Kennedy optimistischer
dan in voorgaande j
aren
TOEGOENEZEN lijden
kou in barakkenkamp
AGENDA
Vooruitgang in eigen
land en in wereld
O
Emigratie Suriname
laat op zich wachten
STATE OE THE UNION
BELASTING
VERLAGING
-jrrjrr^
Dertig miljoen
Duitsers deden
hier inkopen
echte.
„De Pietersberg" voldoet niet aan eisen
Tijdelijk
WITTE KRUIS
MET EEN ENKEL WOORD
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 15 JANUARI 1963
*9
7"
(V*n ome correspondent In Washington)
President Kennedy heeft gisteren weer de toespraak gehouden
die het meest overeenkomt met de troonrede in ons land en die in
Amerika bekend staat als boodschap over de ..State of the Union".
Het was Kennedy's derde rede van dien aard en de president toon
de zich opvallend optimistischer dan bij beide voorgaande gele
genheden.
In Amerika zal men het meest getroffen zijn door het zware acent dat
Kennedy legde op de noodzaak van belastingverlagingMaar zowel \n de
Verenigde Staten als daarbuiten zal men er goed aan doen te bedenken,
dat de president wellicht sterker dan ooit tevoren de nadruk heeft gelegd
op de samenhang tussen een welvarend, krachtig Amerika enerzijds en
een zich vrij harmonisch ontwikkelende statengemeenschap buiten Ame
rika's grenzen. Hoe gezonder Amerika is, des te gezonder kunnen in
materieel en geestelijk opzicht vele andere staten worden.
twee miljoen mensen werkgelegen
heid worden gecreëerd; de bevolking
neemt toe met vier miljoen per jaar.
Teneinde een snellere economische
groei te bewerkstelligen en de werk
loosheid op te heffen acht de presi-
i dent een permanente belastingverla-
TSen krachtige en door zijn werk- ging absoluut noodzakelijk. Hij stelde
Vakantie in Florida verjongde presi- ivoor in een periode van drie jaar de
dent heeft gisteren drie kwartier lang
het nieuwe Congres toegesproken.
Niet alleen zijn gestalte, maar ook
lijn taal is gespierd. Men moet ech
ter een snel en goed toehoorder zyc
om van de kwaliteit van zulk een
rede ten volle te genieten. Kennedy
spreekt in een hoog tempo en zonder
rethorlek.
Zyn optimisme kwam al dadelijk
tot uiting in de eerste passages: „Ik
kan rapporteren dat de toestand in
deze oude doch jeugdige unie goed is"
io verklaarde de president onomwon
den. Zowel in de wereld als in het
binnenland constateerde hij vooruit
gang. Hij zag echter beslist geen re
den om op de lauweren te rusten.
„Dit is de helling van de heuvel, niet
de top", waarschuwde de president,
„wij hebben een begin gemaakt,
maar wij zyn pas begonnen". Vijf
jaar lang heeft Amerika vijf procent
of meer werklozen gehad. De econo
mische recessie is thans voorbij, doch
de groei is onvoldoende. Elk jaar
moet ln de Verenigde Staten voor
9 Vervolg van pag. 1
Britse reactie
op De Gaulle
(Van onze correspondent in Londen)
Op de verklaring, die president De
Gaulle gisteren heeft gedaan over
het Britse plan tot aansluiting bij
de EEG, heeft men in Engeland op
drie verschillende wijzen gereageerd.
I)e tegenstanders van toetreding
Juichen, omdat De Gaulle's uitlatin
gen zonneklaar bevestigen, dat de
Britse regering een illusie najaagt.
De voorstanders kan men in twee
groepen verdelen: velen zyn ont
moedigd, maar sommigen koesteren
nog steeds de hoop. dat voor Enge
land de kier nog groot genoeg is om
Europa binnen te kunnen komen.
ZtJ onderstrepen, zoals Lord Glad-
wvn gisteravond in een televisiege
sprek deed. dat de Britse regering
reeds in beginsel aan de meeste door
de president geopperde voorwaarden
heeft voldaan en dat het niet al te
moeilijk zal zyn voor de neutralen
onder de landen van de Europese
Vrijhandelsassociatie (Zweden. Zwit
serland en Oostenrijk) een bevredi
gende oplossing te vinden.
Gladwin is ambassadeur in Parijs
geweest. Hij is bovendien voorzitter
van de compagne voor Engelands
toetreding tot de EEG.
Desniettemin zijn er weinigen, die
de speech van de generaal niet als
zuiver negatief beschouwen. Er is
thans geen twijfel meer aan. dat de
Gaulle het werkelijke struikelblok
voor Engelands toetreding vormt. De
Gaulle's verklaring zal in Engeland
de felle controverse over al of niet
toetreden tot de EEG ongetwijfeld
nog verscherpen.
Zoals Londen reeds had verwacht,
voert De Gaulle thans een vertra
gingsactie. waarbij die van de arbei
ders der elektrische centrales in En
geland, die zoveel ongerief veroor
zaken (de schitterende lichten van
Piccadilly doofden gisteravond voor
het eerst sinds de steenkolencrisis in
de winter vanl 947), totaal verbleekt.
De Gaulle accepteert slechts een
Engeland, dat zijn huidige pretenties,
speciaal was betreft het opeisen van
belangrijke politieke medezeggen
schap in West-Europa laat vallen.
macht zou zyn, doch verheelde niet
een sterk voorstander te zyn van
een waarlyk multilaterale kernmacht
voor de NAVO alsmede voor verster
king van de conventionele strijd
macht van dit bondgenootschap.
Uit één opmerking kon men Ame
rika's angst bespeuren over de gang
van zaken met betrekking tot de ge
meenschappelijke markt: ..Indien de
gemeenschappelijke markt zich zou
ontwikkelen in de richting van pro
tectionisme en beperkingen, dan zou
zij haar eigen principes ondermijnen.
Bijzondere nadruk legde Kennedy
op de noodzaak van verdere hulp aan
de ontwikkelingslanden met inbegrip
van Latijns-Amerika. Die nadruk
was wel nodig, want de hulp aan het
buitenland is weinig populair bij het
congres. De president bracht hulde
aan het vredeskorps, dat een jaar
geleden nog geen 900 mensen aan
het werk had. doch over een jaar
9000 in actie zal hebben.
Rusland-Rhina
Met voorzichtigheid sprak Kennedy
over het geschil tussen de Sowjet-
Unie en China, erop wijzend dat een
gespannen toestand nog geen breuk
is en dat het. geschil met gaat over
de doeleinden, doch slechts over de
methode. De president voorziet geen
opzienbarende veranderingen in de
methoden en doeleinden der commu
nisten. maar indien alle ontwikke
lingen tezamen de Sowjet-Unie ertoe
zouden overreden de weg van de
vrede op te gaan. dan. zo verzekerde
Kennedy, zouden alle vrije landen
hetzelfde doen. Niet echter na deze
verzekering applaudisseerde het Con-
- -. igres. doch na de zin die erop volgde
Vr/i? *er'a6ln& en waarin de president verklaarde
aanvankelijk een tekort op d? begro
ting betekenen, doch het eindresul
taat zal ook voor de staat gunstig
zijn indien inderdaad de economie
op deze manier kan worden aange
zwengeld.
Twintigmaal werd Kennedy's rede
door applaus onderbroken. Het ap
plaus bij de aankondiging van de
belastingverlaging was echter met
algemeen, zeker niet order de Re
publikeinen.
„Wij zullen meer beoordeeld worden
naar wat wy in ons eigen land doen j
dan naar wat wj) in het buitenland
prediken", aldus de president, Met
deze zin sloeg hU een brug tussen
zijn aanbevelingen voor een waar
lyk algemeen stemrecht, een binnen
lands vredeskorps en beter openbaar
vervoer in de steden en zijn opmer
kingen over de toestand in de wereld.
Nog geen akkoord
grafische C.A.Ö.
(Van onze Utrechtse correspondent)
De hoop, dat het overleg over de
collectieve arbeidsovereenkomst ln de
grafische bedrijven gisteren zou kun
nen worden afgerond, is niet bewaar
heid geworden. Behalve overdag heeft
men gisteren ook tot laat in de avond
vergaderd, maar de partijen hebben
nog geen akkoord bereikt. Werkgevers
en werknemers hebben afgesproken
de stand van zaken eerst intern in
de eigen organisaties te bespreken,
voordat men weer bijeenkomt. Dit
interne overleg zal waarschijnlijk nog
deze week plaats hebben. Daarbij zal
moeten blijken of de partijen een stap
verder tot elkaar zullen komen. Vol
gende week dinsdag wordt het over
leg voortgezet. Er bestaat een kans,
dat men dan tot overeenstemming
komt.
belastingen geleidelijk m?t 13,5 mil
jard te verlagen waardoor het pu
bliek niet langer tussen 20 en 91 pro
cent van de staatsinkomsten zou be
talen, doch tussen de 14 en 65 pro
dat de vrije volken voorlopig geen
andere keus hebben dan de wapens
eereed te houden. De defensiebegro
ting zal ook dit jaar weer stijgen
men schat tot ongeveer 50 miljard).
Voor kernwapens alleen zal Amerika
15 miljard uitgeven.
Kennedy noemde de staking van
kernproeven bij de voorlezing van
een soort verlanglijst voor een betere
wereld, doch het is enigszins merk
waardig dat. hij geen melding maakte
van het overleg tussen de Sow jet -
lUnie en de Verenigde Staten dat
thans over dit onderwerp en andere
problemen te New Vork wordt her
vat.
Aan de Verenigde Naties werd lof
toegezwaaid voor de regeling van het
geschil over Nieuw-Guinea, voor het
streven naar de eenmaking van Kon
go en voor het feit, dat de volkeren
organisatie een nuttig forum is ge
weest tijdens de crisis rond Cuba.
Kennedy houdt van zeilen. Het slot
van zyn rede getuigde daarvan. „Wij
sturen ons schip met hoop. vrees ach
ter ons latend" zoals Jefferson reeds
zei. De president dankte God die hem
door een gevaarlijke engte geleid
had en vroeg om zyn verdere by-
stand bij het besturen van het goede
schip „De Unie".
De Reizen van Duitsers naar Ne
derland voor het doen van inkopen
hebben vorig jaar een recordom-
vang bereikt. Naar de Kamer van
Koophandel van Munchen Gladbach
bekendmaakte hebben in het afge
lopen jaai naar schatting 30 miljoen
Duitse bezoekers in Nederland, voor
al in de dicht by de grens gelegen
steden, voedings- en genotmiddelen
en goedkope consumptiegoederen ge
kocht. In 1948 was het aantal van
dergelyke bezoeken nog geen 150.000.
De op 1 januari 1962 van kracht ge
worden wel inzake verlichting van
de douanebepalingen heeft bijgedra
gen tot een toeneming van de reizen
voor het doen van inkopen, zo voegde
de Kamer hieraan nog toe.
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I 402 m
AVRO: 18 00 Nieuws. 18.15 Actuali
teiten. 18.20 Orgelspel. 18.30 Radlo-
Volksunlversltelt: muz. actualiteiten
en specialiteiten door H. Citroen. 19.00
Voor de kleuters. 19.05 Paris vous
parle: gesproken brief uit Parijs. 19.10
Blokfluit-recital. 19 20 Inleiding tot
muziekbegrip, muzikale lezing. 19.35
Gitaarspel: klass. muz., 19.55 Carillon-
bespeling. 20 00 Nieuws. 2005 Gasten-
avond. gev. progr 21 45 Lichte gram-
mofoonmuziek. 22.00 Zangrecital. 22 30
Nieuws en med 22 40 Actualiteiten.
23.00 Concertgebouworkest: klass. muz.
23 55-2400 Nieuws.
Hilversum II 298 m
KRO: Lichte Instrumentaal kwartet j
met zangsollsten. 18.20 Kaarten op
tafel, gesprekken over actuele proble
men. 18.30 Lichte grammofoonmuzlek.
18.50 En nu mijn geval, vragenbeant-
woording. 19.00 Nieuws. 19.10 Actuali
teiten .19 25 Lichte grammofoonmuz
20.00 Gregoriaanse muziek. Planotrio:
klass muziek. 20 50 Klein taaigeding.
21.05 Kamerorkest, omroepkoor en so
listen: klass muz 22 15 22.25
Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22 40
Vreemd, een keuze uit woord, zang en
dans van elders en .anders. 23.10
Lichte grammofoonmuzlek, 23.55-24.00
Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA
VARA: 19.30 Spiegel der kunsten.
NTS: 20.00 Journaal. VARA: Achter
het nieuws. 20.35 Voor het laatst.
liedjesprogramma, 21.05 Uit. een spie
gel der lichte kunsten. 2135 John J.
Diggs, tv-film. NTS: 22.25-22.30 Jour
naal.
VOOR WOENSDAG 16 JANUARI
Hilversum I 402 m
VARA: 7.00 Nws., 7 10 Ochtendgym..
7.20 Soc strijdlied, 7.23 Lichte ochtend-
lanen. (7.35 Van de voorpag.. praatje)
8 00 Nieuws, 8.18 Lichte gr.muz., 9.00
Gym voor de vrouw. 9.10 Kookpraatje.
Europa
Hy vermeed het probleem van En
gelands toetreding tot de gemeen
schappelijke markt en sprak alleen
over een nieuw tijdperk van onder
linge afhankelijkheid dat vorm be
gint te krygen. HiJ was zo compli
menteus mogelijk ten aanzien van
Frankrijk door op te merken, dal
Frankrijk in de toekomst een kern-
WITTE
KRUIS
DE
PIJNSTILLER
(Van onze Zwolse correspondent)
De kou heeft ook de 180 uit Nieuw-
Guinea gerepatrieerde Toegoenezen
overvallen. Nadat zij half november
van het afgelopen jaar de centraal
verwarmde Willem de Zwijger-ka
zerne te W'ezep hadden moeten ver
laten, zijn zij in het voormalige Am-
bonezenoord „De Pietersberg" in
W'esterbork (Drente) ondergebracht.
In de over het bosachtige terrein
verspreide houten barakken hokken
thans de in totaal 37 gezinnen teza
men. De verwarming is, althans voor
de grote gezinnen, beslist onvoldoen
de en ook op andere punten schiet
de huisvesting o.i. schromelijk tekort.
ders (metselaar, timmerman en ra
dio-monteur) in hun onderhoud te
voorzien. In 1962 werden zij echter
opnieuw door de politieke gebeurte
nissen gedwongen de wijk te nemen,
ditmaal naar Nederland.
Na hun aankomst in ons land
werd de gehele groep ondergebracht
in een opvangcentrum te Wezep.
Maar het stond bij voorbaat reeds
vast. dat het verblijf daar slechts
tijdelijk zou zijn. omdat de kazerne
weer voor legering van troepen be
schikbaar moest komen. Omstreeks
De Toegoenezen vormen onder de half november verhuisden de Toe-
Verkoudheld. weg ermee! Be
scherm u ertegen, bevrijd u er
van met WITTE KRUIS, (poeders,
tabletten of cachets). Salicyl-vrij
en daardoor geen maagklachten.
gerepatrièerden uit Nieuw-Guinea
een aparte categorie. Het is een
groep christelijke en pro-Nederland-
se Javanen, die na de soevereiniteits
overdracht in 1950 uit rije wil In-
1 donesië verlieten, om in Nieuw-Gui
nea een nieuw bestaan te kunnen
opbouwen. Als een gesloten gemeen
schap vestigden zij zich in de omge
ving van Hollandia. De mannen, die
uit de landbouw afkomstig waren,
slaagden er, dank zy omscholingscur-
1 sussen, op den duur als handarbei-
BINNENLAND
De commissaris der Koningin ln
Zuid-Holland heeft met Ingang van 15
februari benoemd tot provinciaal com
mandant der Bescherming Bevolking
van alle Amsterdamse ziekenhuizen mr. F. van Domseler (51) uit Den Haag
De Amerikaanse Televisie Maat
schappij heeft het verplegend personeel
Niet afzijdi
De Gaulle wil geen trots Engeland
naast zich. maar een Engeland, dat
vele toontjes lager zingt, en niet als
Amerika* belangrijkste „trojaanse
paard" fungeert!
De Gaulle vergeet echter dat En
geland, of tenminste de Britse rege
ring. zich neergelegd heeft bij het
harde feit, dat het Gemenebest een
middelpuntvliedend* kracht is ge
worden en dat het in de nieuwe
machtsverhoudingen zich econo
misch niet langer meer afzijdig mag
houden van het vasteland, waarmee
het reeds politiek en militair ten
nauwste is verbonden.
In een naar binnen gekeerde West-
europese eenheid onder de Gaulle
zonder Engeland ziet men hier een
nieuw en gevaarlijk isolationisme.
steulng bij
schappü van 21 tot 24 Januari bij het
Circus Althoff voor de televisie gaat
opnemen.
De Koninklijke Militaire Acade
mie te Breda bouwt ln verband met
het nieuwe opleidingssysteem een ka-
dettenflat aan 't kasteelpleln. De bedoe
ling is, dat kadetten, die met hun stu
die al gevorderd zijn, daar een eigen
kamer krijgen. Voor de vlerde-Jaars
kadetten, die aan de militaire hoge
school niet meer Intern zullen zijn.
komt er een offlclershotel. In verband
met de gewijzigde opleiding zal in
later stadium het gebouwencomplex
op het terrein van het Bredase Kasteel,
waarin de academie is gevestigd in
grijpend verbouwd worden. De plan
nen daartoe z(jn nog niet officieel be
kend.
De Landbank NV in Den Haag
heeft opgericht de NV Wibex. Van het
maatschappelijk kapitaal van 1 miljoen
gulden, verdeeld ln 1.000 aandelen van
1000 gulden, zhn 200 aandelen
riMNrilwM
BIITENLAND
De communistische partij ln
Ivoorkust is verboden Dit heeft de
voorzitter van de Nationale Vergade
ring van deze Westafrlkaanse staat.
Philippe Jace. bekendgemaakt. Hl) zei
dat de toestand in Ivoorkust vertroe
beld wordt door ondermijnende stro
mingen en dat enkele arrestaties zijn
verricht.
De Belgische procureur-generaal
is naar Boeroendl gezonden om voor
de vijf mannen die In verband met de
moord op prins Rwagarose de dood
straf hebben gekregen, gratie te be
pleiten, Hij zou de aandacht moeten
vestigen op de ongunstige internatio
nale reacties die deze terechtstelling
zou kunnen opwekken.
In een gisteravond door de Ar
gentijnse regering uitgevaardigd besluit
wordt medegedeeld dat de Argentijnen
23 Juni ter stembus zullen gaan voor
het kiezen van een nieuwe president
en provinciale gouverneurs en voor het
aanwijzen van nieuwe leden ln het
goenezen. op last van het ministe
ie van Maatschappelijk Werk, naar
het kamp .De Pietersberg", dat in-
dertyd door de staat aan de gemeen
te Westerbork is verkocht en door
de gemeente weer is verpacht aan
een stichting op oecumenische grond
slag. de stichting recreatiebedrijven.
„Ostoerio" te Rotterdam.
„De Pietersberg" is in de Duitse
bezettingstijd gebouwd en heeft als
strafkamp. opleidingscentrum en
Ambonezenoord gediend.
Maar de Ambonezen hebben het
kamp zo uitgewoond, dat allerlei
provisorische maatregelen moesten
worden getroffen om het weer enigs
zins bewoonbaar te maken.
Op de barre kou had echter nie
mand gerekend. De kleinere ge
zinnen. die meestal ln één vertrek
zijn ondergebracht, kunnen zich
over het algemeen wel redden,
maar de grotere geginnen. die met
één kachel twee grote door een
tochthal gescheiden vertrekken
moeten verwarmen, lijden kou.
Het is bovendien voor het eerst,
dat de Toegoenezen met de Neder
landse winter kennismaken en zij
hebben hun levensgewoonten daarop
nog niet afgestemd. De oudere vrou
wen preferen, ondanks de strenge
koude, sarong en kabaja boven een
trui en een lange broek, terwijl de
jonge meisjes in een zomerjurk en
met blote benen blijven rondlopen.
De meeste mannen zUn over het al
gemeen beter ingepakt, maar als zfj
naar bed gaan kruipen zfj niet on
der maar boven de dekens.
De vraag, of er genoeg dekens ln
het kamp aanwezig zijn, valt dan
ook niet met stelligheid te beant
woorden. Wij kregen echter de stel
lige indruk, dat er op dat punt nog
het een en ander ontbreekt, om dan
komstig het stelsel van evenredige zdn
vertegenwoordiging worden gehouden J -
plaatst, welke volgestort zullen worden congreS en plaatselijke raden van be- nog maar te zwijgen van de ma-
omThUtoSinS'nl'^roe" nd^gSe. k™rlu.eS,n.!fn dle van Interieur» kwaliteit
deren, ln het bijzonder winkeleenhe
den en winkelcentra, en het bevorde
ren van de totstandkoming van deze In Georgië (Sowjet-Unle) zijn
laatste. Tot directeur is benoemd de drie mensen ter dood veroordeeld we-
heer P J Roscam Abblng ln Voorburg gens zwendel De overige 39 beklaagden
Commissarissen z\Jn de heren kregen gevangenisstraffen. In Wladl-
A Vervoort, belden wostok zijn 36 personen tot gevange
nisstraffen van ten hoogste vijftien
Zwolsman en A.
ln Den Haag.
Jaar veroordeeld wegens
In afwachting van de totstand- men van steekDennlngen voor de toe-
men tan j ittr. i/r lui luai ii »wi wt tut-
komlng van de wet op de Raad Inzake Wijzing van woningen Een vooraan-
luchtverontreiniging is een ..com- staande partijfunctionaris uit de Sow-
missle Inzake de luchtverontreiniging jet-republiek Kazachstan. Toktamjsow.
ingesteld Tot voorzitter van deze. door fs aisFpartijsecretaris van het district
Bminister Veldkamp (Sociale Zaken en Kzil-Orda en als lid van de Opperste
d*t volkomen uit de tijd Is. In plaats i Volksgezondheid) ingestelde commissie gowjet ontslagen, omdat hij „regel-
Haarvan zou de EEG juist een eerste I 's benoemd mr. dr. C. J M. van Rooy. matig kaartspelen organiseerdewaar-
naar frn b"rg™«.«r Tari Heerlen. bl) tfent»ilenH andere functionarissen
stap. moeten Hl» «P wegnaar een kfinistcr Veldkamp heeft bU de wJren betrokken. Dit heeft het Russl-
Tweede Kamer, zoals bekend, de vorige sche p„t()bl,d Prlwda gisteren ge-
week een wetsontwerp ingediend tot meM
instelling van de „Raad voor de Lucht-
verontreiniging" Communlstlsch-Chlna en Nepal
n» Krripriandse Internationale hebben zondag een protocol getekend
Wegv e rvoe r Or ga n Isa" e heeftglster n
officieel haar nieuwe kantoor aan de sen ae Tibetaanse nooiastaa unasa en
wereldwijde organisch verbonden ge-
meenschap der vrije volken, welke de
Engelsen en Amerikanen als het
gTote ideaal beschouwen, dat na de
oorlog het eerst door Wins ton Chur
chill. de oprichter der Europese be
weging, Is geformuleerd. Toen was
De Gaulle nog lang niet aan bod. _JMfLHHH
n» officiële Britse houding is „het de Van stoïicweg, waar de NIWO sinds Kena
°mcieie jsn tse 1953 resideerde .was veel te klein ge- Joego-Slavië en
Aan verzorging ontbreekt het de
Toegoenezen overigens verder niet.
De kampleiding staat dag en nacht
voor hen klaar en er ls ook een
maatschappelijk werkster aanwezig.
De kinderen gaan naar school en de
mannen krijgen binnenkort werk ln
een conservenfabriek te Hoogeveen.
Het dagelijkse menu bevat de ene
dag aardappelen en de andere dag
rijst. Maar niettemin worden over
de kwaliteit van het eten hier en
daar nog klachten geuit.
Het belangrijkste ls echter de be
huizing, die zeker onder de hui
dige omstandigheden volstrekt on
toereikend moet worden genoemd.
„De Pietersberg" is, naar men ons
van bevoegde zijde verzekerde, qua
ligging en outillage het geschikste
kamp in ons land. om zulk een gro-
Knn nff Sn neeracht in Den Haas ln ge - dc Nepalese hoofdstad Katmandoe. zo te groep als geheel te herbergen. De
1 bruik genomen. De oude behuizing aan gjgf persbureau Nieuw China be- indeiing van de barakken maakt het
hp van sfniicwpp waar de Niwo sinds Kenagemaaxi bovendien mogelijk de gezinseenheid
»r ncKjr- i •-orijn te bewaren en dat laatste heeft by
tt ,u xïriiccpi worden. Het nieuwe kantoor, dat uit gisteren ln Boekarest onderhandelin- dc henalme van de keus ook een rol
gaan Heath, zojuist ln Brussel I tmmm ,,,„„,1. n.nrl»n hMtMt. heeft pen heennner» over de irezamenlhke ac ocp,."?. "r" ro'
De dankbaarheid van de Toegoe
nezen voor de gastvrijheid in ons
land is echter zo groot, dat zij zich
niet zo snel zullen beklagen. Ont
roerend is hun vertrouwen in de re
gering: „De Nederlandsers hebben
ons nog nooit in de steek gelaten en
zij zullen het ook nu niet doen. On
ze hoop blijft gevestigd op een spoe
dige emigratie naar Suriname".
Zo lang die hoop blijft bestaan, zijn
de Toegoenezen bereid kou en ellen
de op de koop toe te nemen. Het
officiële stilzwijgen over de realise
ring van hun Surinaamse toekomst
plannen verontrust hen echter meer
dan zy willen toegeven. En intussen
lijden de Toegoenezen kou.
9.15 Klass. gr.muz.. 9 35 Waterstanden,
9.40 Schoolradio. VPRO: 10 00 Inzicht
en uitzicht - Achter de schermen, lez
amusementsprogr 12.00 Voor het
platteland, 12 05 Lichte gr.muz 12.30-
12.33 Med. tbv. land- en tuinbouw.
13 00 Nieuws. 13 15 Orgelspel en zang-
solist. 13 45 Gesproken portret, 14.00
Jeugdconcert. 14 45 Volksliedjes en
-dansen. 15.00 Reportage van het con
gres van de Vrouwenbond van de Par-
tn van de Arbeid, 15.10 Voor de Jeugd.
1700 Amsterdamse Polltiekapel. 17 30
Tentoonstellingsagenda. 17.35 Licht in
strumentaal trio. 17.50 Regerlngsultz
Geven en nemen. Tips voor weggebrui
kers.
VARA: 1800 Nieuws en commentaar,
18.20 Actualiteiten. 18 30 Tango- rum
ba-orkest en zangsollsten. 19 00 Voor
de kinderen, 19.10 VARA-Varia en
lichte grammofoonmuzlek. VPRO: 19.30
Voor de Jeugd VARA 20.00 Nieuws.
20 05 Lichte orkestmuziek en zangso
llsten. 20 40 Kaf en koren: wekelijkse
notities. 20.50 Het pulk van zoete ke
len: opera-aria's met commentaar.
2135 Onbewoondinterview met
Fred Kaps en gr.muz., 22 05 Moderne
kamermuz.. 22 30 Nws 22.40 Jazzmuz
23.15 Weerklank: muzlek-revue, 23.55-
24 00 Nieuws.
Hilversum II 798 m
NCRV: 7 00 Nieuws en SOS-berlch-
ten. 7.10 Dagopening. 7 25 Klass gram
mofoonmuz. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nws.
8 15 Lichte gr.muz. 8.45 Volksliederen.
9.00 Voor de zieken, 9.35 Lichte gr.
muz 9 40 Voor de vrouw. 10.10 Gr.
muz.. 10.15 Morgendienst. 10.45 Samen
zang: geestel. liederen. 11.15 De Jeugd
op eigen wieken, hoorspel (2). 11.40
Lichte gr muz.. 12 10 Latijns-Amer. or
kest. 12.30 Med t b v. land- en tuin
bouw. 12.33 Koorzang. 12.53 grammo
foonmuz.. eventueel actualiteiten. 13.00
Nws 13.15 Licht Instrumentaal kwar
tet. 13.35 Mod. orkestmuz.. 14.50 Wie
luistert mee?, lessen ln het muziek-
belulsteren. 15.20 Mod. muz. v klave
cimbel en slagwerk. 15.50 Biibelver-
telling voor de jeugd, 16.00 Voor de
Jeugd. 17 15 Jazzperspectief, 17 40
Beursberichten. 17.45 Licht instrumen
taal kwartet
NCRV: 18 05 Lichte grammofoonmu
zlek. 18.15 Mannenzangverenlglng:
klassieke muz 18 30 Het Spektrum,
lezingen, 18.45 Lichte grammofoon-
DINSDAG
Holl. Constr. Werkplaatsen: Leden-
verg Leldse Aquariumvrienden. 8 uur
n jn.
Hooigracht 84:
bond. Spr. mevr.
over „Maa
n.m.
Humanistisch Ver-
D Heroma-Meilink
Maatschappelijk werk". 8 uur
Rest. Royal: Volle Evang. Zending.
Spr. evangelist L. Hendrlx. 8 uur n.m.
Stadsgehoorzaal (grote zaal): LKK
„Voor Allen". Quarteto Carmlrelli".
8 uur n.m
Universiteit (fllmzssl): Filmstudie-
kring K. en O. Films van Louis A. van
Gasteren. 8 uur n.m.
Vliet 8: Aanvang K. en O.-cursus
boetseren o.l.v. Jan Snoeck. 8 uur n.m.
WOENSDAG
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Lezing dr. D. G. Jongmans „Bedouinen
ln de twintigste eeuw". 8 uur n.m.
Stadsgehoorzaal (kleine zaal): Ope
ningsmiddag Ned. Ver. van Huisvrou
wen. 2.30 uur n.m.
Stadsgehoorzaal (kleine zaal): Ned.
Relsver. „Wegwya op vakantiereis".
8 uur n.m.
Steenschuur 6: Jaarverg. „De Na
tuurvriend'. 8 uur nam.
Pieterskerk: Avondstilte te 7.15 uur
n.m.
ulnbouw en Plantkunde.
Mij.
8 uur n.m.
Wassenaar: Kasteel Oud
Wassenaar. Comité „Levensvragen", 8
uur nm.
DONDERDAG
Bevrijdingskerk (bovenzaal): Ned.
Chr. Vrouwenbond (Zuid-West). Spr.
mr. H. R. Goudsmit over „Adoptie".
8 uur n.m.
Cantlne Doelenkazerne: Cabaret Ge
zelschap Frans Dumee, 8 uur nm.
De Doelen: Asndeelhoudereverg. N.V.
Drukkerij P. J. Jansen. 2 uur n.m.
Stadsgehoorzaal (grote zaal): K. en
O -meesterserle Radio Filharmonisch
Orkest o.l.v.
8 uur n.m.
Willem van Otterloo.
hoofd koel houden en Sen'HVfnieJwe
aangekomen vi»r de zoveelste ronde, i~nuXTÏ„.ffitK SKtiir^„"uw^Tn v?,d.Mih.et k"mp
denkt er niet over Zijn koffers te meter en 24 dienstvertrekken, waar 731 de scheepvaart op de Donau -
pakken I personen werken. grensgebied.
ln het niPt de eisen die men eraan
Stelt.
Prediker: Evangelisatie Chrlstengem.
„Ecclesia". 8 uur n.m.
Rehoboth: Ned. Chr. Vrouwenbond
(sfd. Centrum). Spr. ds. H. S. Kalff
over „Het humanisme". 8 uur nm.
Rest. V. d Heijden: Ned. Inst, van
reglster-lngenleurs. Lezing over cor
rosie. 8 uur nm.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
K. en O.-lezing dr H. H. Frese „Leven
zij anders dan wy?" 8 uur n.m.
ZATERDAG
idlngi
van gel
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk: 10-
11 uur vm. bijbelstudie; 11-12 uur ds.
C. P. de Ruiter van Rotterdam.
St.-Antonlusclubhuis: Feestavond
Smit Röntgen Ontspanningsver.. 8 u.
nm.
St&dszaal (grote zaal): Uitvoering
T.I.G. „Gasten ln eigen huls". 8 uur
nm.
Wykgebouw Levendaal- Propaganda-
avond bouw Vredeskerk. 8 uur n.m.
Voorschoten Cultureel Cen
trum: Toneelavond S.V. Rouwkoop.
7.30 uur n.m.
ZONDAG
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur vm.
MAANDAG
Lodewykskerk: Week van gebed.
12.30 uur nm.
Rapenburg 61: K en O-cursus filo
sofie o.l.v. prof. dr R. F. Beerllng. 8 u.
nm.
Stadgehoorzaal (grote zaal): Familie
avond Vebo m m v. „Jong en Jolig".
7.30 uur nm.
Stadhuis: Gemeenteraad. 2 uur nm.
BIOSCOPEN
Ca>ino: ..The singer not the song".
18 Jr. Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur;
zond. 2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Lldo: „De overval". A l. Werkd. 2.30,
7 en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Studio: „Eva". 18 Jr. Werkd. 2.30, 7 en
9.16 uur; zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.30
uur.
Trianon: „Het zwaard van Zorro". 14
Jr. Werkd. 2.30, 7 en 9.16 uur; zond.
2.15, 4.30 7 en 9.15 uur.
Rev: „Maclste. de sterkste man ter
wereld 14 Jr. Werkd. 2.30, 7.15 en
9.15 uur; zond. 2.30, 4.45, 7.15 en
9.15 uur.
Luxor: „De 300 Spartanen". 14 Jaar.
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Astra-theater - Wassenaar; Vrijdag
8 uur; zat. 7 en 9.15 uur „Salvo des
doods. 14 Jr. Zond. 7.30 uur; dl. en
wo. 8 uur „Koning der koningen".
14 Jr. Do. 8 uur „Misdaad achter het
voetlicht". 14 Jr. Zond. en wo. 2.30
uur „De avonturen van een zigeu
nersjongen". A.l,
TENTOONSTELLINGEN
Lakenhal: Tentoonstelling van figu
ratieve kunst. Werkd. 10 tot 4 uur,
zondag 1 tot 24 uur, (tot 21 januari).
De Lakenhal: Dag. 10-4 uur; zondag
l«4 uur.
Legermuseum (PesthulslMan)Mei
uitzondering van zaterdag van 10-4 u.
(zondag 1-4 uur)
Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v d. Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Dag 10-6 uur; zondag 1-6 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde.
Ten toonstelling van kindertekeningen
..Zo zien zy hen' Hollands leugd ver
beeldt de wereld (Qeopend tot 3
maart) Dagelijks van iG tot 6 uur
Zondags van 1 tot 6 sur
Rijksmuseum van Oudheden; Dage
iyks 10-5 uur; zond 1-6 uur.
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dagelijks
10-4 uur; vondsg 1-4 uur
Avond- en nachtdienst der apotheken
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Doeza Apotheek. Doezastraat 31, tel.
21313 en Haven Apotheek. Haven 18.
tel. 20086.
De dienst van apotheek R. van
Breest Smallenburg te Leiderdorp
wordt eveneens waargenomen door de
Haven Apotheek.
Hy geen gehoor van Uw huisarts of
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoou 22222.
muziek. 19.00 Nieuws en weerprastjs,
19.10 Mededelingen of grammofoonmu-
ziek. 19.15 Leger des Hellskwartler,
19 30 R-adlokrant. 19.50 Licht lnstru-
mentaal trio, 20.10 Omroeporkest en
solisten: klassieke muziek. 21.20 De
eeuwige leugd van Heidelberg, radio
documentaire, 21 50 Klassieke grammo
foonmuzlek. 22 00 Kanttekeningen,
22.10 Geestel. liederen, 22 30 Nieuws,
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Lichts
23.55-24.00 Nieuws.
GRAMMOFOONPLATENPROGRAMMA
(Over de 4e ll)n van 18 tot 20 u.)
Fatinlza - Hoch lebe der Tanz - Ma.
zurka - Ballslrenen Walzer - GrUss
euch Gott - Lelchtes Blut - Floren-
tlner Marsch. Berlljns Promenade Or
kest o.l.v. Hans Carste. Selectie „Blume
von Hawaii" (Abraham) Elfi Maer-
hofer. Kurt Wehofschltz. Willi Hof-
mann, Astrld Brack, Bernd Hansen
Koor. Orkest o.l.v. Horst Kudrltzkl.
Pepe - Wooden Heart - Dasa kann
Morgen vorbel sein - Der rote Tango -
Caballero - Are you sure - Al dl Ta -
Non. Je ne regrette zien - Apache -
Killl watch - Sucu sucu, Ray Collg-
non Oh (Byron). Orkest Pee Wes
Hunt. On a slowboat to China (Loes-
ser) Kay Starr. Sentimental Journey
(Brown) id.; So blue (Henderson) Jo
nah Jones Quartet; C'est si bon (Her-
ney), Eartha Kltt. Just an old fashio
ned girl (Fisher) id. Johnson Rag
(Hall). Red Nichols and the Five Pen
nies. Baby, won 't you please come
home (Warfleld) ld Makin' whoopee.
Gerry Mulligan. Jon Eardly. William
Crow. Don Ferrara, John Sims. Ro
bert Brookmeyer, John Morrison. Blues
Id There wll be some changes made
(Higglns), Jimmy Rushing. Dave Bru-
beck Quartet. Mv melancholy baby
(Norton), ld. I never knew (Pitts) id.
Olé (Coltrane) John Coltrane. George
Lane. Freddie Hubbard. McCoy. Tyner,
Reggie Workman, Art Davis, Élvln Jo
nes.
TELEVISIEPROGRAMMA
NCRV: 17.00 Voor de kinderen. NTSt
17.35-17 45 De Verrekijker. JeugdJour-
naai. NCRV: 19 30 Alles draalt om
moeder, tv.-feuilleton. NTS: 20 00
Journaal en weeroverzlcht. NCRV:
20 20 Memo. 20.30 Zoek de zin op. ln-
telllgentiespel voor de hulskamer. 21 no
Impressie van Zuld-Amerlka. 21.40
Ginds ln het dal. opera. 22 30 Dag-
sluiting. NTS: 22 40-22.45 Journaal.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland. BBC llonie Service 330 m
1200 Schoolradio. 13.00 Reportage,
13.10 Volksdansen. 13.30 Voor de boe-
ren. 13.55 Weerber 14 00 Nieuws. 14 10
Hoorspel. 14 40 Radiokroniek. 16 00
Hoorspel. 17 00 Vespers. 17 45 Vertel
ling. 18.00 Voor de jeugd. 18 55 Weer
bericht. 19.00 Nieuws. 19.15 In the
South-Ea6t. regionaal programma. 20 00
Pianospel. 20.30 Quiz. 21.00 Orkestcon
cert. 22.30 Klankbeeld, 23.00 Nieuws en
berichten. 23 30 Onbekend. 24 00 Nws,
0.Ö2 Voordracht 0.15-0.45 Kamermuz.
Engeland. BBC Light Programme
1500 en 247 m
12.00 Voordracht. 12 15 The Dales,
dagboek. 12.31 Lichte muz., 13.00 Po
pulaire gr.muz.. 13.31 Gev. muz. 1431
Gev progr.. 14 45 Voor de kinderen,
15.00 Voor de vrouw. 16.00 Lichte or
kest muziek. 16 31 Muz bij het werk,
17.15 The Dales, dagboek. 17.31 Uit
slagen races. 17.32 Grammofoonplaten
voor de Jeugd. 18 00 Gev. programma.
18.31 Gev. progr.. 19.33 Sportoverzlcht,
19.45 Hoorspel. 20.00 Nieuws en Jour
naal. 20 31 Liederen, 2100 Wekelijkse
quiz over muziek. 21.30 Nieuws, sport
en actualiteiten. 21.41 Detective-hoor-
spel,22.40 Gev. muz.. 23.31 Lichte muz.,
0.31 Kamermuziek. 0.55-1.00 Nieuws.
Nordweatdentsetier Rundfunk 309 m
12 00 Amusementsmuziek. 13.00 Nws,
13,15 Orkestmuziek. 16.00 Liederen,
17 00 Nieuws. 17.45 Hammond-orgel-
recltal, 18 00 Pianospel en zang. 19 00
Nieuws. 19 30 Dansmuziek. 19.45 Am.
progr.. 20.40 Dansmuz.. 20.55 Hoorspel,
21.45 Nieuws. 22.15 Dansmuziek. 23 00
Dansmuz.. 23.30 KI. muz. 24.00 Nws..
0.20 Lichte muz,, 1.00 Weerber. en ge
varieerde muziek.
Frankrijk 3. 280 en 235 m
12.00 Nieuws. 12.10 Orkestconcert:
klassieke muz... 13.05 Grammofoonmuz
14 15 Flultrecltal. 15.05 Grammofoon
muzlek. 18 30 Kamermuziek. 19 00
Nieuws. 19.20 Hoorspel. 21.00 en 22.00
Spel. 23.10 Grammofoonmuzlek, 23.52-
24.00 Nieuws.
Brussel 324 en 484 m
324 m.:
12 00 Nieuws, 12.03 Lichte muziek,
12.30 Weerber. 12.35 Latllns-Amer.
muziek. 12 50 Beursber 13 00 Nieuws.
13.15 Kamermuz,. 14.00 Nws.. 14.03
Schoolradio. 15.00 Kinderkoren. 15.30
Symfonische muz.. 16.00 Nws., 16.09
Engelse les. 16.24 Lichte muz., 17 00
Nieuws. 17.15 Kamermuziek. 17 40,
Mod. muz 18 00 Nieuws. 18 03 Orkest
muziek. 18.10 Lekenmoraal en filosofie,
18 30 Voor de soldaten. 18.50 Radlokro-
nlek. 19.00 Nieuws. 19 40 Latijns-Ame
rikaanse muziek, 20.00 Missie-klank
beeld. 20.15 Orkestconcert: klassieke en
mod muz.. 23 00 Nieuws, 23 05 Klass.
muziek. 23 55 Nieuws. 24.00-0.15 Voor
de zeelleden.
11.55 Am.muz. n ju u«y. iuub.,
actualiteiten. 14 03 Lichte grammotomi
muziek. 15.03 Idem. 16 08 Idem. 17.00
Nieuws. 17 15 «.m progr..1 530 Nil.
20 00 Symfonisch concert. 22.00 Wereld»
nieuwe. 22 15 Muziek Toor de teen.
agers. 22.55 Nieuws.
WtERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 nor)
Amsterdam sneeuwbui
Dea Helder licht bew
Ypenburg zwaar bew
Vllsslngen zwaar bew.
Eelde mist
De Bilt zwaar bew
Twente zwaar bew
Eindhoven onbewolkt
Z.-Limburg mist
Helsinki sneeuw
Stockholm sneeuw
Oslo half bew.
Kopenhagen onbewolkt
Aberdeen zwaar bew
Londen half bew.
Brussel onbewolkt
Luxemburg onbewolkt
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürlch
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Athene
Rome
AJacclo
Madrid
Mallorca
Lissabon
zwaar bew
onbewolkt
zwaar bew.
licht bew
sneeuw
half bew.
licht bew
sneeuw
sneeuw
onbewolkt
zwaar bew
geh bew.
half bew.
half bew.
onbewolkt
motregen
zwaar bew
geh. bew.
mist
k
wzw 2
nnw 3
nw 2
wnw 2
wzw 2
w.stll
v.and.
wetll
wzw 2
o 3
nno 8
wnw 1
zw 2
nnw 1
w 2
nnw 4
w.stll
w.stll -
n 10
wnw 10
v.and
wzw 5
t
E E iS
-9 0.1
-5 0
-8 O.J
-9 0
-18 1
-13 0.6
-10 04
-14 0.1
wnw 2
z 1-6 0
wnw 17-11 0.4
no 2-11 2
w.stll -21 9
n 2 10 0
w.stll -7 0
ono 2-3 2
n 2
w.stll
3 0
3 6
10 02
Hoeveel sneeuw
ligt er?
Beierse Alpen Oostenrijk
cm. sneeuw
ln skigebied
Feldberg 130
Oberstdorf 70
Garmlsch P. 40
Braunlage 60
Zwitserland
Adelboden
Arosa
Da vos
Engelberg
Gstaad
Grindelwald
Mtlrren
St.-Morltz
Zermatt
cm. sneeuw
ln skigebied
Berwang
125
Kltabühel
110
Seefeld
80
Igls
165
Lech
155
Saalbach
65
Mallnltz
70
Frankrijk
Chamonix
100
Mecéve
90
Val d'Isére
120
Vallolre
90
Alpe d'Huez
180
