Ca!s opent voor liet laatst als minister
nieuw laboratorium Leicfse Universiteit
Universitaire efficiency thans in
Nederland een ernstig probleem
MiIjoenenwerk opent nieuive
mogelijkheden voor onderzoek
Tweede fase van „Zoölogie" officieel in gebruik
Doeltreffender resultaat dan
volgens de aanvankelijke opzet
Antwoord aan
een hoogleraar
Vier betrouwbare
middelen in 1 tablet!
Chefarhi^^
Weddesteeg en
Galgewater
Aandeel in baanbrekend werk
ontegenzeglijk gedaald
Opgericht 1 maart 1860
Dinsdag 15 januari 1963
Tweede blad no. 30856
Gisteren werd de laatste fase van de nieuw
bouw van het Leidse Zoölogisch Laboratorium
officieel in gebruik genomen. Dit geschiedde in
tegenwoordigheid van vele universitaire en ge
meentelijke autoriteiten door de minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen mr. J.
L. M. Th. Cals.
In zeker opzicht was deze officiële opening
een bijzondere: het was de eerste overdracht
van een geheel nieuw gebouwd instituut aan de
Aanvankelijk heeft het in de bedoeling gelegen, het oude Zoölogisch
Laboratorium op de hoek van Kaiserstraat en Wittesingel slechts te moder
niseren, nadat de nieuwbouw, het „toren-laboratorium" aan de ingang van
de Sterrewachtlaan, circa vier jaar geleden in gebruik was genomen. Bjj de
aanbesteding van deze modernisering bleek echter, dat de kosten daarvan
nauwelijks minder zouden bedragen dan veel meer mogelijkheden schep
pende nieuwbouw ook van dit gedeelte, waartoe dan ook besloten werd. Zo
doende kon gisteren de laatste fase van de bouw van een vrijwel geheel
nieuw complex in gebruik worden genomen. De kosten van het geheel
nieuwe complex hebben circa 3'/£ miljoen gulden bedragen, inclusief ruim
een half miljoen voor apparatuur en meubilering.
maar wat behelst die vrijheid? In de
politiek wordt menigmaal een naam
belangrijker geacht dan de zaak
waarvoor die naam staat. Dat blijkt
ook wel eens zo te zijn, wanneer er
geschermd wordt met de vrijheid,
welke aan de hoogleraar wordt ge
gund.
In de Tegenwoordige omstandighe
den wordt de luister en de bloei van
een universiteit niet meer bepaald
door de individuele professorale vrij
heidsbesteding. Er zouden chaotische
omstandigheden ontstaan zoals
prof. Siemens dit zelve ook heeft ge
constateerd wanneer iedere hoog
leraar maar op eigen houtje apart
zijn gang zou gaan zonder zich iets
van de gang van zaken in het geheel
aan te trekken.
Vrijheid mag slechts over gaan,
dat het recht van de ander op dit
zelfde niet aangetast wordt, en dat de
belangen van het geheel niet worden
geschaad. Want van dtt laatste zou
den de studenten, de wetenschapsbe
oefenaren van morgen en dus de we
tenschapsbeoefening van morgen, ge
schaad worden.
Dit moet ook in het oog worden
gehouden bij de steeds sterkere spe
cialisatie in universitair verband.
Minister Cals achtte in zijn ope
ningstoespraak het bouwen aan de
toekomst van het wetenschappelijk
onderwijs voor ons volk van uiterma
te groot belang, omdat alleen onder
deze voorwaarde het wetenschappe
lijk onderzoek in de toekomst kan
leven, en dit onderzoek is maatschap
pelijk van bijzonder groot belang.
Niettemin achtte hij het tevens nut-
tig, een blik in het verleden te slaan,
al was het alleen maar om de situa
tie van thans, waaruit verder ge
bouwd moet worden, juist te kunnen
waarderen.
Kennelijk reagerende op de recen
te zeer kritische afscheidstoespraak
van prof. Siemens (wiens naam hij
niet noemde), die eveneens een over
zicht had gegeven over de ontwikke
ling van de plaats en functie van
wetenschap en hoogleraar, stelde mi
nister Cals, dat zich in de afgelopen
eeuw belangrijke veranderingen ten
goede hebben voorgedaan. Dit geldt
zowel voor het wetenschappelijk on
derwijs en het wetenschappelijk on
derzoek als voor de behuizing van de
Leidse zoölogie, die in de laatste ja
ren een geheel nieuwe en passende
vorm hebben gekregen, respectieve
lijk in de nieuwe wet en het nieuwe
laboratorium. De oude „behuizingen"
stamden beide uit de zeventiger ja
ren van de vorige eeuw.
Minister Cals was het in vele op
zichten wel met prof. Siemans eens,
maar hij zou toch in een dergelijke
beschouwing het accent anders wil
len leggen. Zo was hij er zich als mi
nister wel degelijk van bewust, dat
research tegenwoordig de „duurste"
plicht van de hoogleraar is. Hij vroeg
zich echter af. of de hoogleraar van
thans zich wel altijd voldoende be
wust is van de blijvende twee-ledig
heid van zijn taak: onderzoek en on
derwijs, en of niet teveel de nadruk
gelegd wordt op het belang van 'het
onderzoek. De universitaire taak is
in de eerste plaats het dienen van de
maatschappij, en daarbij neemt het
onderwijs, of zo men wil de weten
schappelijke vorming, een zeer be
langrijke plaats in.
kortelings zelfstandig geworden universiteit, en
bovendien was het de laatste officiële opening
van een Leids Universitair Instituut door mi
nister Cals, die na een ook voor Leiden zo
vruchtbare ambtsperiode binnen afzienbare tijd
zijn ministerschap denkt te beëindigen. Op
beide bijzondere aspecten werd tijdens de over
dracht en officiële opening de aandacht geves-
tigd.
nieuwe torenlaboratorium geopend,
waarna men aan de modernisering
van heit oude gebouw zou beginnen.
Later besloot men, als gezegd, tot
sloop en nieuwe bouw ook van dit
gedeelte. Aanvankelijk was deze laat
ste fase van de nieuwbouw berekend
op een verdieping gelijkvloers en
twee verdiepingen daarboven, doch
reeds tijdens de bouw werd besloten,
een derde verdieping aan te brengen,
waarin de genet ca gehu svest zou
kunnen worden. Deze was reedt zeer
lange tijd opgescheept met een vol
komen ondoeltreffende en onvoorstel
baar kleine ruimte in de Vijfde Bin
nenvestgracht. Dit heeft zowel het
architectenbureau Van Oerle, Schra-
ma en Bos als de aannemer, het In
genieurs Bureau voor de Bouwnij
verheid voor grote moeilijkheden ge
plaatst, maar deze zijn door een
plezierige samenwerking tussen de
ze instanties, de overheid en de di
rectie van het laboratorium afdoende
opgelost.
Perspectief
De vrijheid van de hoogleraar, om
zijn wetenschappelijk onderzoek en
onderwijs naar eigen inzichten in te
xichiten, bestaat ontegenzeglijk
Bezinning
Het. is nuttig, wanneer men zich in
de gehele universitaire samenleving
en in verwante kringen op dergelijke
problemen dieper gaat bezinnen. Het
stemt tot voldoening, dat in die rich
ting reeds belangrijke initiatieven
zijn genomen.
Terzijde merkte minister Cals op,
dat hjj binnen afzienbare tjjd ook
de wezenlijke inhoud van het befaam-
de artikel 60 van de nieuwe wet op
I wetenschappelijk onderwijs, welk ar-
j artikel na veel polemieken en discus-
sies is geschrapt, in een of andere
vorm weer wettelijk geformuleerd
denkt te zien.
Gewijzigde opzet
Het laboratorium, dat in nieuwe
vorm door minister Cals geopend
werd, komt in de plaats van het uit
1873 daterende gebouw op de hoek
van Kaiserstraat en Wittesingel. Het
V **V j gebouw was in de loop van de laat-
vrtjneid [ste decennia herhaaldelijk uitge
breid, totdat onder leiding van de
vroegere hoogleraar in de zoölogie
prof. dr. C.J. van der Klaauw tot
nieuwbouw en modernisering beslo
ten werd. Vier jaar geleden werd het
Het ligt in de bedoeling, dat de ge-
netica mettertijd een geheel nieuw I
laboratorium betrekt in de „Leeu
wenhoek", het uitbrzidingsplan van
de B-faculteiten in het grensgebied I
van Leiden, Oegstgeest en Rijnsburg
achter het Academisch Ziekenhuis,
doch realisatie van dit plan zal zeker
nog vijf jaar duren. Later hoopt men
ook het gehele zoölogische laborato
rium daar heen te kunnen verhuizen,
waarna de nieuwbouw der laatste
jaren aan de Kaiserstraat voor an-
J dere universitaire doeleinden beschik-
I baar kan worden gesteld.
Op dat laatste is de nieuwbouw, die
gisteren in gebruik werd genomen,
ook ingericht. Het gebouw bestaat
uit een betonskelet (grotendeels op
de oude funderingen) met een vlies
gevel. waarbinnen de afscheidingen
tussen de werkruimten zo zijn aan
gebracht, dat een andere indeling
voor andere doeleinden zonder al te
veel kosten verwezenlijkt kan wor
den.
Zestig (luizend
gulden
Voor opknappen school
Zuidsingel
Hoewel de Leidse raad in 1959 en
1960 een krediet van in totaal f 40.920
Advertentie
beschikbaar stelde voor het verbete
ren van het sanitair in de openba
re lagere school „De Schakel" aan de
Zuidsingel, is nimmer tot de uitvoe- i van Streek raakt,
ring van de werkzaamheden overge
gaan.
Krachtige bestrijding van pijn en griep
xonder de maag van streek te maken I
De vier geneesmiddelen van Che»
farine „4" hebben hun betrouw
baarheid duidelijk bewezen, en
millioenen mensen in de gehele
wereld baat gebracht, vaak ook
wanneer andere middelen faalden.
Bovendien zorgt één der bestand
delen dat een gevoelige maag niet
een belangrijk deel mede afhanke
lijk is van het aantal studenten.
Het totale aantal studenten in de
biologie bedraagt thans ongeveer 300,
d.w.z. jaarlijks ongeveer 40 aanko
mende studenten. De staf van het
laboratorium telt ongeveer 80 leden.
Toesproken
Minister Cals moest er tijdens
zijn rondgang door het nieuwe
laboratorium kerinelijk het fijne
van weten.
Om het zeer verwaarloosde ge
bouw, dat in feite voor de huisves
ting van klassen thans ongeschikt is.
weer in een enigszins behoorlijke
staat te brengen, zijn naar het oor
deel van B. en W. nog een groot
aantal voorzieningen noodzakelijk.
Daar echlei niet bekend is, hoe lang
het gebouw, in verband met de ont
volking van de binnenstad, nog voor
[de onderbrenging van klassen zal
moeten worden gebruikt, heeft de di
recteur van de Gemeentewerken
voor de noodzakelijkste voorzienin
gen een plan opgesteld.
Deze werkzaamheden omvatten
{ondermeer, het herstellen van de
I zich in zeer slechte staat bevindende
ramen en kozijnen: het afhakken
van de ouae pleisterlaag in de gan-
|gen; hei. herstellen van de plafonds;
ihet vernieuwen van het linoleum op
de vloeren; het sausen en schilderen
[van muren en houtwerken van de
gehele school; het draaibaar maken
van de schuifdeuren; het verbeteren
en gedeeltelijk vernieuwen van de
elektrische installatie etc. De kosten
van deze voorzieningen worden ge
raamd op f 55.000,-, hiervan dient
f51.190,- te worden aangemerkt als
kosten van instandhouding en f 3.810
zijnde dt kosten van het draaibaar
maken van de schuifdeuren en de
verbetering van de elektrische instal
latie. als kosten van verandering
van inrichting.
Voorts achten B. en W. het nodig
voor de hoofdenkamer nieuw meu
bilair aan te schaffen en alle loka
len van de school te voorzien van
nieuwe gordijnen. Ten slotte dienen
twee handwerkkasten te worden aan
geschaft. Met deze aanschaffingen
is een bedrag gemoeid van f6.510,-.
Bovenvermelde voorzieningen en
aanschaffingen vergen in totaal der
halve een bedrag van f 61.510,-; hier
van behoort f51.190,- ten laste van
de gewone dienst te worden gebracht,
terwijl het restant, ad f 10.320,-, in
5 jaren kan worden afgeschreven.
In overeenstemming met de advie
zen van at Commissies voor het On
derwijs, voor de Openbare Werken
en voor dc Financiën geven B. en
W de raad in overweging hiertoe
thans te besluiten.
Glazen buisje 20 tabletten f 0 80
Handig» atripverpakking 40 tabletten f 1.60
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.60
Voortaan verkeer in
andere richting
Zoals bekend heeft de raad on
langs voor de Weddesteeg en het
Galgewater éénrichting verkeer inge
steld in de richting van resp. het
Noordeinde en de Weddesteeg.
Deze maatregel blijkt in de prak
tijk ernstige moeilijkheden op te le
veren voor de Nederlandse Roto
gravure Maatschappij. De grote
trucks met aanhangers van de pa
pierleveranciers van dit bedrijf kun
nen niet van het. Galgewater de
Weddesteeg inrijden. De bocht is
hiervoor te scherp. Genoemde N.V.
heeft daarom verzocht de route voor
het éénrichtlngverkeer om te draai
en. De grote vrachtauto's met aan
hangwagens kunnen namelijk wel
van de Weddesteeg het Galgewater
oprijden.
Over de vraag, of de verkeers-
belangen zich er al dan niet tegen
verzetten om aan bedoeld verzoek
gevolg te geven, zijn de meningen
van de Verkeerscommissie gelijkelijk
verdeeld. B. en W. zijn echter van
oordeel, dat tegen de gevraagde wij
ziging van het éénrichtingverkeer
geen overwegende bezwaren bestaan.
Mitsdien geven zij de raad in over
weging om, met intrekking van zijn
besluit van 18 juni 1962 gesloten te
vericlaren voor het verkeer met alle
voertuigen, rij- en trekdieren en vee:
de Weddesteeg in de richting van
het Noordeinde en het Galgewater
in de richting van de Weddesteeg.
Moderne outillage
Moderne technische snufjes in het
gebouw zijn een gedemineraliseerde
waterleiding, temperatuurkamers
waarin temperaturen van 10 tot 20
graden kunnen worden gehand
haafd en andere van 20 tot 30 gra
den, voorts een vertrek met tempe-
ratuurcellen die zeer nauwkeurig op
verschillende temperaturen kunnen
worden afgesteld, een histofotome-
ter waarmee lichaamsprocessen
nauwkeuriger dan tot dusver kunnen
worden bestudeerd, en ander moder
ne inutallatnes.
Nieuw terrein
Dank zij deze moderne en royale
inrichting (prof. Kuenen: wij moe
ten en kunnen echt tevreden zijn
met wat wij nu hebben gekregen)
kan ook onderzoek ter hand worden
genomen dat tot dusverre door plaat
en outillagegebrek moest blijven lig
gen. Dit geldt voor de studie van
de klimaatomstandigheden wat be
treft de oecologie, de vorming van
stoffen in de kliercellen wat betreft
de histologie en ook de zenuwfysiolo-
gie. Een en ander zal voorts een
uitbreiding van de wetenschappelijke
staf meebrengen, die overigens voor
Tijdens de openingsplechtigheid
dankte de plaatsvervangend direc
teur generaal van de Rijksgebouwen
dienst ir. J. Halm voor de prettige
samenwerking, die een betrekkelijk
snelle voltooiing van de bouw moge
lijk heeft gemaakt.
De president curator dr. E H Ree
rink wees op de omstandigheid, dat
minister Cals voor het eerst in Lei
den een nieuw gebouw aan de zelf
standig geworden Universiteit schonk,
een zelfstandigheid die de Universi
teit aan deze bewindsman dankt. Hij
bracht dank aan de vele medewer
kers bij het tot stand komen van het
project.
Van gelijke waardering voor de
ondervonden medewerking van zovele
zijden getuigde prof.dr. D.J. Kuenen,
tot voor kort directeur van het la
boratorium, die voor deze dag nog
eens de directorate waardigheid op
zich nam. Hij toonde lichtbeelden
van de verschillende fasen van de
nieuwbouw en gaf een korte beschrij
ving van de indeling daarvan.
Na de toespraken vond een rond
leiding plaats.
Zo ziet het nieuwe laborato
rium voor Zoölogie op de hoek
van Kaiserstraat en Wittesingel
er uit. Rechts op de achtergrond
het toren-laboratorium, dat als
eerste fase gebouwd werd.
(Foto H. v. d. Boscti)
derde gedeelte voor rekening van de
indust-rtele ond<
Het aandeel van Nederland in baanbrekende fundamentele on
derzoekingen en in geheel nieuwe ontdekkingen is relatief en
vooral ook in vergelijking met dat van enige nabuurlanden, on
tegenzeglijk in de laatste halve eeuw gedaald. Tot deze slotsom
komen de commissie Casimir. ingesteld door de minister van On
derwijs, en de commissie De Laer Kronig, ingesteld door het In
teruniversitaire Contactorgaan. Beide commissies hebben hier
over hun bezorgdheid geuit.
Dr. E. J. W. Verweij, curator van de Rijksuniversiteit in
Utrecht, heeft in een gistermiddag in de Domstad gehouden
nieuwjaarsbijeenkomst van hoogleraren en wetenschappelijke
medewerkers van de universiteit de ernstige waarschuwing die
voor de wetenschap in de beschouwingen van deze commissies
doorklinkt, naar voren gebracht.
buiten de universiteiten en hogescho
len, blijkt, dat ons land in het jaar
1959 op dit gebied nog niet zo'n slecht
figuur sloeg. Samen met het univer
sitair onderzoek maakte het totaal
hieraan bestede bedrag 1,6 procent
uit van ons nationaal inkomen. Van
het totale bedrag van rond 500 mil
joen gulden kwam ongeveer twee-
Achteruitgang
moet gestuit
Bij alle pogingen, aldus dr. Ver
weij, om verbetering te brengen in
de efficiëncy van de universiteit, zal
men zich allereerst moeten bezig
houden met de vraag, hoe het gun
stigste klimaat voor de wetenschaps
beoefening geschapen moet worden.
Wanneer men er niet in slaagt, de
gesignaleerde achteruitgang te stui
ten, kan men binnen 25 jaar de in
dustriële research die voor de com
missie Kronig nu nog vergelijkings
object is. ook wel afschrijven, zo
meent hij.
De heer Verweij gewaagde van de
ernstige verontrusting die op het
ogenblik In ons land bestaat ten
aanzien van de produktiviteit van de
universiteit. Dit gevoel van onbeha
gen manifesteert zich vooral ten
aanzien van de beta-wetenschappen.
Door de directe maatschappelijke be
hoeften valt in de discussies van de
laatste tijd in het bijzonder de na
druk op het gebrek aan produktiviteit
van de universiteit als opleidingsin
stituut. De verontrusting bestaat, vol
gens dr. Verweij, echter evenzeer met
betrekking tot de universiteit als in
stituut voor wetenschapsbeoefening.
Research stimulans
voor praktijk
De wetenschap, zo betoogde hij, Is In
voortdurende ontwikkeling. De uni
versiteit moet dus wetenschappelijk
voorblijven op de buitenuniversitaire
wetenschap. Bovendien bewijst de
praktijk, dat het fundamenteel we
tenschappelijk onderzoek aan de uni
versiteit ook direct stimulerend kan
werken op het werk van meer toege
paste aard in de industriële, agrari
sche of medische sector.
Het belang dat voor Nederland op
het spel staat, benadrukte dr. Ver
weij met de mededeling, dat drie van
de grootste industriële concerns in
West-Europa hun zwaartepunt in ons
land hebben en een belangrijk deel
van hun technisch-wetenschappelijk
onderzoek hier concentreren.
I Volgens een recent onderzoek van
het Centraal Bureau voor de Statis
tiek over de omvang van het speur
en ontwikkelingswerk in Nederland I
Verkeerssituatie
Rapenburg
Geen motorrijtuigen
van 9 meter meer
langs Academie
De verkeerssituatie op het Rapen
burg-westzijde laat dikwijls veel te
wensen over. Bij de behandeling van
de gemeentebegroting voor het dienst
jaar 1963 is zoals bekend, er op ge
wezen. dat de moeilijkheden vooral
worden veroorzaakt door de wijze,
waarop deze weg wordt geparkeerd.
Teneinde hierin verbetering te bren
gen hebben B. en W. besloten tus
sen het Noordeinde en de Nonnen
steeg aan de kant van het water
parkeervakken in diagonale vorm
aan te brengen, zulks in die voege,
dat de rijbaan zoveel mogelijk be-
schikbaai blijft.
Een andere maatregel, welke naar
de mening van B. en W. als gewenst
moet worden beschouwd, is de geslo
tenverklaring van bedoeld wegge
deelte voor motorrijtuigen, welke een
lengte van 9 meter te boven gaan.
Door de geringe breedte van de rij
baan en de moeilijke ligging van de
bruggen vormen deze lange voertui
gen herhaaldelijk een gevaar voor de
veiligheid en de vrijheid van de ove
rige weggebruikers. Het doorgaande
verkeer zal door deze maatregel niet
zonder noodzaak ernstig worden be
lemmerd
Op grond van deze overwegingen
geven B 3 W. de raad In overw e
ging on. het Rapenburg-westzijde,
voor zover gelegen tassen het Noord
einde en de Nonnensteeg, in de rich
ting van de Nonnensteeg gesloten te
verklaren voor motorrijtuigen op
meer dan twee wielen, welke met in
begrip van de lading een lengte van
9 m te boven gaan.
ondernemingen.
Verouderde
organisatievorm
Dr. Verwij meent, dat de universi
taire positie minder aantrekkelijk
wordt doordat de omstandigheden
waaronder men moet werken niet
meer optimaal zijn voor wetenschap
pelijk onderzoek.
Blijkbaar worstelt de universiteit
daarbij met een organisatievorm die
niet meer past in een tijd waarin de
universiteiten grroter zijn geworden
en de wetenschapsbeoefening van
karakter is veranderd, zo zei hij.
De organisatievorm vertoont, vol
gens hem, nog vele trekken uit de
tijd waarin de universiteit een vrije
corporatie van geleerden en studen
ten was. Hij noemde voorts de be-
stuursgang bij de universiteiten bij
zonder omslachtig omdat men niet
voldoende delegeert en niet voldoende
verantwoordelijkheid geeft aan de
hoogleraren, de faculteit of aan de
universiteit als geheel. De universi
teit, zo zei hij tenslotte, is overdreven
afhankelijk van het Departement
van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen.
Advertentie
Zoekt U een
GOUDEN ARMBAND
voor f 70.— en f 100.—. Of f 300.-
en f 400.
v. d. WATER
Haarlemmerstr. 207, heeft hem
Grote keuze in alle prijzen.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Susanna Helena Louise Chrétienne.
d. v. E. J v. d. Brink en S. H. L C.
Rohrs; Allda Elisabeth Maria, d v J
A. A. Rodenburg en E. M. P. j. van
Tol; Petrus, z. v. P. J. Blelli en P. J.
de Water; Nicodemus. z. v. P. J. Blent
en P. J. de Water; Arle Johannes, z v.
a. J. den Dopper en a. J. v. d. Werf-
Maria Henrlette, d. v. F. H. Sobels en
P. M. baronesse van Lynden; Everhar-
dus Jacobus, z v. J. H c. Wouters en
M. E. W. ter Haar; Hendrik, z. v. H.
Rijnsburger en N. van Duuren; Doro
thea Elizabeth Maria. d. v. H. T. v. d.
Zon en E. E. Boef; Marianne, d. v. A.
J. Koen en N. J. Hogenblrk: Gerhar-
dus Gerrlt Bernardus. z. v. G. B, Ho-
fenk en J. P. a. Rlebeek: Johapnes. z.
v. J. van Putten en C. van Wagten-
donk; Jolanda, d. v. J. M. van DulJ-
venbode en a. van Rooien; Dorlen, d.
v. H. C ter Lingen en M. J. Scargo;
Jean Baptlste Marie, z. v. J. P. Koe-
voets en C. H. van Haasteren; Robert
Frank. z. v. P. a. Donders en M. A. M.
Duynstee; Jan, z. v. J. otter en J.
Koome; Walter, z. v. K. J. Koopman
en H. Paalvast.
GETROUWD
O. H. 8troeven en R. Hlllenaar.
OVERLEDEN
M. J. Wltteman, 55 Jaar, wed. van L
W. van Schle; M. H. P. A de Helj, 8
jaar. dochter; E. J. de Winter. 44 laar,
man; J. Paauw. 74 Jaar. man; H. Kelj-
zer. 60 Jaar. wed. van S. H. Braxhoven;
M. Bol. 93 Jaar. man; S. Weima 74
Jaar man; J. Platteel. 70 Jaar. man:
J. C. Hüber. 70 Jaar man; A. Ooster»
beek. 83 Jaar. man; P. G. van Wijk,
65 jaar. man; G. Dlbblts. 79 Jaar. wed»
van A. C. Schuiling; A. Labordus, 39 1.
wed. van W. Volke».
