Leidsch Dagblad | 1963 | 9 januari 1963 | pagina 9

S CHEEPSföibBERICHTEN

GLYCA

IX' J r

PANDA EN DE MEESTERSECRETARIS

„TANTE PATENT" (III)

DE KONING, DIE NIET SLAPEN KON

handen

LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 9 JANUARI 1963

DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL

■„Dokter Holborn komt beneden",
fcp hij. „Blijft u hier, Nicol, ik zal
fin direct gaan halen.

Aitken baande zich onder het oor-
rdovende lawaai weer een we« naar
>ven. Nicol opende de deur en ging
Lil. Hier was het bijna vredig,
ace en Nell zaten met Susan op
grond, de voeten tegen de kast ge-
:und. Lil zat, 'n beetje bleek, in de
jtgeschroefde stoel. Maud lag op
't bed. Er waren een paar lussen
de bedstijlen bevestigd, waar
in ze zich kon vasthouden.
„Hoe lang duurt het nog?" riep
jell

„Nog een paar uur, als we geluk
tbben," antwoordde hij.

|j liep terug door de achterste uit
ing. Liever nog worstelde hij zich
ver dek, zich vastklampend aan de
jllrg, can nogeens door die krijsen-
I hel te moeten gaan.
oen hij de helft van zijn weg had
[gelegd, struikelde hij bijna over 'n
uwen mensen, dat op het dek lag.
„He!" brulde Nicol.
i het licht van de bliksem zag hij,
it twee mannen over het dek rol-
n Met zijn ene hand hield hij zich
n de reling vast en met de andere
itte hU naar de beide mannen, die
de grond lagen.

„Schamen jullie je niet, om in deze
>rm Jullie vervloekte vrouwenhis-
ries uit te vechten!" Hij riep met
Ie kracht die hij in zijn stem kon
jgen en sleurde de luitenant, die hij
lfrkend had. omhoog. De plaats.
£ar de andere gelegen had. was
tt

[„Gill!" brulde Nicol boven het la-
lal van de storm uit Maar hij
je»r geen antwoord,
j„Kom mee!" riep Nicol; hij nam
luitenant onder de arm en sleepte

naar zijn hut.

„Wat ziet u eruit, luitenant!" riep
Icol ontsteld.

Unham s gezicht was asgrauw, en
jn rechterwang was met bloed be
keurd Zijn ogen staarden glazig in
I lamp. Nunham was dronken.
„Bent u gewond?" vroeg Nicol.
„Ik?" riep Nunham verachtelijk,
(icol floot tussen zijn tanden,
torn mee." zei hy, „dan breng ik u

rr uw hut."

trok Nunham op en sleepte hem

»r d* gang naar boven. Het was
jaar werk, want hier op het ach-
fdek ping de „Julian" heel erg te
ler. Hij stopte Nunham in zijn kooi,
lp toen naar dokter Holborn. De
iter lag te slapen. Ja werkelijk:
J sliep. De hemel mocht weten, hoe
J dat klaarspeelde.
ït,Wat is er toch aan de hand?"
■Joeg hy onvriendelijk. „Ik hoopte dat
-i pas morgenochtend, als de zon
%ing, gewekt zou worden."
iërgerd kroop hy uit zyn kooi. Nl-
A vertelde hem ondertussen, dat ze
lil moesten gaan zoeken, die waar-
mjniyk ergens zwaar gewond lag.
vonden Gill, vijf passen van de
|ats waar Nicol bijna over hen bel
li gestruikeld was: hij lag geklemd
issen de mast en de kettingskast.
Ijna kruipend sleepten ze hem naar
col's hut

Ier, op de sofa, kwam Gill langzaam
ui' zijr. bewusteloosheid; zyn he-
linkerzijde was rood van bloed.
Uborn sneed zyn hemd open.
,.Hoe is dat gekomen, Nicol?"

„Er is zeker een blik losgeslagen en
ïn heefi hij een splinter in zyn li-
aam gekregen."

„Nou zei Holborn, „dan hebben
i geluk gehad! Aardige bloksplin-
■%jes hebben jullie hier op de „Ju-
Aan twee kanten geslepen.
moet mijn instrumenten gaan ha-
Blijf hier rustig liggen en maak
en beweging."

rwyi Holborn weg was, goot Nicol

wat rum in de mond.
A.Ik dacht dat u op de brug was."
^lDp kapitein heeft me naar bene-
^-ti gestuurd," zei Gill, „zodat ik la-

r Perkins kon aflossen
Hm Rare geschiedenis met die

bloksplinter. Had u niet een beetje
voorzichtiger kunnen zijn?"

Gill gaf geen antwoord.

Dokter Holborn kwam weer binnen
met zijn instrumenten. Vlak onder
het schouderbeen gaapte een twee
centimeter brede wond; Holborn leg
de een hoopje zacht pluksel op de
wond. Toen verbond hy volgens de
regels van de kunst, de schouder. „U
hebt geluk gehad." zei hy. „Maar
heel even dieper en zelfs de hemel
had u niet meer kunnen helpen."

„U moet hier maar blijven liggen,"
vond Nicol. „Ik ga de kleine Susan
halen om u te verplegen." Gill wilde
tegenstribbelen, maar Nicol was al
buiten. Dokter Holborn ging met
hem mee.

Met grote moeite bereikten ze de
deur naar het benedendek en Nicol
had al zijn kracht nodig om hem te
openen, zo sterk stond de wind erop.
Maar het was dubbel prettig, achter
die deur even op adem te komen.
Mijn hemel, wat een weer was het!
Het gehuil en gekrijs achter de deur
was niet minder geworden, maar de
meisjes hadden zo langzamerhand
wel geleerd, zich goed vast te houden
of met de bewegingen van het schip
mee te geven. Inderdaad, iemand die
niet aan dergelijke stormen gewoon
was, moest wel in de mening verke
ren, dat het schip zou breken.
Hy liet dokter Holborn alleen. Hy
wilde gaan kijken hoe het met de
vrouwen in Li I's hut was. Ze zagen er
niet meer zo fris uit, als toen hij hen
daarstraks verlaten had. De drie
meisjes knikten een beetje mat. ter-
wyi Lil 'n gezicht trok, alsof Nicol
zelf voor deze afschuwelijke nacht
verantwoordeiyk was.

„Susan," riep Nicol, we hebben
een verpleegster nodig voor Gill, die
ls op weg naar Jullie door een blok-
sphnter in zyn schouder getroffen."
Susan sprong overeind, en voordat
ze door het overhalen van het schip
kon vallen, had Nicol haar al opge
vangen.

„Hebt u een mantel voor Susan,
Lil?" riep Nicol.

„Daar boven in myn koffer kunt u
er wel een vinden." Het schoot haar
te binnen, dat ze in die koffer de
handboeien, de boeken en de papie
ren van Smasbury gelegd had, nog
wel bovenop. Maar het was te laat.
Nicol had de koffer al geopend.
Lil boog zich voorover en keek over
Nicol's schouder. De handboeien, 't
boek en de papieren waren verdwe
nen.

„Deze hier?" vroeg Nicol. en haalde
een stevige blauwe mantel uit de kof
fer.

„Ja," knikte ze. en voor de eerste
maal voelde ze zich volkomen versuft
in dit vertrek.

Toen John Nicol met Susan op het
dek kwam en omhoog keek naar de
zwarte hemel, zag hij, recht boven
zich een ster. Het licht was niet hel
der en stralend, maar het was toch
in elk geval een ster. En hoewel de
storm nog niets van zyn kracht ver
loren had, wist hij toch uit ervaring:
de sterren verdrijven de wind. Hy
had zijn arm om Susan gelegd, en ze
vond het niet erg, zich dicht tegen
zijn grote gestalte aan te drukken.

„Wees maar niet bang, Susan. Het
is niet zo erg. Ik dacht alleen maar,
dat ik er Jullie een plezier mee zou
doen, Jou en je merkwaardige Gill."
Even. heel even maar, toen hy haar
zo stevig in zyn arm hield, dacht hij
dat het toch wel een groot geluk

moest zyn, door zo'n mooie, sierlijke
vrouw bemind te worden. Maar toen
vroeg hy zich met enig verwyt af, of
zij wel zo wonderbaarlijk stevig op
haar benen stond als Lil.

By Lil was alles ever. zeker. Het
was een heeriyk gevoel zich in haar
nabyheia te weten. Uit haar mond
kwamen altijd alleen maar woorden,
zoals ze anders haast nooit gesproken
kunnen worden.

Susan knielde naast Gill neer. ze
kust® hem alsof ze hem jarenlang

niet gezien had. Gill glimlachte zwak
jes. Hij lag, in zyn rug gesteund door
kussens, half opgericht op de sofa.
en streek met zyn rechterhand over
haar gezicht

Nicol sloop naar buiten en keek rond
naar de wolken, die nu op veel gro
tere hoogte in dunne flarden en slier
ten langs de hemel joegen Nog steeds
kwamen reusachtige brekers op 't
schip aanrollen, maar ze hadden niet
meer cit enorme krach' van een paar
uur geleden en Nicol lette er nauwe
lijks op, want de storm, die op dit
ogenblik in zyn hart woedde, was
veel sterker.

Hy aarzelde of hy nu niet direct
naar Lii moest gaan, om eerlijk met
haar te praten. Natuurlijk niet in het
bijzijn van de meisjes Die zou hy
wel aan dek sturen. Maar toen be
dacht hy. dat het nu toch niet het
juiste tijdstip was om een liefdesver
klaring af te leggen. En vooral: Hoe
moest hy het haar zeggen? Met wel
ke woorden?

Ja. wat te doen als ze eens nee zei,
en hy een van haar alt yd rake op
merkingen moest aanhoren? Nu ja,
hy zou wel zien

Inneriyk gesterkt, ging hy zyn hut
weer binnen

En door wat hij toen zag, raakte hy
opnieuw ondersteboven.

Susan lap naast Gill, met haar blon
de hoofd op zyn borst; hy had zyn
arm om haar heengeslagen.

Beiden sliepen vast.

Lange tyd stond hy naar hen te ky
ken. Toen draaide hy de lamp laag
en kroop in zyn kooi.

HOOFDSTUK XXX

Allen op de „Lady Julian" waren
dankbaar toen de morgen aanbrak.
Ieder had het gevoel, het leven her
kregen te hebben. Nog altijd sloegen
de goiven hard en zwaar tegen de
scheepswanden, maar de sterke dei
ning, waarin de storm was overge
gaan, leek die morgen alleen nog
maar op het schommelen van een
wieg. Toen de zon langs de hemel
klom, w as alles weer goed en mooi.
John Nicol ging als eerste naar bene
den om naar de vrouwen te kijken.
Het zag eruit, alsof er een veldslag
gewoed had. De meeste meisjes lagen
nog op de grond, kris er. kras door
elkaar heen. te slapen. Enkelen zaten
bieek en met slaperige gezichten aan
de tafels, ze hadden bloedige schram
men op gezicht en handen en zagen
er vuil en wanordelijk uit. Maar nie
mand was ernstig gewond. Doeken,
kruiken en kleren lagen door elkaar
heen in grote plassen. De stank, die
door de zeeziekte van velen veroor
zaakt was, was onverdraaglijk. Zelfs
voor een man als Nicol was het te
veel.

Hij ging onmiddellijk weer naar dek,
het waterslangen aandragen en leid
de die het ruim binnen. Toen liet hy
vensters en luiken openen en beval
met een stem die zelfs de meest ver
moeiden opschrikte, alle meisjes
naar dc bedden te gaan. De dikke
waterstralen spoten over het dek en
door het ruim en spoelden alle vieze
rommel naar de goten, die naar de
spuigaten voerden. Langzamerhand
kwam ei weer frisse, zuivere lucht
in de vrouwenvertrekken.

Maar ook aan dek was die morgen
veel werk te doen. Daar zag het er
niet veel beter uit dan benedendeks.
De bemanning zat al in het want,
om alles wat losgeraakt was weer vast
te maken. De zeilenmakers waren
aan het werk geslagen en ook Aitken
en Perkins hadden de handen vol.
Nicol meldde de kapitein, wat er die
nacht gebeurd was. Hy zei dat de lui
tenant vermoedeiyk met zyn ach
terhoofd tegen het dek geslagen was
en dat Gill door een bloksplinter of
een losgeraakt stuk ijzer gewond was
niet zwaar, aan de schouder.

„Ik zal naar hen gaan kyken," zei
Aitken.

(Wordt vervolgd)

•1773. „We zullen wel uitvinden, waar het goud verstopt
isl" riep de inspecteur grimmig, „we gaan de misdaad recon
strueren!"

„Wat gaat u doen?" vroeg Panda benauwd.

„De misdaad opnieuw opvoeren", legde de politieman uit. ..je
moet voordoen, hoe je het goud hebt gestolen en alle handelingen,
die je bij de diefstal beging, herhalen."

„Maar ik heb het goud niet gestolenriep Panda, „hoe kan ik
itts herhalen, dat ik niet heb gedaan? De loodgieters

„Niet afdwalen"viel agent Maneschijn in. „je hoort wat de
inspecteur zegt; „We gaan uitzoeken waar het goud verborgen
is". Nietwaar, chef?"

Maar de inspecteur antwoordde niet. Zijn scherpe speurdersbllh
bleef rusten op de zuigwagen. waarmee de putjesscheppers doen
de waren de punt bij het bankgebouw leeg te zuigen.

„Halt!" riep hij en ging er met driftige passen op af. Zijn nade
ring scheen de ijverige putjesscheppers onrustig te maken en te
verbleekten zichtbaar, toen de politieman scherp opmerkte

„Dat zie ik nu eens net. Wordt hier soms het goud opge
dolven?!"

„Uitstekend, commissaris", zei de. langste putjesschepper wit
jes. „ik bewonder uw opmerkingsgave, maar

„Ik heb het niet tegen julliesnauwde de inspecteur, „maar
tegen mijn agenten, die hier staan te lanterfanten inplaats van
aan het opsporingswerk deel te nemen".

stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp

t lwi« rrirvm trmicin

293. Vreemddacht tante Patent. „Hier sta ik

dan in mijn logeerkamer, maar er is nergens een bed te bekennen.
Zou ik op de een of andere knop moeten drukken?" Ze deed het
en onmiddellijk daalde er een bed neer. keurig opgemaakt met
schone lakens en mollige dekens.

„Wel. wel", dacht tante Patent, „wat is alles toch makkelijk,
als je maar gewoon doet. Bijzonder aardige mensen, die minister

en zijn vrouw. En wat lief om ons te logeren te vragen. Ik zou nog
best een glaasje melk lusten. Ze probeerde een knopje. Maar dit
was duidelijk een vergissing, want met een enorme kracht sproei
de een douche haar een straal water vlak in het gezicht.

V-v-v-verkeerde knopproestte tante Patent. „Maar

mevrouw van de Minister heeft toch gezegd dat ik maar op het
knopje hoefde te drukken als ik nog iets nodig had? Misschien dit
knopje dan?"

Vervolgverhaal voor de kleintjes

Alléén

helpt direct!

DR. E.J.SWAAB'S VERENIGDE FABRIEKEN

1 Or-,

r

KTc> pw?'

J

s"

if i 1

■52—53. fa. de koning sliep. Als een roos! En Zijne Ma
jesteit snurkte er bij. alsof hij op een trombone speelde. Dat
was het vreemde geluid, waardoor de lakeien waren ont
waakt

Een wonder! fluisterde de ene lakei. De koning slaapt,
dat is de laatste maanden nooit gebeurd!

]a, fluisterde de ander terug. Maar sssstJ

laten we Zijne Majesteit niet wakker maken, voorzichtig!

Stilletjes keken de twee dienaren naar koning Didoro. die
daar zo lekker lag te slapen en er bij snurkte

fint

OW

PJ Posities Nederlandse
25t schepen

lettagtekerk 8 te Port Plrie

ef tallje 7 v Londen te Amsterdam
jtardenburgh p 7 Sandhammern
■i tbbekerk 8 v Vllsslngen te Antw

Adm. Courbet 8 te Liverpool
.anAdonla 7 op 180 m ZZO Azoren

Aitor 7 -

'Ado.
•■Adr.
®'Adrlai

Rotterdam

Norwich

te Antwerpen verwacht
Barbados

verwacht

La Gualra

Djibouti

P H Southampton

llkMIror 8 v Bremen te Amsterdam
Aldabl p 7 K Villano n Las Palmai
Aideharan 9 te Dordrecht verwacht

B Algol 8 v d rede te Genua
All Damhof 8 ta Manchester verw.
Almdyk 7 op 180 m O Malta
Alme p 8 Lizard n T
UffAlnatl p 7 Ouessant n Antwerpen

Santos te B. Atrea

Rott te Antwerpen
-n NO Rio Janeiro
Antw. te Rotterdam
840 m WZW Balboa
op 340 m OZO Malta
tel molen 7 210 m NO Sydney n
-™ Noord China

mxtelsluls 7 280 m OZO Slclllé
mstelstad 7 v Geraldton n Fremantle
.mitrKiroom 7 te Amsterdam
avntas 8 v Hamburg n Aalborg
id> k 8 v Havre n Rotterdam
aholt 7 v Amit. n Norwich
inns Elisabeth 5 te Londen
innenkerk 7 op 175 m NO Mogadiscio
anle G 9 te Groningen verwacht
n "jAntllope 5 v Snodland te Blyth
rHj*rhon 6 v Gdynia te Antwerpen
TArchimedet 7 v Rott. te Hamburg
Ardeas p 7 Lissabon n Rotterdam
]rst*r«" 7 op 75 m NW Malta
niArkeldyk 7 op 850 m WZW Aroren
gArnoud .polder 8 te Rotterdam
B JArran 7 100 m W Llndesnei
wa*rtemls p 7 rintsterre n Bremen
)miAr.iba 5 v Nantea te Plymouth
igdflUtra 8 v Rotterdam n Londan

(Atlantic 7 te Plymouth
""'Atlantlde 7 v Gent te VHsstngen
v*Wtlas 7 v Bremen te Hamburg
BrUUantl 5 te Immlngham
390!

7 op 400 m W K. Villano
5 v Norrkoplng n Zaandam
te Singapore
ilong p 8 Aden n Bahrein
dsz 7 v Dublin te Barry
7 v Delfzijl te IJmulden
7 op 535 m WZW Azoren
■engalrn 5 te Lot Angeles
gkalla 8 v Bangkok n Manilla
Inkust 7 te Novo Redondo
nek om p 7 Cherbourg n Bilbao
kelstroom 8 te Rouaan

8 v Rotterdam te Amsterdam
ard John 8 te Rotterdam
ina 8 v Halmstad n C.nthenourg
rland 8 v Rott. n Lelth

7 v Bergen n Oslo
r verm 9 v Tanga n Mombasa
lanalre 5 te Southampton
Isrneo 7 op 330 m O Ceylon

Bovenkerk 8 te Dar es Salaam

Brandarls p 7 Whitby n St. Malo
Breda 7 v Curacao n La Gualra
Rreaiand 8 te Fedala verwacht
Brittenburgh 8 te Mlddlesbro verw.

Calchaa 7 r Rott. te Klaipeda
Canada 8 V Dublin te Cardiff
Caprl 8 v Newburgh te Londen
Carabeka 7 nog te Kenltra
CarnUse singel 8 te Huil
Casamance 7 v Caen n Duinkerken
Casana 5 v Londen n Treport
Castor 7 v Rhodoa n Napel*

Catell 8 v Nantes n Jersey
Catharlna r 8 te Uddevalla
Catharine W 5 v Antwerpen ta Lon
den

Celebes 7 op 310 m ZZO Sues
Ceres 7 v P. Llmon te Cartagena
Coenraad K 7 te Montrose
Congokust 8 v Abtdlan te Freetown
Con Zelo 10 te Bodo verwacht
Cornelia B 1 p 7 Texel n Leixoes
Corn. Broere p 5 Lizard uitreis
Corn. v. d. School p 7 Wight naar
Vannes

Corona 8 v Gent la Londen
Cresrendo 8 v d Tyne te Rott.
Cumulus p 7 Terschelling

Da Capo 8 te Vltsslngen verwacht
Da Costa 7 v Rotterdam n Gooïa
Daniel 5 V Exmouth n Poole
Daphnls 7 v Amst n San Juan
Davld 8 v IJmulden te Nantes
Deborah 7 v Amst. n Norwich
Delfdilk 8 te Rotterdam verwacht
Delft 7 .op 540 m NO Barbados
Delfzijl 9 v Yxpila te Rotterdam
Demo 7 v Zaandam n Rochester
Deo Gloria 8 te Molfetta
Dido 7 v Llvorno te Rotterdam
Diet 8 v Rochester te Duinkerken
Dingrnes 7 v Curacao te Sta Marta
Dollard 8 v Rott n Gloucester
Domburgh 7 v Casablanca te Roti
Dongeborg 7 v Rott. n Boston
Draco p 8 lie de Yeux n Bordeaux
Draka 6 v Rotterdam ta Fsbjerg
Drente 5 v Hongkong te Yokohama
Drenthe 8 te Gothenburg
Dulveland 8 v Stettin te Amsterdam

Fagle 7 v Antwerpen n Londen
Echo p 7 K St Vincent n Londen
Edison 8 te Amsterdam verwacht
Eem» 8 v Antw n Duinkerken
Elisabeth Ronrda 9 ta Antw verw.
Ella 7 v Gothenburg ta Rouaan
Fllewoulsdijk 4 v Genua n Casablanca
Els Terkman 7 te Hamburg
Elsa 8 v Gent te Bordeaux
Emmapolder 4 te Durban
Engellna Broere 8 te Antw. verw.

Eratmusslngel 7 300 m N Dakar
Eseaut 7 v Duinkerken n Pasajei
Eumaeus 5 v Jesselton n Labutn
Eye S 5 v Brussel te Londen

Fambo 8 te Antwerpen verwacht
Favoriet 8 v Delfzijl te Bohus
Fe» p 5 Flnlsterre n Casablanca
Fidurla 8 v Antwerpen te Ipswich
Flevoland verm. 9 v Goole n Har-
Ungen

Forto p I Brunsbuttel n 2
Frans Bohmer 8 te RU«ka

Gaasterdyk 7 op 620 m W Scllly
Gaasterkerk 8 te VUsalngen
Gaasterland SSM 7 v Lelth n Har-

llngen

Garoet 7 v East London te Durban
Garonne 8 v Parlls te Londen
Gazelle 8 v Rott. te Hansweert
Geertruld Margaretha 7 te Gyon
Geestdijk 8 te Rochester
Geestland 7 375 m ZZW Azoren n

Dominica
Geestiluls 7 te IJmulden
Geeststroom 8 te Yarmouth
Gefle p 8 Texel n Rouaan
Gemma 8 120 m Z Rio Janeiro
Genca 9 te Shoreham verwacht
Gerry S p 8 Dungeness n Rotterdam
Globe 8 v Telgnmouth te Wormerveef
Gooiland 7 640 m NNO Martinique
Graveland 7 140 m NO Kaap Verd

«11.

Grebbestroom p 8 Start °olnt
Greta 7 v VHssingen n Rathmuilen
Groningen 8 v Odense n 7
Groote Beer 9 te Miami verwacht
Grootekerk p 7 K. Howe n Pt. Pirle
Grotedyk 7 v Rott. n Port Everflades

Hagno Londen-Kopar p 7 Cadiz
Hathor 6 v Balboa n Puntarenas
Hebe Nobel 8 ta Temeuzen
Hector 8 v Piraeus te Volos
Heemskerk 4 v Rotterdam te Londan
Heenvliet p 7 Kaap de Gata
Helena 7 op 720 m NO Pto Rico
Helicon 7 v Hamburg n Amsterdam
Hennie T te Kopenhagen verwachl
Henrietta B 6 v IJmulden te Londen
Hera p 7 Piraeus n Antwerpen
Hilda 5 te Weston Point
Hilversum 8 v Antwerpen n Havre
Hoc Vinces 6 v Gent te Londen
Holendrechl 7 op rede Genua
Hnllandia p 5 Lizard n 7
Hollands Diep 7 230 m OZO Saigon
Hondsbosrh 6 v Zaandam te Londen
llnntestroom 6 v Amst te Londen
Hoogczand 8 te Rochester
Hoogland 8 v Bremen n Kopenhagen
llonp p 8 Gibraltar n Rotterdam
Hunteborg 6 te Norrkoplng
Huyhergen 9 te Londonderry verw.
Hydra 8 te Stade verwacht

Ida D 8 v Kings Lynn n Rotterdam
■da Jaroha 5 te Bayonne
Imke p 8 Kaap Bon n Benghazi
Insp. Meltema 7 v Foway n Hallen
Irazu 7 108 m ZO K San Antonio
liane S 6 v Par te Terneuzen
lils 7 v Antw n Fort de France
Ivoorkust 7 v Burutu n Lagos
tsalco 8 v Plmentel te Salaverry

Jaearanda 7 v Harwich te Rotterdam
Jan Broaa 7 v Antwerpen n Kopen
hagen

Jan Herman p 7 Lissabon

Japara verm. 8 v Belra n Lourenzo

Marques
Jato 8 v Millom te Hamburg
Jeaa E 6 v Amsterdam te Londen
Jnhan van Oldanbarnevelt 7 380 m

OZO Sydney
John M 8 v Rott. te Amsterdam
Jongkind p 8 Vllsslngen n Belfast
Joost 8 ta Zaandam varwacht

Kaap Falga 6 te Westervik
Karachi 7 ten anker rede Genua
Karakorum 7 v Suez n Aqaba
Karnssa 8 v Wewak te Madang
Katendrecht p 7 Lissabon n Port Satd
Keilersgracht p 7 Texel
Kelzersveer 8 te Pasajes
Kcrkedyk 7 v Rott. te Hamburg
Kieldrerht 7 op 120 m ZO Kosselr
Klnderdyk 8 v Havre te Antwerpen
Kirslcn Smits p 6 Flniaterre
Klnosterdyk 8 v Antw te Rotterdam
Konny M 6 v Shoreham te Antwerpen
Kreeft 9 te Rotterdam verwacht
Kreon 8 v Trinidad te Paramaribo
Kroonborg 7 v Carthagena te Rott.
I.ahotas 8 op 50 m Z Marseille n
Genua

Labrador p 8 Portland n Amst.
I.adon p 7 Ouessant n St Lucia
l.aertes 7 op 380 m O Ceylon n Aden
Laga 6 v Antwerpen te Fowey
l.angkoeas p 7 Flnlsterre n Lissabon
l.awak 8 nm te Balboa verwacht
Leendert Broere 7 v Mlddlesbro n

Dordrecht
l.eersum te Aden verwacht
l.tlykerk p 7 Algiers n Antwerpen
I.enle 8 v Swansea te Amsterdam
I.eonldas 8 op 60 m ZO Toulon n Oran
l.euvehaven 8 te Rotterdam
l.lberty 8 v Lotterdam te Londan
l.les 6 v Cardiff te Qulmper
l.lfana 8 v Rotterdam n Lorlent
Limburg 7 v New Orleans n Hallfax
I indesingel 8 v Dublin te Cork
I Ingeborg 5 v Mlddlesbro n Ipswtch
l.lzard 7 v Qulmper n Telgnmouth
Looiersgracht 7 te Amsterdam
Loosdrecht 5 ta Calcutta

Maarshrrgea verm. II v Londonderry
n Spanje

Maat 5 v Gothenburg te Sarpsoorg
Maasdam 7 op 540 m O Kaap Race
Madisoa Lloyd 6 v Keelung n Japan
Mad toe 7 150 m ZW Scllly ell
Magat 7 190 m NO Kaap Villano
Makkum 8 v Waterford n Rotterdam
Maliica 6 v Bayonne te Santona
Manges 8 v Bremen n Uddeva'Ia
Manto 8 v Rott te Amsterdam
Marathon 7 op 280 m NW Flnlsterra
Marcello 8 te Vlaardlngen
More Altum 8 v Rott. n Amsterdam
Mare Magnum 8 v Berre n Rotterdam
Mare Novum 5 te Partington
Margriet L 7 v Rott. te Zaandam
Mart-Ann 8 v Sornaes n 7
Marian H 8 v Nantea te Llatabon
Marianne p 6 Kiel n Helslngborg
Marlekerk 1 v Suez n Calcutta
Marlnus Smlta 7 v Nantes n Rouaan
Markab verm 8 v Abidjan n
Marne Lloyd 8 te Bremerhaven
Martini 6 v Assens Ie Danzlg
Martje 5 v Dublin te Barry
Mascotte 6 v Torbay n Tetgnmoutn
Mataram 7 op 120 m N Labuan
Mal bilde 7 v Rotterdam te Sklva
Matthew 7 v Rott te IJmulden
Medusa 7 v Rott te IJmulden
Meeuw 9 te Letterktnny verwacht
Megrea N 8 te Lissabon verwacht
Memnon 8 v St Maarten ta St Kitts
Merak p 8 Kaap Villano n Anrlo
Merak N 9 ta Kenltra verwacht
Marei N 4 v Plraaus te Marseille

Merweborg p 7 Borkum n Londen
Midsland 7 te Grangemouth
Minerva 7 v Antw. n Londan
Mithraa 7 v Alicante te Malaga
Modjokerto 9 te Rotterdam verwacht
Monica 5 v Cardiff te Swansea
Mnntferland 7 v Rio Janeiro li Bahla
Mount Everest p 7 Borkum n Belfast
Mvnla» 7 150 m WNW Kaap Matapan
My ra 8 v Goole te Gyon

Nanny 8 v Delfzijl n Aalobrg
Nashlra 6 300 m ONO Belem
Nassauhorg 7 v Sevllla te Kenltra
Nassauhaven 8 te Kopenhagen
Nautle 6 op de Tyne
Neder-Elbe 7 45fl m ZZO Bikini
Nedcr-H'eser 8 v Penang n Aden
Nederland 7 v Swansea n

Nieuw Amsterdam 9 te Port au Prlnca

verwacht
Nleilwe Tonga 7 te Hamburg
Nleuwland 6 te Grangemouth
Nina 5 te Trinidad

Noorderlicht 8

Hott.

Londen

Oceaan 8 v Halstavlk n T
Ocean Sprinter p 7 Gibraltar
Olive p 8 Vllsslngen n Londen
Olympla 4 v Rouaan te Casablanca
Ootmarsnm 7 v Curacao n Lorlent
Oranje 9 te Wellington verwacht
Oranle (Pi 5 v Rott te Yarmouth
Oranje Nassau 8 te Pto Limon
OranjefonteIn 9 te Tenerlfe verwacht
Oranjestad 7 op 500 m ZW Madeira
Oslrlt 8 v P Cabello te Carupano
Overysel p 7 Kreta n Port Said

Parkhaven 4 v Rott te Rio Janeiro
Falrla p 8 Vllsslngen n Dublin
Pegasus 8 v Rott te Antwerpen
Peperkust 7 v Hamburg n Amst
Pergo 8 v Portsmouth n IJmutden
Pericles 8 v Rolt Ie Antwerpen
Phlletas 7 190 m ZW Ouessant
Plrola 8 v Kings Lynn te Rott.

Plato 8 v Gdynia te Amsterdam
Pnllendam 5 v Vannes n St. Nazhlft
Pnnlster verm 9 v Londen n Koper
Prins Maurlls 7 775 m W K Villano
Prins Willem 3. p 7 Carthaeena
Prinsenbeek p 7 Oland n Amst
Prln»es Margriet p 7 Pantellarla
Prudentie 7 te Amsterdam
Pygmalion 7 v Tripoll te Alexandria

Quo Vadla 8 te Zeebrugge

Badje T v Port Said n Genua
Randfnnlela 7 te Durban
Reality 7 v Amst te Zaandam

Realia 9 te Parits verwacht
Regina Ida 7 v Amst. n La Legue
Rema 8 te Brldeewater
Rlen Teekman 5 v Ellng n Grimsby
Rlnuw 7 v L Marques n Belra
Roehlah 7 v Jesselton te Labuan
Roelof Bulsman 8 te Fellxstowê
Roelof de Winter p S Ll»ard n 7
Roggeveen 7 op 140 m ZO K Cam-
hodta

Rottum 8 v Rotterdam n Brest
Rorenhurgh R te Antwerpen
Rubicon 8 te Imperia verwacht
Rudolf J 8 v Gent te Vllsslngen
Rynkerk t op 200 m O Malti
Ryadam I v Rotterdam n Halifax

Sandeaburgh 8 ta DelfiUl
Sarpedon 8 op de Orinoco
Schelde Lloyd 8 te Napier
Scheldeberg 8 v IJmuiden n Helslng
borg

Schle Lloyd 7 950 m ZW Atorea

Schlekerk 6 te Zanzibar

Seine Lloyd verm. 9 v Duinkerken n

Antwerpen
Senang p 5 Lizard n Ierland
Senegalkust 7 v Dakar n Freetown
Serooskerk 8 v Hambutf n Bremen
Servaaskerk 8 v Amst Ie Rotterdam
Sheratan p 7 de Caaqueta uitreis
SicII 5 v Labuan n Songkhla
Slmonskerk p 7 Flnlsterre n Antw
Slrlua 5 v Sas van Gent Ie Londen
Slrlus 8 v Antwerpen n Duinkerken
Sliula 7 v Montevideo n Paranagua
Sloterdyk 7 v Hamburg n Bremen
Socrales 8 v Callao te Iqulque
Sommelsdyk 7 te Port Everglades
Sonla D 8 v Par n Rotterdam
Sonsheek 8 v Hamburg n Antwerpen
Spaarnekerk 7 140 m ZO Saigon n
Manilla

Spea p 8 Gjedser n IJmulden
Sporonla 8 1e Londen verwacht
SI. Annaland 8 ta King* Lynn
St. Jansland 8 ta Rotterdam
St Phlllpsland 6 te Grimsby
Slad Alkmaar 7 dw Bergen
Slad Amsterdam 7 70 m N Oran
Slad Delft 7 v Vltorla n Rolt.

Slad Den Haag p 7 Ouessant
Slad Maastricht 7 630 m NO Azoren
Stad l'lrecht 8 nm te Vltorla verw.
Statendam 8 te Lissabon verwacht
Sternkerk 7 v Havre n Marseille
Stella Anlaros 7 v Hamburg n Rot*
Slella Maria 9 te Preston verweent
Stella Polaris 9 te Antw verwacht
Slcnlor 7 v Trinidad n La Guilra
Straat Ball 7 v Hongkong n Singapore
Straat Claronra 8 te Colombo
Straat Colombo 7 410 m ONO Chagroa
ell.

Straat Cumberland 7 x Zanzibar n

Dar Salaam
Straat Lombok T 480 m O ell. Am
sterdam

Straat van Dlamon 8 te Hongkong

verwacht
Rubra p 7 Oporto n Las Palmaa
Suprtor Producer 8 te Rotterdam
Swlft 8 v Kopenhagen n Malmo
Rwlndregt 8 t# Rheernese

Taeana 7 500 m W Iqulque n Supe
Tagrl 6 te Karlthamn
Taille 8 v Antw. te Rotterdam
Tamo 7 150 m 7. Kaap Verd ell
Tara 8 v Rotterdam n Antwerpen
Tegelberg 9 te Kaapetad varwacht
Telamoa t F Port au Prlnca n Trini
dad

Thalln 8 v Rotterdam n Dublin
Themia 7 op 600 m ZW Landeend
Theodora 6 v Heysham te Faatham

Theron 7 v La Gualra n P Cabello
Tllly 8 te Zaandam verwacht
Tlmea 4 te Port de Bouc
Tllan 7 v Bilbao n Bavonne
TJamme 5 v Runcorn n Gothenburg
Tjerk illddet 4 1e Toulon
Tjlhoda* 7 240 m ZO Hongkong n
Manilla

Tilluwah 4 v Yokohama n Hongkong
TJImanuk 7 500 m NW ell Amterdam
Tjltarum I te Lagoa verwacht
Togokust 7 v Havre n Antwerpen

Trlgnn 8 y Kopenhagen te Lon<

Trlhiu p 8 Kiel n Kopenhagen
Trllo p 8 Lizard n Amsterdam
Trllaa p 7 Noordhlnder n Hamburg
Trltea (B) 8 v Rott. n Duinkerken
Triumph 8 te Mlddlesbro
Truus 6 te Goole
Tubal p 8 Ouessant n Rouaan
Tubo I v Amsterdam n Aalborg
Tugro 6 v Bremen te Bremerhaven
Tweelingen p 7 Flnlsterre n Monrovia
l'lysaea 7 v Cristobal n Curacao
I nden 7 V Slotshron n Antwerpen
l'nlon 8 te Dordrecht verwacht
Utrecht 7 op 400 m NO Guam
Valiant 8 te Antwerpen verwacht
Van Hcemakerek 7 I0O m O Saigon
Van Llnachoten 7 240 m ZW Dlego
Suarez

Van Neck 6 ta Hongkong
Van Spilbergen 8 ta Durban varwacht
Vaada 5 v Rott te Scarboro
Vanaasa 5 v Haderalev n

Vanguard 5 ta Kings Lynn
Verhlhorg 7 v IJmulden n Karlskrona
Veendam 7 v Rotterdam te Odense
Venus 5 v Amst te Yarmouth
Vesta (S) 7 v Stockholm n Amst.
Vivat I v Avonmouth n Port Talbot
Vlieland I r Rouaan te Londen
Vliet 7 op 400 m O St Helena
Vrllburgh 8 180 m ZW Ouessant
Waalhorg I v Sundsvall n T
Mill.along 7 op 50 m NW Guardaful
Walkelo 7 130 m OZO Aden n Mom
basa

Waingapae I v Lattakla ta Trlpolla
Walenburgh 7 op reda Cherbourg
Waterland 8 V Amst. ta Las Palmaa
Wedlaaper I v Amst. ta Antwerpan
Mega 5 v Rouaan te Mlddlesbro
Wtaltaae 4 v Cristobal n P. Barrios
Mcxfnrd 5 v Boston ta Zaandam
Millem Ruys 6 te Malta verwacht
Mlllematad 1 100 m ZZW Azoren
Willi Bohmer 8 te Baarah verwacht
Molaada 8 V Amsterdam te Londen
Moltsraum 7 v Havre n Amsterdam

Wanosabe 7 v Suei n D add ah
Yael 7 v Botterdam n Havre
Yselhavea verm. 8 v Duinkerken n

Casablanca
Zeestar 7 v Pasajes ta Bayonne
Zaveabargta 7 v Barcelona n Oran
Zulderkerk 7 800 m WNW Tremantle
Zuiderkruis 7 v Amst n Den Helder
Zwaluw 8 x Rotterdam n Kjoge

Tankvaart

file 7 op 640 m WZW Freetown
maea 7 op 60 m W Porto Rico
Amelaad 7 op 140 m ZW Pto. Rico
A ree p 7 Texel 30 te Curacao verw
Alys 7 v Rott n Thameshaven-KU-

llngholme-Saltend
Barendrerht 7 op 300 m NO Azoren
Burl S. Matton 7 x Slagenstangen n

Bremerhaven
Buttum 7 v Aruba n Landsend
Caltex Amsterdam 7 te Antwerpen
Caltex Arnhem p 7 Khorya Morya
Caltex Gorinchcm p 7 Kiel n Frede-
rlcia

Caltex Lelden 7 te Bahrein

Caltex Naples 7 180 m NO Benghazi

Caltex Pernls 7 300 m ZZW Socotre
Caltex L'lrecht 1 100 m O Mogadiscio
Camilla 7 op 375 ra W Ouessant a

Good Hope
Cities Service Valley Farga 7 70 an

Z Aioran
Cradle of Liberty p 7 Bizerta
Crania 7 op 925 m NO Sombrero
Doelwyk p 8 Gibraltar n Mana
Dnretlsd 7 op 230 m ZW Azoren
Emo Amsterdam 7 300 m o Muscat a
Mena

Esto Rotterdam 7 x Umm Said n Suea
Forest Hill 7 230 m O Malta
Forest Lake 8 ta Tripolls
Forest Towa 7 v Bonny ta Swansea
Gulf Hollander p 7 Mnslrah
Gulf Italiaa p 7 Daedalus n Mana
Gulf Swede 7 200 m ZO Kreta n Rolt.
Johannes Fians 8 te Balboa
Kaap lloorn 7 300 m NW Pto. Rico
Kalydon 7 op de Delaware rivier
Kara 7 v P Cardon n P. Miranda
Kalelysla 7 te Curacao verm. 10 n

Pta Cardon-Boston
Konlngswaard 6 te Port Said verwacht
Koptunella 7 op 54 m O Tobago 17 to
Takoradl verwacht

te Curacao verwacht

■m i n i

lameshaven

Curacao

Kyllx 7 to New York daama Mara-
calbo

I Iberly Bell 7 110 m W Kreta
Maureea p 7 Bahama n Panama City
Meordrrrht 8 ta Portsmouth (USA*
Mydreeht 7 v Paulsboro n El Panto
Nates I Ion 7 250 m ZW Khorya Morya
Naess Tiger 7 ta Bremen
Ondlaa 7 v Kharg Island n Kawasaki
Oaeba p 7 Djeddah n Suez
Fapendreeht 7 180 m NO Istanbul a
Nateendal

Pendrecht 7 v Pto. Ia Crux n New

York

Phllldora 7 v Thameehaven n Mena
Phillne 7 op 130 m ONO Aden 11 to

Man verw. daarna Havre
Fh.lippia I 380 m W Little Quoin

Purmeread 7 too m O K Canaveral
Rere Sheh the Great 7 480 m W A to-

ren

(otterdam te Port Said
Vlvlpara 7 v Mena n Rotterdam
VII* 1 i nd 7 1150 m W Kenarlache all.
W. Altaa Joaee 7 v Sues n Rat Ta*

nura

Zeesleepvaart

Elbe met „Ceroaa" 8 v Dakar n Du
blin

Humber met eleep 7 v Antw n Bou-
longe

Maas 4 v Marea el Braga te Ceuta
Noord.ee 6 V Maaesluls te Dagenhaie
Zeeland v Las Falmaa a Vlua Ctm