die niet
I
4
SCHEEP
BERICHTEN
Slapen kon
PANDA EN DE MEESTERSECRETARIS
„TANTE PATENT" (III)
'De koning-,
1
WHITE LABEu
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 7 DECEMBER 19«
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Iewitt In Londen?" vroeg Nun-
liet vermoedend, wie die Je-
genlijk was.
iavond afgevaren, met de
f Elizabeth". Maar hU heeft
fes precies beschreven. De „La-
lan", die ouwe kast, zal wat
benijd u", «ei Nunham dro
pvoor zich uit starend, want
plotseling heel precies, hoe
ebeuren *ou.
kunt u ook", riep Smasbury.
s nu eenmaal de opgave die
ren je stelt, een kwartduizend
n tot fatsoenlijke mensen te
»n Geloof et maar gerust,
de knoet kan de mens niets
i. Als hij verdorven is. dan is
oet voor hem. wat medicijn
en zieke is. dan heeft ie dat
dan is het zijn eigenlijke rug-
n".
ost," riep Nunham, want de
had de glazen weer volge-
;en Hij goot zijn glas handig
zijn mouw, terwijl Smasbury
Wd smakkend leegdronk.
ham wist, dat hij Maud bevrij-
m. De enige, die hem daarbij
kon, was deze Smasbury. Al-
fjist hij nog niet op welke ma-
Smasbury was ongeveer even
als hij en waarschijnlijk ook
ud Hem ergens achter Cathrin
in'de Theems te laten verdwy-
•as maar een kleinigheid. Daar
inham niet voor teruggeschrok-
jjn. want het ging om Maud,
een innerlijke stem verbood
loor een mensenoffer een scha
de werpen op Mauds leven. Hij
§or zichzelf en voor Maud een
lm mooie toekomst. En zo be
ll zijn hersens koortsachtig te
1. Hij wist. dat hij binnen drie
itenant Smasbury's pas en zijn
en voor de „Lady Julian" in
"ïzit moest hebben. Maar hoe?
ee gin", riep hij naar achteren,
im goot voor de tweede maal
las in zijn rechtermouw leeg,
mm. Smasbury ook dit glas weer in
ug achterover sloeg.
is goede African House gin,"
ïasburv. „Luitenant Silvertham,
iet volgende glas zijn we dikke
"'Hen."
i&lee gin, riep Nunham. „en dan
««^we naar ons." „Waar is ons?"
Smasbury. „Een danstent ach-
y k St. Paulskathedraal." „Prach-
iep Smasbury. Hij was in een
rloe is het ontstaan?
m Dit woord: CHAUFFEUR
Iet Latijn kent een werk-
jrd caleo: warm zijn en een
:»iding daarvan calefacio:
yfhna maken, verhitten. Daar-
i komt het Franse werkwoord
muffeur in dezelfde betekenis.
.3 zelfstandig naamwoord luidt
.uffeur, wat dus stoker be
ent. Aan het eind van de vo-
en het begin van onze eeuw
J]-d het woord chauffeurs (in
meervoud) gebezigd voor
idieten die de mensen over
ijlen en hun de voetzolen
*\ndden, tot zij bekenden waar
hun geld en kostbaarheden
Jden verborgen. Wanneer het
opkomt. gaat
n het oude woord chauffeur
ht bezigen voor de bestuurder
a de auto. Couperus, die in
JH begin van deze eeuw zijn
yeken der Kleine Zielen
ireef, gebruikt daarin nog de
eiorden stoker en stoken
eor chaufeur en chauf-
j.-en. Voor ons is de stoker
Iter alleen de man die een
^ur stookt, bijvoorbeeld op een
omotief.
zeer opgewekte stemming, terwijl
Nunham steeds helderder zag, hoe
de volgende uren zouden verlopen.
„Ik heb al een keer zo'n ranselkom-
mando gehad, naar Zuid-Amerika,
maar dat waren mannen het is
niet te geloven, Silver „Silver
tham." zei Nunham.
,Het is niet te geloven, Silvertham,
wat een mensenhuid kan verdragen.
Ieder mens is weer anders, beste
vriend."
.Inderdaad", zei Nunham. en hij
werd koud toen hij eraan dacht wat
er zou gebeuren als de volgende drie
uur niet precies volgens zijn plan
verliepen.
Het was half elf, toen ze opstonden.
Smasbury had in het laatste half
uur nog drie van die verschrikkelijke
glazen gedronken. Maar toen hij op
gestaan was, stond hij nog zo recht
als een pilaar, terwijl Nunham ge
dacht had. dat hij hem onder zijn
arm zou moeten nemen. Ze wenk
ten een rijtuig, dat voor het African
House stond te wachten.
„New Gate," zei Nunham. „Mooie
buurt," meende Smasbury. „Dat
hangt ervan af. Als Je er maar niets
ergs te doen hebt."
De zonde bloeide om Old Bailey en
New Gate heen. Hier waren de meest
beruchte kroegen van Londen geves
tigd. In Old Bailey was een café met
de dubbelzinnige naam „New Gate
Court", maar twee huizen van de ge
vangenis vandaan, om zo te zeggen
onder de beschutting van zijn muren.
Het was altijd stampvol. Hier traden
dansmeisjes uit Parijs op. Hier dans
ten ook jonge negerinnen hun oer
woudritmen, alleen gekleed in een
bananeblad.
Smasbury was verrukt. Dit was be
ter dan Vaux Hall en honderdmaal
beter dan de kleine danskroegen ach
ter de Tower.
„Proost, Silvertham." riep hij en
hij sloeg weer een waterglas vol gin
achterover.
Nunham volgde zijn voorbeeld. Het
leek, alsof hij het glas in zijn wijd
geopende mond leeg goot. maar weer
stroomde het vocht in zijn mouwen.
De rechterkant van zijn uniform was
al helemaal nat en de gin brandde op
zijn huid.
Om half een verklaarde Smasbury,
dat hij best zin zou hebben om naai
de „Julian te gaan en daar een klei
ne generale repetitie in het ranselen
van de vrouwen te houden. „Dan
weet ik nog wel iets beters voor je,"
zei Nunham.
Schattingen komen by het drinken
altijd verkeerd uit. Smasbury was nu
plotseling volkomen dronken. Voor de
zekerheid bestelde Nunham aan de
bar nog twee grote glazen Franse
cognac en sloeg het zijne achtero
ver. nu op de juiste plaats, want h\j
wilde nu in de goede stemming ko
men.
„Vervloekt." zei Smasbury met on
vaste stem. „ik ben anders een be
hoorlijke drinker, maar jij bent nog
nuchter!!
„Uiterlijk," zei Nunham en gooide
een guinea op de toonbank en verliet,
met Smasbury aan zijn arm het lo
kaal.
Het rijtuig maakte een bocht naar
Leicester Field en reed Martin Lane
op. Bij Castle Street betaalde Nun
ham de koetsier. Hij moest Smasbu
ry weer onder de arm nemen.
„Is het ver?" vroeg Smasbury moe.
„Twee minuten." Ze stonden op het
donkere Leicester Field. „Hier is het
goed." zei Smasbury. „Hier kunnen
ze gillen als een varken en krijsen
als een aap. Geen mens hoort je hier
immers."
„Geen mens." zei Nunham laconiek.
„Maar eerst moeten we sluipen als
katten en stom zijn als vissen." Ze
slopen het huis binnen. Lil sliep aan
de achterkant. Ze sliep wel, als altijd,
heel vast. In de gang maakte Nun
ham licht. ..Nu komt de verrassing."
zei hij en hij opende de deur van zijn
kamer. Smasbury zag dat het donker
was. „Waar?" vroeg hij. Nunham
mikte heel preciee op een bepaalde
plaats in zijn nek.
„Hier", riep hij en op hetzelfde
ogenblik sloeg Smasbury languit te
gen de vloer van het donkere ver
trek. In diezelfde seconde had Nun
ham geruisloos de deur gesloten, om
Lil niet wakker te maken.
Nunham maakte licht. Gerekend
de toestand, waarin Smasbury zich
bevond, had hij meer dan tien minu
ten de tijd.
Hij liep naar achteren, waar in de
vloer naast de keuken het luik van
de kelder was. Het was 'n goede, dro
ge ruimte zxmder venster; het dikke
houten luik moest opgetild worden en
dan was er een ladder, die omlaag
voerde.
Het huis lag helemaal apart, de
muren waren stevig en sterk.
Nunham liet het licht op de wand
vallen. Lil had er niets neergezet,
dat ze misschien nodig kon heb
ben.
Hij klom de ladder weer op en
ging de kamer binnen, waar Smash-
bury nog altijd bewusteloos op de
vloer lag. Hij trok hem zijn jas uit
en nam het mes, dat hij naast zijn
degen droeg.
Als een zak zand legde hij hem
over zijn schouder en droeg hem
voorzichtig en met veel inspanning
naar de kelder, die de volgende da
gen zijn woonruimte zou worden.
Hij legde hem behoedzaam op de
grond, klom de ladder weer op en
trok die naar boven.
Toen hij het vijfduims dikke luik
weer wilde sluiten viel hem in. dat
de men dekens nodig zou hebben.
Hij haalde ze en gooide ze in het
donker naar beneden.
Toen ging hij naar zijn kamer,
kleedde zich uit en wierp zich op bed.
Hij was tevreden. Hij wist dat zijn
plan zou slagen. Hij zou als luite
nant Smasbury Maud bevrijden.
Plotseling ging hU rechtop in bed
zitten. Als hij luitenant 8masbury
was, dan zou hjj toch ook de reis
met oe „Julian" mee kunnen ma
ken!
Dan zouden ze allebei tegelijk uit
Londen verdwenen zijn.
Ergens zou hij met zijn Maud het
schip verlaten, in Frankiijk, in Span-
ie of. als het goed ging, verder weg,
in Ric.
„Maud!" riep hij overgelukkig in
de donkere kamer.
Met zijn gedachten bij haar sliep
hij in.
HOOFDSTUK IX
's Morgens kwam Lil hem wekken.
..Hoor eens", zei ze. „wie heb je toch
in mijn kelder gestopt?"
Nunham was onmiddellijk wakker.
„Roept hi» erg hard?" vroeg hij.
„Hij snurkt. Maar waarom snurkt
hij niet hier boven?"
„Hij zal nog wel dikwijls daar be
neden sr.urken".
Ze zaten aan het ontbijt. Nunham
vertelde haar van het geluk, dat hU
gehad had. Hij had de luitenant ge
troffen. die er door de regering mee
belast was. de meisjes op de Julian-
naar Port Jackson te brengen. Hij
beschreef Lil. wat voor een verschrik
kelijke bruut deze luitenant was en
hoe hij de reis van de meisjes op
de „Julian" tot een hei zou maken.
Lil verzonk in gepeins.
En nu moet hij hier in de kelder
blijven? Ze zullen toch wel een nieu
we luitenant aansteller. Wil je dan
alle luitenanten van de „Julian" te
pakken nemen?"
„Maar Lil", riep hij verbaasd, „be
grijp je het dan niet? Ik zal zelf als
luitenant Smasbury de reis op de
.Julian" meemaken".
Lil haa het gevoel alsof haar hart
stil bleef staan. Ze moest eraan den
ken, wie daar tegenover haar zat:
een man, die eergisteren nog op het
laatste nippertje zijn hoofd van de
strop kon redden en die nu als lui
tenant van de „Julian" voor haar
zat. Wat zou deze man in een fat
soenlijk beroep niet hebben kunnen
bereiken
..George, ik heb je altijd bewon
derd. er. ik vind het zo verschrik
kelijk jammer dat je je grote ga
ven altijd verborgen moet houden.
Ik kan alleen maar hopen, dat al
les je zal gelukken".
„Het zal gelukken, Lil".
,.En wat moet ik met die man daar
beneden doen?" vroeg ze
,Je gaat iedere morgen in een
mandje wat brood voor hem neer
zetten en wat ander eten Die knaap
heeft eigenlijk een flinke afran
seling verdiend. Als hij teveel
schreeuwt, geef hem dan droog
brood; als hij verstandig is, kun je
hem wat beter verzorgen".
Lil knikte. „Je moet er maar steeds
aan denken", zei George, „dat je het
monster bij Je hebt, dat Maud het
leven op de ..Julian" tot een hel ge
maakt zou hebben.
(Wordt vervolgd)
22—73. Panda was een beetje geschrokken, omdat de portier
zo boos deed en daarom maakte hij zich haastig uit de voeten. Dit
trok wel de aandacht van de voorbijgangers.
„Kijk dat knaapje eens een massa geld hebben", zei er een.
Waarom bergt hij dat niet netjes in zijn portefeuille?" vroeg
een ander. „De jeugd is tegenwoordig toch zo slordig!"
„Slordig en haastigmerkte een derde op. „Kijk dat ventje nu
toch rennen
Nu stond daar toevallig ook de politie-agent Maneschijn en
deze had één lelijke eigenschap: hij was wantrouwend. Hij oogde
Panda dan ook oplettend na en getroffen door een lelijke gedach
te. begon hij hem te volgen. Zodoende was hij er getuige van. dat
Panda bij het ronden van een straathoekin botsing kwam met
*en zwierig voortstappende voorbijganger. Dit was niemand
minder dan Joris Goedbloed. die zich voortrepte naar het bankge
bouw in de plezierige verwachting dat hij spoedig weer eens wat
geld zou zien. En dat gebeurde zodoende sneller dan hij ver
wachtte.
„Maar makkertje", prevelde Joris verbaasd, „wat een rijkdom
men' Is al dat geld uw eigendom?"
„Nee", zei Panda, „ik heb het meegenomen uit de kluis van da
bank".
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
4—-3. „Daar staat mijn raket", zei de ruimtevaarder. Het is
de Vitriool II".
Tjongejonge", zei tante Patent. ..Hoeveel trappen, zei u ook
weer?" „Acht. Het is een achttrapsraket. En ik zal u in strikt ver
trouwen iets meedelen Maar vertelt u het niet verder? Het
is top geheim„Ik beloof u dat ik het aan niemand zal
vertellen." zei tante Patent. „Ik ga met deze raket naar Saturnus".
zei Pieter Dreun, de ruimtevaarder. „Is dat een planeet in de
buurt van Mars?" vroeg tante. „Veel verder", zei Pieter Dreun.
„Hoe is het mogelijk"riep tante Patent". En ik vind Majorca al
zo ver. O. meneer Dreun, wat zou ik graag uw neuskegel van
binnen zien".
„Welnu, dat kan", zei de ruimtevaarder.
I. Jaja, die arme koning Didoro. die niet slapen kon
Dat was me toch wat. Kijk morgen maar eens. hoe dat eigen
lijk zat. en wat er allemaal met koning Didoro gebeurde
2—3. Er was eens. lang geleden, een koning, die heette
Didoro de Vierde. Het land. waarover hij regeerde, was niet
zo heel erg grootmaar de mensen leefden er rustig en ge
lukkig.
Alleener was één ding. dat niet zo prettig was: ko
ning Didoro had al maanden lang last van slapeloosheid!
Elke avond ging Zijne Majesteit naar zijn donzen bed.
maar slapenho maar! Als het nacht was en iedereen
sliep in Laperdonië. lag de koning klaarwakker te woelen en
te draaien. Zelfs al telde hij tot veertienduizend zeshonderd
twintig en nog verderhij kon de slaap niet vatten!
40 bij 12 bij 5 meter groot, toebeho
rende aan de landbouwer Th. Vermeu
len ln Grubbenvorst kwamen gister
middag ruim 6500 kuikens om het le
ven. De grote schuur werd voor meer
dan de helft door het vuur verwost.
De brand ontstand door het rood
gloeiend worden van de kachelafvoer
pijp. die door het dak werd gevoerd.
Brandende stukken van het plafond
vielen ln de turfmolm en houtkroullen
waardoor de kuikens de vuurdood von
den. De Venlose brandweer was uren
lang bezig met de blussing.
N.V. DISTILLEERDER IJ SIMON RYNBENDE ZONEN SCHIEDAM
'osities Nederlandse
<- tchepen
^denburgh 6 te Antwerpen
bekerk 5 op 135 m NNW Alexandria
om» 2 te Baltimore
{Vent v Patememl to Grouw
T:l» 5 op 260 m NNW Barbados
.nea» p 6 Carthagena n Rotterdam
5 op 700 m W Landsend
j Port Everglades
jteta» 5 v Faro n Rotterdam
:hiba S v Philadelphia n New York
:or 6 v Duinkerken te Antwerpen
Ltfabi 5 360 m ZZW Kaap Verd «11.
lebaran 6 te Droghedo verwacht
lerd L 4 v Sundsvall n Poole
ïenib 5 op 360 m O Kaap Race
(orab p 5 Recife n Los Palmas
CCfcena 5 98 m ZO Kaap Verd. oil.
kaid S v Greenock te Rott. verw.
ke» 5 v Napels n Genua
jne p 6 Vlissingen n Dublin
«Igo v Rott. n Colchester
Instelhoek 5 150 m OZO Melbourne
I Mackay
«■Ml
ijjistelstad 1 op redo Madras
-ayjitit p 9 Kreta n Limasol
uida p s Texel n Gothenburg
7jiholt 4 v Rotterdam Londen
ik T 9 v Gefle te Zaandam
ina Brnere 6 te Rotterdam
ma Henny 6 te Kirkcaldy verw.
ide» 9 v Talcahuano n Anto-
5 v Malta n Hamburg
;eldyk 4 v Vancouver n Stockton
fneb 6 v Valencia te Toulon
ba p 9 Kiel n Veoteraa
intle 9 v Musel te Avlleo
00 m O Gibraltar uitrei#
r Kingston n Maracalbo
mldlske 5 op 780 m W Landsend
anti p 9 Rottum n vVlsbccb
teldyk 9 v Antw. n Rotterdam
8 v Rott. te Antwerpen
anda 5 te Three Rivers (verb.)
orcarola 9 v Antw. v Bremen
atu 5 op 430 m WZW Bermuda
(M) 4 to Grouw
engalon verm. 7 v Singapore n Hong
kong
mckoin 9 op 150 m NW Bermuda
rkhout p 5 Svenokabjom
Use a to Rotterdam verwacht
r Jean 6 te Morlalx
rland 6 v Rott to Lolth
itang 6 te Port Allee
mslngel 6 v Rott. n Breot
re 5 te Karl tad
lo 5 te Pasajea
y 4 v Westervik n Stugaund
ikerk 9 v Antw. te Marseille
'eda 9 v Pto. Llmon n Cristobal
Helle I te Wlcklow verwacht
•nd 9 te Bavonne
a 5 v Schwarrenhutte to Rott.
ItUnburgh to Rotterdam
Brouwersgracht 9 te Helsinki
Camerounkust 5 op 200 m Z Dakar
Carmen 4 te Telgnmouth
Carnliieilngel 7 te Malta verwacht
Carrlllo p S Kaap Hatteras
Castor 6 te Rotterdam verwacht
Catell 5 v Burghead n Grimsby
Catharlna W 5 v Antw. te Londen
Celebes 6 v Rotterdam n Londen
Celebes (K) p 9 Ouessant uitreis
Cere» 6 v Bremen te Antwerpen
Charls 5 v Nassau n Baltimore
Cheetah 5 v Rosarlo n Corrientes
Clothilda M p 6 Kiel n Slite
Cocclnelle 7 te Rouaan verwacht
Con Brio 9 v Rott. n Larviic
Congokutt 5 op 200 m NO Las Palmas
Con Zelo 9 v Napels n Orsn
Coral Acropora p 6 Zubalr n Sues
Cornelia B I p 5 Kaap de Gata
Corn. v. d. Schoot 5 te Oslo
Corona 6 v Rotterdam n Poole
Corrie Broere p 6 Vlissingen n Malmo
Cresta 9 v Grangemouth te Stavanger
Cumulus 9 v Middlesbro n Porsgrunn
Da Capo p 9 Lizard n Rotterdam
Daje Bóhmer p 5 Gibraltar n Rott
Drneb S op 400 m OZO Bermuda
Deo Gloria 9 te Hansweert verwacht
Dlnteldyk 4 te San Francisco
Dlogene» 9 v Bremen n Amsterdam
Domburgh 4 te Casablanca
Dnngedyk v Los Angeles te Balboa
Dorl» 5 op 320 m ZW Azoren
Draco 5 v Amsterdam te Bilbao
Drleherren 9 v Londen n Clvita
Vecchia
Echo p 9 K. Santa Maria dl Leuca
Eemtroom 5 te Vlisangen n Varberg
Fgbert Wagenborg 9 te Londen
Elisabeth 5 te Leningrad
Embla 9 v Malmo te Rotterdam
Engellna 4 te Valdemarsvlk
Eo» p 5 Malta n Antwerpen
Erasmus 9 v Casablanca te Agadlr
Erasmufslagel 5 v Casablanca naar
Oren
Erertsen 4 v Manchester te Swansea
Eyo S 7 te Colchester verwscht
Fed «Is 9 v Rotterdam te Dublin
Flat p 9 Ouesant n Manchester
Flducla 2 9 v Fredriksund n Londen
Flvel p 9 Lizard n Hamburg
Flvelhorg 9 te Waddlnxveen
Flevoland 9 te Harlingen verwacht
Flores 9 v Barry te Swansea
Franclsca 4 v Belfast n Drammen
Frans v. Seumeren p 9 Vlissingen n
Varberg
Frana W 4 v GnnvlUe n Par
Frejo p 9 Ameland n Dublin
Frema 4 v Gothenburg te Gruvon
Friesland 2 te Los Angeles
Friesland SSM verm. v Rott. n
Stettin
Frlgro 9 v Rotterdam n Sklen
Gaasterdyk 5 op 300 m WZW Bermuda
Gaaitarkerk 5 v Colombo n Aden
Gaasterland p 5 St. Pauls Rocks
Garoet 9 v Hamburg n Bremen
Gaastdam 9 to Maasslula
Geestland 9 op 270 m ZW Azoren
Geeststar 5 op 180 m WNW Azoren
Gefle p 5 Umulden n Rouaan
Gerry S Rott.-Barry p 9 Dover
Gloria Marl» 5 v Antw. n Stettin
Glory 4 v Aarhuus te Ronne
Gooiland 6 v Callao te Mataranl
Gramsbergen 6 te Ca en verwacht
Graveland 5 80 m W Kanarische ell.
Grehhedy k 9 op 500 m W Fastnet
Groote Beer 5 420 m OZO Kaap
Leeuwin
Grootekerk 5 420 m NNW Chagroa aü.
Grotedyk 5 op 320 m ZW Bermuda
llagoo Dublln-Kopar p 9 Oporto
Hasewlnt 9 v Hamburg n Rotterdam
Hecuba 5 op 980 m WZW Azoren
Heemraadsingel 9 te Amsterdam
Heerengracht J Ie Le Legue
Helemar H 5 v Bilbao te Danzlg
Helena 5 op 1000 m ZW Landsend
Helena (v. B 5 v Doggersbank
Helene 9 v Napels te Marseille
Helicon 5 v Curacao n Pampatar
Helios p 9 Kiel n Lubeck
Henny T 5 v Stockholm te «Valkom
llera p 5 K St Vincent n Plraeua
Hilversum 5 op 500 m Z K. Race
Hinde 9 v Amsterdam »e Londen
Holendrecht 5 v Hallfax n Newheven
Hollandla 9 te Antwerpen verwacht
Hollands Diep p 5 Mauritius
Hollands Dreef 9 150 m ZO Nagasaki
Hollands Duin 9 v Shanghai n Shl-
monosekl
Hoogezand 4 v Pasajes n Santander
Hoogkerk p 6 Malta n Port Seld
Hoogland 6 v Sunderland n Velsem
Houtman 5 v Singapore n Brisbane
Hoy ledesingel 5 v Oslo Kolberg
Hydra 6 v Stado to Zeebrugge
Ida D 9 v Rotterdam n Portsmouth
Ida Jacoba 5 v Middlesbro n Lissabon
Inca p 6 Port Soedan n Tamstev«
Insp. Mellema p 5 Flnlsterre
Irazu 5 v Guayaquil n Talara
Irene S 9 v Ca en te London
Jacaranda 9 v Harwich to Rotterdom
Jacob Teekman p 5 Kiel n Kastrup
Jagersfontein 5 v Durban n L Mar
ques
Jan Herman 9 190 m NO K Vlllano
Japara 7 te Mombasa verwacht
Jason 5 op 400 m ONO Paramaribo
Jato 5 v Kopenhagen n Koping
Java 5 op 520 m WZW Manzanlllo
Johan van Oldenbarneselt 7 te Mel
bourne verwacht
Johanca 6 70 m N Texel n Gothenburg
Johanna 4 v Lidkoping n Stettin
Johannes (V) 4 v Guernsey te Par
John M p 9 Kiel n Gdynia
Joseph Frering 5 165 m ZW Kaap SL
Vincent 14 te Monrovia verweent
Julia Anna 5 te Vlaardtngen
Julia Mary 9 v Amsterdam te Londen
Jutland 5 v Yxpila to Londen
Kamperdyk 9 v Newport Now» n
Camden
Karakorum 4 v Port Sulphur n Sa
vannah
Karlmata 9 v Marseille te Hamburg
Karimjn 9 v Sorong te Bluff
Karslk v Singapore te Hongkong
Kasimbar 4 to Port Moresby
Kastaajeslngel p 9 K. Mondego
Katendrecht 9 v Hamburg n Rott.
Katsedyk 9 v Havre te Antwerpen
Kelierscracht 6 to Rotterdam
Kemphaan 5 175 m NO Kaap Vlllano
Kerkslngel 9 v La Paillet n Bavonne
KleIdrecht 5 v Karachi to Bombay
Kloosterdyk 4 v Tamplco n New Or
leans
Kontlkl 4 v Par n Mantyluoto
Korendyk 9 v Bremen te Hamburg
Kreon 5 op 306 m ZW Azoren
Kroonborg 6 to Hansweert verwacht
La Faloma 9 to Rotterdam varwacht
Labotas 9 200 m O K. Pasaero n Cadiz
I.adon 9 v Paramaribo te Demerara
Laertes 3 v Kobe to Nagoya
Lauwersborg S te Zoutkamp
l.eIderkerk 9 op 120 m ZZW Suez
l.eonldas 9 v Gandla te Rotterdam
Leuvehaven verm. 7 v Gothenburg n
Rotterdam
Liberia» p 9 Oran n Benghazi
Libra 9 v Kopenhagen n San'boeg
Llmfjord 5 to Winschoten
Llndeslngel 9 v Rotterdam n La Pallice
Llngeslroom 9 v Amst n Rouaan
Looiersgracht 9 to Helsinki
Loosdrecht 3 v Aden to Colombo
Loppersum 5 op 75 m NNW Azoren
Lueas Bols I. 9 v Rott n Tolkii
Maarsbergoa p 9 IJmulden
Maas Lloyd 3 v Bangkok n Singapore
Maasborg 4 v Delfzijl n Heroya
Maasdam 6 te Rotterdam verwacht
Maashaven 5 270 m ZW Las Palmas
Maaskade 6 v Rouaan n Poole
Maaiym N 6 v Brussel te Gent
Magas 9 100 m ZW Ouessant
Main Lloyd 5 1400 m N Paas eU.
Malta p 9 Guernsey n Londen
Maluca I v Liverpool n Swansea
Marrella 9 v Hamburg te Rotterdam
Marco Polo p 9 Brunsb. n Littlehamp-
ton
Mar# Attum 9 te Den Helder verw.
Mare Magnum p 9 Ouessant S te Rott
verwacht
Mare Novum 9 v Hamburg n Londen
Maria W 9 v Duinkerken n Huil
Marian Maria 9 op rede Vltona
Marianne p 9 Kiel n Helsingborg
Marle 4 te Krtotinehamn
Marie Christine 5 te Hamlna
Marle Sophie 4 v Ronne n Stettin
Marlnus Smits p 5 K. de Gala -.aar
Casablanca
Markab 7 te Venetië verwaent
Markbor» p 5 Noordhlnder n Jersey
Maron 9 v Antwerpen n Amsterdam
Mar» 9 v Harlingen te Karlstad
Mathilda p 5 Gothenburg n Bridge-
water
Matthew 9 v Stralsund te Zaandam
Manrlisslacel 7 te Vlaardlngen verw
Meidoorn p 6 Ouessant - Antwerpen
Meidoornsin; I 9 te Preston
Mellskerk 6 v Suez te Muscat
Memnon 6 v Rotterdam n Bremen
Merak p 9 Hango n Stansgate
Mercurlus 9 nog te Katakolo
Mersey Lloyd p 5 Sabang n Aden
Merwr Lloyd 6 te Balboa verwacht
Merwehavea 9 te Casaolanca
Meteoor p 5 Brunsb n Wisbech
Midas p 9 r"-D r«oca a Ca du
Mldsland 9 te Grangemouth verw.
Mimosa 4 te Helsingborg
Minos 5 v Kotka n Amsterdam
Mlntaka N p 9 Flnisterre
Mlrfak N 7 te Marseille verwacht
Mississippi Lloyd 5 900 m ZW Aleoeten
Mithras p S Monaco n Genua
Monica 9 v Waterford te Swansea
Montferland p 5 Catarlna eiland
Mutl Lloyd verm. 9 v Aqaba n Bom-
My ni
Rotterdam verwacht
Nanusa 5 op 260 m N Dakar
Narwal 9 v Haarlem te Rotterdam
Neder-Fem» p 5 Ouessant
Neder-Waal 9 te Hamburg
Nero 5 v Tarragona n Valencia
Nestor 5 v Antw n Rotterdam
Niagara 6 v Zaandam te Antwerpen
Nieuw Amsterdam 7 te Montego Bay
verwacht
Nleuwland 9 v Leith te Rotterdam
Nlsse p 5 Kaap St Vincent n Londen
Nomadisch 4 v Nykoping n Stettin
Noordstad 9 v Liverpool te Hamburg
Noordwyk p 9 Wight 14 te Monrovia
verwacht
Noordzee 4 v Gdynia n Londen
Nora 4 v Sodertelje n Delfzijl
Novel Abo-Leith p 5 Kalmer
Nushaba 5 155 m NO Kaap Vlllano
Nykerk 6 v Adelaide te Albany
Oberon 5 op 190 m ZW Ouessant
Oldckerk 6 v Beira te Pto Amelia
Oramenkerk 5 v Nacala n Belra
Oostkerk 5 op 90 m WNW K Bon
Osiris 6 v St Kitts te Montserrat
Oranje 7 te Papeete verwacht
Oranjeborg p 5 Dunger.es» n Hamburg
Oranjefontein 5 v Tenenfe n Sout
hampton
Ossendrccbt 5 op 120 m O Guardaful
Ouwerkerk 5 op 150 m KNO Flnlsterre
Pacaya 5 v Punta Arenaa n Valpa-
ralso-Salaverry
Pallas p 5 Ouessant n Rotterdam
Patricia 5 v Karlahamn n Huil
Paul Westers 6 te Antwerpen
Phldlat 5 v Bremen te Amsterdam
Phoenix 6 v Amat. te Antwerpen
Pieter S 6 v Rotterdam te Swansea
Pieter Winsmlus 9 te Antw verwacht
Plrola p 6 Kiel n Stugusnd
Plancius 6 v Newburgh te Londen
Polaris 6 v Rotterdam te Gent
Port Talbot 4 te Delfzijl
Poseidon 5 v P Barrios te Belize
Prins Alexander 5 op 310 m ONO
Belle Isle
Prins der Nederlanden 9 te Kingston
Prins Fred. Hendrik 6 te Bromen
verwacht
Prins Fred. Willem p 5 Kaap Roco
Prins Joh W. Frlso 5 op 100 m ZO
Kaap Race n Lissabon
Ptln» Maurlts 9 te Antwerpen
Prins W G. Fred. 5 810 m WZW Ma-
llnhead
Prins W. v. Oranje 9 540 m ONO Belle
Isle
Prins Willem 4. 6 to Gandla
Prins Willem 5. p 5 Belle Islo
Prinses Wilhelmina 4 te Telgnmouth
Prudentla p 5 Brunsb n Horsen»
Py gmalion 5 op 120 m ZW Azoren
Raki 5 v Balboa n Los Angeles
Realta 6 to Kopenhagen
Reglna p 5 de Pitboel n Aberdeen
Reglna Ida 5 te Spezia
Rema 9 v Rotterdam te Plymouth
Rembrandt p 6 Gibraltar uitreis
Rempang 5 op 100 m ONO Massawah
Rcpeto 4 v Odense te Aalborg
Re» Nova 4 v Grouw te Delfzijl
Rla 5 v Nantes n Rouaan
Rien Teekman 7 te Sluiskil verwacht
Riet 4 v Emden to Karlstad
Rlgel 5 v Zeebrugge te Stade
Rlnl 5 v Delfzijl te Gooio
Riouw 5 185 m ZW K. St. Vincent
Rlsa Paula p 9 Dakar n Konakry
Ritornel 6 v Rott. te Scarboro
Roebiah 9 v Aqaba te Djeddah
Roelof llolwerda 5 v Gdynia n Goolo
Roelof Jan 4 v Raumo n Kasko
Roepat 5 v Port Said te Napela
Rotte p 9 Tanger n Dakar
Rotterdam 5 v Rott. te New York
Rottl 5 op 300 m NO Azoren
Kozenburgh 5 v Rott te Guernsey
Ryndam 5 780 m O Belle Isle
Rynkerk 9 v Khorramshar te Basrah
Sagltta p 9 Lizard n Horvfleur
Saloum 3 v P Etlenne te Dakar
Sandenburgh 6 te Stockholm
Sarangan 7 om 7 uur vm to Rotter
dam verwacht
Sarpedon 6 v Philadelphia te Curacao
Schelde Lloyd 6 v Noumea 9 te Ho
niara verwacht
Srhiedyk 6 v Antw. te Rotterdam
Schlekerk 5 op 390 m ONO St Helena
Senang 8 v Rouaan te Hamburg
Senior 4 v Sundsvall te Karlsvlk
Serouskerk p 6 Napels n Genua
Servaaskerk 5 v Marseille n Antw.
Sihigo 4 65 m N Cooktown n Labuan
Sllvaplana 5 te Fredericla
Sllvretta 5 te Kopenhagen
Slmonskerk 6 v Aden le Port Sudan
Sinon 5 v St. Vincent n Newport News
Skagerrak p 5 Brunsbuttel
Slamat 4 v Labuan n Jesselton
Socrates 6 v Rott n Amsterdam
Solon 5 180 m NW Pto. Rico n Curacao
SummfIsdyk 5 1260 m WZW Landsend
Spaarnckerk 6 v Amst te Rotterdam
Sparla 4 te Grangemouth
Speranta 5 v Bremen n Wlsmar
Spoianda 5 v Gyon te Bilbao
Sporonia 5 v Miloo n Gent
St. Jansland 6 te Boston
St Phllipsland 9 te Ro'terdam
Stad Den Haag 5 630 m ZW Azoren
Stad Utrecht 5 320 m NW Paramaribo
Stad Vlaardlngen 5 1000 m W Azoren
Stanislas 9 te Caoablanco
Statenlaan 6 ten anker Graveoend
Steady 6 te Dagenham verwacht
Steenbergen 9 v Lortent te Nan tos
Steenkerk 0 v Barcelona to Antw.
Stella Anlarcs p 9 K. Vlllano n Haifa
Stentor 5 v Syracuse to Napels
Straat Ball 5 »e Hongkong
Straal Clarence 9 te Slngrporo
Straat Cook 5 v Sydney n Hobart
Straat Johore 4 v Port Swcttenham n
Bombay
Straat Lombok 4 te Mombasa
Straat Madura 9 450 m O St. Lucia
Straat Rlo 4 v Kobe n HL"Ovata
Straat van Dlemen S 700 tn ZZO K.
Frlo
Strabo 9 v Algiers to erpe*
Subra 9 350 m NO St. Pauls Rock»
Sumatra 5 op 1000 m O Aden
Sweilow 5 to Telgnmouth
Sylvia 5 v St. Nazolre n Par
Tacana 1 v Cristobal te Houston
Tara p 9 Fernando Noronha n Rott.
Tegelberg 6 to Rlo Janeiro
Tempo D 4 v Leeuwarden te Delfzijl
Tero 5 110 m ZO Porto Alegra
Thaletas 5 v Malta n Malaga
Theano 6 te Rotterdam verwacht
Theron 5 v Jeremlo n Port au Prlnco
Tilly 5 v Raumo n Borga
Tim 5 v Bergen te Zwolle
Tlnda 3 v Par n Gothenburg
Tjibantjet 2 v Nagoya n Klnuura
Tjlluuah 4 v Sydney n Melbourne
Tjlmenteng 5 390 m ZZO K De.gado
Tjipanas 5 te Rio Janeiro
Tjitarum 2 v Sydney te Melbourne
Tjitjalengka 3 te Yokohama
Tjlwangl 3 v Nagoya te Yokohama
Togokust 5 v P Harcourt te Sapele
Trlanca 9 te Creeksea verwacht
Tromp 5 v Belfast te Swansea
Trompenhurgh 9 te Zeebrugge
Trijntje 4 v Harlingen n Gothentrtrg
Tuskar 5 v Hull n Ramsgate
Tweelingen 5 60 m ZW Skomvaer
Twin 4 v Liverpool n Wismor
Urkerslngel 6 te Goole
Van Cloon 3 te Singapore
Van Heemskerck 5 v Loanda n Kaap
stad
Van Llnschoten 7 te Walvisbaai verw.
Van Noort 5 120 m ZW Palua eil.
Van Rlebeeck 5 90 m NO Bahrein
Van Spilbergen 9 te Lyttelton
Van Waerwljck 5 600 m Z Ceylon
Vechtborg 6 v Sklen te Delfzijl
Vechtstroom 5 v Amat n Plvmouth
Vera 4 v Gothenburg te Franeker
Veritas 5 v Goole te Rotterdam
Vermeersingel 9 v Par n Lo Pallloe
Vesta (S) 5 v Stockholm te Gefle
Viscount 9 v Rott te Dagenham
Vllestroom p 9 Schevenlngen
Voorwaarts 4 v Wlsmar n Avonmouth
Vryburgh 30 te Casablanca
Vijgendam 9 te Flensburg verwacht
Walbalong 5 v Umm Said n Mukalla
Walkelo 5 v Tamagusto n Plraeua
Walngapoe 4 v Aden te Zanzibar
Waterland p 5 Macelo n Amsterdam
Wegte 5 v Homburg n Stettin
Westersingel 6 te Lo Boucau
Wexford 9 v Boston te Zaandam
Wtlca p 9 Vlissingen n Bremen
Willem Ruys 5 450 m ZZW Balboa
Willemstad 5 300 m NO Paramaribo
Wlllemlln p 9 Brunsb n Gdvnla
Wllpo 5 v Zaandam te Delfzijl
Yselhaven 9 te Rotterdam
Zaanstreom 5 te Amsterdam
Zanzibar 9 v Ar.twerpen te Londen
Zeeland p 6 Muscat n Bombay
Zeester 5 v Duinkerken n Liverpool
Zeevaart 4 v Emden te Zoutkamp
Zephyr 5 v Dublin n Swansea
Zevenbergea 9 te Liverpool
Zosma 5 70 m NO Natal n B Alree
Zuiderkerk 9 v Antw n Rotterdam
Zwervar 5 v Skoghall »e SteenwUk
Tank vaart
Aalsum 4 v Cristobal n Curacao
Ablda 9 op 490 m ZO Bermuda
Aclla 9 op 415 m ZW Azoren
Acmaea 5 op 180 m N Dakar
Acleon 5 op 215 m ZZO Belra
Alkmaar 9 v Searsport te Curacao
Ameland to Pta. Card on verwacht
Area p 5 Khorya Morya I te Mena
varwacht daarna verm. Rotterdam
Alys 5 v Piraeus te Larnaca
Barendrecht 5 v Curacao n P Miranda
Burl S. Watson 5 700 m ZW Kaap
Verdische eilanden
Bussum 5 nog op rede Ancona
Caltex Amsterdam 5 190 m OZO Malta
Callex Delft 5 420 m ONO Ader.
Caltex Gorlnchem 5 te Brunsbuttel
Caltex Lelden 3 to Port Kembla
Caltex Madrid p 5 Phlllppeville
Caltex Rotterdam p 5 Gibraltar
Caltex Tho Haguo 9 te Port Said
Cinulla 5 lo Avonmouth daarna Cura
cao
Cilie» Service Valley Forgo 6 240 m
NO Martinique
Dulvendrecht p 5 Algiers
Elisabeth Broere 9 500 m OZO Socotra
Esso Rotterdam 5 170 m ONO Aden
Flna Nederland 5 v Abadan n Karachi
Gulf Italian 5 60 m KNO Masirah
Jacob Verolme 5 v Guayacan n Balboa
Kaap Hoera 4 te Curacao
Kalydon 5 op 300 m ZW Bermuda
Kara 9 te Curacao daarna New York
Katelysla 9 op 60 m N Azoren
Kelierswaard 4 v Trinidad n Rott.
Kelletla 9 v Rott n Gothenburg z
Kermla 5 v Dlnale n Old Kllpatrick-
Las Palmas-Curncao
Koning»» aard 5 600 m NO Sombrero
Koplonella 5 v B Marshur te Sue»
Korenla 5 70 m Z Ras «1 Hadd
Korovlna 5 op 550 m O Now York
Koslcla 4 v Perth Amboy n Curacao
Kossmalella 5 1020 m ONO Fortalera
Kryptos 6 te Curacao
Kyllx 5 op 360 m N Natal
Liberty Bell 5 v Suez n Men»
Mltra 9 v Rotterdnm n Graneemouth
Moordrecht 6 v Curacao te Maracalbo
Naesa Commander p 5 de Aroren
Naes* Llon 9 v T»o n Durban
Ondlna 9 v Havre te La Skhlrra
Onoha p 9 Kaap St Vincent
Rera Shah the Great p 5 Pto. RIco
Sehelpwyk p 5 Mozambique
Seherpendrecht p 5 Muscat
Senersl 6 v Dakar te Duinkerken
Septa p 5 Sabane n Singapore
Statue of Liberty 9 te Fawlev
Tamara 5 95 m ZW Villa Cosneroo
Vasum p 5 Kreta n Port Said
Vldena 5 v Curacao te P Cardon
Vltrea 9 te Curacao verwacht daarna
Rotterdam
Vlvlpara 5 v P Miranda n Rott
Vlieland 5 500 m O Guadeloupe
W. Alto* Jones 9 v Philadelphia a
Amuaybaal
Westertoron 4 v Aden te Cochin
Zafra 5 op 210 m O Malta
Zarla p 5 Muscat n Havre
Zeesleepvaart
Elbo 0 t h v I
Rlo Janeiro
Tyne met sleep 9
Antwerpen
Verdische eilanden r»
v Southampton s
