iedere kilometer een
VüjJjij genoegen
arbeidskrachten
nieuweAUÏO huren
medewerker
flinke
arbeidskrachten
Van tier Luit
Sfads-autobusdiensten
op oudejaarsavond
huisbediende
Feest
WIELINGA
ZONDAG a.s.8-11 u.
Kaarten v.a. 7.30 u.
uviiurW\ Junior deluxe^
„Shall we dar/Ge
DANSSCHOOL C. v. Leeuwen
DE WINTER NADERT
Automobielbedrijf GEBR. HUISMAN
Levendaal 80 - Leiden - Tel. 34000 na 6 uur 22962
UW AUTO WEER
ALS NIEUW!
^tflbboel
H. D. VAN WELZEN
P. HENRY
Met NIEUWJAAR
natuurlijk KIP!
s LIJN
G. v. d. MEY'S ZONEN - LISJE
CONSTRUCTIEBANKWERKERS
MACHINEBANKWERKERS
DRAAIERS ENZ.
Zwitser N.V.
JEUGDKERK"
GEMEENTE LEIDEN
KUNSTGEBITTEN
NIEUWJAARSDAG
DANSEN
een IJSTAAf
STENCILWFR
P. C. BEUGELSD
OUDEJAARSDAG OLIEBOLLENDAG
Muziekvereniging Door Gunst Verkregen
VENDUHUIS DER
NOTARISSEN
op de afdeling personeelszakei
ADMINISTRATIE
KRACHT
Familieberichten
t 12 januari a.s. hopen
t onze lieve ouders i
J. J. V. TONGEREN
J. V. TONGEREN— 1
WESTDORP
Waardgracht 54a, Leiden
de dag te herdenken, dat
zij voor 25 jaar in het
huwelijk traden. Dat zy
nog lang gespaard mo
gen blyven, is de wens
van hun dankbare kin
deren.
RIE, WIM en JAN
N.-Zeeland, 29 dec. 1962.
DANSAVOND
ELKE ZONDAG
van 811 uur
NIEUWE RIJN 21 TELEF. 21707
Op 12 januari 1963 is
het 25 jaar geleden, dat
onze lieve oma en opa
J. J. V. TONGEREN
J. v. TONGEREN
WESTDORP
Waardgracht 54a, Leiden
getrouwd zijn.
Wy hopen dat zij nog
lang voor ons gespaard
en gelukkig mogen blij
ven.
HANNY en ANNE
N.-Zeeland, 29 dec. 1962.
2 JANUARI AANVANG INSCHRIJVING NIEUWE LEERLINGEN.
1 JANUARI DANSAVOND 8—11 uur Steenschuur 15
Kaarten vanaf 7.30 uur.
12 JANUARI NIEUWJAARSBAL. Stadsgehoorzaal.
Kaarten 5 januari, 24 uur Steenschuur 15.
ELKE ZATERDAG
DANSEN
In «ROYAL"
(Dnezastraat).
Tot onze diepe droefheid ontsliep geheel onverwacht,
in volle vrede, onze geliefde vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
Klaas Hendrik Mugge,
weduwnaar van
ANNA MARGARETHA LOUWERSHEIMER,
ln de leeftijd van 87 jaar.
Leiden: J. M. ALTINGMUGGE
F. J. W. MUGGE
G. MUGGE—VAN DEN HEUVEL
Oegstgeest: E. M. MOKKENSTORM-MUGGE
K. MOKKENSTORM
Breda: E. P. MUGGE
H. A. MUGGE—MARTIJN
Rosmalen: K. H. MUGGE
J. MUGGE—MARKS
Leiden: A. M. MUGGE
Nijmegen: H. H. MUGGE
J. M. MUGGE—SCHOUTEN
Leiden: G. F. W KWESTRO—MUGGE
W. F. KWESTRO
Klein- en achterkleinkinderen.
Leiden, 28 december 1962
Maredijk 145.
De begrafenis is bepaald op maandag 31 december a.s.
om 2 uur n.m. op de begraafplaats bij de „Groene- of
Willibrordkerk' te Oegstgeest.
DANSLES
INSCHRIJVING NIEUWE LEERLINGEN.
Aanvang der lessen begin januari.
Inschrijving spoedig gewenst.
OUDE SINGEL 116
TELEFOON 20037
AUTO UNION 0000 DKW
maar ook dan blyft het een veilig genoegen in Uw ruime DKW JUNIOR te rijden op
gladde, beijzelde wegen, dankzij de VOORWIELAANDRIJVING en het robuste stalen
chassis. Warmdraaien in de winter is niet nodig dank zij de SMEER-AUTOMAAT, die er
voor zorgt, dat er onmiddellijk en steeds verse olie AUTOMATISCH met de benzine wordt
vermengd.
VRAAGT VRIJBLIJVEND PROEFRIT AAN BIJ
Hotel „DE HARMONIE
Cliin.-hul. restaurant PING-AN
VERHOOGT UW OUDEJAARSAVOND
met een van haar bekende schotels,
wenst haar cliënten een VOORSPOEDIG 1963
BREESTRAAT 16 - LEIDEN - TELEFOON 30341
S. C. HSIEN.
Snelle levering van
bekledingshoezen in moderne
kleuren.
M. BRINKS
Autobekleder
le Binnenvestgracht 1
(hoek Steenstraat)
G. N Telefoon 21905
f"
Privéiessen volgens afspraak.
OUDE VEST 33 TELEFOON 20420
Voor de zeer vele bewyzen
van deelneming ontvangen na
het overlijden van onze lieve
man. vader, behuwd- en
grootvader, broeder, zwager en
oom
JOHANNES FILIPPO,
betuigen wy onze hartelijke
dank. Een bijzonder woord
van dank aan H.H. doktoren
en verplegend personeel van
het Academisch Ziekenhuis,
afd. Interne Geneeskunde,
directie en personeel van de
Kon. Ned. Grofsmederij, als
mede de Begrafenisonderne-
ming Van der Luit voor de
correcte uitvoering van de
begrafenis.
Uit aller naam
C. FILIPPO—
BLANSJAAR
Leiden, december 1962
Waardgracht 147.
MAKELAAR voor Leiden en randgemeenten,
verzorgt: AAN- EN VERKOOP. TAXATIE EN
BEHEER VAN ONROERENDE GOEDEREN.
Willem de Zwygerlaan 26 - OEOSTGEEST - Tel. 50774
Voor de vele bewijzen van
deelneming ondervonden na
het overlijden van
DAVID HARTEVELT,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Mede namens de familie:
Wed. M. BIJL-
VAN DER BLOM.
Leiden. 29 december 1962
Voldersgracht 24.
Begrafenissen, Crematies, Transporten
Kantoor en rouwkamers:
HAAGWEG 31 - LEIDEN TELEFOON 23574
OOGARTS
MAANDAG 31 DECEMBER
GEEN PARTICULIER
SPREEKUUR.
EEN MALSE
POULARDE
of BRAADKIP
f2.— '/z kg.
'ZO GEMAKKELIJK
Laatste dienst van H.B.S. naar Station 20.20 u.
Laatste dienst vanaf Garenmarkt naar Station 20.20 u.
Laatste dienst vanaf Station naar H.B.S. 20.40 u.
Laatste dienst vanaf Station naar Garenmarkt20.40 u.
K - LIJN
Laatste dienst van H.B.S. naar Station 20.20 u.
Laatste dienst van Vondellaan naar Station 20.30 u.
Laatste dienst vanaf Station naar H.B.S. 20.40 u.
Laatste dienst vanaf Station naar Vondellaan 20.40 u.
TAXI'S
rijden tot 20.30 uur, daarna vanaf 24.15 uur.
TELEFOON 22444
Braadstukken
ons succes,
heerlijk
per ^2 kc. f2.25
Kippepoeiet
f 1.75
Hele soep
kippen f 1.50
Kippemaagjes
f 0.75
Kippelever
f2.—
Alles per kg.
Gevraagd voor vast vakbekwame
Aanmelden bij: J. van Turennout, v. d. Veld-
straat 53. Lisse of kantoor Hereweg 231, Lisse.
Wij kunnen nog plaatsen:
Vyfdaagse werkweek, extra pensioenvoorzieningen,
winstuitkering, werkkledingvergoeding, e.a.
MACHINEFABRIEK EN
CONSTRUCTIEBEDRIJF
KATWIJK AAN ZEE
Fabriek en kantoor:
HARINGKADE TEL. 01718-4841*
z. chauff. o.a. Mercedes 190D, Opel, Taunus 17M, V.W.,
B.M.W., L.S., V.W. busjes. WINTERPR1JZEN
Autoverhuur TIP TOP
St.-Aagtenstraat 14 Telefoon 25709
5 MEILAAN 133
Telefoon: 24435
Ook voor SCOOTERS.
Zondag 30 december, 10 uur
in de Moriaan.
Iloogl.kerkgracht 44.
Spreker: J. W. v. Daalen.
Bij de Psychiatrische Inrichtingen ENDEGEEST c.a.
te OEGSTGEEST wordt gevraagd een
die zal belast worden met werkzaamheden in de keu
ken, wasserij en eventueel andere afdelingen.
Loon per week bij 24 jaar en ouder f 99.41 bruto per
week (inclusief huurcompensatie).
Boven dit loon kan, afhankelijk van de prestaties, een
premie worden behaald van maximaal 12%.
Persoonlijke aanmelding by of schriftelijke sollicitatie
te richten aan de Personeelsafdeling van genoemde
Inrichtingen.
REPARATIES AAN
voor de buitengemeenten
's morgens met bode mee,
's middags retour.
Inrichting voor moderne
tandtechniek.
GANGETJE I LEIDEN
inoek Breestraat)
Teief. 24334 - (b.g.g. 20234)
voorts elke
zondag en donderdag
in „DEN BURCHT" (Jacobaiaal)
van
AURORA
BREESTR. 121 - TEL.
Voor AL uw
(ook elektronische
stencils)
Kopiëerinrichting
Telefoon (01710) 344
MIDDELSTEGRACH1
(hk. Nieuwe Rijn) Leii
HUWELIJK
Discrete contactbemiddl'
OOK VOOR U, d.d 9 sa
werkende onder vrc
lijke leiding staande
middelingskantoren. Ti
dankbetuigingen en wa
rende dagblad-artikelen
inz. Vr. gegevens, NEI
LANDS BEMIDDELE
CENTRUM hoofd-adm
bus 6037, AMSTERDAM
Ontvangkantoor DEN H
Pahudstr. 64 zat., zoni
woensd. 2—P en volgens
Desgew. huisbez.
ten bate van
NIEUWE WETERING.
„DE SLEUTELKONING"
ONZE BESTE WENSEN
VOOR 1963
HAARLEMMERSTRAAT 273
Telefoon 33958
(bij de Overdekte).
Voor alle vloerbedekking o.a.
diverse soorten tapyt, lino
leum enz. geven wij U gaarne
vrijblijvend inlichtingen.
Woninginrichting D. JACOBS
Hoogl.k.koorsteeg 2, tel. 34195
Werkplaats: Lange School
steeg 6.
Op donderdag 3 jan.
a.s. om 10 uur zal pu
bliek worden verkocht
meubilaire goederen,
Wjo. voorkomen: piano,
huisorgel, mahonie
bonheur, chiffonière,
linnenkast en wascom-
mode, diverse schrijf
bureaus, schilderijen,
haarden en Mechels
buffet.
Kijkdag woensdag 2
jan. van 10 tot 4 uur.
L. J HOELEN,
Veilingmeester.
TELEFOONDISTRICT 's-GRAVENHAGE
vraagt:
a. vrouwelijke krachten
voor opleiding tot Rijkstelefoniste.
b. vrouwelijke of
mannelijke krachten
voor de administratieve dienst.
Leeftijd tot 26 jaar.
Ook gehuwde dames komen in aanmerking.
Voor de genoemde functies is het bezit van het MULO-
diploma of een bewijs van overgang van de 3e naar de
4e klas van de HBS of gelijkwaardige opleiding vereist.
Geboden wordt:
een prettige werkkring
uitstekende sociale voorzieningen
na 2 of 5 jaar dienst opname in het pensioenfonds
4% vakantietoeslag
in bepaalde gevallen een reiskostenvergoeding
en pensiontoelage
een toelage op het loon voor onregelmatige diensten
(voor telefonisten)
salaris volgens Rijksregeling, afhankelijk van leeftijd.
Na een half jaar dienstverband bedraagt dit:
op 16 jarige leeftijd f 193,25
op 17 jarige leeftijd f 212,26
op 18 jarige leeftijd f 231,26
op 19 jarige leeftijd f 251,33
op 20 jarige leeftijd f 271,39
op 21 jarige leeftijd of ouder tenminste f 291,46.
Sollicitaties te richten aan de directeur van het Telefoondistrict
's-Gravenhage, de Constant Rebecquestraat 55, 's-Gravenhage.
Telefonische inlichtingen (070) 61 40 61 toestel 1406.
By het MARINE ELEKTRONISCH BEDRIJF
Oegstgeest kan worden geplaatst: een jeugdige admin
stratieve kracht (niet ouder dan 18 jaar) als:
Opleiding: mulo-diploma of 3 jaar h.b.s.
Indien U zich tot het personeelswerk voelt aangetrol
ken dan biedt deze aantrekkelijke functie U ruin
mogelykheden zich stap voor stap in de diverse ricl
tingen op dit gebied te bekwamen.
U kunt zich persoonlijk aanmelden bij de afdelii
personeelszaken van genoemd bedrijf, maandag t.
vrijdag tussen 9 en 12 uur en tussen 13 en 16 uur
schriftelijk solliciteren aan het adres Haarlemme
straatweg 7, te Oegstgeest.
Wij vragen voor onzi
ABONNEMENTEN Afdei
Schriftelijke sollicitaties met volledige inlichtii
aan de directie van LEIDSCH DAGBLAD N.V.,
Singel 1, Leiden.
TOKHEIM N.V., Lammenschansweg 13
Leiden
MONTAGEBEDRIJF VAN BENZINEPOMPEN
vraagt:
die te werk gesteld zullen worden in diverse
afdelingen in het bedrijf.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszake:
LAMMENSCHANSWEG 130 LEIDE