S^J±E_EJPS_BJE^±CJjJjEN
PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER
„TANTE PATENT" (III)
Shvm1
fep)
O /V
UAGEL1JKS VERVOLGVERHAAL
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 31 JANUARI 1963
Voor dat bed zonk ze op de knieën
en begon heel zacht te snikken. Hoe
wel sinds die tijd al drie vrouwen in
het bed gelegen hadden, hoewel de
slopen van de kussens en de dekens
al lang verwisseld waren, streek ze
onophoudelijk met haar handen over
het linnen en fluisterde onhoorbare
woorden voor zich heen. Maar toen
Mable de volgende morgen wakker
werd, zag ze dat Susan, helemaal in
elkaar gezonken, voor het bed zat te
slapen. Susan was heel erg zwak. Toen
ze wilde spreken, kwamen nauwelijks
noorbare geluiden van haar dunne
lippen Maar toen er tien dagen voor
bij waren gegaan, vroeg ze voor de
eerste maal na de maaltijd, die Ma-
I b!e haar In dc mond lepelde, of ze nog
iets te eten kon krijgen.
Al spoedig hoefde er niemand meer
bij haar te slapen. Susan was aan
de betere hand.
En toen gebeurde de scène waar
door Susan de heldin van de „Lady
Julian" werd.
Nicol was in zijn vertwijfeling, dat
hij niet meer met Lil mocht spreken
op 'n idee gekomen, dat even simpel
I als groots was. Lil mocht weliswaar
niet spreken, maar hij kon toch
zélf spreken, en nog wel zoveel als
hij wilde Als Lil niet antwoordde,
maar alleen maar met haar hoofd
schudde of knikte, dan was daarmee
het verbod van de kapitein helemaal
niet overtreden.
De wacht voor Lil's deur was al
sinds lang teruggetrokken. Lil had
ook verlof gekregen, zich 's morgens
en 's avonds een uurtje aan dek te
begeven. Maar het verbod van de
kapitein, met niemand te spreken,
nam ze zeer ernstig op.
ratelen, werd ze stil. Toen de „ulian"
Maar op een morgen, na het ont
bijt, kwam Nicol 'Onverwacht met
een vrolijk en hartelijk goedemor
gen bü haar binnen, ging aan de
tafel zitten en zei:
„Zo, nu gaan we eens gezellig een
beetje met elkaar praten, miss Lil".
Ze keek hem verwonderd aan.
„Ik weet het", zei hij, „u denkt
natuurlijk, dat ik tegen het verbod
inga, maar waarachtig, ik heb er
tien weken voor nodig gehad om
eindelijk vast te stellen, dat dat
spreekverbod helemaal niet op mij
betrekking heeft. Ik kan spreken, zo
veel als ik wil".
Lil moest lachen.
„Ziet u", zei hij, „lachen is u ook
niet verboden". Lil knikte.
„Met George Nunham gaat het
tot nog toe ook goed. Ik heb zijn
cel, voor zover mogelijk, een beetje
voor hem ingericht. Ik heb ook een
paar boeken voor hem beneden ge
bracht, zodat bü kan lezen, 's Mid
dags is het er zo licht, dat hij be
hoorlek kan zien. Weet u, waarnaar
hij gevraagd heeft? Naar dat boek
van Defoe. Robinson Crusoë, het eni
ge boek. dat hü in zijn jeugd gele
zen heeft. Het is een mooi en vroom
boek. En George is eigenlijk nog
eenzamer dan die Robinson op zijn
eiland. Het is een boek voor man-
ren. die kunnen nadenken
Na een korte pauze vervolgde hij:
„Ja. en die arme mrs. Barnley! Arm
is ze eigenlijk niet. Ze is helemaal
vervuld van het kind. Nee, om mrs.
Barnley hoeft u zich geen zorgen te
maken. En wat de andere kwestie
betreft, je kunt wel zeggen: een
mens, voor wie de strop al klaar
hing, redt zich uit alle moeiiykhe-
den. Dat zal mrs. Barnley ook wel
denken".
De volgende morgen kwam Nicol
weer met iets nieuws.
Holborn heeft me verraden. De
kapitein begon me de les te lezen:
„Bottelier", zei hij, „u handelt te
gen mün bevelen in!" Tegen
welke bevelen, kapitein?" vroeg ik
U praat met miss Knotherwell",
zei de kapitein. „Zeker kapitein", zei
ik. „maar juffrouw Knotherwell
j praat niet met my". Toen moest de
j kapitein wel lachen en hij dreigde
jme met zijn vinger. Dat betekent.
dat het mij niet verboden is bü u
te komen. Nicol straalde over zijn
hele gezicht: „Zo hebben de die Hol-
born mooi tuk genomen Meneer
Holborn heeft trouwens zware zor-
.gen. De vrouwen zün woedend op
hem. s Avonds, als ze in bed liggen
worden er urenlange gesprekken over
I hem gevoerd. De meisjes kunnen hem
I niet vergeven, dat hij hen eigenlyk
tot die muiterü heeft opgezet. En
als ze de messen hadden
Op dat ogenblik ging de deur open.
Susan stond in de deuropening.
„Ze hebben de messen", zei ze. Ze
was doodsbleek.
„Nicol", zei Susan zacht, „ga door
de achteruitgang naar buiten. U
komt niet meer levend door het on
derdek. De meisjes hebben zestig
messen en twaalf pistolen. Ik zal
proberen om Mary. Nell en Mable te
redden Twaalf meisjes gaan het
achterdek bestormen, vierentwintig
het manschappenlogies. De rest gaat
met de pistolen in het want."
Nicol was van mening, dat het al
lemaal een wilde fantasie van de ar
me. gek geworden Susan was.
„Gaat u toch vlug", smeekte Susan.
„Ik ben weer volkomen gezond. Sinds
veertien dagen ben ik weer gezond.
Ik heb alleen niet de kracht gehad,
het te zeggen. Probeert u de voorste
deur van het benedendek nog af te
I sluiten. Neemt u Lil mee. Ik probeer
de rest".
Nicol sleurde Lil door de deur naar
buiten. Hü hoorde stemmen en ge
schreeuw vanuit het benedendek ko
men en dacht er niet lang meer over,
wat er wel of niet waar was van Su
san's woorden. In elk geval moest hü
handelend optreden. Het achterschip
was het belangrükste.
Susan wachtte tot Nicol en Lil bo
ven waren. Ze sloot de deur van Lil's
hut en opende toen voorzichtig de
doorgang naar het benedendek.
Ze had alle kracht die ze ln zich
had nodig om te verdragen, wat ze
daar zag.
De vierde en de vyfde afdeling ston
den in slagorde opgesteld. Nelly Cas-
benbeeg ging van de ene groep naar
de andere en voegde hun opgewon
den, halfluid, haar instructies toe.
Maar toen viel Susan büna om van
schrik. Blanche Gown lag vastgebon
den op haar bed; Mable Dorset en
Jane King eveneens. Mary Williams
kon ze nergens ontdekken.
„Mary!" riep Susan klagend, „Gra
ce. Nell!"
Nelly Cashenbeeg kwam op haar
toe rennen. „Wat moet je?" brulde
ze tegen Susan, „hou toch je bek!"
„Ik wil mijn gitaar hebben", zei
Susan.
„Je gitaar", riep Cashenbeeg ho
nend. „je zult eerst een andere mu
ziek te horen krygen. mün liefje. Als
Gill dat hoort, zal hy zich in zijn
graf omdraaien.
„Och. geef me toch alsjeblieft mün
gitaar, Nelly", smeekte Susan.
„Vanmiddag kun je muziek maken',
riep Nelly
Susan liep naar de achterste deur,
draaide de sleutel in het slot om en
gooide die door het open raam over
boord. Toen zei ze tegen de verblufte
Nelly: „Goed als je mün gitaar niet
geef t, laat ik jullie er niet uit."
Nelly duwde Susan opzü en sprong
op de deur toe.
„Nu heeft die gekkin de deur afge
sloten!" riep ze.
Het was de deur, die toegang gaf
tot de gang, maar ook tot de man-
schappenruimen, voor in het schip.
,,JÜ schurftige teef", riep ze, en ze gaf
Susan zo'n geweldige stomp, dat ze
bewusteloos op de grond viel.
Ze stond nu voor de groep, die het
manschappenruim moest binnendrin
gen.
„Elly!" brulde ze. „ga onmiddeliyk
over het dek, de trap op!"
„Vooruit!" riep Elly Norburry.
Maar toen ze de deur wilden ope
nen, bleek die gesloten.
„Naar achteren! De deur openbre
ken!"
Mary Kate sprong vooruit met een
Üzeren haak in haar hand. Ze stootte
het stuk ijzer in de deur en brak met
één ruk het slot eruit. Nelly Cashen
beeg en Elly Norburry stormden de
gang in, de trap op.
„Handen omhoog!" brulde Nicol,
maar daar had hij Nelly's mes al ln
zün schouder: ze was als een kat te
gen hem opgesprongen. Ja. daarvoor
moesten ze Nelly Cashenbeeg heb
ben
Er was geen tüd meer om nog na
te denken. De mannen waren wild
van woede. Woede en verontwaardi
ging over die beesten van vrouwen,
die het te goed hadden gehad aan
boord en die nu als waanzinnigen
met de messen om zich heen staken.
Drie matrozen, van wie een al een
snee van Cashenbeeg's mes ln het
gezicht had gekregen, sloegen de bei
de vrouwen neer, duwden ze naar de
reling en gooiden ze over boord. Er
klonlf maar één enkele gil. Nu kwa
men er weer drie vrouwen naar vo
ren gestormd, Elly Norburry, Nancy
Ferrel en Sybil Vole. Maar ze kwa
men niet tot steken of schieten. Alle
drie gingen ze dezelfde weg over de
reling heen.
De lange Mary Kate had een pis
tool ln haar hand. Twee matrozen
hingen aan haar arm. maar ze kon
den de hand met het pistool niet om
laag krügen. Ze zocht naar een doel.
Met haar laatste kracht schudde ze
de mannen met één ruk van zich af.
Terwül twee anderen op haar toe
sprongen. vond ze de tüd om te rich
ten en af te drukken. Tien passen
van haar verwüderd stond dat doel:
dokter Holborn.
Het schot miste zyn doel. Maar het
koste Mary Kate zelf het leven. De
matrozen hadden haar tegen de re
ling aangedrukt. Twee pakten haar
op en smeten haar overboord.
Andere meisjes werden naar het
benedendek teruggedrongen. Allen die
er maar kans toe zagen, gooiden de
messen en de pistolen door de open
ramen in zee.
Het hele benedendek was plotseling
vol matrozen. Toen de kapitein bin
nenkwam, zaten büna alle meisjes
met bange gezichten aan de tafels.
Het was een jammerlük schouwspel.
„Vierde en vüfde afdeling aantre
den!" riep de kapitein.
Hü was stomverbaasd, toen hü al
die meisjes van de verschillende ta
fels zag opstaan. „Dat is toch zin
loos", dacht hü- ..zoals die meisjes
hier door elkaar zitten! Daar heeft
die Holborn me toch werkehjk over
bluft!" Maar Altken bewees, dat hü
ondanks dat de meisjes heel goed
kende.
Hü liet de hele aanhang van Sharow
naar voren komen. Het waren er in
het geheel twintig, die nog voorhan
den waren.
„In de ü^ers", beval Aitken kortaf.
„En bovendien driemaal dertig
zweepslagen. De bottelier en miss
Knotherwell nemen van nu af het
commando over."
Dokter Holborn had Nicol verbon
den Nu lag John met een reusachtig
verband om zün rechter schouder,
waarin ook zün arm gewikkeld was,
op de sofa. terwül Neptunus op het
bed lag en nieuwsgierig naar ïün
baas keek.
Maar terwül Holborn nog bezig
was zonder Iets te zeggen zün in
strumenten bü elkaar te pakken,
kwam Lil snel de hut binnen.
„John", riep ze, „ben je zwaar ge
wond?"
Nicol straalde van geluk, toen hü
zich zo hoorde aanspreken.
Hy moest denken aan de dag. toen
hier, op precies dezelfde plaats, de
gewonde Gill had gelegen en Susan
voor deze had neergeknield en hem
gestreeld en gekust had
Toen had hü gedacht, dat niemand
ooit zo by hem zou knielen en zulke
lieve woordjes in zün oor zou fluis
teren.
En nu knielde er iemand bü hem
neer: zyn Lil. Ze trok zich niets van
Holborn aan. Ze streelde Nicol's wan
gen en kuste zün mond en zei steeds
maar weer: „Ik ben zo gelukkig,
John, ik ben zo gelukkig. John".
Onhoorbaar, zonder dat ze het
merkten, sloop Holborn naar buiten.
Het was een opwindende morgen,
van het onderste dek was het gegil
te horen van de vrouwen, die hun
straf ondergingen.
Nicol had de mannen uitgezocht,
die er het beste tegen konden, en
geen vais medelyden zouden tonen.
(Wordt vervolgd)
574. Dat hebt U er nu vanmeneer Panda sprak Jollie-
pop verontwaardigd. .11 nodigt kwalijke figuren aan tafel uit en
wat doen ze?Ze maken zich meester van het tafelzilver1
Maar nu is het genoeg! Ik ga de politie bellen!'"
Deze koude woorden deden de onbekende ineenkrimpen.
..Kilte", mompelde hij toonloos. verstarringstilstand, uit
Al zijn vreugde verdween en hij bleef roerloos met glazige ogen
voor zich uit staren.
Dit vond Panda toch wel zielig.
..Nee Jolliepop!" riep hij. „niet de politie bellen! Ik heb hem zelf
uitgenodigd ennehij wil dat zilver heus niet stelen, nietwaar
meneer?
„Nee", antwoordde de onbekende oplevend, „ik wil alleen mijn
ontroering, mijn diepe bewogenheid uitdrukken. Bewegen is
leven!"
En na deze woorden begon hij messen, vorken, lepels en ander
tafelgerei te scheuren en te vouwen, alsof ze van papier waren.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
483. „Een beetje opschieten Kees", zei de chef-bakker tot
zijn helper. „We zijn laat vandaag. Er moet nog heel wat in de
oven". „O.K.". mompelde Kees en begon haastig met een reus
achtige houten spaan de broden in de oven te scheppen. Eerst
maar die kleine. Kees. en dan strakjes dat grote brood voor het
rusthuis", zei de chef.
„O.K. baas zei Kees en schepte eerste de kleinere broden erin.
Daarna schepte hij het grote brood voor het rusthuis op zijn
schepen verstijfde van schrik. Het brood sprong namelijk
met een akelig gilletje overeind, wipte op de vloer en begon te
rennen.
„Me brood!" schreeuwde Kees. de bakkersknecht. „Me brood
loopt weg. 't Brood voor het rusthuis! Hou het tegen, Kees", zei
de chef. Toen begon er een achtervolging door de gehele brood
fabriek. Het was verbluffend zo hard als tante Patent zich kon
voortbewegen, ondanks de taaie deeglaag. Maar ze werd ge
dreven door angst en schrik en pijlsnel bewoog zij zich naar da
uitgang.
Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJIK, TUKIE EN TOK A
n v/m
A r a'
2425. Nou. zei Tukie. Toka's neus strelend. Ik
vind het maar knap van je, hoor. Ik wou. dat ik ook vliegen
kon!
Ja. zei Tsjik. Ik ook. zeg. Het lijkt me fijn. zomaar door
de lucht te kunnen vliegen en alles van boven te bekijken
Toka lachte. j
Och. het is niet moeilijk, hoor. het gaat vanzelf!
Jawel, zei Tsjik. Als je maar een staart hebt zoals jijt
maar die hebben wij niet!
Posities Nederlandse
schepen
Aagledyk 30 t« Aden verwacht
Aaztekerk 29 op 500 m ZO Socotra
Aaltje 29 v Londen ta Amsterdam
Aardenhurgh 29 te Rotterdam
Ahhekrrk p 29 Kaap St Vincent
Abel Tasman 29 v Sluiskil n Gronin
gen
Ad Ine 30 v Oporto n Antwerpen
Adm. Courbet 30 te Garston
Adm. De Ruyter 30 te Dublin
Adonis 29 OP 200 m NNW Finlaterre
Ador 29 v Londen te Ipswich
Aegis 29 op 150 m ZO Miami
Aerdenhout 30 te Helsinki verw.
A 1.1 mak 29 op 380 m ZO Azoren
Albatros 29 v Rott. n Londen
Albion 29 v Rotterdam n Londen
Albireo p 29 St Pauls Rocks
A Ira 30 v VenetiC te Felixstowe
Alcetas 30 v Barcelona n Burrlana
Alror p 30 Djeddah n Aden
Alcor W 30 v Rott. te Zaandam
Alge 29 v Swansea te Amsterdam
Alhena p 29 Kaap Verdlsche ell.
Alloth 30 te Rotterdam verwacht
Alnatl 30 te Rotterdam verwacht
A Imtak 29 v Buenos Aires n Santos
Alpha 29 v Terneuren n monden
Alphacca 30 v Londen te Duinkerken
Aludra 30 v Santos te Rio Janeiro
Alwakl 29 op 90 m O Majorca
Amrt'krrk 29 v Port Said n Genua
Ammon 30 v Paramaribo te La Gualra
Amstelborg 29 te Uddevalla
A m si rid y k 29 70 m Z Pto. Rico
A mstrHand 29 v Bahia n Amsterdam
Anotelmecr 29 v Greenock n La Pal-
Amyntaa p 29 Toulon n Genua
Andyk 29 v Antwerpen te Rotterdam
Angolakust 30 v Freetown te Havre
Ank T 29 v Bordeaux n MohammedUh
Ank Wlnsemlua 27 te Denla
Anna Broere 29 te Blllinsham
Anne Herfurth 27 te Londen
A nnenkcrk .10 v Genua te Marseille
Antarctica 29 te Rotterdam
Archimedes '9 no 200 m WNW Aroren
Arctic 30 te Nauplla verwacht
A returns 29 v Villa de San Antonio
n Avonmouth
Ardeas p 29 Kaap Bon n Malta
Arendsk.rk 28 v Penang te Colombo
Argos 29 v Malta n Antwerpen
Arlstoteles 29 v Bremen n Antwerpen
Arkeldtk 29 v Londen te Bremen
Arnoudspolder 29 v Rott. n t.lssabon
Artemis p 29 Li«nhon n Gibraltar
Audacla 30 te Sevilla verwacht
Auriga G p 28 Lizard n Balilna
Avrrdvk 29 v Hamburg te Antwerpen
Bah T 28 v Bordeaux n Kenltra
Baltlcborg 29 v Antwerpen te DelKUl
Bangrai 28 v New Orleans n Phila-
Barcarola 29 v Poole n Telgnmoutb
Barend** 29 v Par n Genua
Batavier 29 v Bohus te Londen
Batjan 30 v Hongkong n Yokohama
Beekbergen 29 te Bordeaux
Beninkiisi 30 v Antw te Amsterdam
Berkelhorg 29 te Delfzijl
Bern p 29 Sunderland n Avonmouin
Bernina 30 v Helslngborg n Kopen-
ha8en
Beta p 29 Vllsslngen n Dublin
Betty Jean 29 v Thorshavn n Rott.
Biak 28 v Manchester n 7
Btanca 28 v Rouaan tn WlcJclow
Bletbosch 27 v HuU te Londen
Binnenhaven 30 te Duinkerken
Binlang 29 op 60 m ONO Belawan
B lit a r 29 v Port Said te Genua
Bolsievain 25 v Horvkons n Singapore
Bonaire 27 v Napels te Llvorno
Bunita 28 v New York n Pto Bolivar
Borneo 29 v Genua te Marseille
Bo*ro 1 febr. te Rott. verwacht
R rand.iris 30 v Rott n Palma
Brittenburgh 27 te Mtddlesbro
Brouwersgracht 29 v. d. Tyne n Abo
Cadans 30 v Bayonne te lJmulden
Calamarea 29 v New Orleana n Pto.
Barrios
Calchas p 29 K. la Nao n Barcelona
Camerounkust 29 v Port Harcourt n
Sapele
Camphuys 29 v Kowelt n Khorram-
shar
Caprl 27 v Kirkwall te Mlddlesoro
Capricornut 30 te Poole verwacht
Carrillo 28 op 1350 m O Hawaii
Cartago 30 v Almlrante te Charles
ton
Caiamancr 29 v Lyndlane n Dakar
Castor p 29 de Azoren n S Domingo
Catell 31 te Rotterdam verwacht
Ceres 29 v Hamburg te Rotterdam
Charis 29 op 1370 m WZW Landsend
Cheetah 29 v Hamburg n Esbjerg
Chiron 30 v Amsterdam te Rotterdam
Clto 28 v Gent te Londen
Coerlnelle 31 te Rouaan verwaent
Corn raad K 29 v Limerick n London
derry
Colytto p 29 DJeddah n Aden
Confid 29 v Amsterdam te IJmutden
Con*.kust 29 v Amst. n Bremen
Con Zelo 30 v Londen n Newhaven
Coral Arropora 29 100 m ZO ötr. Bo
nifacio
Cornelia B 1. 30 te Dublin verwacht
Corn Houtman 26 te Ipswich
Corrle Broere 30 te Delfzijl
Crescendo 27 te Immlngham
Curaco 29 v Rotterdam n Londen
Dahomeykust 29 200 m W K St. Vln-
Dehorah Rott-Dublin p 27 Lizard
Delfdljk 30 te Amsterdam verwaent
Delta 29 v Newross n Dublin
Delf! 30 te Miami verwacht
Dmeb 30 240 m ZW Azoren
Dlcky 28 v Brltonferrv n nmsterriim
Dietert 30 v Par te Amst verwacht
Dillgentla 30 v Thameshaven n Pjole
Dlna 28 v Rochester te Londen
Itinleldyk 29 v Avonmouth n Rott
Dolores 30 v Rotterdam te Londen
Donau 30 v Waterford te Huil
Itnngrdy k 29 v Antw 'e Rotterdam
Draco p 29 Wight n Lissabon
Draka 28 v Genua n 7
Drie Gebroeders 29 v Limerick a f
Eagle p 29 Vllsslngen n Londen
Fcho p 29 Aiders n Konar
Eddy stone p 29 Start Point
Edison 29 v Uddevalla te Grimsby
Ermsmond p 29 Crossand n Avon
mouth
Eenhoorn 30 v Rott te Antwerpen
Egbert S 30 v Dover te Rotterdam
Elisabeth Roorda 29 te Terneuzen
Els Teekman 30 te Amst verwacht
Elsa 29 v Preston n Sevilla
Elshout 29 v Kotka n Shoreham
Energie 29 v lJmulden te Ternei
Engellna Broere 29 te Bayonne
Ens 29 v Volos n Naxos
Equator 28 v Genua n Llvorno
Erasmus p 29 Btzerta n Trapanl
Esraut 30 v Rott te Wormerveer
Evertsen 28 v Yarmouth n monden
Export 2. 29 v Boston te Rotterdem
Farabo 31 te Antwerpen verwacht
Fidurla 30 v Antw. n Kings Lynn
Fiducie 2, 29 te Maassluis
Flvelstad p 29 Gibraltar n Portie!
Flevo 29 v Amsterdam n Spanje
Flores 30 v Newport n Antwerpen
Franrlna 28 v Rott. te Dublin
Frans Bohmer 30 v Bremernaven n
Amsterdam
Friesland 31 te Dar es Salaam
F rlgro 26 v Rott. te Grangemouth
Gaasterkerk 30 v Antw te Rotterdam
Gaasterlsnd 30 te Cabedeio
Gsbonkust 30 v Loanda te Loblto
Ganymedes 29 op 700 m OZO Bermuda
Garoet 29 v Zanzibar n Tanga
Gea M 29 v Rott. n Felixstowe
Geertruid Margaretha 29 v Southamp
ton n Seville
Geestdam 30 te Yarmouth
Geestdlep 29 te Rotterdam
Oeestdtjk 29 te Maassluis
Geeststroom 30 te Yarmouth
Genea 29 v Norrkoptng n Norrpindet
Gerry S 29 v Rott te Antwerpen
Glory 29 v Rotterdam n Londen
Goeree 28 v Rotterdam te Gooi#
Goote 29 v Rott. n Liverpool
Gorrcdyk 29 op 800 m W Sciliy
Gouweborg 29 v Amst. te IJmiiden
Grsmsbergen verm 31 v Londen a
Caen
Gratia 29 v Scbeveningen te Amst.
Grebbedyk 29 v Hamburg te Antw
Grootekark 29 270 m O Chagroa eU.
Grotedyk 29 te New Orleans
Grutto 28 v Rotterdam te Londen
Guineekust 29 op 250 m Z Dakar n
Amsterdam
Harllngen 30 te Sllgo verwacht
Hebe Nobel 29 te Rotterdam
Hccuba 29 v Rotterdam n Hamburg
Heemraadsingel p 29 Eddystone
Heemskerk (Vi 30 te Middlesbro ver
wacht
Heen vliet p 29 Flnlsterre
Heerengracht 30 te Amst verwaent
Heiioo 29 v Rott. n Felixstowe
Heleraar H 31 te Port Talbot verw
Helicon 29 v Malta n Piraeus
Helios 30 v Schiedam te Newcastle
Helvetia S p 28 Lizard n Newroaa
Henny J 29 v Amst te Antwerpen
Henrica Thekla 29 v Santander n
Roquetaa
Hera 29 v Rotterdam te Bremen
Hilda 27 v Runcorn te Belfaat
Hilversum 29 v d rede te Galveston
Hinde 30 v Amsterdam o Londen
Hoe Vinces 28 v Gent te Londen
Holendrccht 29 op 210 m W Gibraltar
n Norfolk
Hondsbosch 29 te Wormerveer
lloogeiand 28 v Swansea n Antwerpen
Hoogkerk 27 v Chains te Calcutta
Hoogvliet 30 te Portsmouth
Hoogland 30 ta Delftji verwacht
Houtman (V) 29 v Par n Napels
Ida D 30 v Ktngswear n 7
Ipswich Pioneer 30 te Ipswich
Irmu 29 v Mobile n Corp Christ!
late 29 v Roseau n Barcadera
Ittersum 29 v Galveston n New Or-
Jacob Tietman 10 te Rotterdam
Jagersfontein 30 te Amsterdam
Janay 29 v Amsterdam n Huil
Jans 29 v Amsterdam n Londen
Jason 29 v Grenada n Trinidad
Jell 29 v Gent te Vllsslngen
Johan van Oldenharnevelt 30 v Wel
lington n Sydney
Jongkind p 27 Lizard n Belfast
Joost 30 te Kings Lynn verwaent
Joseph Frerlng 29 v lJmulden n Mon
rovia
Jotlna 29 180 m NW Longahlps
Julia Anna 29 te Telgnmouth
Julia Mary 30 v Amst n Londen
Jupiter p 30 Ouesaant n Napels
Ktrlmsla 29 v Havre n Cristobal
Katendrecht 30 v Bushlre te Kowelt
Katsed k 29 op 500 m N Azoren
Kelsersgracht Jo te Stugsund
Kerkedyk 30 v Bremerhaven te Rott
Keyser 29 te Rochester
Klonsierdyk 29 te Coatzacoalcos
Kohlnoor 29 v Ardrossan n Duinkerken
Konny M 29 v Amst te Antwerpen
Kreeft 30 v Narvik te Rotterdam
Kreen p 29 de Caaqueta n Amst
Lanskoeas 30 v Aden
La Paloma 31 te Zaandam .-erwacht
Lauwert 27 v Lowestoft te Par
drecht
Lekhaven 29 v Les Palmaa n Rott.
Lelykerb 39 v Amsterdam n Londen
Liberlakust 30 te Dakar verwacht
Llbartas p 30 Kaap Bon n Voloa
Libra 30 v Liverpool te Rotterdam
Limburg 29 v Malta n Lattakia
Lingeborg p 39 SandetUe n Delfzijl
Llreco p 27 Lizard n Runcorn
Lombok 29 op 340 m Z Newfoundland
Lonsd recht 30 «90 m O Madrea n
Madras
Loppenum 29 op 280 m N Azoren
Lubox 29 v Spezla te Llvorno
Luctor 29 v Rotterdam n Colchester
Maaskerk 30 v Port Said te Izmir
Maluca 39 v Londen n Nordenham
Mints 37 v Clonakllty te Bristol
Msrslhon 29 op «10 m ZW Aroren
Mare Bonum 29 v Rott n Blyth
Mare Novum 38 v Stanlow n 7
Margriet Aaja 29 v Rott n Uasaoon
Marlen H 30 v Terneuzen n Rotterdam
Merkborg 38 v Llttlehampton te Bel
fast
Meron 29 op 180 m ZW Bermuda
Martenshoek 30 te Rott verwacht
Martini 28 v Strood te Dover
Marllnlstad 28 te Ipswich
Martje p 29 Wight n Granville
Mascotte 28 v Danzig n Wisbech
Matthew 30 v Rott te Amsterdam
Meden 29 op 300 in W Azoren
Meerd recht 29 op 370 m WZW Sabeng
Meerkerk 27 v Lissabon te Marseille
Megre* N 29 190 m ZW Ouessant
Merak N 29 v La Nouvelle n Genua
Mercurlus 29 nog In Tunis Bay
Mersey Lloyd 29 v Rott n Japan
Merwe Lloyd 29 op 385 m NO Kaap
Verdlsrh# eilanden
Merweborg 28 v Methll n 7
Merwehavan 29 v Rouaan n Casablanca
Mldas 29 v Mals'-s n Cadlr
Mldsland 29 v Rott. n Leltb
Minos p 39 Gotland n Helsinki
Mlniaka N 80 v Casablanca te Nantet
Mlrfak N p 30 Barcelona n imperia
Miriam N p 30 Flnlsterre n Casablanca
Muidcrkerk 29 v Casablanca n Antw
Musi Lloyd 29 800 m ZW Wake
Mutua Fides p 29 de Smalla n Rott
Mylady p 29 Casablanca n Napels
Myra 31 te Waterford verwacht
Nasaaubavan 30 v Halmstad n >oUien-
burg
Nautic 27 v Rouaan te ipawlcn
Ncder-Ebro 29 440 m ZO Bermuda
Neder-Eema 30 v Sues te Aqaba
Neder-RUn 30 v Hongkong naar
Kaoahiung
Neder-Weser 29 te Barcelona
Nederland 29 te Scbeveningen
Neptunus 29 v Londen n Dover
Nestor 29 v Hamburg te Bremen
Nies 29 v Amsterdam n Antwerpen
Nleuwlaad 31 te Rotterdam verwacht
Nike 29 v Ipsw-lrh te Amsterdam
Noordborg 29 v Goole n 7
Noorderlicht 29 te Rotterdam
Nourdwyk p 29 K Bianco n Monrovia
Nera 28 v Belfast n Ayr
Oberoa 29 v Petit Goave n Gonaives
Oceaan 26 v Gothenburg te Bristol
Oldekerk 29 v Antw te Rotterdam
Ommen kerk 30 v Bremen n Hamburg
Oosterburgh p 29 Goeree n Stockh .lm
Oostkerk 29 op 560 m NO Ascension
Ootmarsum l febr om 18 uur te Hoek
van Holland verwacht
Oranje 30 te Port Everglades
Oranje tP) 29 v Rott. n Londen
Oranje Nassau 30 tn Amslerdam
Oranlefonteln 28 te Durban
Oranjestad 29 170 m W7W Lissabon
Orient 28 v Dublin tn Ellng
Oslrl* p 29 de Azoren n Pasajea
Ouwerkerk 30 v L. Marques te Belra
Overytel 29 op 230 m OZO Albany
Palamedes 30 v Amst n Sto Domingo
Pamlr 30 te Antwerpen verwacht
Parienon p 29 de Am-en n Trinidad
Pasleurtlngel 29 tn Schiedam
Patrla 30 v Rott. te Wormerveer
Peperkust 30 v Lagos n P Harcourt
Pergn 30 v Portsmouth te IJmuidsn
Pericles 30 v Balboa ie Buenaventura
Perregaux p 30 Casablanca n Grange
mouth
Phil.tas 29 v Catania te Lissabon
Polaris p 29 de Theems n Perth
Poolster p 30 Flnltterrn n Londen
Poseidon 30 v Cumana te t.a Gualra
Primus 29 v Hull n Aberdeen
Prins der Nederlanden 29 te P Llmon
Prins Frederlk Hendrik 30 v Rotter
dam n Bremerhaven
Prins Pred. Willem 28 nog te Cadiz
(rep.)
Prins Maurlts 29 v Londen n Rott.
Prins Willem 2, 30 te Rotterdam
Prins Willem 5. 29 57 m NO Ouessant
Proiperlté 30 te Palermo
Randfonleln 29 v Tenerlfe n Sout
hampton
Realia 31 te Rouaan verwacht
Resieborg o 29 Noordhinder n Delfzijl
Rembrandt 39 v Mostyn t# Bristol
Rempang 29 v Bremen, te Amsterdam
Rex 30 v Antwerpen te Yarmouto
Rla p 30 Kaap Roca n Nantea
Roelof Buisman 29 te Gent
Roelof Jan 26 tn Sllgo
Koggeveen 27 v Hon.kong n Saigon
Rotterdam 29 op 350 m NW Madetra
Rorenburgh 30 tn Rotterdam
Rubicon 29 te Vlaardlngen
liyndam 31 te Rotterdam varwacht
Rilsbergen verin. 1 febr. v Londen
naar 7
Sagltta 37 w Swansea te Liverpool
Snloum 29 v Rouaan n P Ctlenne
Salvlnla 29 tn Antwerpen
Saadeabargh 30 te Delfzijl verw.
Santa Margberlta 28 v Eest Yelland n
Ayr
Srhieborg 30 v Rott n Yarmouth
Schokland 31 te Belfast verwacht
Schouten 27 v Tema n 7
Senecalkust 28 v Ba Ia te Abldlan
Sheratan 30 v Genua n Liverpool
Sllvaplaaa 29 v Rott n Kopennagen
Mmonskrrk 29 .v Amst n Kaapstad
Ninnn 29 v Rotterdam n Bremen
Sinoiilskerk 29 v Antw te Hamburg
Slrlus 29 v Londen te Saa van lleot
Slamat 30 v Genua te Marseille
Slied recht 30 nog te Yokohama (tot
4 februari)
Socrates 29 v Bahla de Caraques n
Buenaventura
Sonja D 29 te Gloucester
Sporonla 29 1 50 m ZO Ouessant
SL Annaland 30 te Rott verwacht
SL Jansland 30 ta Boston
Slsd Kampen 29 83 m WNW Agadlr
Slad Maastricht 29 400 m WZW
Landsend
Stad Utrecht 29 op 70 m O Fernando
Noronha
Stad Zwolle 29 New Orleana n
Stanislas p 30 Wight n Catania
Start 30 v Rott tn Londen verwaent
Statendam 31 te Barbados verwacht
Steenbergen 30 tn Duinknrknn
Steen» vk 29 900 m NW Kaapstad
Stella Marls it) 30 te Londen
Slelln Polaris p 29 Oporto
Stella Prima 30 te Famagusto
Straat Banks 27 te Yokohama
Straat Clarcaca 28 te Port Swetten-
ham
Straat Cumberland 29 e Durban
Lorenzo Marquea
Straat Rlo 30 te Rio Janeiro
Straal Soenda 30 te P Ambotm
Straal Torres >9 v Singapore n Kaap
stad
Strabo 30 v La Palllce te Amsterdam
Subra p 29 VUIa Constitution na«r
Asuncion
Sylvia p 29 elL Man o East Yellaad
Tagrt p 29 Vllsslngen n Londen
Tallta 30 nm te Rotterdam verwacht
Tarian 30 v Grimsby te Rotterdam
Ta.msnle 30 te Pasajes
Taurus 29 v Swansea te Amsterdam
Tegelberg 29 180 m Z Chagros all
Tero 29 340 m ZW Kaap Verd etl
Texel 30 v Yarmouth te Rotterdam
Texclstroom 29 v Amst n HuU
Thalassa 29 v Valencia n 7
Theano 29 v Havre te Amtaerdam
Themls 29 op 430 m ZW Landsend
Tlnda 29 v Rotterdam n Runcorn
TJIbedas 37 y Kobe te Yokohama
TJItarum p 39 P Ellrabeth n Durban
Togoknst 31 ta Dakar varwacht
Tewa 31 om 3 uur rm te Hoek van
Holland varwacht
Trlanca 39 v Rott. n Waterford
Trias Trader 30 v Rott n Londen
Triton 29 v St Thomas n Sto Domingo
Trude K 29 te Terneuzen (verb.)
Truus 28 v Rochester n Middlesbro
Tubal p 39 K. SL Vineent n Rouaan
Tweelingen 29 v lJmulden n Pepel
Vae Brskel 39 v Par n Genua
Vaa Hrrmskerck 37 ta Yokohama
Van Rlebeeck 29 240 m NO Belra
Vaa Waerwyek 30 te Durban
Vanguard 30 te Sluiskil verwaent
Veaus 29 v Yarmouth te Amsterdam
Veritas 29 v Rott. te Wormerveer
Veita (Si p 29 Goeree n Malmo
Mod 28 v Bnstol te Portland
Vlrgo 28 v Antwerpen te Londen
Vrede p 29 Ostende n Droghede
Vryburgh 29 v Londen n Casablanca
Waard recht p 30 Ceylon n Mojl
Walhalons 30 v Muscat n Mukalla
W'alkele 29 op 50 m Z Obbta
Walcheren 29 v Ostende te Rott.
Walcnburgh 29 tn Bordeaux
Watrrman p 29 Guardafui n Singapore
Wedloopsr p 30 Eabjerg n Amsterdam
Wegro 29 v Hull n Gooi#
W'rslrrdam 30 v Rott n Antwerpen
Wllca 30 v Amsterdam n Rotterdam
Willem Ceraells p 30 Ouesaant
Willem Ru>» 29 300 m WZW Kangaroe
all
Willemstad 29 op 800 m Z Azoren
Wltmarsura 39 op 840 m ZZO K Race
Wodan 29 v Lelxoea n Kirkcaldy
Woltersnm 29 v Bramen te Hamburg
Wonorata 39 ta Portland (Oregon)
W'oansarl 29 v Amst te Kaapstad
Wennsebe 26 te Port Swettenham
Zaankerk 28 te Port Swettenham
Zaanland p 29 Flnlsterre n Las Palmaa
Zaanstroom 30 te Vllsalngen
Zanrlhar 29 v Londen te Rotterdam
Zeevaart I» v Telgnmouth te Calais
Zevenbergen 30 v Dublin n Esblnfg
7otms 30 tOO m NO Las Palmaa
Zuiderse# p 39 Majorcn n Genua
Zw gad recht 30 te Pte Nolre verw
1 ank vuurt
Allium 30 e Philadelphia ta Curacao
Ahlda 29 op 110 m O Barbados 8
februari ta Dakar varwacht
Acmtea 29 op «30 m ZW Bermuda
Art.on 3» 300 m NNO Comoro eU
6 februari ta Abadan verwacht
Alkmaar 30 v Rott ta Gothenburg
Am.laad 29 400 m ZO New for*
Area 30 ta Curacao verwacht
Atys 39 v Sal tend n Purfleet
Burl S W alten 39 v Ras Tanura IS
februari te Tokuyama verwacht
Bua.um p 39 Hanatholm n Brindlsd
Calt.m Arnhem 30 v Rott n Stdon
Caltex D.lftlll SO t# Antwerpen
Caltex Gertachem 30 v Rott. n Amst
Calt.x P.rnl. 39 344 m WNW Bombay
Caltex Rotterdam 39 138 m .VZW
A toren
Caltex Utrecht 29 190 m ZW Kaa
Fartak
Camilla 28 v Galveston n Curacao
ZW Azoran
Crania 29 tan anker Cobh
Do.lwyk 30 v M.na al Ahmadl ta
Sue*
Eiio Amsterdam 29 nog tan ankar
Ancona
Es.o Rotterdam 27 ta Antwerpen
For.it HUI 39 «80 m ZO Bermuda
Foreit l.ake 39 v P Marghera mu
Port Said
Fareit Tow a 39 180 m W Conakry
Gulf Holland#* 30 v Rott. n Pers.
Golf
Jacob Verolm* 30 te San Gragorla
Knp Hoorn SO ra N ForUlc/n
Ka by Ha 29 op 390 m NO Paramaribo
7 febr. ta Accra verwacht
Karn 29 op 180 m OZO Rlo Janelr*
K.li.riwaard 29 950 m ZW Atoren
Keil.Ha 30 ta Rotterdam daarna Stock*
holm
Kenia 3» v Eestham ta Stanlow
Khaiiella 30 v RotL n Curacao
Koalnimiird 39 v Port Said n Turku
Koploaella p 39 Accra a Thameshaven
Korstla 29 v P Cardon n La Ubertad
korovlaa 29 v Punta Cardon n Roti.
Koilcla 29 op 280 m ZO Kaap Hatteraa
Kanmat.lla 28 te Stanlow
Krebaia 29 v Rott. n Thameshaven
Krypta* 29 te Old Kllpatrick vorm.
30 n Eastham
Kyllx 29 v Aruba n Portland (M)
Maureen 29 op 300 m ONO Bermuda
Moham.d Reia 8luk 39 71 m W Pt-
My drecht 39 3«8 m N Santo Domingo
Ne.ss Commander p 39 Algiers
Banlas
"^**1 w m O Syracuse n
Na.ii Tlr.r 39 ta Port Said
Oaeba 39 v Tranm.r* tn Port Said
Papendfecht verm 31 v Helsinki n
F end recht 29 >13 m NNW Mona paan.
P G. Thulln p 29 Grand Cayman
La Sallnaa
n B Mi'hur
Ronum 29 te Santo Domingo
8chcrp.ndr.cbl 19 «0 m ZO B Abbas
Sepia 30 ta Mana al Ahmadl daarna
Singapore
Tamara 30 v Cabtmas to Hamburg
Vla na 39 op 100 m W Kreta
VI» Ipara p 39 Oporto n Skaramang#
W Alton Jon.* 39 ISO m ONO Lo
renzo Marques
Weitrrtoren 30 v Abadan n Mena
Zaria 39 te Rotterdam daarna Bandu
Mashur
Zeesleepvaart
Clyde m.t „Phacst" 18 v Marseille
Valencia
Neerdta* 27 v Maassluis ta PalmouS
