C. Ypenburg geïnstalleerd als
hoofd lierv. V.G.L.O.-scliool
Drachtige koe verwaarloosd
Godfried Bomaus filosofeert
Werkeloosheid
iets groter
lawinegevaar
Koude, mist en
in Europa
Brand vernielt
Bejaardenhuis
Opgericht 1 maart 1860
Dinsdag 8 Januari 1963
kring toeriep, schonk in het kort
aandacht aan de ontwikkeling van
het VGLO, dat z.i. nog een goede
toekomst heeft. De heer De Graaf,
hoofd van de openbare VGLO-
school, verwachtte, dat in de persoon
van de heer Ypenburg de goede ver
standhouding tussen beide scholen
zou worden voortgezet. Aan het eind
van deze bijeenkomst dankte het
it
De hervormde V.G.L.O.-school aan het Noordeinde heeft weer een hoofd,
heeft de voorzitter van de Ver. voor Chr. Onderwijs, ds. D. J.
de heer H. C. Ypenburg uit Alphen aan den Rijn, geinstalleerd als
aioofd van deze Prins Mauritsschool. De heer Ypenburg volgt in deze functie
Ie heer J. L. de Vries op, die onlangs werd benoemd tot hoofd van de Herv.
j^frinses Ireneschool aan de Van Vollenhovenkade, een school, welke even
lens door deze Vereniging wordt geëxploiteerd,
Vossers herinnerde er aan, dat
•ft dit jaar 20 jaar geleden is, dat
hervormd VGLO in Leiden werd
llVintroduceerd. De heer M. I. de
1-Snge was het eerste schoolhoofd.
nJe werd opgevolgd door de heer Van
'fjeuwen. die in de kracht van zijn
'Hven het schoolbestuur door de dood
htviel. Nadien heeft ook de heer
b Vries zijn krachten aan de school
feeven. thans is het de heer Ypen-
Siurer, die met de leiding van de
r-jhool wordt belast. Hoewel de aan
van de Chr. Techni-
(Ambachts)school thans groot
t!T gelooft ds. Vossers. dat er ook
de VGLO-school nog ruime
ntogelijkheden liggen. Het nieuwe
r"iiofd en de aanwezigen be-
lalde spreker bij een gedeelte uit
K Lucas-evangelie. waarin de disci-
tlen tot Jezus komen met de vraag
1 van hen de eerste, de meeste
en het antwoord, dat Jezus
,rop gaf: ..Ik ben onder u als één
dient". Ds. Vossers. die verwacht-
dat de heer Ypenburg dit woord
in toepassing zou brengen op
leven en werken in de school-
Bueenschap. hield hem tevens voor
dien. dat dit niet betekent om per-
e-ineel, ouders en leerlingen „naar de
30ond te spreken". Het gezag van uw
%soonlijkheid zal achter uw werk
Roeten staan, waarbij gij allen ech-
T met vriendschap tegemoet moet
Men. Ook de lastigste leerling....
De heer M. I. de Jonge, die de
Ypenburg namens de hoofden
u-fc bij de vereniging aangesloten
een hartelijk welkom in deze
Ds. D. Vossers (links) in
gesprek met de heer en mevrouw
Ypenburg.
(Foto L.D./Holvast)
nieuwe schoolhoofd voor deze vrien
delijke ontvangst, waarna ook hij
nog aandacht schonk aan de moge
lijkheden. welke dit onderwijs voor
een groot deel aan de schoolgaande
jeugd biedt. Bij voorbaat rekende de
lieer Ypenburg op een prettige sa
menwerking met het personeel van
de school. ..Met u voel ik mij een
der uwen". Na een korte pauze was
er gelegenheid om met de heer en
mevr. Ypenburg nader kennis te
maken.
':!*A>zers schrijven.
o- De broodbezorging
'r>!eerdere bakkers hebben bij de
^Jnaakte afspraak inzake de brood-
worging rekening gehouden met
in van dagen en invaliden, die
op straat durven te komen. Ik
t it het niet billijk hen thans te be-
viuldigen van oneerlijke concurren-
>r4 zoals een broodslijter dit in uw
«ad van maandag j.l. deed.
v,5let dank voor de plaatsing,
Mevr. J. Gerritsen,
3 Octoberstraat 47.
Advertentie
Voor de Leidse kantonrechter
Van september lol mei niet bijgevoerd
Twee weken onvoorwaardelijke hechtenisstraf eiste de officier mr. C.
Sluyk gisteren tegen een 51-jarige fabrieksarbeider annex amateur-veehou
der uit Sassenheim, die terecht stond negens dierenverwaarlozing. Op aan
klacht van een onbekend gebleven tipgever had de Rijkspolitie een proces
verbaal tegen hem opgemaakt omdat hy een drachtige koe het noodzake
lijke voedsel had onthouden.
De aanleiding tot deze klacht i Uit de getuigen-verklaringen bleek.
werd gevormd door het feit, dat dat verdachte de vrachtauto wilde
de koe op zondag 5 mei j.l. op inhalen op het moment, dat zich
een door verdachte gepacht stukje j reeds een Andere auto op de inhaal-
land te oorhout totaal verzwakt cn,i!le mfT
in elkaai was gezakt c„ niet meer best^rd/r van deze ai?o "op ie rem
overeind kon komen. Zowel een was Kaan staan" en het stuur radi-
caal omgooide, kon hij een botsing
niet meer voorkomen en liepen beide
Leendert van der
Vlist overleden
Bekend kunstschilder
In de ouderdom van 68 jaar is
te dezer stede overleden de be
kende kunstschilder Leendert
van der Vlist. wiens typisch
Hollandse landschappen en stil
levens in brede kring aandacht
trokken, tijdgenoot van de Leid
se schilders Van Driesten en V.
d. Windt.
Hij bfezocht de Haagsche Acade
mie voor Beeldende Kunsten en was
leerling van A. v. d. Berg en W. H. P.
J. de Zwart. Van der Vlist heeft ver
volgens in het ganse land zijn im
pressies opgedaan en daarvan een
I realistische en artistieke uitbeelding
gegeven. Zijn werken getuigden daar-
bij tevens van een groot amtelijk
kunnen. Onlangs heeft het museum
..De Lakenhal" van hem een stilleven
aangekocht, voorstellende een model-
zeilboot met aardewerk en tin.
Met hem is een kunstenaar heen
gegaan. die de roemruchte traditie
der Leidse schilders heeft hoog ge
houden.
P.v.d.A. Leiden-Noord
hield jaarvergdering
De afdeling Leiden-Noord van de
Partij van de Arbeid hield gister
avond in „Ons Centrum" haar jaar
vergadering.
Tijdens de bestuursverkiezing wer
den voorzitter A. Th. Boting en
secretaris penningmeester R. Regeer
herkozen. Het batig saldo bleek
f316.11 te bedragen, welk bedrag zal
worden aangewend bij de komende
verkiezingen.
De heer Ruitenberg stelde de vraag
waarom er het afgelopen jaar zo wei
nig vergaderd was. Hierop antwoord
de de voorzitter, dat dit in verband
met het vele werk voor de gemeente
raadsverkiezingen niet mogelijk was
geweest.
Het bestuur overwoog in het ko-
j mende jaar huiskamerbijeenkomsten
te beleggen.
Wethouder C. J. Piena, zette in
i deze bijeenkomst nog eens het
I grenswijzigingenplan. dat reeds van
1935 dateert, uiteen. In het jaar 1964
zag hij geen ruimte meer voor arbei
derswoningen. Terwijl er nog 3900
krotten opgeruimd moeten worden,
mochten er vorig jaar slechts 100
worden opgeruimd en dit jaar zelfs
maar 25.
door de Rijkspolitie ontboden
veearts als een inspecteur van de
Ver. toi Bescherming vati Dieren
stelden ter plaatse vast. dat op
het stukje latid geen enkel gras
sprietje groeide en de koe on
beschut in weer en ivind staande
nauwelijks voldoende was ge-
voedera om in leven te blijven.
auto's aanzienlijke schade op. Ge
tuigen verklaarden unaniem, dat de
bestuurder van de vrachtauto „recht
toe recht aan" had gereden en van
een „slingering" geen sprake was ge
weest. „De bovenbouw van mijn auto
schudt wel eens wat heen en weer
en dat heeft verdachte mogelijk voor
Verder stelde men vast. dat no? s"nhB,7*nde
een - met drachti6e - koe en twee i d™ de vrachtautobes.uur-
schapen van verdachte, er niet veel naaer ioe.
beter aan toe waren. Daar van enig beroep op overmacht
Verdachte weigerde opzettelijke na-1 geen sprake kon zijn en verdachtes
latigheid toe te geven. Hij had ner- 1 „vergissing" veel ernstiger gevolgen
gens schuld aan. want hij had het met zich mee had kunnen brengen,
beest mager gekocht en het zo nu en eiste de officier f 60 boete subs. 12
dan bijgevoerd met extra krachtvoer, dagen. Verdachte hield vol. dat zy
Op een vraag van de kantonrechter niet wilde inhalen en dus alles bui-
mr. W. de Koning, moest hij toege- i ten haar schuld was- geschied. Gezien
ven. dat hij de koe al in september de verklaringen achtte de kanton
Zoekt U een
GOUDEN ARMBAND
Ivoor f 70.en f 100.Of f 300.-
en f 400.
v. d. WATER
'"„'Haarlemmerstr. 207. heeft hem.
1 Grote keuze in alle prijzen.
1961 had gekocht en eerst was gaan
bijvoeren toen de politie en de des
kundigen er aan te pas waren geko
men. Het rapport van de deskundigen
noemde verdachte sterk overdreven
en om dit te bewijzen legde hij een
verklaring over van goede gezond
heid van de koe. welk opgemaakt was
door zijn eigen veearts. Toen de kan
tonrechter ontdekte, dat deze ver
klaring al ruim een jaar oud was,
merkte verdachte op. dat de veearts
zich dan in het jaartal had vergist
rechter verdachtes schuld echter wel
degelijk bewezen en vonniste met
f 50 subs. 10 dagen.
Geen voorrang
De tweede „vrouw achter het stuur",
die zich niet als „heer" in het ver
keer had gedragen was een 52-jarige
automobiliste uit Den Haag, die een
^BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Wie ter René. zn van P. v. d. Waals
H M. J. van Dlnten: Arthur Ed-
OOrd' zn van M. J. Middendorp en
p' a. Glastra: Caroline Christina,
Ivan j. van Thuijl en C. G. Chim
in; Jan, zn van P. Rodenburg en
Lodder; Gerrit. zn van G. S. Mijn-
ite* en P. Schelvis; Allda Jacoba, dr
A. van Tongeren en J. Aarts. Ro-
zn van H. P. M. van Mil en
J G Jansen; Cornelia Jacoba Ma-
t dr van H. C. M. de Koning en G
Koot; Arlëtte. dr van L. Nleuwen-
Is en N. Knoppert; Willem, zn van
Leeuwenburg en C. M. de Mooij:
Ma Debora. dr van C. Brandt en
J. Boon; Cornelia Henrica Maria,
van A. van Dongen en A. F. van
Brbeek; Franclscus Jacobus, zn van
P. Ouwerkerk en T J. Rijsdam:
Htonia Huberta. dr van H J. van
Ëet en A. G. Leeuwis; Willem Rob-
ft Jeroen, zn van G. J. Aeyelts Ave-
en A A Wlnsemius; Sandra, dr
IP. Starre en J. M. Hermsen. Yvon-
Alida Maria, dr van G M. Albers
C M Hop: Antonius Hendrlkus
fianus. zn van A. P. G. Oudshoorn
IC. E. Ossendarp; Erik Johan. zn
J. Hell en M. J Boogaard; Ronald
pus. zn van J. Bekooy en A. Harsta;
pdricus Petrus Maria, zn van J. H.
Meskers en J. Distelvelt; Ronaldus.
van J. Pols en G. M. M J. Peper-
i >rn; Marie Anne, dr van J. de Zoete
Een punt. dat eveneens zeer in het procesverbaal had gekregen omdat zij
3nol van vprHflrhfp snrak en waar-
M A. C
Mounter; Wllhelmlna. dr
d. Plas en H. M. KelJzer;
J.
i 3I0 Glovanno Cornell, zn van C.
Berg en C. J. Broeke; Hendrik
i Adrlana. zn van A. C. C. van
en E. J. W. Klaasen; Cornells
jbdrik, zn van H. J Homborg en T.
pboom; Antonla Hlllegonda. dr van
"legeer en C Beekman; Rik Relnler.
van F. B. Lammes en M. Scheij-
kd.
GETROUWD
1 f. H. Cambler en J. Rijnhout; A
lib en M. M P Goddijn; H von
hckelmann en B. W Michels; M.
t Denewold en A. E. Orsel.
I OVERLEDEN
f. Koet. 69 Jr. man: B. Riel, 76 Jr,
t m; G. L van Plateringen. 47 jr.
to; S. E. G Krebs. 73 Jr. e.v. C. de
We; B. Laman, 75 Jr. w.v. C. v. d.
5 fit.
nadeel van verdachte sprak en waar
op de kantonrechter bijzonder de na
druk legde was het feit. dat ver
dachte in oktober 1959 voor een
soortgelijke dierenverwaarlozing door
de Haagse rechter was veroordeeld
tot een boete van f 40 en 1 week
voorwaardelijke hechtenis met een
proeftijd van drie jaar, welke proef
tijd op 5 mei 1962 dus nog niet was
verstreken. „Toen werd ik ook on-
rechtvaardig veroordeeld omdat ze de 1
zaak overdreven hadden", antwoordde
verdachte toen de kantonrechter hem
op het tenlaste gelegde feit wees.
Aan de hand van de rapporten en
het procesverbaal, hield de officier
een scherp gesteld requisitoir, waarin
hij verdachtes optreden een erger
lijke vorm van dierenmishandeling
noemde. „De wijze waarop u als
mens tegenover een dier te kort bent
geschoten in uw verplichting wordt
in deze geordende maatschappij ge
lukkig niet meer getolereerd en eist
een gevoelige correctie". Daar hij ge
noemde recidive als een strafverzwa
rende omstandigheid kon laten gel
den eiste de officier bovenvermelde
onvoorwaardelijke rechtenisstraf, die
door het nog niet verstrijken van de
proeftijd „automatisch" met een week
werd verhoogd. j
Ik heb gedaan wat ik moest doen
en" kon het beest ter beschutting te- I
gen het slechte weer toch moeilijk in 1
mijn woonkamer onderbrengen", al
dus verdachtes „laatste woord 1
Daar de kantonrechter zich vol
komen bij de mening van de officier
aansloot vonniste hij conform, waar- J
na verdachte aankondigde, dat hij
hoger beroep zou aantekenen.
Vrouw vergist zich
„Ik zag die vrachtauto plotseling
een slingerende beweging maken en
remde dus af. Hierdoor ging mijn
auto slippen waarop de aanrijding
volgde". Aldus verdedigde zich een
36-jarige automobiliste uit Wasse
naar, die terecht stond omdat ztf
op Rijksweg 4 onder Sassenheim een
aanryding had veroorzaakt.
vanaf de Rijndijk to Voorschoten
pardoes Rijksweg no. 4 was opgereden
en geen voorrang had verleend aan
een zeer dicht genaderde, uit de
richting Den Haag komende, auto.
De botsing was nogal raak en dat
de gevolgen zich beperkten tot mate
riele schade, wekte ieders verwonde
ring. „Het was nogal mistig en daar
door vergiste ik mij in de snelheid
van de andere auto", was het enige
dat verdachte tot haar verdediging
kon aanvoeren. Toen de kantonrech
ter opmerkte, dat volgens het proces
verbaal het zicht zeer goed was en
van mist geen sprake was. zweeg zij
maar.
Gezien de plaats van de overtre
ding. het zeer drukke kruispunt nabij
het Haagse Schouw, achtte deoficier
f 75 boete subs. 15 dagen gerecht
vaardigd De kantonrechter liet het
ditmaal nog bij een ernstige waar
schuwing en f 50 boete subs 10 dagen.
Gebrek aan kennis
Tentoonstelling
De Bonte Duif
De Postduivenvereniging „De Bonte
Duif' hield tijdens het weekeinde een
geslaagde tentoonstelling in de Kleine
Burcht.
Uit ruim 150 ingezonden vogels
moest keurmeester J. Kruze uit Den
Haag zijn keuze bepalen, hetgeen een
zware opgave was. Tenslotte kwamen
ae volgende resultaten uit de bus:
Beste van het geheel W. Wolters;
mooiste oude duivin W. Wolters;
mooiste oude coffer W. Wolters;
mooiste jonge doffer Bink—v. d. IJs-
sel; mooiste jonge duivin F. J. de
Haas.
Beste kweekkoppel; N. Oudshoorn
180; P. de Haas 179; N. Oudshoorn
1781 -j pnt.
Klas I, oude doffers 500 km. en
hoger: 1 W Siera; 2 P. de Haas; 3.
N. C. de Haas; 4 N. Oudshoorn.
Klas 2. oude duivinnen, 500 km en
hoger: 1. W. Wolters; 2. N Ouds
hoorn; 3. W. Siera 4. K v. d. Berg.
Klas 3. oude doffers, 300 km. en
hoger: 1. W. Wolters; 2. N. Ouds-
hoorn; 3 K. v .d Berg; 4. P. de Haas;
5 N. Oudshoorn.
Klas 4, oude duivinnen. 300 km. en
hoger: 1 K. v .d. Berg; 2. W. Wol
ters; 3. N. Oudshoorn; 4. Bink—v. d.
IJssel.
Klas 5, oude doffers, 100 km, en
hoger: 1. N. Oudshoorn; 2. W. Wol
ters.
Klas 7, jonge doffers. 100 km. en
hoger: 1. Bink—v. d. IJssel; 2. G. v
Albada; 3. N. C. de Haas; 4. N. C
de Haas; 5 Bink—v. d. IJssel; 6.
Bink—v. d. IJssel; 7. M. J. Noorder-
vliet.
Klas 8. jonge doffers 100 km. en
hoger: 1 F. J. de Haas; 2. N. Oud.s-
hoorn; 3. K. v. d. Berg; 4. G. v Al
bada; 5. K. v. d Berg: 6 N. Ouds
hoorn; 7. Bink—v. d. IJssel; 8. Bink—
v. d. IJssel.
Klas 9. jonge doffers, onbevlogen
1. N. de Romeyn; 2. N. Oudshooi n.
Klas 10. jonge duivinnen. onbevlo
gen: 1. N. Oudshoorn; 2. M. Nijssen.
Ingebruikname
Postgebouw
De heer W. L. P. Bom. directeur
j van het Postdistnct 's-Gravenhage.
zal vrijdag met enig ceremonieel het
Postgebouw aan de Middelstegracht
125 in gebruik nemen. Vanaf maan
dag 14 januari zullen daar de afde
lingen bestelling brief- en pakket-
post worden gehuisvest.
Diefstal van geld uit
sigarettenautomaten
In het afgelopen weekeinde heeft
men het in onze stad wel op sigaret
tenautomaten voorzien gehad. Wa
ren. zoals gemeld, uit een automaat
in het Noordeinde 131 pakjes siga
retten ontvreemd, bij de politie is
thans ook aangifte gedaan van ver
nieling van een automaat aan het
Levendaal en de Hoge Morsweg. Uit
deze automaten werd een bedrag van
resp. f 65 en f 50 ontvreemd. Voor
de sigaretten in beide automaten had
men geen belangstelling.
Kostelijke marionettenshow van
Henk Walters
Ondanks de koude waren de leden van de afdeling Leiden van de Ver.
voor Pedagogiek in grote getale de zaal was geheel bezet gisteravond
naar de foyer van de Stadsgehoorzaal gekomen. En dit was dan ook geen
wonder. Naast Henk Walters, met zijn marionettentheater, was Godfried
Bomans aanwezig om deze eerste bijeenkomst van de vereniging in het
j nieuwe jaar tot een volledig succes te maken.
van vei
keei
•sregeis
Dat een 18-jarige bromfietser uit
Katwijk geen flauw benul had van
de meest elementaire verkeersregels,
bleek op 9 oktober j.l.
Op die datum verleende hij
in zijn woonplaats geen voorrang
aan een van links komende auto
waarop een fikse botsing volgde. „Ik
kwam van rechts en hoewel hij mij
zag aankomen reed hij gewoon dooi
en was hij dus in overtreding". Dat
hij met zijn bromfiets tot het „lang
zame verkeer" behoorde en dus voor
rang aan die auto had moeten ver
lenen. wist verdachte niet. Dat de
magistraten hun hoofd schudden bij
het aanhoren van deze opvatting
over de voorrangsregel behoeft geen
betoog.
Dit gaf de officier gerede aanlei
ding om de niet bepaald milde cor
rectie van f40 subs. 8 dagen te eisen.
Zichtbaar geschrokken voor deze
hoge eis, pleitte verdachte voor
uiterste clementie met als resultaat,
dat de kantonrechter het ditmaal bij
f25 subs. 5 dagen liet. „Ik bespaar u
f 15 en adviseer u hiervan een be
drag ie uit te trekken voor de aan
koop' van een boekje over de ver
keersregels. want dat moet u ^beslist
eens grondig gaan bestuderen".
Verdachte beloofde dat hij dit ad
vies beslist zou opvolgen.
De geregistreerde arbeidsreserve
van mannen is in december met iets
meer dan 15.000 toegenomen. Het aan
tal werkloze mannen steeg in deze
maand van 28 788 tot 43.834 (in de
cember 1961: van 27 091 tot 43 085».
Het aantal werkloze vrouwen bleef
in december ongeveer hetzelfde, het
daalde van 5.234 tot 5.221 <in 1961
steeg dit aantal van 4.420 tot 4 427».
Het aantal openstaande aanvra
gen naar mannelijke werknemers is
in december gedaald van 75.212 tot
69.272. Ook was er een geringere
vraag naar vrouwelijke arbeidskrach
ten. een daling van 34.529 tot 33.758.
Terwijl Godfried Bomans zich nog
voor een speciale opname in de op
name-studio te Bussum bevond, beet
Henk Walters en de zijnen de spits
van het programma af met een caba
ret-showprogramma, waarin zijn ma
rionetten op unieke wijze de rollen
van tal van artiesten vervulden.
Dankzij het feit. dat Henk Walters
een eigen voortreffelijk bewegings
systeem voor zijn poppen ontwikkel
de, leverde het geheel een beweeglijk
doch tevens zeer beheerst spel op.
waarbij de toeschouwer tot in de ge
ringste mondbeweging de suggestie
krijgt, dat met de solisten-op-de-
band, docht de marionetten zingen,
acteren, musiceren en wat dies meer
zU
Naast deze cabaret-show oogstte
Henk Walters eveneens groot succes
met een speciale diepzee-show. waar
in de diepzeebewoners hun fantas
tische kleurenpracht konden laten be
wonderen via een speciaal voor dit
doel door Henk Walters ontworpen
belichtingstechniek, waarbij ultra
violette stralen verbluffende effecten
teweeg brengen. Een prachtige af
ronding van dit alleszins geslaagde
eerste optreden in Leiden van Henk
Walters Marionetten-theater vormde
ongetwijfeld het optreden van de drie
prima-donna's uit een Russisch Bal
let.
Dit was een kosteiyke parodie.
Henk Walters en zijn beide assisten
ten hopen wij in Leiden nog eens
terug te zien. Dit was kunst met een
grote K.
Hoewel ook de bijdrage van de in
middels gearriveerde auteur en
woordkunstenaar Godfried Bomans
slechts strikt theoretisch gezien iets
met pedagogie te maken had het
geen trouwens ook de opzet was
oogstte hij bij de aanwezige pedago
gen eveneens groot succes. Na het
Disconto verlaagd
De Nederlandsche Bank heeft haar
wisseldisconto met ingang van he
den met een half procent verlaagd
tot 3'j procent.
vertellen van enkele anekdotes, die hij
op voortreffelijke wijze bracht, amu
seerde Bomans zijn gehoor met het
voorlezen uit enige van zyn eigen be
kende werken w.o. „Kinderopstellen".
„De Herbergvader". „Tante Jacoba'*
en „De Burger".
Al mymerende, filosoferende en
voorlezende, hield Bomans de aan
wezigen een vol uur aangenaam be
zig en droeg hij er mede toe by, dat
allen kunnen terugzien op een uit
zonderlijk goede ontspanningsavond.
I)e weerberichten uit de verschil
lende Europese landen werden giste
ren gekenmerkt door meldingen van
hevige koude en dichte mist en waar
schuwingen voor lawines.
Laaggelegen delen van Venetië
waaronder het San-Marcoplein. he
pen onder water als gevolg van een
bijzonder hoge vloed.
In de middag moest het verkeer op
het vliegveld van Wenen wegens
dichte mist worden gestaakt. In de
Oostenrükse bergen is gewaarschuwd
voor sneeuwstortingen.
Denemarken bereikte een koudere-
cord voor deze winter, toen het in de
j nacht van zondag op maandag te
j Aarhus 22 graden Celsius vroor. Ver
scheidene veerdiensten zijn gestaakt
wegens zware ijsgang. Te Saerna. in
midden-Zweden, vroor het 31 graden
Celsius.
In Hongarije heeft de dooi het van
de vorst gewonnen, met als gevolg
dat vele laaggelegen huizen in Boe
dapest in het water liggen.
Moskou had zijn warmste dag sinds
verscheidene weken: het vroor slechts
twee a drie graden.
In het merendeel van West-Duits-
land keerde de vorst terug. De bewo
ners van de Noordzee-eilanden Juist,
Langeoog en Baltrum zyn al sinds
Kerstmis door üs geïsoleerd.
Opvolger Zorin wil
„weg van redelijk
vergelijk" inslaan
De nieuwe vertegenwoordiger van
de Sowjet-Unie bij de Verenigde Na
ties. Fedorenko, heeft gisteren krach
tig gepleit voor „de weg van het re
delijke vergelijk" om geschillen tus
sen Oost en West te beslechten.
Op een informele persconverentie.
nadat hij secretaris-generaal Oe
Thant zijn geloofsbrieven had over
handigd. zei Fedorenko. dat beide
partijen lering moesten trekken uit
de Cubaanse crisis.
De benoeming van Fedorenko is in
sommige kringen van de Verenigde
Naties in New York uitgelegd als een
aanwijzing, dat de Sowjet-Unie nu
grotere soepelheid zal tonen in de
V.N.. in tegenstelling tot Fedorenko's
voorganger Zorin.
Volgens de 50-jarige nieuwe afge
zant van de Sowjet-Unie heeft de
Sowjet-Unie een „ongelofelijke soe
pelheid" aan de dag gelegd in haar
vastbeslotenheid om de voornaamste
geschillen tot een oplossing te bren
gen. Maar ook de andere party zou
soepel moeten zijn. ..Concessies voor
concessies en niet het zwaard voor
het zwaard" aldus Fedorenko.
Leger des Heils
Kapiteine G. Dijk tevens
met leiding belast
Kapiteine E. Berman, die per 1 no
vember j.l. als toegevoegd officier
haar intrede deed in het Korps Lei
den van het Leger des Heils is dezer
dagen een periode van ambulante
werkzaamheden ingegaan door een
plaatsing aan het Hoofdkwartier van
het Leger te Amsterdam. Voorlopig
zal zij gedurende de weekeinde ech
ter in haar korps blijven.
Voor haar dagelijkse korpswerk
zaamheden is zij thans vervangen
door kapiteine G. Dijk die al een
tienjarige periode van maatschap
pelijk en evangelisch werk in het Le
ger achter de rug heeft.
In een. door de slechte weersom
standigheden slechts matig bezette
zaal. vond het welkom plaats waarbij
kapiteine F A. G. de Klark. als eer
ste bevelvoerend officier het woord
voerde. Ook kapiteine Berman en
enkele plaatselijke functionarissen
voerden het woord.
Kapiteine Dijk antwoordde met de
woorden: „om de wil van God te
doen heb ik gevolg gegeven aan de
roepstem. God heeft een doel met
ons. een doel dat wij misschien niet
altijd direct verstaan, maar waar
heen Hij ons leidt zullen wij hem
volgen".
Kapiteine de Klark sprak naar
aanleiding van de gecombineerde
tekstwoorden uit Nehemia 2 20.
..Wij. zijn knechten, zullen ons ge
reedmaken. maar Hij zal het ons
doen gelukken" en uit de brief aan
de Corintiërs (1 3 11» „Want een
ander fundament dan dat er ligt.
namelijk Jezus Christus, kan nie
mand leggen". Aan het einde van
deze lnstallatie-bi.jeenkomst zongen
de aanwezigen de nieuwe officier een
zegenbede toe.
Een felle brand heeft gistermiddag
de helft van het rusthuis voor be
jaarden „Hornhoeve" in Dirkshorn
(gemeente Harenkarspel N-H.) ver
nield. Doordat de brandputten bevro
ren waren, kon de brandweer van
Harenkarspel niet tijdig ingrypen,
zodat hel snel om zich heen grijpen
de vuur in korte tyd het oude ge
deelte van het rusthuis, waarin
twaalf van de vierentwintig bejaar
den verpleegd worden totaal verniel-
de. Er kon niets van de inboedel
worden gered.
I Het nieuwe gedeelte van het tehuis,
1 waarin eveneens twaalf bejaarden
woonden bleef gespaard, doch kan
j voorlopig niet worden verwarmd. De
bejaaracn werden aanvankelijk btf
omwonenden ondergebracht. Later
konden zij worden gehuisvest in het
rusthuis St.-Jozef te Tuitjehorn, in
een bejaardentehuis te St.-Maarten
en verdei bij familie en kennissen.
De brand is op de bovenverdieping
ontstaan. Alle bewoners bevonden
zich beneden, waar zij juist de thee
hadden gebruikt. De 79-jarige heer S.
Groenveld, die naar boven was ge
gaan. om iets in zyn kamer te halen,
'liep vrij ernstige brandwonden op
over zijr. gehele lichaam en werd
evenals de minder ernstig gewon-
de T. Jonker naar het centraal zie
kenhuis te Alkmaar vervoerd. De
brandweren uit Schagen. St. Maar
ten en Heerhugowaard waren gealar
meerd ,doch konden weinig uitrich
ten.
Weer een moord
in BOSTON
Nadat de Amerikaanse stad Bos
ton in de afgelopen maanden reeds
herhaaloelyk was opgeschrikt door
een aantal wurgmoorden. werd zater
dag jl. een nieuwe moord ontdekt,
vermoedelyk gepleegd door dezelfde
aader. Het slachtoffer was een 16-ja-
rig meisje. Donna Saunders. Zij is
het negende slachtoffer van de on
bekende dader, voor wie de bevolking
thans langzamerhand in panische
angst begint te verkeren.
Geen enkel nut...
Deze parabolische antenne tn
Camp Roberts in California is
speciaal gebouwd om de seinen
van communicatiesatellieten op
te vangen. Hiermee zullen ook
de eerste proeven met de statio
naire kunstmaan Syncom in cle
loop van dit jaar worden ge
volgd.
Kerkelijk Leven
VEI). HERV. KERK
Beroepen te Bussum (vac. J A G.
van Zanten) W I Doude van Troost- i
wyk te Doorwerth-Heelsum
Spanning tussen
kerk en staat
Volgens waarnemers, die o.a. verwij
zen naar de verklaringen van kardi
naal Wyszynski van zondag betref
fende het door de staat geëist toe
zicht op het godsdienonderwijs, is er
in de betrekkingen tussen kerk en
staat in Polen een hernieuwde span
ning ingetreden.
Afgaande op een artikel in het
atheistische weekblad „Argumenti"
zou de door de Poolse bisschoppen op
het concilie in Rome aangenomen
houding aan die verscherping van de
betrekkingen ten grondslag liggen.
In die artikel wordt de Poolse bis
schoppen namelyk verweten dat zij
in het geheel geen gebruik zouden
hebben gemaakt van kansen om tot
een regeling van de kwestie der voor-
malig-Duitse bisschoppen te komen.
Het weekblad verwijt de Poolse bis
schoppen voorts op het concilie niet
voor hervormingen in het krijt ge
treden te zijn maar steun te hebben
gegeven aan de Romeinse curie en
een voorzichtig-conservatieve houding
te hebben aangenomen.
De Raad, die zich in de En
gelse stad Nottingham bezig
houdt met het voorkomen van
ongevallen op het werk. heeft
uitgemaakt, dat iemand met
hart en ziel gedurende 27 jaar
een functie heeft vervuld, die
geen enkel nut hadde man.
wiens naam maar niet werd ge
noemd. moest een klep bedienen
die stoom afblies welke door een
pyp in een tank terechtkwam.
Een recent bedrijfsongeval toon
de aan dat het werk volmaakt
overbodig was.
Echtpaar gedood
door kolendamp
De 73-Jarige P. Bolhuis is in de
nacht van zaterdag op zondag over
leden tengevolge van kolendampver
giftiging in Zuurdyk (Gr.). Zyn
echtgenote, de 75-jarige mevrouw J.
Bolhuis-Brouwers, overleed gisteren
in het Academisch Ziekenhuis te
Groningen, waarheen zy in ernstige
toestand was overgebracht.
Buren van het bejaarde echtpaar
werden zondagochtend ongerust, toen
het in het huis van de familie Bol
huis opvallend rustig bleef. Zy waar
schuwden een schoonzoon, die beide
mensen vond in het kleine slaap
kamertje. waar een nieuwe kachel
I brandde. De man bleek reeds te zijn
1 overleden.
