Vier kinderen gedood bij
brand in Nieuw-Vennep
V.S. en Rusland zetten
punt achter Cuba-crisis
Vader zwaar gewond
bij reddingspoging
Kennedy is race niet
DeGanlle begonnen
KOUDE
DUURT
VOORT
Zweedse VN-troepen
bezetten Kaniama
DRAMA IN HAARLEMMERMEER
LUXEMBURGSE
PRINSES IN
VERWACHTING
Koppige Europese grijsaards
De kogel voor
9 Oekraïners
Gat
m muur
WEERBERICHT
Prinses MARIJKE
terug in Nederland
onder druk
Druk bezette
agenda voor
komende weken
Engeland-V.S.
Britten door
Amerikaans
radargordijn?
„Positieve^
reactie van
Rood-China
GEZAMENLIJKE BRIEF AAN OE THANT
Nog niet alle
geschilpunten
geregeld
(9ud
temvs
Opgericht 1 maart 1860
DINSDAG 8 JANUARI 1963
No. 30850
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: E. A. E. van Dishoeck
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 8.25 per kwartaal, f. 2.80 per maand, f. 0.65 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
buren ondergebracht. Het hoofd van £)e trieste resten van de wo-
het parket te Haarlem, mr. L. H. TI7 T rj
Feitsma, en de substituut-officier nin9 van "e juwelier W. j. nol
van Justitie, mr. J. van den Oever, waarin zijn vier kinderen om het
zullen vandaag een onderzoek instel- ipvpr t-
I len naar de oorzaak van deze trage- j
die.
Prinses Josephine Charlotte
van Luxemburg, de echtgenote
vaji erf groothertog Jan, is in ver
wachting, zo is gisteren bekend
gemaakt. De blijde gebeurtenis
wordt in de lente verwacht.
Prinses Josephine Charlotte, is een
zuster van Koning Boudewijn van
België. Zij is in 1953 met erfgroot-
hertog Jan getrouwd. Het prinselijk
paar heeft reeds vier kinderen: Marie
Astrid, 8 jaar, Henri, 7 jaar, en Jan
en Margaretha, tweelingen. 5 jaar.
De aanstaande prins of prinses zal
het dertiende kleinkind worden van
groothertogin Charlotte en Prins
Felix, die zes kinderen hebben.
(Foto Leidsch Dagblad)
(Van een onzer verslaggevers-
De vier kinderen van de juwelier W. J. Hol zijn vannacht bij
een felle brand in Nieuw-Vennep om het leven gekomen.
De heer Hol, die bij pogingen om zijn kinderen te redden, ern
stige brandwonden opliep, is in het ziekenhuis opgenomen. De
moeder kon zich in veiligheid stellen.
De woning en winkel zijn geheel uitgebrand. Over de oorzaak
tast men in het duister.
Mevrouw Hol en de kinderen, de
I 11-jarige Robbie, de 10-jarige Anne-
marie, de 8-jarige Wim en de zes
maanden oude Paultje lagen op de
bovenverdieping van de linkerhelft
van een dubbel woonhuis aan de
Hoofdweg-Oost te slapen, terwijl de
heer Hol nog in zijn werkplaats be-
In twee processen zyn negen
Oekrainers ter dood veroordeeld. Ze
ven var hen zijn joden. Dit meldt
de Prawda van de Oekraïne van 5
januari.
I Het eerste proces speelde zich af in
I Iwaaowc-Frankowsk (voormalig Sta-
f nislawi. Hierin stonden acht mensen
terechi v.egens klandestiene handel
in tule en gordijnen, zaken die
schaars zijn. Drie van hen, Gouss,
i Frenkel en Tratsjoek, zullen worden
terechtgesteld door de kogel. Zij heb-
ben de Sowjet-Unie voor 232.900 roe
bel (ongeveer een miljoen gulden)
benadeeld.
In hel tweede proces werden we-
I gens onwettige handel in goud en
juwelen ter dood veroordeeld
Freiberg, Gandsj, Tendler, Pikelnji,
Grossman en Petsjerskij. Zij hadden
330 gouostukken, platina, zilver en
48 horloges en een grote hoeveelheid
diamanten op de vreemdste plaatsen
verborgen, zoals onder trottoirstenen,
achter tegels in keukenmuren en
zelfs in een graftombe. De staat zou
hierbij voor ongeveer een miljoen
roebel (vijf miljoen gulden) zijn be
nadeeld.
Tijdens opklaringen daalde de tem
peratuur in het noordoosten en
oosten van het land de afgelopen
nacht tot 8 a 9 graden beneden
het vriespunt. In het zuiden vroor
het daarentegen tengevolge van
bewolking slechts 2 a 3 graden. In
Duitsland nam de vorst toe en
u kwam er op vele plaatsen strenge
f vorst voor. Omdat de komende 36
uur de wind in Nederland oostelijk
blijft zal de temperatuur in ons
c land over het algemeen nog wat
j lager worden en kan het de ko-
P mende nacht in het noordoosten
en oosten van ons land hier en
r| daar streng vriezen.
De oostelijke winden worden ver-
■i oorzaakt door een hogedrukgebied,
I dat zich uitstrekt van Groenland
naar de Noordzee en de Oostzee,
ij Een tamelijk diepe oceaandepressie
trok voorbij de Azoren in de rich
el ting van de Golf van Biscaje. Deze
j kan morgen geen invloed op het
weer in Nederland uitoefenen, zo-
I dat de kans op neerslag klein
M blijft.
De wegeninformatiedienst van de
KNAC meldt dat alle hoofdwegen
a| in geheel Nederland nu weer goed
berijdbaar waren. In het algemeen
<j moet men, aldus de KNAC, aan
dacht besteden aan op- en afritten
i en inhaalstroken en dergelijke die
plaatselijk glad kunnen zijn. De
binnenwegen zijn over het gehele
iii land glad tot zeer glad op de plaat
sen, waar nog sneeuw op de wegen
ligt.
zig was. Toen hij de brand bemerkte,
snelde hij naar boven. Hij kon zijn
vrouw in veiligheid brengen. Een po
ging, om zijn kinderen te redden, was
tot mislukking gedoemd, omdat een
maal boven gekomen, ontsnapping
via de trap niet meer mogelijk bleek.
Vermoedelijk heeft hij in wanhoop
getracht, met zijn kinderen door het
raam van een dakkapel aan de vuur
zee te ontkomen. Hij is als eerste
naar buiten gesprongen om een lad
der te gaan halen. Zijn verwondin
gen waren e:hter zo ernstig, dat hij
zijn plan niet heeft kunnen volvoe
ren,. De kinderen durfden hem niet
te volgen en zijn in de vlammen om
gekomen. De stoffelijke resten zijn
geborgen.
Kruidenier M. Tates, wiens huis
onder een dak met dat van de heer
Hol staat, vertelde ons, dat hij van
nacht omstreeks kwart over twee
wakker werd. Toen hij naar buiten
keek, zag hjj een enorme vuurgloed.
Even dacht hij, dat zijn pakhuis, dat
achter het huis is gelegen, in brand
stond. Spoedig was hem echter dui
delijk. dat het huis van zjjn buurman
in lichterlaaie stond. Hjj rende naar
buiten. In de tuin vond hij de heer
Hol, die zijn reddingspogingen had
moeten opgeven. Hij had brandwon
den over het gehele lichaam.
De vier slachtoffertjes sliepen op
verschillende kamers. De heer Tates
heeft nog getracht, een gat in de
muur van de bovenverdieping te ma
ken. Zodra dit echter gereed was,
sloegen de vlammen erdoor. De heer
Tates hoorde de kinderen nog wel,
maar kon ze door het vuur niet be
reiken. Mede daardoor kon de brand
ook overslaan naar het huis van de
heer Tates, waarvan de bovenverdie
ping ook vrijwel uitbrandde.
De politie en de brandweer van de
Haarlemmermeer, waarvan de laatste
onder leiding stond van commandant
J. Burée, waren spoedig ter plaatse.
Ze stonden echter machteloos tegen
de laaiende vuurzee. Het enige wat de
brandweer nog kon bereiken was dat
een deel van de woning van de heer
Tates gered werd.
De heer Hol is met ernstige brand
wonden opgenomen in het Elisabeth-
gasthuis te Haarlem. Zijn vrouw, die
geen lichamelijk letsel opliep, is bjj
De Zweedse VN-troepen heb
ben de plaats Kaniama, een be
langrijk knooppunt van verbin
dingen in Katanga, en een nabij
gelegen vliegveld ingenomen
zonder tegenstand te ontmoeten,
zo is gisteren in Leopldstad be
kendgemaakt. Kaniama ligt 195
km ten noordwesten van de VN-
IETS MEER WIND
I De Bilt verwacht van heden- tot
morgenavond droog weer met bewol-
P king voornamelijk in het zuiden en
j opklaringen in hoofdzaak in het
ei noorden van het land. Matige, later
ej nu en dan vrij krachtige oostelijke
wind. Vannacht en morgenochtend
i matige en in het noordoosten en oos-
j ten van het land hier en daar strenge
01 vorst, midden op de dag lichte vorst
I tot matige vorst.
(Opgemaakt te 11.15 uur)
9 JANUARI
Zon op: 8.46 uur; onder: 16.48 uur.
Maan op: 16.32 uur: onder: 8.10 u.
Hoogwa' te Katwijk te 2.36 en
14 53 uur; laagwater te 9.50 en 23.07
uur.
Dit blad bestaat uit 10 pagina's
basis Kamina, vanwaar de
Zweedse troepen waren opge
rukt, en beheerst de hoofdbrug
over de rivier de Loebilasj.
Een woordvoerder van de VN in
New York heeft gisteren meegedeeld,
dat Oe Thant blijft bij zijn weigering
om met president Tsjombe van Ka-
tanga te onderhandelen. Tsjombe en
zijn medewerkers hebben hun plicht
verzaakt, aldus de VN-verklaring,
waarin verder wordt gezegd dat de
VN geen moeite sparen om te verhin
deren dat Tsjombe of wie dan ook in
Katanga een politiek van „ver
schroeide aarde" toepast.
Uit diplomatieke bron is voorts ver
nomen, dat de troepen van de VN,
mogelijk begin volgende week, naar
Kolwezi en andere steden in Katanga
zullen optrekken.
In Elisabethstad zijn de lichamen
van 58 Afrikaanse burgers gevonden,
maar mogelijk zijn bij de gevechten
in en rond de stad nog meer slacht
offers gevallen, zo heeft een functio
naris van het Rode Kruis gisteren in
Elisabethstad gezegd.
President Tsjombe heeft Intussen
met de generale staf van zijn gen
darmerie overleg gepleegd over de
organisatie van een guerrilla tegen
de V.N. Dit is in een communiqué van
de Katangese regering, dat zondag
avond in Brazzaville werd ontvangen,
meegedeeld.
De premier van Kongo, Adoela,
heeft gisteren een plan voor hereni
ging van Katanga met de rest van
Kongo bekendgemaakt, dat uit zes
punten bestaat. De belangrijkste
twee punten zijn, dat een aantal be
stuursambtenaren uit Leopoldstad
naar Elisabethstad zullen gaan om
het bestuur over Katanga tijdelijk
op zich te nemen (het Katangese
personeel en buitenlandse adviseurs
zullen op hun post blijven) en dat
Katangese gendarmes die zich voor
een nader te bepalen datum bij de
Kongolese strijdkrachten aansluiten,
hun huidige rang zullen behouden.
Koningin Juliana heeft gistermid
dag haar jongste dochter van Schip
hol afgehaald. Prinses Marijke, die
op 27 december naar München vloog,
keerde met haar twee vriendinnen
en met mej. LJ. Ingen Housz, voor
malig verzorgster van de jongste
twee Prinsessen, op Schiphol terug
in een ljjnviiegtuig uit Zürich.
Op verzoek van de Koningin werd
aan de terugkomst van de prinses te
voren geen enkele ruchtbaarheid ge
geven.
(Van onze Parijse correspondent)
Uit de bezoeken, die Ameri
kaanse en Europese staatslieden
de diplomaten elkaar in de ko
mende dagen zullen brengen,
wordt in de Franse hoofdstad
geconcludeerd tot een fase van
versnelde ontwikkeling, een
soort stroomversnelling. Presi
dent Kennedy zou het Franse
staatshoofd, president De Gaul
le, de pas willen afsnijden of, als
men een ander beeld wil,
schaakmat willen zetten.
De Westduitse en Engelsgezinde
minister van Buitenlandse Zaken.
Schroder, vertoeft sinds gisteren in
de Britse hoofdstad. In Parijs arri
veert morgen de Amerikaanse onder
staatssecretaris Ball, die een verga
dering van de permanente NAVO-
raad gaat bijwonen, waarvan onze
landgenoot mr. D. U. Stikker, voor
zitter is. Zoals bekend is de heer
Stikker vorige week in Bonn langdu
rig door kanselier Adenauer ontvan
gen. Vrijdag en zaterdag zal de En
gelse minister voor de Euromarkt,
Heath, eveneens in Parijs met Fran
se ambtgenoten confereren, terwijl
zijn premier, Macmillan, zich naar
Rome zal spoeden. Zondag ontvangt
minister Schroder in Bonn Italiaanse
en Belgische collega's alsmede de
Amerikaanse boodschapper Ball. En
op de twee volgende maandagen
vindt dan in Brussel een zoveelste
conferentie tussen de zeven ministers
plaats over Engelands toetreden tot
de Euromarkt. Tenslotte volgt dan op
de 21ste van deze maand een ont
moeting in Parijs tussen kanselier
Adenauer en president De Gaulle.
Twee onderwerpen, die steeds dui
delijker met elkaar verwikkeld raken,
vormen de hoofdschotels van al die
palavers: Engelands economische,
politieke en mogelijk militaire in
schakeling bij continentaal Europa
en Kennedy's voorstel inzake de op
richting van een Atlantische atoom
club onder leiding der drie grote
Westelijke mogendheden: Amerika,
Engeland en Frankrijk.
Vorige week zag het er ten aan
zien van die problemen naar uit dat
de voornaamste tegenstanders in dit
diplomatieke spel het er in elk geval
over eens waren geworden het „haast
u langzaam" als richtsnoer te aan
vaarden. Aan deze stilzwijgende af
spraak de vraagstukken dus tijd te
gunnen om tot rijpheid te komen,
schijnt Washington zich nu plotse
ling niet langer te willen houden.
Behalve in Kennedy's persoonlijke
voortvarendheid, waarvan ook de ge
beurtenissen in Kongo getuigen,
zoekt men in Parijs de verklaring
van deze diplomatieke opgewonden
heid vooral in een nieuwe taxering
door Washington van de verschillen
de kaarten, die in het pokerspel met
De Gaulle zouden kunnen worden
uitgespeeld.
De Amerikanen zouden in samen
werking met Londen daarom ver
hoogde druk op de verschillende
Europese bondgenoten willen uitoefe
nen om Frankrijk te dwingen Enge
land zonder veel verder verwijl in do
Euromarkt toe te laten. Met dat doel
zou Georges Ball morgen in de
NAVO-raad de veertien bondgenoten
van Amerika verlokkende bijzonder
heden willen verstrekken over de ge
meenschappelijke kernwapenplannen,
die de nieuwe Amerikaanse opperbe
velhebber, generaal Lemnitzer, krijg!
uit te werken.
9 Slot pag. 2
Het Amerikaanse ministerie
van Defensie heeft berichten, als
zouden Britse ,,Vulcan"-bom-
menwerpers enkele weken gele
den onopgemerkt door het Ame
rikaanse radargordijn zijn ge
vlogen bij een schijnaanval op
Amerikaanse steden, .volmaakt
ongegrond" genoemd. De Lon-
dense "Daily Express" had hier
van melding gemaakt en volgens
de militaire medewerker van dit
blad waren er .geweldige vraag
stukken gerezen: de kracht en
doeltreffendheid van de Engelse
kernbewapening en de kwets
baarheid van Engelands grootste
bondgenoot".
De „Chicago Tribune" heeft kritiek
geoefend op wat het blad noemt de
„dubbelzinnigheid rond de berichten,
die nu zijn tegengesproken". Het
blad schrijft in een hoofdartikel niet
te weten of de Britse luchtmacht
„het verhaal heeft laten uitlekken
om de regering-Kennedy in moeilijk
heden te brengen na het besluit de
Skybolt te schrappen". Onder de kop
„Wij weten het niet" zegt het hoofd
artikel o.m.:
„De berichten en tegenspraken zijn
in de dubbelzinnigheid gehuld, die
de lezers kunnen verwachten na de
aankondiging van de regering-Ken
nedy, tijdens de Cubaanse crisis in
oktober, dat zij doelbewust is over
gegaan op een politiek van „be
heerst nieuws". Misschien is de re
gering met de resultaten tevreden,
maar de pers en het publiek zijn het
allesbehalve. In een sfeer van ge
heimhouding en veinzen ontstaat er
twijfel bij iedere officiële uitspraak,
en niemand kan natuurlijk weten in
hoeverre de regering het nodig acht
iets voor eigen doeleinden te ver
bergen".
Jaarlijks wordt in Miami in de
VS een caravan-show gehouden
waar de nieuwste snufjes op dit
gebied te bewonderen vallen.
Deze grappige luchtfoto toont
het enorme aantal geëxposeerde
wagens
De regering van Rood-China
heeft „positief gereageerd" op
de voorstellen van de conferentie
in Colombo ter regeling van
haar grensgeschil met India
Aan deze conferentie werd
deelgenomen door vertegen
woordigers van Afrikaanse en
Aziatische landen.
Het bovenstaande blijkt uit
een communiqué, dat is uitge-
In een gezamenlijke brief aan
Oe Thant hebben de Verenigde
Staten en de Sowjet-Unie ver
klaard, dat de overeenstemming
die zij hebben bereikt over rege
ling van de Cubaanse crisis, ver
dere actie van de Veiligheids
raad op dit punt overbodig
maakt.
geven door premier Tsjoe En-lai
van Rood-China en mevr. Ban-
daranaike, de minister-president
van Ceylon, die naar Peking is
gekomen om de voorstellen van
de conferentie aan de Chinese
leiders voor te leggen. China s
reactie op de voorstellen zal ove
rigens niet gepubliceerd worden
voordat mevr. Bandaranaike
deze voorstellen heeft besproken
met premier Nehroe van India
en het resultaat van het overleg
is meegedeeld aan alle zes lan
den, die op de conferentie in
Colombo vertegenwoordigd wa
ren.
In de brief, die ondertekend is door
Stevenson en de Russische eerste on
derminister van Buitenlandse Zaken
Koeznetsow, wordt verder gezegd, dat
het nog niet mogelijk is geweest alle
vraagstukken met betrekking tot de
Cubaanse crisis op te lossen.
Beiae regeringen spreken de hoop
uit dat het overleg over Cuba zal
leiden „tot de regeling van andere
tussen hen bestaande geschillen en
tot een algemene vermindering van
de spanningen die een oorlogsdrei
ging kunnen vormen".
In de brief wordt niet nader uit
eengezet welke geschilpunten er nog
zijn overgebleven, maar waarnemers
merken op dat de beide partijen
geer overeenstemming hebben kun
nen bereiken over inspectie ter plaat
se op Cuba om te waken tegen het
opnieuw invoeren van Sowjetrussi-
sche aanvalswapens. Zonder deze
voorwaarde wil Amerika niet beloven
geen invasie te plegen.
Gezaghebbende kringen in Wash
ington hadden eerder op de dag ge
zegd dat de Verenigde Staten zullen
voortgaan met het uitoefenen van
economische druk op het Cubaanse
communistische regime. President
Kennedy heeft onlangs verklaard dat
bij gebreke aan Russische en Cu
baanse overeenstemming over inspec
tie ter plaatse door de Verenigde Sta
ten luchtverkenningen boven het
eiland zullen worden voortgezet.
Volgens diplomatieke kringen in de
Verenigde Naties maakt deze formele
brlei eer einde aan de crisis over Cu
ba De Amerikaanse politiek zal er op
gericht blijven al het mogelijke te
doen mei behulp van economische en
diplomatieke methoden om Fidel
Castro en zijn regering omver te
werpen.
In de brief wordt geen melding ge
maakt van voortzetten van de on
derhandelingen tussen de Verenigde
Staten en de Sowjet-Unie. Men
meent cial deze nu zijn afgesloten.
Verwacht wordt dat Koeznetsow
spoedig naar Moskou zal terugkeren.
De Cubaanse afgevaardigde bij de
Verenigde Naties, dr. Carlos Lechu-
ga. heefc in een brief aan secretaris
generaal Oe Thant verklaard, dat de
onderhandelingen tussen de Sowjet-
Unie en de Verenigde Staten „niet
geleid hebben tot een effectieve over
eenkomst waarin de vrede in het Ca-
raibischt gebied blijvend wordt ver
zekerd en de bestaande spanningen
worden opgeheven".
De Cubaanse regering is van me
ning dat de onderhandelingen niet
tot voor Cuba aanvaardbare over
eenkomsten hebben geleid „omdat de
regering van de Verenigde Staten,
niet afziend van haar agressieve en
inmengTigspolitiek, een machtspositie
handhaaft die zij met flagrante
schending van de internationale
rechtsprincipes heeft aangenomen".
Di. Lechuga herhaalt in zijn brief
de vijf punten die Fidel Castro op 28
oktober als voorwaarde voor een re
geling heeft genoemd, waaronder de
eis voor het verlaten van de marine
basis Guantanamo door de Verenig
de Staten en beëindiging van de eco
nomisch druk tegen Cuba.
Uit het Leidsch Dagblad van
8 Jan. 1863:
(Advertentie - Uithoofde i
van herstellingen zal de i
Stoomboot Volharding van J
Leijden op A'dam de 13—IS
Jan. a.s. buiten dienst zijn. f
De directie
i
