Help de vogels
VLIELAND
MEISJE
Nederlandse vlag
maandag gestreken
in Nieuw-Guinea
RECORD
HAVENS
Kroonprinses
had lichte
longontsteking
SOEBANDRIO
naar PEKING
AJOEB KHAN
GAAT NIET
NAAR INDIA
Vechtpartijen
in Mexico:
37 doden
Officiële publicatie i
BEURS VAN AMSTERDAM
kamerverhuurkantoor
CHAUFFEUR
Bijverwarming o.a. Butagaskachels
Langezaal Stille Rijn 3 A Leiden iel. 26545
Afscheid echtpaar Lahordus
MEUBEL-INRUIL-ACTIE
ETAGE OF 2 KAMERS
Administratieve kracht
Correspondente
Bij M ATZE
G. F. I AMMI KIIFV
INKOOP BOEKEN
Soekh. M. L. Sweris
VERENIGING „HEI KAA1MERK"
SOLIDE
GELDBELEGGING
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 2 JANUARI 1963
De Nederlandse vlag in Nieuw
Guinea is gestreken. Maandag
morgen om half twaalf plaatse
lijke tijd. Sinds 1 oktober wapper
de de driekleur al naast het dun
doek van de V.N.
Het officiële neerhalen van de
driekleur in de ambtswoning van
de VN-bestuurder (het vroegere
paleis van de gouverneurge
beurde in alle stilte. Niemand
werd toegelaten. Fotograferen
was uitdrukkelijk verboden.
Een uur later was daar een groot
gezelschap bijeen voor de officiële
hosing van de Indonesische vlag
Prinses Beatrix is herstellende van
een lichte longontsteking, zo heeft
vandaag een zegsman van de Rijks
voorlichtingsdienst in antwoord op
vragen verklaard.
j ixx HU legde er de nadruk op, dat de
I 1® V.N.-bestuurder, dr. Djalal aandoening niet ernstig van aard
Abdoh. de commandant van de po- j waSi en ^at de Kroonprinses reeds
yti',r°ePe" Tt1 V V fener,aal »tr herstellende was. dat rij het
Said Oeddm Khan en ve'ejhoge jn- bed had kunnen ver|aten. In de da-
gen rond Kerstmis heeft zy in paleis
naast die van de V.N. Aanwezig wa-
RENES WINT
500 METER
Hedenmorgen hebben op de Gro
ninger ijsbaan in het Stadspark de
nationale kampioenschappen lange
baan voor hardrijders een aanvang
genomen, zy het dan met enige ver
traging, wegens het niet aanwezig
zijn van de officiële starter, de heer
W. Egas. De temperatuur van tien
Deze week geen
Elfstedentocht
Het is vrijwel zeker dat de Elfste
dentocht deze week in ieder geval
niet zal kunnen doorgaan. Tijdens de
vergadering van het elfstedencomi-
té, dinsdagavond in Leeuwarden, kon
nog geen definitieve beslissing wor-
den genomen. Het blijkt namelijk dat
graden onder nul maakte het niet I de sneeuwval van maandag een zeer
gemakkelijk voor de deelnemers, ter- nadelige Invloed op de ijstoestand
Rotterdam heeft zijn recordjaar af
gesloten met een totaal van 25.822
binnengekomen zeeschepen. Bijna
1100 meer dan vorig jaar, toen de
gemeentelijke havendienst 24.734
schepen geregistreerd.
Het laatste schip meldde zich oude
jaarsavond 5 minuten voor midder
nacht. Het was de Finse kustvaar
der Piccolo (496 brt.), die met een
lading vetzuur en terpentijn uit
Oulo in Finland kwam.
Het jaarcijfer voor het hele gebied
van de Nieuwe Waterweg kwam in
1962 tot een recordhoogte van 29.174
schepen.
In de Amsterdamse haven zijn dit
jaar 8151 zeeschepen binnengeko
men, samen met een bruto tonnage
van 20.675.572 ton. Het aantal in
Amsterdam binnengekomen schepen
was in 1962 58 meer dan in het
jaar daarvoor.
Een half uur voor de jaarwisseling
kwam het 48.390 ton metende
Griekse stoomschip Sonic uit Van
couver aan in Amsterdam met een
lading van 42.700 ton graan. Dit
zou de grootste lading graan zijn,
die ooit uit een haven over zee is
vervoerd.
LEGER (terug van
verlof) kan helpen
weg schoonmaken
(Van onze Haagse correspondent)
De gladheidsbestrijding in Neder
land is, zoals trouwens ook met de
zoig voor het wegverkeer het geval is,
sterk gedecentraliseerd. Het Rijk
zorgt voor de Rijkswegen, de provin
cies zorgen voor de provinciale we
gen, de gemeenten voor de gemeen
tewegen, de polders voor de polder
wegen.
Het is moeilijk een volledig over
zicht te verkrijgen van wat er wordt
gedaan cm in de huidige omstandig
heden liet wegverkeer mogelijk te
houden or te maken, zo werd ons
door een woordvoerder van het mi
nisterie van Verkeer en Waterstaat
gezegd. Van de zijde van het Rijk
wordt gedaan wat mogelijk is: men
is met sneeuwploegen bezig, er wordt
zand en zout gestrooid, waar dit ge
wenst is, enz. In regionaal verband
wordt zoveel mogelijk gestreefd naar
samenwerking en hulpverlening,
waardoor vaak van twee kanten de
werkzaamheden kunnen worden ter
hand gencmen.
Een woordvoerder van het ministe
rie van Defensie verklaarde, dat in de
afgelopen dagen reeds blijk gegeven
is van de bereidheid bij de onder
delen der strijdkrachten tot hulpver
lening. In de meeste gevallen kun
nen plaatselijke commandanten be
slissen omtrent hulpverlening. Vaak
wordt by grotere objecten overleg ge
zocht met waterstaat. De luchtmacht
verzorgi ae verbinding met de eilan
den De verlofgangers zijn bezig met
de terugreis naar hun onderdeel. Zo
dra zij zijn aangekomen, kan in
dien dit nodig is op grotere schaal
hulp woraen verleend.
donesische officeren, die zondag in
Nieuw-Guinea waren aangekomen.
Onder hen bevonden zich de com
mandant van de Indonesische land
macht generaal Achmad Jani en de
commandant van het „Mandala's-
commando (voor de bevrijding van
West-Irian), generaal majoor Soe-
harto. Voorts was ook aanwezig de
Nederlandse vertegenwoordiger, mr.
L. Goedhart. Bij de plechtigheid
stonden Pakistaanse VN-troepen
met blauwe helmen en Indonesische
parachutisten met rode baretten. Er
werden geen toespraken gehouden.
Tevoren werd om negen uur de In
donesische vlag plechtig gehesen bij
het huis van de Indonesische verte
genwoordiger, mr. Soedjarwo Tjon-
dronegoro, waarbij deze en generaal
Jani het woord voerden. Zij zeiden
blij te zijn, dat deze nieuwe fase in de
strijd voor de bevrijding van West-
Irian thans is bereikt.
Overal in Hollandia zijn maandag
Indonesische vlaggen uitgestoken op
particuliere huizen, meestal door In
donesiërs, maar ook vaak door Pa
poea's. Ook op tal van auto's was de
Indonesische vlag zichtbaar. Er rij
den echter nog steeds enkele auto's
met de Papoeavlag.
Maandag reed zelfs nog een volks
wagenbusje vol Papoea's door de stad
dat was versierd met een grote Ne
derlandse en Papoeavlag, terwijl de
Papoea's in de bus met luide stem
men het Papoeavolkslied zongen.
Bosch president
Dom. Republiek
De centrale kiesraad van de Domi
nicaanse Republiek heeft professor
Juan Bosch uitgeroepen tot president
van de republiek. Vice-president
werd dr. Armando Gonzales Tamayo.
De Revolutionaire Partij van Bosch,
die 53 jaar is, behaalde bij de presi
dentiële en parlementsverkiezingen
op 20 december de meeste stemmen.
De Indonesische minister van Bui
tenlandse Zaken. dr. Soebandrio, is
gisteren uit Djakarta naar Peking
vertrokken. Hij heeft een voorstel bij
zich voor regeling van het grens
geschil tussen China en India.
In Peking zal minister Soebandrio
zich voegen bfj mevrouw Bandara-
naika, premier van Ceylon, die reeds
eerder in de Chinese hoofdstad is
aangekomen voor besprekingen met
de Chinese leiders over het grens
conflict met India.
Volgens de jongste gegevens zijn
bij de gevechten met China 224 In
diërs gesneuveld en 468 gewond.
Voorts worden er 1700 vermist en
zijn er nog 3.287 Indiërs in Chinese
krijgsgevangenschap. China heeft in
totaal 608 zieken en gewonden en
lichamen van 13 gesneuvelden aan
het Indiase Rode Kruis overgedra
gen.
Journalist Oltnians
terug naar Amerika
De 37-jarige Nederlandse journa
list W Git mans, die vorige maand
uit New York naar ons land kwam
en aankondigde dat hij een kort ge
ding zou aanspannen tegen minister
Luns. is gisteravond in een optimis
tische stemming naar New York te
ruggekeerd. Hij heeft in de afgelo
pen twee weken druk overleg ge
pleegd met zfjn advocaat, mr.
J. P. G. Warendorf. en met de Fe
deratie van Nederlandse journalis
ten Op Schiphol deelde hij voor zijn
terugkeei mee. dat er contact was
gelegd met het ministerie van Bui
tenlandse Zaken en dat in dit sta
dium onmogelijk kon worden gezegd
of het kort geding zal doorgaan of
niet. Naar bekend is Oltmans van
mening, dat er op instigatie van mi
nister Luns discriminerende maat
regelen tegen hem zijn genomen in
New York. Hij zou minder facilitei
ten krijgen dan de andere Neder
landse correspondenten in de VS.
Zo weigerde de ambassade hem
een schriftelijke verklaring te geven,
waarin staat dat hij een bona fide
journalist is en dat hij voor bona
fide bladen werkt. Deze verklaring
heeft Oltmans nodig voor het ver
krijgen van een Amerikaanse pers
kaart.
Skybolt-program
afgebroken
Het Amerikaanse ministerie van
Defensie heeft bekendgemaakt, dat
de werkzaamheden aan het Sk.vbolt-
raketprogram beëindigd zijn en dat
met dit type raket geen nieuwe proef
vluchten zullen worden gemaakt.
TELSTAR II
IN VOORJAAR
De American Telephone and Tele-
Soestdijk het bed moeten houden.
LEIDERDORP
Kampioenschappen
van Zuid-Holland
De schaatswedstrijd voor het kam
pioenschap van Zuid-Holland, welke
eerst in Reeuwijk gehouden zou wor
den, wordt nu in Leiderdorp verre
den. De KNSB organiseert morgen
om 11 uur lange-baanwedstrijden
(500 en 1500 meter) en wedstrijden
voor de junioren van 15—17 en
18—19 jaar op de ijsbaan Maurits-
singel in Leiderdorp. De clubkam
pioenschappen. welke zoals was aan
gekondigd, morgen gehouden zouden
worden, zijn nu verschoven naar
vrijdag. Aanvang blijft twee uur.
OEGSTGEESl
Kerstboomverbranding
De kerstboomverbranding vindt
vanavond plaats om 8 uur. De bomen
kunnen worden gebracht op het ver
hoogde terreingedeelte tegenover de
Irislaan.
Leidenaar bestolen
Een Leidenaar. die met een fa
milielid en drie onbekenden in de
afgelopen nacht een bezoek heeft
gebracht aan diverse Haagse café's
miste na afloop zijn portemonnee
met f5.675.
Weinig ongelukken
BiJ de vele slippartijen, welke zich
ook in onze stad voordeden, is het
vrijwel in het algemeen tot lichte
schade aan auto's en vrachtwagens
beperkt gebleven. Men rüdt voorzich
tig en gedraagt zich in vele gevallen
als een heer in het verkeer. Voor
zover de politie is bekend heeft de
gladheid alleen op oudejaarsdag een
ongeluk tengevolge gehad. De 12-
jarige Carla Hop is op de Haarlem
merweg uitgegleden en daarbij haar
rechterbeen gebroken. De EHD heeft
het meisje naar het Acad. Zieken
huis overgebracht.
wyi ook het aantal toeschouwers on
der de maat bleef.
Klaas Renes uit Nieuwpoort werd
winnaar van de 500 meter, nadat hij
een protest had aangetekend bij de
jury, omdat hij gehinderd was door
een fotograaf. Dit protest werd toe
gewezen en hy reed de afstand toen
alleen in 46.2 seconden.
Tweede werd Rudi Llebrechts in
46.4 en derde A. Boers in 47.- Cees
Jan Kroon uit Ter Aar werd zevende
in 48.- en Gerben Karstens veertien
de in 49.1.
graph Co heeft bekendgemaakt dat L h,ii „.^5» n z J
teeen her inor,«ar een tweede rom. H?lJnS S„.van Jo
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Adrians Bartha, d. v. W. Kok en J.
van Leeuwen; Peter. z. v. P. van der
Pompe en J. C. Rodenburg; WUhelml
na Adriana. d. v. W. A. Baaij en L
Blom; Cornells Gerardus. z. v. G. de
Vogel en G. Grlekspoor; Lucas Petrus,
z v. A. Pardon en J Disseveld; Anto-
nlus Cornells Hendrlkus Maria, z v.
C. van den Akker en C. A. Turk; Cor
nells Johannes, z. v J. P. Splinter en
M A. Kul)ken; Michael Antonlus Jo
hannes. z. v. A. L. van der Leen en A
M. T. van Beusekom; Leendert,
In tegenstelling met hetgeen zon
dag uit Nieuw Delhi was gemeld, is
in Karatsji officieel medegedeeld,
dat president Ajoeb Khan van Pa
kistan de uitnodiging van president
Radakrisjnan voor een bezoek aan
India, heeft afgeslagen.
In een in Karatsji uitgegeven ver
klaring wordt gezegd, dat de presi
dent. hoewel erkentelijk voor de uit
nodiging, van oordeel is dat onder
de huidige stand der betrekkingen
tussen India en Pakistan een offici
eel bezoek geen nuttig effect zou
sorteren.
By twee afzonderiyke vechtpartijen
in de Mexicaanse provincie Querre-
ro zfjn maandag 37 mensen om het
leven gekomen. Soldaten zyn tien
steden en dorpen in de provincie
binnengetrokken om verder de on
geregeldheden tegen te gaan.
Het ene gevecht had de politiek tot
inzet. Twaalf mensen lieten er het
leven by.
Het tweede gevecht had plaats ron
dom een familievete. Hier vielen 25
doden. Door de vete is het gebied
al drie weken voor buitenstaan
ders afgesloten. De boeren moeten
de oogst uitstellen omdat ze zich
niet buiten durven te vertonen.
PRINSES PAOLA
ONGEDEERD bij ONGELUK
Prins Albert en prinses Paola van
Luik zijn gisteren in de buurt van
de Italiaanse stad Turyn met hun
auto geslipt op een gladde weg. Hoe-
we! de auto tweemaal in het rond
araaide bleven beiden ongedeerd.
Het paar was op weg van Turijn
naai San Rafaele Cimena, een klein
dorp waar de familie van de prinses
een villa bewoont. De prins reed met
een snelheid van 80 km. per uur over
een beUzelae weg. Tydens de slippar
ty bleef ae wagen op de weg. Boeren
uit de omgeving hielpen een handje
om de wagen weer op het berydbare
deei var. de weg te krijgen.
Een van de broers van de prinses
reed dertig meter vooruit en zag de
Mercedes in zijn spiegeltje in het
rond draaien. Hy stopie zyn sport
wagen en liep terug om te helpen.
Toen de prins en de prinses hun
reis voortzetten, zwaaide een wat ble
ke prinses de behulpzame boeren ten
afscheid.
tegen hei voorjaar een tweede com
municatiesatelliet van het type Tel
star zal worden gelanceerd. Het is
echter nog niet bekend op welke da
tum de lancering zal plaats hebben.
Telstar lx zal door het Amerikaan
se bureau voor lucht- en ruimtevaart
Nasa in de ruimte worden geschoten.
Kosten van de lancering komen op
rekening van de American Telephone
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 2 Januari, groenteveiling.
Kroten, gekookt 45. Boerenkool 46-63,
Prei 145-177, Spruiten A 60-219, Uien
Drielingen 34.40, Mldelfijn 31.50. Mld-
delgrof 30.40-32.00. Witlof 86-138 per
100 kg. Knolselderij 25-43. Sla A 9-44
per 100 stuks.
ROTTERDAM. 31 december. To
tale aanvoer 2304, Vette koeien en os
sen 1050, gebrulksvee 272, vette kalve
ren 50, eraskalveren 51, nuchtere kal
veren 403. varkens 388, biggen 10. paar
den 16, schapen of lammeren 56. bok
ken of gelten 8.
Pryzen; (resp. voor le. 2e en 3e kw.)
Vette koelen (In ct per kg) 260-295,
230-260. 210-230. Vette kalveren 320-
raskalveren (ln
200. Nuchtere
(lev.
gew.) (In ct per kg) 190. 188. 185.
Kalf- en melkkoeien 1075, 975. 775.
Vare koelen 700. 600, 500.
Handel: Vette koelen, aanvoer aan
merkelijk ruimer, handel kalm. prijzen
afloop traag, prijs onveranderd Pri
ma's boven notering. Vette kalveren:
kort. vlot, ruim prijshoudend. Gras
kalveren: gering, stug. stabiel Nuch
tere kalveren: lets meer. stroef, niet
geheel prijshoudend. Varkens (lev aew)
groter, kalm, prUzen aanvankelijk bo
ven notering, afloop lager, slacntzeu-
gen f 1.50 per kg. Kalf- en melkkoeien
klein, matig, ongewijzigd. Vare koelen
Mgr. Kerkhofs overleden
Maandagochtend is te Luik over
leden mgr. Kerkhofs, oud-bisschop
van LuiK.
Mgr Louis Kerkhofs werd 15 fe
bruari 1878 te Val-Meer, naby Ton-
germ geboren. Hy was doctor in de
godgeleerdheid en de wysbegeerte en
werd 16 iebruari 1925 tot bisschop
gewijd. Hij was de 88e bisschop van
Luik en bezette de bisschopszetel se
dert 15 februari 1927.
In december 1961 nam mgr Kerk
hofs ontslag als bisschop van Luik.
De Paus benoemde hem eershalve
tot aartsbisschop van Serrai in Mace
donië.
hannes, z v. W.
Putten; Willem.
Boon en H. M. van
Kok en J.
heeft gehad, terwijl bovendien het
ijs nog lang niet overal de vereiste
dikte bezit.
De mogelijkheid bestaat dat het
Elfstedencomité vanavond opnieuw
bijeen zal komen.
Het is echter zeer de vraag of dan
reeds een streefdatum zal kunnen
worden bepaald.
Mr. Kortenhorst in
het ziekenhuis
Mr. L. G. Kortenhorst, voorzitter
van de Tweede Kamer, is ter obser
vatie in een ziekenhuis opgenomen.
Zyn toestand is niet ernstig.
Zoals gemeld is mr Kortenhorst se
dert 18 december ziek.
■«■■■■■■■■■■■■■■■li
OPROEP VAN DE J
BURGEMEESTER
VAN LEIDEN
Tengevolge van de aanhou- J
dende strenge vorst is het
brandgevaar de laatste dagen
ernstig toegenomen.
1 Aangezien onder de gegeven
omstandigheden de brandbe-
stryding met grote moeilijk-
heden gepaard zal gaan. doe ik
een dringend beroep op de bur-
gerij om bij gebruik van vuur de h
uiterste voorzichtigheid te be-
trachten. h
De Burgemeester van Leiden,
F. H. van Kinschot
Diefstal van twee konijnen
en een bok
BU de politie is atngHte gedaan,
dat tussen 29 en 31 december uit een
schuurtje, staande op een volkstuin
by het Legermuseum, twee konynen
en een zwart bokje van acht maan
den zyn ontvreemd. De hangsloten
van het schuurtje waren vernield.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 2 Janu&rL
Londen 10.09-10.094. New York
3.603 604. Montreal 3.34—3.34*4,
Parys 73.464—73.514. Brussel 7.224
—7.23. Frankfort 89954—90.004,
Stockholm 69 55—68.60, ZUrich 83 31
—83 36. Milaan 67.984—58.034, Ko
penhagen 52.1952.24. Oslo 50.38
50.43. Wenen 13 944—13.954, Lissa
bon 12 58412,59%.
Woensdag 2 januari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.—
BEURSOVERZICHT
GUNSTIG BEGIN
Amsterdam, 2 Januari.
Het Damrak heeft vandaag de eer
ste beurdag van het nieuwe jaar in
gezet met een gunstige stemming bij
de opening voor de internationale
waaraen. De handel verliep in alle
hoeken zeer rustig. 1962 is voor de
beurs een teleurstellend jaar geweest.
Men hoopt het in dat jaar verloren
terrein in 1963 te kunnen inhalen.
Philips, het meest actieve fonds in
1962. had door gebrek aan affaire
enige moeite om een openingskoers
tot stand te brengen. Uiteindelijk
werd f 140,50 gedaan, tegen een vo
rige slotnotering van f 138.90. Uni
levers openden 30 cent hoger op
f 138,50. Kon. Olie 40 cent beter op
f 157.30. Aku zette in met een koers
winst van 4 punten op 405, terwyi
Hoogovens bijna 5 punten beter la
gen op 561. De Dortmund Hörder,
waarin de Hoogovens zeer grote be
langen hebben, verwacht een bevre
digenden bezetting voor de toekomst
als gevolg van de staabchoeften der
verwerkende industrie. De arbitrage
had wat vraag voor Londense reke
ning. De markt aldaar was vast, o.m.
op de belastingverlaging voor weelde
artikelen. De West-Duitse beurzen
waren vandaag goed prijshoudend.
Wall Street sloot maandag 1962 af
in een hun of meer prijshoudende
stemming. De belastingverkopen wer
den er goed opgevangen. Het Dow
Jones gemiddelde voor de industrie
aandelen eindigde maandag 70 pun
ten lager op 652.10 ten opzichte van
het begin van 1962. De hoop is thans
dat de regering belastingverlagingen
zal voorstellen om het bedryfsleven
in Amerika te stimuleren en zodoen
de de werkloosheid te doen vermin
deren. Men spreekt reeds over dras
tische verlagingen ook voor de per-
sooniyk lagere inkomensklassen. Van
de Nederlandse hoofdfondsen lag
Unilever op de Newyorkse beurs iets
hoger.
Later zakten de koersen over de
gehele linie wat in hoofdzakelijk als
gevolg van gebrek aan affaire.
In de Scheepvaarthoek was het
uiterst rustig met koersen die rond
het vorige slotniveau schommelden.
De leidende cultures waren nauwe-
lyks pryshoudend. In de staats-
fondsenhoek was het zeer kalm met
prijzen die weinig verandering te
zien gaven ten opzichte van die van
vorige week vrydag. In de lokale
afdelingen waren de orders dun ge
zaaid. Grote koersverschillen
vorige
Slotkoers
koers
v. heden
Ned.
'58 44
1024
102,V
Ned.
'59 4 4
102\
102,\
Ned.
'60-1 44
1024
102,V
Ned
'60 II 44
1024
102,',
Ned
'59 4V4
1004
1004
Ned
'60 44
1004
1004
Ned
'61 44
1004
1004
Ned
'53 34
954
95H
Ned
Gb obi 34
80b
Ned
•47 3 4
914
914
Ned
*51 34
97
974
Ned
'53 I-n 34
944
944
Ned
'50 I-II 34
94 A
94A
Ned
•56 34
88,7j
86 ,V
Ned
•48 3 4
86b
Ned
bel cert 34
884
884*
Ned
'54 I-II 34
90
904
Ned
'55 I 34
90
904
Ned
•55 II 34
924
924
Ned
•37 3
91
914
Ned
Gb obi '46 3
914
914
Ned
dol In '47 3
884
90b
Ned
Inv cert. 3
984
9841
Ned
62-64 3
99A
994
Indiè
•37 3
984 b
984
Indië *37 A 3
494
95
Ned
won.b.l '57 6
106 U
1064
Ned
d.bJ '58 44
1004
1004
Premleleningen
A'dam '53 3
A'dam -51 I 24
A'dam 56 1 24
A dam '56 II 24
A'dam *56 III 2 4
Eindhoven '54 4
Enschede '54 24
Den Haag'52 I 24
Idem II 24
R'dam '52 I 24..
Idem n 24
Idem *57 2 4
Utrecht '52 24..
Z.-Holl 1957 24
Zuid-Holl -59 24
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber
1044
1054
Ver HVA-mU
1264
127
4004
404
Dell MU cert
144.90
144 90
Hoogovens cert
5574
560
Philips gem bez
13890
140 20
Unilever cert
138 20
138.10
Dordtse Petr
7194
7134
Kon P (50 8 f 20)
156 90
156.70
Holl Amer iyn
1154
1174
Java China Pak
1274
131
Kill
43
43 10
Kon Ned St.boot
1344
1394
Kon Paket My
1374
141
Stoom My Ned
130
132 1
Nlev Goudr cert
106*
1074
v Ommeren cert
226
229
Kon Rott Lloyd
128
1294
N Scheepsv Unle
1264
1294
vorige
Slotkoers
koers
v. heden
llOx
110 b
854b
844
84
844
874
88
874
84 b
82 b
844
84x
934
93 b
924
96 b
96
964
954
91
8948
91
101b
103 b
864
874
1034
1034
Interunle f50.-..
Robeco
Unltas f50.-
Ver Bez v 94 f50
Amst Bank
Cultuurbank
Holl Bank U eert.
Ned. Handelmy
Rott Bank
Twentsche Bank
Senembah
186.50
208
500
122.50
390
24
2194
379
385
3304
360
186.50
208
495d
123
388
234
2194
378
385
331 I
NIET ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.l en GemJenlngen
954
954b
984b
964
984 b
men hier niet voor.
kwa-
A'dam '47 34 )3
idem 48 (34)..
R'dam VI-1 (44)
ld "37 I-Il (34)
Z - Holl '55 4 4..
Bankwezen
Bb N Gem 58 5V«
id NWB'52 (4V4)
BVO rsbr f 500
BVG rsbr -52
Industr Obligaties
Philips Dol! -51
VERKLARING ER TEKENS
Gedaan en bieden
Gedaan en laten
1014
984
173
1404
984
103
99
1704
1404
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn
Berkel's Pat.
Borsumy-Wehry
Calvè Delft eert
Electrolasmy
K Pap v Gelder
K Ned Grofsm.
Holl Constructie
Ing bur v B nlJ
Internatlo
v Kemp en Beg.
Kon Zout Ketjen
Leldse Wolspxy
Müller en Co ND
Ned Kabelfabr
Philips pref
Rott Droogd My
Ver Touwfabr
Walvisvaart
Wernlnk's Bet.my
Wilton Feljenoord
v Wl1k - Heringa
Zaalberg
Mijnbouw en petrolenm
592
590 f
202
205
70
714
685
690
390
244
2464
1514
1514
462
175
227
2274
1644
723
740
3384
436 d
3124
315
470
475
54.90
55
388
3904
405
4074
405
75
1854
190
272
273
88
89
110b
112
Blliton 2de r
Kon Petr. (f20)
Amerlk. fondsen
Canad Pacific R
Intern Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
Genera) Motors..
Kennecott
Republic 8teel
Shell OU
Union Pacific
Un. 8tates Steel
455
155.—
244 b
674
434
294
574
574
654
364
374
334
45
473
155.50
244
67 "4
42 4
294
58
654
364
38
334
45
Bieden b
Laten x
Ex-dividend d
Exclaim c
E. de Keunlng en
levllet; Nelly Johanna, d
Duivenvoorde en J. Quilt; Jacqueline
Jolanda, d. v W. F. Ble()l en Cf. Hoo-
Seveen; Klazlna Jacoba. d. v. J. Ver-
oeven en E. van Heuzen; Jacob Nico-
laas. z v. G. N. Lemmerzaal en J W
Montloort: Cornelia Lambertha, d. v
N. H. Bosman en C. Smit; Gerardus, z
v. W. van Rijn en M. Hilman; Eliza
beth Sophia Geertrulda Petronella. d.
v J. J. A. Duivenvoorden en M. C. J.
Lindaard; Dirk. z. v. C. H. Hoogstra
ten en J. Barends: Anil. z. v. J. S.
Singh en M. I. Molares Mora; Ronal-
dus. z. v. R. van Iterson en M. van
Tol; Karin. d. v. A. van Beek en T.
F. Bennett; Gerrlt. z. v. W. van Duljn
en A. W. van der Plas; Saskia Caro
line. d. v. M. L. Wurfbain en E. San
ders.
OVERLEDEN
M Beij. wed. v. P. Smit. 62 Jaar;
J M. A. van der Linden, wed. van F.
Knaap, 86 Jaar; M. Guijt. 7 mnd. dr;
K. H. Mugge, man 87 Jaar; J. Sierat,
man. 76Jaar; A. J. M. Peeters, zoon,
7 mnd; G. J. Sampion, e v. J. van der
Weljden, 76 Jaar; G. Altena. man, 66
Iaar; A C. M. van Tienen, e. v. L. van
laasteren. 70 Jaar; H. Rijnsburger, z.
4 Jaar.
C. F. HANSEN
Rapenburg 60 Tel. 31786
wenst zyn clientèle een
VOORSPOEDIG 1963.
Biedt zich aan
rybewys B, C. D en E.
B. H. HOOP.
Ryksstraatweg 22
SASSENHEIM.
f99.25.
zonder schoorsteenaansluiting. Gemakkelyk verplaatsbaar
PETROLEUMKACHELS, vanaf 119.50
ELEKTRISCHE RADIATOREN van f35voor f25.alleen 127 Volt.
HAARDEN - KACHELS - OLIESTOOK - CONVECTORS
Van Mijkgebouw
Staalwijk
{ld per stuk) 300,
alveren 150. 140. 130 Varkens
In de gistermorgen in het her
vormde wijkgebouw „Staalwük" ge
houden nieuwjaarsdienst, waarin de
wijkpredikanl ds P. Kloek voorging,
werd afscheid genomen van het con-
cierge-eehtpaar Labordus. De heer
en mevrouw C. van Duyvenbode, die
de taak van het echtpaar Labordus
overnemen, werden welkom geheten.
Ook werd in deze dienst een vyftal
assistenten voor het zondagsschool
werk in de Westhill-methode geïn
stalleerd.
Na de prediking aan de hand van
Jesaja 40 31 „Die de Heer verwach
ten zullen de kracht vernieuwen"
(dit was tevens de tekst voor de wyk-
gemeente voor 1963) richtte ds. Kloek
zich tot het echtpaar LabordusUu-
ley.
„Het is niet gemakkelyk afscheid
te nemen van de wijk en het wijkge-
bouw vooral wanneer men met het
werk ls vergroeid. Op doktersadvies
hebt u de arbeid moeten staken en
wy zijn u erkentelyk voor wat u voor
het gebouw en de gemeente heb. ge
daan en betekend. Het was voor u
geen ..baan", maar u gaf u met volle
inzet van uw persoon, 't Ging u bei
den niet zozeer om het gebouw, maar
om de mensen die daar binnen kwa
men". aldus de predikant.
een woning „onder de rook van
Staalwijk" had gevonden en wenste
het een rustige tyd toe. Namens de
kerkvoogdij, kerkeraad, het Groene
Kruis, mejuffrouw dokter G. J. Ver-
brugge (die haar spreekuur in Staal
wijk heeft) en de verscheidene ver
enigingen bedankte ds. Kloek het
echtpaar. Hij bood de heer Labordus
na de dienst een enveloppe met in
houd aan.
.Leiden en StaalwUk zyn u niet
geheel vreemd. U hebt er lang naar
uitgezien een stukje kerkewerk erbij
te krygen en nu u als concierge-
echtpaar op „Staalwijk" komt, bete
kent dit voor u een weerzien. Op
allerlei manieren zult u door mensen
in beslag worden genomen. Het is
boeiend met mensen om te mogen
gaan en iets voor hen te mogen be
tekenen", aldus ds Kloek tot het
echtpaar Van Duyvenbode.
Hierna werden drie meisjes en
twee Jongens als assistenten voor het
zondagsschoolwerk geïnstalleerd en
zong de gemeente het scheldende en
het komende conclerge-echtpaar en
de vyf Jonge assistenten psalm 121 4
toe.
Van de gelegenheid tot persoonlyk
afscheid nemen van de heer en me
vrouw Labordus en tot het begroeten
van hun opvolgers werd druk ge
bruik gemaakt. Ook dokter Ver-
brugge en de bejaarde oud-organist
van de Oosterkerk. de heer H. J. van
Leeuwen gaven deze ochtend biyk
Grote fabriekstoonkamer met rechtstreekse levering
aan particulieren betaalt een goede prijs voor Uw oude
meubelen by aankoop van nieuwe. Vastgestelde
fabrlekspryzen en zeer soepele kredietservice.
Stuur vandaag nog een kaartje aan
M.I.A. Postbus 1206 - Den Haag
of bel op na 18 uur 070—660246. voor gratis en vrU-
biyvende taxatie van Uw oude meubelen.
TE HUUR GEVRAAGD
door jong Marineofficier en echtgenote in Leiden of omgev.
met gebruik van keuken en badkamer, z. sp. m.
HUIJDIG, Leidseweg 317, Voorschoten.
I Wegens mijn vertrek naar elders neem ik node afscheid van
al myn cliënten die ik langs deze weg harteiyk dank voor
het in my gestelde vertrouwen.
Ik wens U allen een voorspoedig 1963 en indien U biyft prys-
stellen op een verzorgd kapsel, kan ik U myn opvolger
de heer P. Mingers,
TE VOORSCHOTEN,
speciaal by U aanbevelen.
Hy hoopt ook U voortaan in m(jn salon te ontvangen.
Dameskapsalon ANS VERBERG
I Chr. Huycensstraat 11 VOORSCHOTEN - Telefoon 3913
Oud brood en alle bruikbare etensresten
brengen naar
NIEUWE RIJN 50.
Wij voederen de dieren buiten de stad
in overleg met de dierenbescherming.
ADMINISTRATIEKANTOOR vraajt Mn
Leeftyd plm. 21 jaar.
Boekhoudkundige kennis vereist en een
die zelfst. kan werken. Met mulo-opleiding.
Brieven met volledige inlichtingen en verlangd salaris
onder no. 24834 aan het bureau van dit blad.
100 gr. chocolaadjes
39 ct.,
by aankoop van f 2.50 aan
kruidenierswaren.
WINTERKOST
GOEDKOPER.
BRUINE BONEN. 4 kf. 0.79
GROENE ERWTEN.
4 kg. 0 39
SPLITERWTEN, 4 kg. 0.49
WITTE BONEN. 4 kg. 0 45
KAPUCIJNERS, 4 kg. 0.45
LINZEN, 4 kg0.75
WITTE of BRUINE BONEN.
3 potjes 0.93
KAPUCIJNERS, literblik
0.55 en 0.49
WITTE BONEN.
2 potten 0.98
TOMATENPUREE
4 blikken 0.50
APPELMOES, 2 potten 1.25
DOPERWTEN. 3 blikken 2
TUINBONEN, grote pot 0.89
APPELMOES, literblik 0.75
PRUIMEN. 4 kg0.75
TUTTI FRUTTI, 4 pond 0.55
CHOCOLADE, restant
letters. 5 stuks 0.98
4 POND KOFFIE
1 ONS THEE
0.98 ct.
Hogewoerd 115
TELEFOON 23326
Leidse Alum. Jaloezieënfabriek
wy kopen alle soorten bruik
bare boeken in:
RIJNDIJKSTRAAT 76
TELEFOON 34563
wenst alle cliënten een
„ZONNIG" 1963
vraagt een
voor controle- en inpakwerk.
Prinsessekade 4
Botermarkt 14
Tel 25065
TeL 26696
Te koop te Leiden blok van
6 BURGERWOONHUIZEN.
Bouwjaar 1938. In pr. staat
van onderhoud. Huurop-
bidngn f4720. Prys billyk.
Te bevragen by:
J. C. G. Alkemade makelaar,
Leidseweg 39. Voorschoten.
