SCH
tlBERICHTEN xui
PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER
TANTE PATENT" (III)
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 29 JANUARI 196S
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
„Ik schaam me een beetje", zei
Nlcol tegen George. „Voor de deur
staan, behalve de wacht voor miss
Knotherwell, nog twee man. Ik zei de
kapitein, dat lk u alleen zou gaan
halen, maar hij vond dat by u niet
veilig genoeg".
Gecrge knikte. HIJ keek niet meer
om. toen hij Nicol naar de deur volg
de De belde matrozen keken somber,
toen ze George zagen.
Het spijt ons, luitenant", zei de
ene.
„Je moet geen luitenant zeggen",
snauwde Nicol.
„Nunham is meer dan dat," zei de
andere.
Ik laat de lamp hier achter", zei
Nicol. toen hü de zware deur ge
opend bad. „Er zit nog voor een
uurtje olie in". Hij wees naar de
grond: „Daar liggen twee dekens en
een kussen."
„Ik aar.k u". zei George, toen
Nicol de grendels toeschoof.
Slechts met grote moeite had Ni
col uiterlijk zijn rust kunnen bewa
ren Maar nu. nu hij alleen in zijn
hut zat begonnen alle gedachten en
gevoelens ir. hem te woelen.
Eerst had hy het niet willen gelo
ven. En hel verbaasde hem: de kapi
tein wist onmiddellijk dat het waar
was Aitken had tegen Holborn ge
bruld: „Sinds wanneer weet u dat?"
„Sinds eergisteren", had Holborn
gezegd
Ze bekende, dat ze de vyfde afde
ling verteld had, wie de luitenant
was. Toen stuurde Aitken zowel Jane
«ls Holborn weg. HU liet weliswaar
de wacht voor Holhorn's deur verwij
deren en zei de dokter, dat 't hem
vrijstond, verder op de „Julian"
dienst te doen. Maar buitengewoon
hoffelilk was hy niet tegenover hem.
Hij kon hem niet in zijn gezicht zeg
gen. dat hij gelogen had. en dat hij
al meer dan veertien dagen wist, wie
de luitenant was. Maar hy had hem
toch wel gezegd, dat hij zich zeer
flap en buitengewoon dom gedragen
had.
Toen zat de kapitein een half uur
met Nicol alleen. En in dat halve
uur bleek, dat Aitken die Nunham
eigenlijk graag mocht. Hy zei het
niet ronduit integendeel hy zat
daar maar, en alleen van tyd tot tyd
zei hij iets, korte zinnetjes.
„Ik had het zelf moeten merken.
In gesprekken ontweek hij me te dik
wijls. Wilde nooit iets over zijn hoge
wetenschappen horen. Verzocht, hem
daarvan ae hele reis lang te verscho
nen. omdat hU overspannen was,
Zo'n schurk! Zo'n boef! Maar hy
had toch heldere ogen! Hy was ook
Hoe is het ontstaan?
Dit woord:
HIJ HEEFT ABRAHAM
GEZIEN
De uitdrukking: Hy heeft
Abraham gezien is ontleend aan
de bübel. In Joh. 8 57 leest
men dat. Jezus denkend aan het
eeuwige leven, zegt- Abraham
zag Juichend naar myn dag uit;
hl.i zag die en was verblijd. De
Joden, denkend aan het aardse
leven, antwoordden: Gy zyt nog
geen vijftig jaar en hebt. Abra
ham gezien? Ons by bel vaste volk
heeft op deze tekst de zegswyze
gebouwd.
In de streek tussen Hoorn en
Enkhuizen bestaat nog het ge
bruik iemand op zijn vijftigste
verjaardag een Abraham te ge
ven. dat is een gebak in de vorm
van een pop die de aartsvader
moet voorstellen. De bijgedachte
ls blijkbaar dat. iemand van vijf
tig jaar als aartsvaderiyk be
schouwd kan worden.
altyd recht doorzee. Leek me een heel
andere kerel!"
En dat was het nu, wat Nicol die
nacht toen hy op zyn bed lag, kwel
de, evenzeer trouwens als toen hy by
de kapitein zat. Die luitenant
neen, je kon nu Immers geen luite
nant meer zeggen die Nunham
wel, hy had 't werkelijk uiterst ver
velend gevonden, toen hij hem moest
halen. Ook Jane King had hy niet
met plezier opgehaald, maar dokter
Holborn wenste hy alles slechts toe.
Die Nunham was een brutale, maar
dappere kerel, hy redde zyn hoofd
uit de strop en zette zijn leven hon
derdvoudig op het spel voor mrs.
Barnley. Wie zoiets uit liefde deed.
moest toch wel ergens een goede
kern hebben. Dat had de kapitein
ook begrepen. Het was duidelijk: hij
had in Londen de echte Smasbury
opgezocht, en die was al lang bly.
dat hij iemand vond die in zijn
plaats die stompzinnige, vervelende
reis zou maken. Daardoor had Smas
bury twee Jaar lang de tyd, om in
Londen over z'n boeken gebogen te
zitten.
Een rare geschiedenis. Nicol had
de kapitein zyn mening gezegd, en
Aitken had het ook ingezien en grim
mig geantwoord: „Die Smasbury kryg
ik zelf nog wel te pakken, in Londen.
Als we eerst maar weer thuis zyn!
Deze keer is er geen Swinburn om
hem in bescherming te nemeh!"
Zo ver was Nicol gekomen De duis
tere gedachten hadden zich als don
derwolken opgepakt en nu brak de
orkaan los: Lil. Daar had hij nu ein
delek een vrouw gevonden, die pre
cies by hem paste, en nu bleek ze
een vriendin van Nunham te zyn!
Hy had Lil en Nunham willen gaan
halen, toen hy in de hut van de ka
pitein zat. maar Aitken had zyn
hoofd geschud.
„Ik wil niets van die hele rotzooi
weten!" brulde hy. „het interesseert
me niet. Daar moeten de witte prui
ken in Londen zich maar de vingers
aan vuil maken en alles uitzoeken.
Ik lever Knotherwell en Nunham in
Port Jackson af. Wil zoiets zelfs niet
terug vervoeren
Natuurlyk wist het hele schip de
volgende morgen alles, wat er de vo
rige avond gebeurd was. De vyf af
delingen stonden stokstyf op het ap
pèl, maar toch ging er een zekere on
rust en spanning van hen uit. die nog
groter werd. toen dokter Holborn ver
scheen. Hij kwam eigeniyk te laat.
toen alles al gebeurd was. Hoewel Ni
col nog heel wat te zeggen had, zei
hy snel: „Ingerukt!'
Maar direct daarop brulde Holborn
met een onaangename, krijsende
stem: „Staan blijven!"
De meisjes liepen snel naar hun
plaatsen terug. „Wat denkt die Hol
born eigeniyk wel?" dacht Nicol.
Maar Holborn was nog een keer
naar de kapitein gegaan om over de
muitere te spreken. Een uur lang had
hy hem met zyn onuitputtelijke woor
denstroom overstelpt, hij gaf toe. dat
hy niet correct gehandeld had. maar
dat was alleen maar gebeurd, omdat
hy Nunham te pakken wilde krijgen.
En dat was hem nu immers gelukt.
Hy wilde nu door met dubbele over-
I gave te werken zijn gedrag weer goed-
i maken. Holborn bood aan. de dienst
I van de nu ontbrekende luitenant over
te nemen. Aitken scheen niet bëzon-
der ingenomen te zyn met dit voor
stel, maar Holborn verzekerde dat hy
alle belangrijke aangelegenheden met
hem bespreken zou.
En zo kreeg Nicol tot zijn grote ver
bazing te horen wat Holborn by de
kapitein gedaan had gekregen. Toen
de meisjes weer in het gelid stonden,
riep de dokter:
„Vanaf vandaag neem ik in op
dracht van de kapitein de leiding van
het transport over. De overeenkom
stige orders zal ik bekend laten ma
ken. Alle verzoeken moeten in de toe
komst bij my worden ingediend.
Het klonk Nicol als donderslagen in
de oren: Holborn transportleider!
„Goed," dacht hy, „dan moet Je
maar zien. hoe Je het met de meisjes
klaarspeelt! Vanaf vandaag ben ik
weer gewoon bottelier!"
Hy verwijderde zich. terwyi Hol
born de meisjes de nodige instructies
gaf. En hy gaf een zeer groot aantal
nieuwe instructies. Hij liet Blanche
Gown naar voren komen en droeg
haar het toezicht over het gehele be-
nedendek op. Vanaf die dag was
Maud Barnley dus geen dekoudste
meer.
De meisjes keerden heel triest weer
naar beneden terug. Er was niemand
onder hen. die het helemaal begreep:
de luitenant gevangen als George
Nunharja en dokter Holborn trans
portleider! Daarmee waren wel de
mooiste dagen van de reis voorbij.
Ze waren inderdaad voorbij. Niet
minder dan twintig maal kwam Hol
born die dag beneden. Hy gaf bevel,
dat de meisjes, iedere keer dat hy
het benedendek betrad, op moesten
staan Het was precies als in een
school.
En diezelfde dag nog gebeurde er
iets volkomen onverklaarbaars: Hol
born was by de kapitein geweest en
had hem een middel aan de hand
gedaan om de zogenaamde fluister-
hoek met één slag onschadelyk te
maken:
Ze moesten de meisjes door elkaar
heen leggen. De slechten temidden
van de goeden. Dit zou een tweele
dig resultaat hebben: de betere kon
den een goede invloed op de slechte
hebben, en konden tegelykertyd toe-
zich op hen uitoefenen,
zicht op hen uitoefenen.
Aitken was een uitmuntend zee
man, maar van opvoedkundige din
gen had hij absoluut geen begrip.
Daarom kreeg dit plan zyn bijval.
En zo herkende Nicol diezelfde
avond zijn eigen benedendek niet
meer. Overal hoorde hy snikken.
En het waren niet alleen de goeden,
die de nieuwe maatregel van dokter
Holborn betreurden. Geen enkel
meisje liaa haar eigen plaats be
houden. Holborn had op uiterst me
thodische wijze alle vriendschappen
tussen de meisjes uiteen gereten. En
daar er steeds twee bedden naast
elkaar stonden, waren zo de merk
waardigste paren gevormd: Mable
Dorset lag naast Nelly Cashenbeeg.
Mary Wiliams naast Sybil Vole, Mary
Watson sliep naast Elly Norbury.
Mary Rose naast het nu lege bed van
Rose naast het nu lege bed van
Edith Sharow.
HOOFDSTUK XLV
Op dit ogenblik had Nicol zich
nu a. weker, lang verheugd: dat hy.
naast zyn Lil staande, haar het bin
nenvaren van de baai van Rio zou
laten zien. En de „Lady Julian" voer
met hot mooiste jaargetyde binnen.
In de avondschemering werden de
zeiler vcor Rio omlaag gehaald. De
diepblauwe graniet rotsen stonden als
gemetseloe beeldhouwwerken tegen
de vlammende hemel. Op het goud
glanzende water schenen miriaden
eilanden te schemeren in zachte tin
ten Het schouwspel was zo betove
rend, dat het leek alsof de aarde al
haar schoonheden op die ene plek
verenigd had.
Langzaam gleed de „Julian" op de
smalle opening van de haven toe. die
door twee reusachtige, kale rotsen
werd ingeklemd. Het was een mooie,
maar enigszins weemoedige avond.
Tegen de bergen glinsterden de lich
ten van oi' stad. Nicol kende Rio
goed Voor hem was het de mooiste
stad van de wereld.
Al d:e ontelbare mooie plekjes en
bezienwaardigheden. waaraan Rio
zo ryk was. kon hy nu Lil niet la-
ten zien Er waren wonderbaarlyk
mooie uitstapjes te maken, tegen de
heuvels cp. vanwaar je op dalen vol I
oranieb'cesems kon kijken. Tegen de I
hellingen van Rio lagen kloosters en
kerken, maar er was ook menige stil
le albergc te vinden, waar je in een
schaduwrijke tuin met een verruk-
keiyk uitzicht van de lang ontbeer-
Ide tafelgenoegens kon genieten.
De morgen was misschien nog
'mooiei dan de avond, maar niet
minder weemoedig.
De bergen die met wouden en
bosjes bedekt waren, rezen terrasge-
wyze tegen de hemel op. Van alle
hellingen en vanuit alle dalen klonk
het geklingel van de klokken van
kerken en kapellen vredig en wellui
dend over de baai.
Nicol stond voor aan de boeg vol
overgave te kyken en te luisteren.
Die grote man sterk als een beer,
had een heel diep gevoelsleven. Hoe-
wel alles aan hem massief en zwaar 1
was. voelde hij juist de uiterst zachte
en tere dingen bijzonder sterk. f
Maar daar stond de werkelijkheid I
van het schip al voor hem. en rukte
hem terug naar de plichten, die hy I
de eerste dagen, dat ze voor Rio la-
gen, had.
(Wordt vervolgd) I
3— 74. Jolliepop opende het raam en bekeek de onbekende
met koud misprijzen. Onder deze blik waren reeds vele onge
wenste bezoekers ineengekrompen en afgedropen, maar ditmaal
had het geen enkele uitwerking. Star en onbewogen bleef de on
bekende staren en hij knipperde zelfs niet met de ogen. toen de
ander snijdend op het onbetamelijke van zijn gedrag wees.
„Voor de laatste maal. scheer u weg!" riep de verbolgen
knecht, „als U dan zelf niet inziet, hoe stuitend het is om op
iemands ontbijttafel te gluren, zal ik andere maatregelen nemen.
Ik roep de politie!"
„Wacht eens. Jolliepop". zei Panda, „geef hem een boterham!"
Op het horen van deze woorden kwam er plotseling leven in
het onbewogen gelaat van de vreemdeling. Tot verbijstering van
Jolliepop barstte hij spontaan in tranen uit en drukte de ver
wilderde bediende aan zijn hart.
„Ach", zo riep hij uit. „wat heb jij een aardig meestertje! Die
lieve gulheid, die vriendelijke eenvoud! Dat roert mij! Dat treft
mij! Ik ben diep bewogen!!"
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
463. Mannen met geweren, heren met wandelstokken,
dames met paraplu's, alles stroomde achter tante Patent aan. die
zo hard vloog als ze kon." Daar heb je het", dacht ze. „Wat ben
ik dom geweest om naar de President te gaan. En wat dom om
juist daar mijn staart te verliezen".
„Spion! Spion!" riep de troep achter haarGrijp haar
zij is het hoofd van een spionnenbende!" Een dikke heer deed een
greep naar tante Patent, maar zij kon hem juist door een snelle
wending ontwijken. Wanhopig keek zij naar een schuilplaats. Die
was er niet. Ze kon niet landen, want op de grond stond een
grimmige menigte haar op te wachten. Ze kon niet hoger gaan
vliegen, want boven haar zwaaiden ook enige honderden heren
met vuisten en stokken. Vlak voor haar doemde een hoge schoor
steen op. Ze aarzelde niet lang. Juist, toen ze bijna gegrepen werd
door een naargeestige oude vent met een dunne staart, dook
tante Patent de schoorsteen in. Ze liet zich vallen en dacht: ..Nu
word ik verpletterd". Met een duizelingwekkende vaart viel ze
dieper en diepertotdat ze eindelijk met een ploemp
neerkwam in iets zachtseen zachte pap-achtige massa.
Tante Patent was aangeland in een broodfabriek.
Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJIK, TUKIE EN TOKA
"^-77
2021. Maar hoe ben je zo opeens hier gekomen
vroeg Tukie.
Ik kwam aangevlogen! verklaarde Toka.
Vliegen? zei Tsjik verbaasd. Kun je dan vliegen?
Jawel! zei Toka bedaard.
Maar je hebt toch geen vleugels? zei Tukie.
Die heb ik niet nodig. Ik vlieg toch wel. antwoordde
Toka. Kijk zo!
Het paardje draaide opeens zijn staart heel snel in het
rond: het leek wel 'n vliegtuigschroef. En toen vloog het een
rondje boven hun hoofden
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 28 op 360 m WNW Mlnlkoy
Aardenburfh p 26 Helalngborf
Abbekerk 26 v Rott. n Yokohama
Achillea p 27 de Azoren n Rotterdam
Helsinki
A«sali 26 v Amsterdam n St. Maarten
Adraetus 24 v Hongkong n Singapore
Alrtaaa 27 v Amsterdam n Londen
Aeglt 26 v Curacao n Jacksonville
Aerdenhout 27 v Kiel te Gdynia
Againeanon 26 v St John n Hallfax
Albert Willem 27 te Antwerpen
Alberta 26 v Rott. te Colchester
Alblreo 26 op 270 m W Dakar
Alca p 26 Finisterre n Felixstowe
Alcetaa 27 te Barcelona
Alchlba 28 op 90 m NO Ras Tanura
Alcor 26 v Port Said n Suez
Alror W 26 v Zaandam te Amsterdam
Aldebaran 26 te Rotterdam
Aletta Johanna 26 te Workington
Alinth 27 te Las Palmas te Antw.
Amerkterk .'6 v Aqaba n Port Said
Amign 28 te Terneuren verwacht
Ammua 27 v Dcmerara te Paramaribo
Aropenan 27 v Basrah te Calcutta
Amsteldjk 27 120 m NNW Cartagena
n Antwerpen
Amstelkroon 27 te Bangkok
Amstelmolen 24 te Hslnkang
Amsteliluis 23 te Rouaan
Amyntas p 26 Gibraltar n Barcelona
Angolakust p 27 Finisterre n Havre
Anholt 25 v Plymouth te Londen
Ank Wlnsemlu* 13 te Valencia
Anna Broere 28 'e Btllineham verw
Anne Christina 27 v Brest n Las
Palmas
Antarctica 27 te Rotterdam
Antares p 26 Vllss. n Dublin
Areas p 27 Hanstholm n Kopenhagen
Archimedes 26 50 m ZW Landtend
Ardeas 26 v Malaga n Malta
Arendskerk 28 te Colombo verwacht
Argonaut 27 te Kings Lynn
Argos 27 v Haifa te Malta
Aristoteles 27 te Bremen
Ariiona 28 te Rotterdam verwacht
Arlemis p 26 Dover n Gibraltar
Astra 26 v Rotterdam n Londen
Allantlde 28 te Nantes verwacht
Atlantis 26 v Livorno n Yarmouth
Atlas 27 v Leixoes te Ceuta
Attls 26 100 m N Curacao n Cartagena
Audsri» 28 v Ferrol n Messlne
Averdyk 27 v Hamburg n Antwerp*»»
■along 26 v Kowelt te Men»
Bsltlrborg 27 v Antw n Rotterdam
Bsnria 26 op 33 m O Ceylon n Cal
cutta
Barendss 25 te Par
Batavier 1. 27 v Rott. te Chatham
Batavier 3. p 27 Esbjerg
Beekbergen 28 v Pott n Bordeaux
Bengalen 24 v Seattle te Jar om a
Benckalis 26 1200 m W Midway ell
Benlnkustt 27 v Havre te Antwerpen
Bepple p 28 Rattray Head n Liverpool
Rerkeslroom 26 v Amst n Liverpool
Bern 27 v Amsterdam n NewcalUe
Bernard John 28 te Rotterdam
Beralaa 28 v Gothenburg n Helslng-
borg
Bernlssr 23 te Rochefort
Belly Anne S 26 te Antwerpen
Beverland 23 v Rott. te Goole
Blak 25 v Liverpool te Manchester
Bllllton 27 te Basrah
Blnaenhaven 27 te Antwerpen verm.
29 n Duinkerken
Blitar 26 op 180 m NW Alexandria
Bloemgracht 27 te Helsinki
Boeiemslngel 27 te Cardiff
Boeafide 26 v Swansea n Lelxoe*
Boalta 26 v Charleston n New York
Boreulo 26 v Rotterdam n Londen
Bovenkerk 26 v L. Marqes te Durban
Brandarls 26 v Amst. te IJmlden
Breda 27 v Trlnldnd n Matanzas
Bree Helle 26 te Gyon
Brlttenburgh 26 v Rott n Mlddlhsbro
Brouwersgracht 26 te Newcastle
Cadans p 28 Ouessant n Oslo
Calsmsrts 27 te New Orleans
raland p 26 Wight n Santander
Calrha* 27 v Amsterdam te Ceuta
Camerounkust 26 v Lagos n Port
Harcourt
Camphuy* 27 v Bahrein te Kowelt
Canada 27 v Vllssingen te Antwerpen
Caraisseaingel 28 v Bordeaux n I
Carrillo 26 480 m W Ciipperton all
Cartago 27 400 m WZW Jamaica n
Charleston
Casamance 26 v Zlqulnchor n Lyndlane
Cascade p 26 Lundy eil n Exmouth
Castor 26 v Lissabon n Sto Domtneo
Cateli verm. 28 v Newport n Rott.
Ceres 27 v Amsterdam te Hamburg
Chlrnn 28 v Paramaribo te Amst
Cocclnelle verm. 29 v Duinkerken n
Casablanca
Colytte 27 v Suer n Aden
Confld 26 v Londen te Amsterdam.
Con Zelo 27 v Rotterdam te Londen
Cornelia B 2. 27 te Liverpool
Corn. Broere 28 te Londen verwacht
Corn. Houtman 25 v d Tyne n Ipswich
Corona 26 te Vlaardingen
Corrie Broere 26 te "Dordecht
Cresta 27 v Sauda te Huil
Cumulus 28 v Huil te Honfleur
Curacao 27 v Londen te Rotterdam
nahomerkiist 23 v Amst n Freetown
Daje Bohmer 27 v Rijeka n Catanta
li» Ir rd k 26 te Vancouver
lias id 28 v Nantes te Ostend#
Delft 27 v Kingston n Haiti
Delta 27 v Rotterdam te Newross
Deneb 26 v Leixoes n Miami
Demo 27* v Amsterdam n Londen
Dlannel p 27 Boulogne n ParU»
Olntelborg 28 te Delfzijl
Diogenes 27 v Tocopllla n Antofagasta
Dolores 26 v Dieppe te Rotterdam
Domburgh p 28 Sandettie n Rott.
Dongeborg 27 te Vllssingen
Dongedyk 76 v Londen te Zeebruege
Drente 27 300 m NO Paas eiland
Driebergen 27 te Vlaardingen
Duurt 26 v Bordeaux te Fedala
I F.rhn p 26 K Slllelr© n Konar
Cdda 26 v Sundsvall n Londen
t eraland 23 v Sao Francisco te Amst
Femshorg 27 te Terneuren
F.emstroom 26 v Amst. n Shoreham
eenhoorn 26 v Cacn te Rotterdam
I Egbert S 27 v Londen te Dover
Elisabeth 27 v Bremen te Drammen i
Elisabeth Ro«(da 28 te Temauzen
verwacht
Elsa 25 v Wlcklow n Preston
Energie 28 v Gent te IJmuiden
Engelina Broere 27 te Bilbao
Erasmus p 26 Gibraltar n Trapan!
Escaut 27 v Vllssingen te Rott.
Esma B 27 v Londen te Rotterdam
Falc# 27 y Vllssingen te Gent
Fedala 27 v Dublin te Rotterdam
Flat ?7 v Lissabon te Leixoes
Fiducia 28 te Antwerpen verwacht
Fidurla 2. 28 v Boston n Rott.
Fis elhorg 27 te Rotterdam
Flevoland 26 v Rott n Rochester
Flores 27 v Bordeaux te Newport
Forto v Delf-'II te Brunsbutte)
Frans Bohmer 27 te Bremerhaven
Frans san Seumeren 28 te Delfzijl
verwacht
Frasiro 26 v Wal)a te Rotterdam
Friesland 27 v L Marques te Beira
Friesland SSM verm. 29 v Sluiskil n j
Kopenhagen
Gaasterland SSM 26 te Goole
Gahonkiist 27 v Matadi te Loanda
Gans medes 27 300 m NO St Eustatlus
Gca M 27 v Londen te Rotterdam
Geesldam 27 te Maassluis
Geestdllk 27 te Rochester
Geestland 26 op 460 m WZW Finisterre
Geestsluls 26 te Maassluis
Geeslstar 27 te Barbados
Geeststroom 28 te Rotterdam
Gefle 26 70 m N Texel n Malmo
Genra 27 v Kml le Norrkonlng
Gerry S 28 v Swansea te Rotterdam
Gerlrna Hcndrlka 27 te Amsterdam
Gl<-<«enkerl v Genua n Duinkerken
Gltsna p 28 Dover n Bremen
Goerre 26 v Rotterdam n Goole
Gooiland 27 v Antw te Hamburg
Gorred.sk p 26 Landsend n New York
Gnnwehnrg 27 te Amsterdam
Gramsbergen verm 29 v Londen n
Caen
Gratia 27 v Amst te Schevenlngen
Graveland 27 le Rio Grande
Greb bed yk 26 te Hamhur-
Gronltas 28 v Amst. te Huil
I Grutto 27 v Rotterdam n Londen
i Guineekust 26 v Abidjan n Freetown
Hado 27 v Caen n Par
Hagno 26 v Kopar te Londen
Harlingen 26 v Bristol n Dublin
Harm p '6 Noorrthinder n Liverpool
Heemraadsingel 28 v Plymouth naar
La Palltce
Heerenerarhl p 27 Falsterbo
Helen 25 v Amsterdam n Londen
.Hellen 27 V Algiers te Malta
Helvetia S 26 v Amst. n Newroaa
Hcndrlka Maria 28 te Hamburg verw
Henay J 27 v Neath te Amsterdam
Hera 26 v Rotterdam n Bremen
Hermes 26 op 50 m N Azoren
Hinde ''7 v Londen te Amsterdam
Hoe Vinces p 27 Vllssingen n Londen
Holland 26 100 m NO Inhambane
Hollands Dreef 26 1350 m OZO Tokyc
Hollands Duin 26 180 m Z Tokyo
Hondsboseh 27 te Rotterdam
Hoetestreem 27 v Amst te Londen
Hoogkerk 26 v Chalna n Calcutta
Hon- land 27 »e Rotterdam
Hoyledesingel 23 te Telgnmouth
Ida D 28 v Amble ta Klngswear
Ida Jacobs p 26 Ouassant
Imke p 27 Gibraltar n Rotterdam
Ipswich Pioneer 27 te Rotterdam
Ipswich Progress 27 te Ipswich
Irene S p 26 Dover n Exmouth
1st* 27 v St Kitts n Antigua
Itola 27 v Colchester te Rotterdam
Iseorkiist p 26 Finisterre n Antwerpen
Italco 28 te Punta Arenas
Jararanda 28 v Harwich te ctott.
Jagersfontein 27 te Antwerpen
Jan Brom 26 v Rott n Esbjerg
Jan Herman 27 te Telgnmouth
Jam 27 v Londen te Amsterdam
Japara 26 op 300 m NW Kaapstad
Jean E 27 v Amsterdam te Londen
Jell 26 v Vllssingen n 7
Juhan san Oldenuarnesell 26 v Syd
ney n Wellington
John M 28 v Amst te Antwerpen
Johnns 26 v Casablanca n Saffi
Jongkind p 26 Vllss n Belfast
Joost 25 v Gyon te Bayonne
Joief Steenden 28 te Antwerpen
Jonna 27 240 m NW Mallnhead n
IJ muiden
Julia Anaa 27 v Amble n Telgnmouth
Karlmala z7 v Duinkerken te Havre
Karimtin 26 op 250 m WNW Aruba
Kar* 27 v Antw te Vllssingen
Kastanjeilngel 28 v Londen n Mldd-
lesbro
kaïcndrerhl 28 rede Bushlre
Kaiscd.Sk 2fi op 400 m ZW K Race
Keltersgrachl 27 te Norrkoplng
Kemphaan p 28 Kaap Matapan
Kennrmrrland p 27 Kaap Verd ell
Kerkedyk 27 te Bremerhaven
Kerkslngel 28 v Rott. n Bordeaux
Kilo 26 v Rott. n Liverpool
Konny M 27 v Antw. te Amsterdam
Kreeft 28 v Narvik n Rotterdam
Kreon 28 op 280 m NO Azoren
f.aarderkerk 26 v Antw te Hamburg
Labrador 28 te Newcastle
l.ahola» 26 v Amst n Gothenburg
Laerlea 27 v Port Said te Liverpool
Ianskneas p 28 Cevlon n Penang
La Paloma 26 te Rochester
I aura p 2'. Oporto n Casablanca
Lauriergracht 27 te Abo
La w ak 26 op 600 m Z St Helana
Lean S 27 v Nantes te Huil
Lelykerk 27 v Rott. te Amsterdam
1 I anle 27 v Amble n Telgnmouth
Llberlakmt p 27 Laa Palmas
f Ihra p 26 de Skerries n Rotterdam
Lifana p 26 Fastnet n Fowey
Limburg p 27 Oran n Malta
I oppertum 26 op 690 m W Azorer
I uli) Emilia 26 v Rott. n Cork
i Maat l.loyd 26 v Amst te Hamburi
I Maasdam 26 op 500 m W Fastnet
Maankerk 26 v B Maahur te Suez
Magas 27 v Delfzijl te Amsterdam
Malura 23 v Bavnnne n Londen
Maagen 27 v Helslngborg n Uddevali,
Manto 27 v Varberg n Amsterdam
Marathon 26 op 430 m O Azoren
Marconi 27 v Delfzijl te Antwerpen
Mare Altum 27 te Rotterdam
I Mare Bonum 27 te Vlaardingen
Rott n Hergen
iverpool
te Tern
Marie 28 v Newross te Belfast
Marie Sophie 28 te Bilbao
Markab 27 v Velaluka te <<U#ka
Marne l.loyd 27 3z0 m OZO Jamaica
Maron 26 v Kingston n Hamburg
Martje p 27 da Humber n Granville
Maiiheu 27 v Rott te Amsterdam
.Maurilssingel 28 te Vlaardingen
Medoe 28 op 400 m WZW Ouessant
Meerdrerhl 26 240 m ONO Dtego
Garcia
Mrgrez N 26 v Rott n Lissabon
Meliskerk 26 v Port Sudan n Suez
Memnon 27 v Miragoane n Port au
Prince
Menkar N p 28 Barcelona n _asa-
blanca
Mentor p 26 Scilly n Amsterdam
Mercurlus H 27 te Amtserdam
Merw» I loyd 26 .10 m NW Lissabon
Merwehacen 27 te Rouaan verm 29
n Casablanca
Mlda* 26 v Valencia te Carthagena
31 id sla nd 26 v Lelth te Rotterdam
Minerva 2. 25 te Belfast
Minos p 27 Brunsbuttel n Helsinki
Mintaka N 26 v Casablanca n Nantes
Mfrarh N 26 v Rott o Casablanca
Mlrfak N p 26 Ma.agan n Imperia
Modjokerto 27 te Bremerhaven
Muiderkerk 26 te Tanger
Musl Llosd 28 3000 m ZW Hawaii
Mynla* 26 v Hamburg n Aarhuua
Naerebout 26 ta Gravellnes
Naitauhavea 27 te Gothenburg
Neder-Ebro 25 v Cristobal n Duin
kerken
Neder-F.lhe 27 te New Orleana
Neder-RIjn 27 v Manilla n Hongkong
Nederland 26 te Schevenlneen
Neerlandta p 26 Lizard n Littlehampt
Nelly 27 v Dundalk te Cardiff
Nero 26 v Cadiz n Rotterdam
Nieuwland 28 v Rott. te Lelth
Noord 26 v Taranto te Ravenna
Noordtee p 27 Cuxhaven n Londen
Nusakan 26 v Gent te Mlddlesbro
Mjenburgh 27 te Rotterdam
Nykerk 27 v Duinkerken te Rott.
Oheron 26 v Nassau n St John
Oldekerk 27 v Catania te Antwerpen
Ommenkerk 76 v Amst 'e Bremen
Ootterdiep 26 te Rotterdam
Ooslkerk 26 146 m NNO Dakar
Orante 27 v Cristobal n P Fvergladaa
Oranje IP) 27 te Rotterdam
Oranje Nassau 29 te Southampton
verwacht
Osiris 26 op 600 m ZW Azoren
Ouwerkerk 25 te Lorenzo Marqué»
Palamede* n v Antw te Amsterdam
Pandora 26 v Vila» n Bridlington
Paris p 27 de Pltboal n Oslo
I Parkhaven 27 v Montevideo te Rosarlo
I Park laan v Lorlot n 1 Ivorno
Pasteursingel 28 v Boulogne n Rott
Pegasus 26 v Rotterdam n Malmo
Pepokust 27 v Freetown te Lagos
Perlrle» 26 v Maracaibo n Cristobal
Peter Swenden 28 te Antw verwacht
Philetas p 28 Malaga n Lissabon
Phoenix p 26 Vllsa n Waterford
Plato 22 v Vlgo te Amsterdam
Poseidon 26 v Amsterdam te Guanta
Prln* Alexander 26 nog ten anker
Haifa
Prin* ca*tmir Ti te Rotterdam
Prln* der Nederlanden 37 v Aruba n
Pto Llmon
Prins Fred Hendrik 27 te Rotterdam
Prln* Maurila 27 v Brunsbuttel n
Rotterdam
Prln» Willem 2. 27 v Havre n Londen
Prln* Willem S 28 'c Havre
Prln*e« Ireae (S) p 37 Sandettl* naar
Irvine
P> smalion 27 v Livorno te Genua
Radja p 26 Oporto n Antwerpen
Raket 27 v Swansea te Gent
Ramona 27 v Londen te Leith
Ranilfontrin 26 175 m WNW K.eetown
Regina Ida p 28 Dover n Dublin
Rnnpane 26 v Hamburg 'e Bremen
Renovatie 26 te Rotterdam
Rlouw 28 v Tantra te Mombasa
Rl*a Paula p 28 Texel n Konakry
Knlnix .'6 v Genua n Livorno
Roelof Bulsman 27 te Amsterdam
Rnndo 27 v Hsimcanu r, Shanghai
Ro*e p 27 Landsend n 7
Rotte 27 900 m NO Midway eiland
Rotti 26 v Biak n Manokwari
Rottum p 26 de Small* n Rouaan
R-iy* p 26 Montevideo n Santo*
Bunhor» 28 te Sluiskil verwacht
Rjndam 26 op 540 m ONO K Race
Runtirnom 28 v Amsterdam te Hull i
■ijsbergen p 28 Beachy Head
Saloiim 26 v Duinkerken n Rouaan
Sandenhurgh p 27 Kopenhagen naar
Delfzijl
harpedon 27 te Santo Domingo
Schle l.loyd 24 v Papeete n Noumea
Senegalku*! 25 v Bata n Abidjan
Sllieroel 26 op 270 m N Sabang
Slllndoeng p 26 Guardaful n Muscat
Sllvretta 26 v Frederikshavn n Rott
Slmonskerk 23 v Antw te Amsterdam
Sllula 27 v Montevideo te Charleston
Skadl 27 v Rotterdam te Antwerpen
Slamat verm 29 v Genua n Marseille
Sloterkerk 28 te Newcastle NSW
Socratc* 28 v Puna te Manta
Sonja D p 26 Wight n Gloucester
Spaarnckrrk >6 v Kobe tc Yokohama
Spe* p 26 Skagen n Amsterdam
Spe» Major 26 te Waterford
Spirit 27 v Huil te Kings l^nn
Spnlctto 23 v Roti tc Dublin
Sporonla 27 v Leixoes te Newport
SI Annaland 27 v Rott n Grimsoy
St. Jan«land 27 te Rotterdam
St. Phllipsland 27 te Rochester
Stad Alkmaar p 26 Kaap Paloa
Stad Kampen p 26 Minorca
Stad Slaaitrlcht 26 310 m NNO Azo-
Stad Rotterdam 28 te Amsterdam verw
Stad Utrecht 26 480 m ZZW Recife
Start 26 v Amst te Rotterdam
statendam 29 te S' Thomea verw.
Stateelaae 26 te Rotterdam
Steenberg»» 27 te Bremen
Sleenkerk 26 v Aden n Fremantle
Steenwyk 400 m NW St Helen»
Stella Antarea p 28 K del Arml n
Haifa
Stella Polaria p 26 Wight n Half»
Stella Prima p 26 K. Santa Maria dl
Leuea
Stentor 25 v P Barrios n Amsterdam
Stern 27 v Fowey te Antwerpen
Straal Chatham 27 v Durban n L.
Marques
Straat Clement 27 v Belra n Zanzibar
straat Coox 79 te Bombay verw.
Straat Cumberland 27 te Durban
Straal Johore 26 57 m NO Ball
Straat Lombok 27 te Brisbane
Straat Madura 26 560 m Z Maurltluf
Straal Torres 25 v Hongkong n Singa
pore
Straat van Dlemen 26 v Yokohama
n Nagoya
strabo 27 v La Palllce n Amsterdam
Subra 26 v Rott. te Montevideo
Superior Trader 27 te Schevenlngen
Swift 28 v Kouaan n Gothenburg
Glasgow
Sylvia 25 v Silloth l
Tallta 28 v Antw. te Hamburg
Tara» 28 v Bart n Venetle
Tasmanie 28 te Paiajes verwacht
Tegelberg 26 v Mauritius n Singapore
Telamon 27 nm te Puerto Plata
Tero 26 op 265 m ZW La* Palmaa
Teun 27 v Granville te Gent
Texel 26 v Rott n Yarmouth
Tr\rl«troom 26 te Amsterdam
Thrano 26 v Belfast n Amsterdam
Theml* 26 v Amvterdam n Barbados
Theodora 25 te Bridgewater
Theron 26 op 800 m J. Baltimore
Tilly 25 v Dundalk te Ellesmere
Tjtbodas 25 v Shimtzu te Kobe
Tilmenteng 23 v Shlmlzu n Fuahlkl
Togoku*! p 26 Finisterre n Dakar
Tricon 26 v Londen n Kopenhagen
Trito 26 v Rotterdam n Dublin
Triton 27 op «00 m NO Pto Rlco
Trom pen hu r»h 27 te Rotterdam
Tubal p 26 Lissabon n Casablanca
Tubo 26 v Sluiskil te Rotterdam
Tugro 27 v Workington te Antwerpen
Tweelingen 27 v Monrovia te IJmui
den
Tycha 27 v Hamburg te Londen
1 nlnn 24 te Telgnmouth
l'ranu* B 25 v Runmrn n Dublin
1 rker*ln»el 27 v Rott. n t
Utrecht 25 v Penang te Karachi
Van Brakel 26 v Poole te Par
Van Herm*kerck 23 v Osaka n Nagoya
Van Nonrt 29 te Auckland verwacht
Van Spilbergen 26 200 m NW K
Amber
Van Waerwllck 26 te Kaapstad
Vanguard 28 te Londen
Veendam 26 te Rotterdam
Velex Rott -Cork p 26 Wight
i Vermeertlngel 26 v Rott n Lorient
Vesta i S t 26 te Antwerpen
Vlndleat 25 v Bayonne tc Belfast
Virgo p 27 Vllssingen n Londen
VI vet 25 v Liverpool n Cork
Vliestroom 28 te Amsterdam
W a verst room 28 te Amsterdam
Wegre 26 v Rotterdam tc Huil
WlebeM Bohmer 26 te Tel Avlv
Wllca 27 v Londen te Amsterdam
Wilna Buys 28 120 tn ZO Albany
WHIem*tad 26 1300 m ZW Azoren
Wlllemiin p 28 Messina n Benghazi
Wilpo 26 v Santander te Bayonne
Wltmarsum 26 390 m WNW Finisterre
Wonoglrl 24 te Portland (O)
Wsnotsrl 28 330 m W Walvlabaal
Ystrnnm 27 te Amsterdam
IJ*«elhav»n verm. 30 v Ken! tra n
Duinkerken
Zaanland 27 y Amsterdam n Bantoe
Zaan «troont 27 te Amsterdam
Zeetter 27 v Cork te Antwerpen
Zonnckrrk p 26 Vlgo n Antwerpen
Zotrea 26 120 m NO Kaap Verd. ell.
Zwyndrecht 26 300 m ZZW Accra
Tank vaart
Aal«ua> 26 op 200 m ZO K Batter»»
Arlla 26 op 310 m O Paramaribo
Acteon 26 v Belza n Apadan
Atys 26 v Jarrow n Salteif*
Barrndrecht 26 160 m ZO "tkstawah
Callen Amsterdam 26 te Bahrein
Caltex Delft 27 v Abadan n Mombasa
Caltex Dclfryl 27 te Rotterdam
Caltex Corlnchem 26 te Rotterdam
Caltex Lelden p 26 Kaap Bon
Caltex 3ladrld 27 te Rotterdam
Caltex Naple* 26 285 m O Mogadiscio
Caltex Rotterdam 26 740 m NO Azoren
Caltex Th# Hague 26 450 m W Bom
bay
Clnulla 26 op 1060 m ZW Azoren
Crania 28 v Liverpool n Cork
Uoelw yk p 27 Aden n Thameshaven
E««o Rotterdam 26 t# Antwerpen
Fore.t Hill 2« 180 tn ZW Azoren
Foretl Lake 27 te Pto Marghcr»
Gulf Han*a 27 tc Port Said
Gulf Hollander 28 te Rotterdam
Gulf Italian 26 lrw) m ZW Kreta
Gulf Swede p 26 Daedalus n Mens
Jsroh Verolme 25 v Qulntero n Punt»
Arenas
Kaap Hoorn 26 250 m NNO Parsmarlbo
Kabylia 28 op 200 m O Trlnldnd
Kara 26 v B Aires n Curacao
Kately«ta 26 op 320 m WZW Bermuda
Kelletla 26 v Stockholm n Rotterdam
Kermla 26 v Fredertcln te Rott.
Kha»lella 28 t# Rotterdam
Knnlns«w aard p 26 Djeddah
KopinnelU 26 v Lagos te Bonny
Koralla 27 le Punta Cardon
Kreh«la 28 v tJmulden te Rotterdam
Krypto* 26 te Liverpool
Kyllx 26 300 m N Santo Domingo
l iberty Bell 26 730 m W Penang
Mnhamed Rei» Shab 26 v Antw n
Perzische Golf
Mydrerht 28 v Paulsboro n Aruba
Naess Commander p 27 Finisterre
Naesa I Ion 27 te Napel*
Naes* Tiger 28 270 m NVT Alexandria
n Port Said
Ondlna 27 v Kawasaki nHongkong
Onnba p 26 Bougie n Port Said
Papend recht p 26 Bomholm
P G Thulla 26 v Mobile n Amuay-
baal
Philine p 26 Gibraltar n Thamesnavea
Phlllppta 26 v Havre n Le Skhirra
Pu "merend 26 v P Miranda »e Heye-
ham
«est
Bandar Maahur
Tamara 28 240 m WNW FInlaterre
Vlieland 26 1360 m OZO Hawaii
W Alton Jone* 26 520 m ZO Mombaaa
Westerterea 28 v Durban ta Abadan
Zaria p 26 Kaap SL Vincent n Rott.
Zeesleepvaart
Tyn# 24 v Maaulule te Fayal J
