Amsterdam
Ladon 1 op 570 m O Barbados
Langkoeas i te Port Swettenham
Lciderkerk 1 230 m NNO Guardafvl
I.ekhasen 1 op 145 m ZW Oporto
l.enle p 2 Sart Point n 7
I.llieriakust 2 te Monrovia
Libertas 2 te Volos verwacht
Lien I v Antweipen te Vllsslngen
l.indcsingcl 2 te Sas van Gent
I.Ingeborg 31 te Delfzül
l.lrard 31 v Lelth te Aberdeen
Loppersum 1 310 m W Ouessant
Lupia 1 v Rott n Sables d Olonnes
Lycaon 1 op 160 m N Finlsterre
Lydia 1 v Rotterdam n Londen
Maasym N 1 v Swansea te Rotterdam
Mado 2, 1 v Plymouth n Rouaan
Magaa 1 v Rotterdam n Benghazi
Majorca 31 v Delfzijl te Londen
Marathon 1 op 460 m NO Guadeloupe
Margaretha Smits p 2 Cadiz n Casa
blanca
Marl-Ann 31 v Paisley te Preston
Marie Sophie 2 te Lorlent verwacht
Marino* Smits 1 v Honfleur n Casa-
Marjan 2 v Rott. te Londen verw.
Marne Lloyd I 180 m N Galapagos ell.
Mnrlinlstad 1 v Ipswich te Hull
Matthew 1 v Rott. te Amsterdam
Med on 1 op 850 m NNO Barbados
Meidoorn p 1 Ouessant n Rotterdam
Mellskerk p 1 Malta n Antwerpen
Merak 31 v Ceuta n Gloucester
Mersey Lloyd p I Gibraltar
Merwc Lloyd 1 550 m NNO Ascension
Merwehaven p I K Finlsterre
Midas p 1 Finlsterre n Rotterdam
Minos 2 v Helsinki n Kotka
Mintaka N 1 v Bordeaux n Lissabon
Mississippi Lloyd I 50 m N Bahama
Montferland 1 v Amst te Brake
Musi Lloyd 1 1000 m ZZW Honolulu
Mulatle 31 v Blyth te Londen
Mutua Fides 1 te Rotterdam
Nero 1 v Cadiz te Rotterdam
Neder-Ebro 1 490 m W Azoren
Neder-Weser 1 v Barcelona n Antv
Nederland I te Scheveningen
NepHinti* 2 v Dover te Antwerpen
Nctla v Londen te Duinkerken
Niagara p 1 de Theema n Aalborg
Nomadisch 2 te Montrose
Oceaan 31 v Brlatol te Swansea
Ocean Sprinter l v Havro n Rott
Oldekerk 1 v Rotterdam te Bremen
Olive 1 v Rotterdam n Gravesend
Olyinpla 31 v Plymouth te Blyth
Ommenkerk 1 v Hamburg n Bremen
Oosterdiep 2 te Rotterdam
Oostkerk 1 op 530 m W Mocamedes
Oranje (P) 1 v Londen n Middlesbro
Oranje Nassau 1 te Hamburg
Oranjeborg 1 te Feltxtsowe
Oranjestad t 300 m ZW Madeira
Palamedes I op 300 m ZW Ierland
Paloma 2 v Sarpsborg te Rotterdam
Pandora 3 t* Perth verwacht
Parthenon 1 op 1100 m ZW Azoran
Patricia 2 te Rouaan varwacht
Pavonis 1 v Swansea ta Amsterdam
Pericles 2 te Guayaquil
Peter 31 v Dundalk te Glasgow
Phidias p 1 Algiers n Tunis
Philetas 1 100 m NO K Villano
Polydorus 2 v Tawau ta Jesselton
Poseidon 1 v P Cabello te Maracalbo
Prins Willem George Prederlk 1 v
Malaga n Gandla
Prins Willem 5. l 485 m NNO Azoren
Prinses Irene (S> t v Irvine n Brlstol-
kanaal
Prinses Margriet 1 v Rott n Haifa
Prinses Wllhelmlna 1 te Liverpool
Progress 1 v Rott n Portsmouth
Pygmalion 1 v Barcelona n Malaga
Quo Vadls 2 to Amsterdam
Radja 2 v Rotterdam ta Amatardam
Raket 31 v Gent te Londen
Ramona 1 v Newburgh te Londen
Randfonleln 3 te Southampton .anv
Kompan: 2 v Rotterdam n Antwerpen
Result 1 v Lelxoes n Kirkcaldy
Rex 2 v Yarmouth te Rotterdam
Rlsa Paula p 3 Las Palmas
Rochab p 2 Dover n Las Palmas
Roelof Ruionan 3 te Rotterdam
Roelof de Winter p 1 de Dutns naai
Grangemouth
Roelof h»iwerd* 31 op de Tyne
Roelof Jan 31 v Slieo n Glasgow
Ron 'o 2 on 100 m ZO Formosa
Rotte 1 600 m WNW Midway alm».
Rotterdam 4 te Napels versvacht
Rotti 1 70 m NW New Britain
Rozenburgh 1 v Rott. te Antwerpen
Ruys I v Rjo Janeiro n Kaapstad
Sappcmeer 1 v Birkenhead n 7
Sarpedon 1 ot> 610 m O Bermuda
Senang 3 v Newross te Antwerpen
Senegalkutt 1 v Abidjan n Freetown
Sarooskerk 3 ta Port Said varwacht
herv aaakerk 30 v Suez te Singapore
Sheratan p 3 Carlhagena n Liverpool
Slaoa 30 v Sydney n Sarawak
Slheroet 30 v Penang te Calcutta
Sllvretta 2 v Rott. te Antwerpen
Slmonskerk 1 150 m WNW Kaap St.
Vlricent
Slnabang 30 v Labuan n Songkhla
Sirius 1 v Sas van Gent te Rott
Slrius S 1 v Hartlepool te Macduff
Skadi 1 v Antwerpen n Cork
Socrates 1 te Cristobal
Soestdyk p l Sable eil. n Rotterdam
Solon 29 ie Philadelphia
Sparta 1 ten anker op de Humber
Speranca te Rouaan verwacht
Spea 1 v Zaandam te Vlaardlngan
Spes Major 1 v Belfast n Ardrossan
Sporonla 31 v Leixoes te Newport
Stad Kampen p I Dakar
Stad Maastricht 1 te IJmulden
Stad Rotterdam p 1 Noordhlnder
Stad Utrerhl l 3ê0 m ZZW Kaap Ver-
dlsche eilanden
Stad Zwolle p 31 Miami
Stanislas p 3 Oporto n Ceuta
Stntendam 3 te Ln Gualra verwacht
Slatenlaan 1 v Rott n Delfzijl
Steenkerk I 580 in OZO Dle.-o Garcia
Stecnwyk p 1 Kaapstad n Durban
Stella Marlt p J Beachy Head
Stenier 1 op 430 m NO Bermuda
Straal Chatham 1 160 m WZW K St.
Mary
Straal Clement 30 te Zanzibar
Siraat Cumberland 1 le Beira
Straat Johore I 80 m NNO Townsvilie
Straat Lombok 1 v Port Lincoln n
Bunburry
Straat Madura I 900 m W Kaap «cu-
wln
Siraat Soenda 31 te Loblto
Strabo 2 v Rotterdam n Cadiz
Swallow 1 v Boulogne te IJmulden
Tagrl 1 v Londen te Amsterdam
Tallta p 1 Dungeness n Las Palmas
Taras p 1 Vis ell n Catania
Tasman 2 v Londen te Rotterdam
Tegelberg p I Sabang n Singapore
Tero p 1 Fernando Noronha uitreis
Teunika 3 te Queenboro verwacht
Texel 1 v Rotterdam n Colchester
Thaano 2 v Rotterdam n Dublin
Themis I op 180 m ZW Azoren
Tilly 1 v T Charente n Kalundborg
Tlnda 2 v Rott. to Runcorn verw
TJIIIwong I 600 m ZO Mauritius
Tllmenteng 27 v Shimlzu le Fushll-
Till a rum 31 v Kaapstad te Durban
Tjltjalengka 1 997 m W Kaapstad
Trias Trader 31 v Rott te Lond en
Trim 31 v Albla n 7
Trjto 31 v Dublin te Belfast
Triion 1 v Sto Domingo n Kingston
Triion (Bl 3 te Duinkerken verwacht
Triumph 1 v Antw nYarmouth
Tubal 2 v Casablanca te Rouaan
Tubo 1 v Rotterdam te Blvth
Tugro p 1 Ostende n Movllle
Tukker I v Delfzijl n 7
Tweelingen t op 90 m W Oporto
Van Clonn 30 te Sydney
Van Spilbergen I 730 m ZO Mauritius
Vanguard I v Sluiskil te Rotterdam
Vccndam 1 v Scheveningen n Tyboron
Veritas 1 v IJmuiden te Londen
Vesta (B) 2 te Rotterdam verwacht
Victory 3 v Antw te Goole verwacht
Vind 31 v Portland te Delfzijl
Virgo I v Londen te Antwerpen
Vlieslroom 31 v Amst te Londen
Vllst 30 v Boston n Philadelphia
Vryhurgh d 2 Lissabon uitreis
Waalhorg 1 v Dclfziil n 7
Waardrecht 1 op 700 m W Penang
W'alhnlnng 2 v Muscat te Mukalla
Wnlkclo 1 op 120 m ZO Aden
Waingnpoe p 1 Brindls! n Beyrouth
Walenhurgh 3 te La Palllce
Waterman 1 op 180 m WZW Mlnlkoy
Waverstrnom i v Amat n Par
Westerdam 3 v Rott. n New Vork
Weslereems 2 te Liverpool verwacht
Westland Producer 1 te Londen
Whitsun 2 v Rouaan te Londen
Willem Ruys 2 te Sydney
Willemstad i 250 m WZW Lissabon
Willi Bbhmer 1 v Veraval n Colombo
WHmarsnm 1 H«vre tr Hamilton
Wodan p 1 Anvtlpolnt n Klrkcoldy
Wollersum 1 v H-"nbure te Antw
Woaosobo 2 te Singapore
Zonnekerk 2 v Rott te Amsterdam
Zosma 1 90 m NW Oporto n Rott
Zwyndrecht 1 450 m ZZO K Three
Polnta
Tankvaart
Aalsum 1 v Curacao n New York
Abide 1 op 820 m NO Cevennne
Aclla 31 v Curacao 13 te Rott verw
Armaea I te Punte Cerdon -taarno
Curacao-Pto Matias de Galver
Aeteon 1 op 190 m ZO GuaidafuJ
Alkmaar p 1 Skagen n Rotterdam
Area 1 v Curacao n Lavera
Burl S. Watson 2 390 m ZW Bombay
Bussum 1 op 180 m NNO Finlsterre
Caltex Amsterdam P 1 Little Quoin
Caltex Arnhem 1 160 m NNO Flnisterre
Caltex Delft 1 350 m ZZW Socotra
Caltex Delftyl 1 te Rotterdam
nltex Gorinchrm 2 to Amsterdam
Caltex Lelden p 1 Cherbourg
Caltex Madrid p 1 Kaap St Vincent
Caltex Naples 1 80 m o P Elizabeth
Caltex Pernis p 1 Ceylon
Caltex Rotterdam 1 «40 m NO Trini
dad
Caltex The Hague 1 30 m O Ceylon
Cities Service Valley Forge p 1 de
Azoren
Doelwyk 1 140 m NW Alexandri»
Esso Amsterdam 1 te Ancona
Esso Rotterdam p 1 Finlsterre
Forest Hill 1 450 m NO P Cardon
Forest l.akc 1 170 m NW Alexandria
Forest Town 1 180 m Z Tenerlfe
Gulf Hiiim p 1 Ras al K.iib
Gulf Hollander p 1 Lissabon
Gulf Italian 1 te Thameshaven
Jacob Verolme 31 v San Gregorlo n
Qulntero
Kaap Hoorn 1 60 m ZO Bahla
Kalydon 2 v Maracalbo te Curacao
Kara p 1 Recife n Curacao
Katelysla 4 te Curaceo verwacht
Kelsertwaard 1 250 m N Guadeloupe
n Ran Lorenzo
Kelletla 2 v Rott. n Llmhamn-Stock
holm
Khaslella 1 280 m W Kaap Villano
Koplnnclla 1 150 m WZW Freetown
Korovlna 31 250 m O Rt Maarten
Krebsla 1 v Amst te Rotterdam
Kryptos 1 v Old Kllpatriek n Castham
Liberty Bell 1 280 m NW Manilla
Mohamrd Reza Shah p 1 dona
Mydrecht 1 v Aruba n El Pailto
Narte Commander p Kreta
Naes» Tiger o 1 Dleddah
Onoha p I Daedalus n Mens
Paprndrerht 1 v Nadendal n Kiel
P. G Thtilin p l Aruba
Purmcend I v Dublin n Lelxoe»
Reza Shah The Great p 1 Khcrye
Morya
Senegal I 190 m Z Lai Palmas n
Dakar
Sepia 1
Tahema 1
Tamara I v Hamburg n Palermo
asum 2 v Balboa te Martinez
Vldena I v Memonal n Curacao
VUrea I op ICS m ONO Algiers
Ivlpara 1 op 65 m NW Tunis
Zafre 1 1(0 m W Utile Quoin
1 Ouessant n Port Said
Zarla
